Waterloo မဟုတ်ဘဲ Peterloo မဟုတ်ပါ။

အင်္ဂလန်သည် မကြာခဏ တော်လှန်လေ့ရှိသော နိုင်ငံမဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရာသီဥတုသည် ပြင်ပတွင် ချီတက်ပွဲများနှင့် အဓိကရုဏ်းများအတွက် အဆင်မပြေသောကြောင့်ဟု အချို့က ဆိုကြသည်။

သို့သော် ရာသီဥတု သို့မဟုတ် ရာသီဥတုမရှိ၊ 1800 ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင် အလုပ်သမားများသည် လမ်းများပေါ်တွင် ဆန္ဒပြကြပြီး ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းခွင်ဘဝအပြောင်းအလဲများကို တောင်းဆိုကြသည်။

မတ်လ 1817 တွင် အလုပ်သမားခြောက်ရာသည် မြောက်ပိုင်းမန်ချက်စတာမြို့မှ လန်ဒန်သို့ချီတက်ရန် ထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။ ဤဆန္ဒပြသူများသည် စောင်တစ်ထည်စီဆောင်ထားသောကြောင့် 'Blanketeers' ဟုလူသိများကြသည်။ စောင်ကို လမ်းပေါ်တွင် ရှည်လျားသော ညများတွင် အနွေးထည်ယူလာခဲ့သည်။

ခေါင်းဆောင်များ ထောင်ကျပြီး 'ရာထူးအဆင့်' သည် လျှင်မြန်စွာ လူစုကွဲသွားသောကြောင့် 'Blanketeer' တယောက်သာ လန်ဒန်သို့ ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။

ထိုနှစ်တွင်၊ Jeremiah Brandreth သည် Derbyshire အလုပ်သမားနှစ်ရာကို Nottingham သို့ပို့ဆောင်ပြီး အထွေထွေပုန်ကန်မှုတွင်ပါဝင်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အောင်မြင်မှုတစ်ခုမဟုတ်ခဲ့ဘဲ ခေါင်းဆောင်သုံးဦးကို နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုဖြင့် ကွပ်မျက်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။

သို့သော် 1819 ခုနှစ်တွင် မန်ချက်စတာ၌ ပိုမိုပြင်းထန်သောဆန္ဒပြပွဲတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

ထိုဩဂုတ်လတွင်၊ 16 ရက်နေ့ တွင် အင်အား 60,000 ဝန်းကျင်ခန့်ရှိသော လူများစုသည် ပြောင်းဖူးဥပဒေများကို ဆန့်ကျင်သည့် ကြွေးကြော်သံများ ကိုင်ဆောင်ကာ နိုင်ငံရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို ထောက်ခံသည့်အနေဖြင့် စိန့်ပီတာကွင်းပြင်တွင် အစည်းအဝေးတစ်ရပ် ကျင်းပခဲ့သည်။ သူတို့၏ အဓိက တောင်းဆိုချက်မှာ ထိုအချိန်က စက်မှုမြောက်ဘက်တွင် ကိုယ်စားပြုမှု ညံ့ဖျင်းသောကြောင့် လွှတ်တော်တွင် အသံတစ်ခုရရှိရန် ဖြစ်သည်။ 19 ရာစုအစောပိုင်းတွင် 2% မျှသာရှိသည်။ဗြိတိသျှလူမျိုးများက မဲပေးခဲ့ကြသည်။

ယနေ့ခေတ် တရားသူကြီးများသည် စုဝေးမှုအရွယ်အစားကြောင့် ထိတ်လန့်သွားပြီး အဓိကဟောပြောသူများကို ဖမ်းဆီးရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

မန်ချက်စတာနှင့် Salford Yeomanry တို့၏ အမိန့်ကို နာခံရန် ကြိုးပမ်းခြင်း (အိမ်တွင်း ကာကွယ်ရေးနှင့် လူထု စည်းလုံး ညီညွတ်ရေး အတွက် အသုံးပြုသည့် အပျော်တမ်း မြင်းတပ်) သည် လူစုလူဝေး အတွင်းသို့ စွဲချက်တင်၍ အမျိုးသမီး တစ်ဦးကို ဖြိုချပြီး ကလေး တစ်ဦး သေဆုံး ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က အစွန်းရောက်ဟောပြောသူနှင့် လှုံ့ဆော်ပေးသူ Henry 'Orator' Hunt ကို နောက်ဆုံးတွင် ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့သည်။

ပုံမှန်ဗြိတိသျှစစ်တပ်၏ မြင်းတပ်တပ်ဖြစ်သည့် 15th King's Hussars သည် ဆန္ဒပြသူများအား လူစုခွဲရန် ဆင့်ခေါ်ခဲ့သည်။ Sabers က အစုလိုက်အပြုံလိုက် စုဝေးမှုကို စွဲချက်တင်ပြီး နောက်ဆက်တွဲ အထွေထွေ အထိတ်တလန့်ဖြစ်မှုနှင့် မငြိမ်မသက်မှုများတွင် လူ ၁၁ ဦး သေဆုံးကာ ခြောက်ရာခန့် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။

မန်ချက်စတာ Yeomanry သည် Peterloo တွင် စွဲချက်တင်ထားသည်။

၎င်းကို 'ပီတာလိုလူသတ်ပွဲ' ဟုခေါ်သည်။ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံရပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် Peterloo ဟူသောအမည်ကို ပြည်တွင်းရှိ မန်ချက်စတာသတင်းစာတစ်စောင်တွင် စတင်တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အဆိုပါအမည်သည် မကြာသေးမီက တိုက်ပွဲဝင်ပြီး စစ်မြေပြင်မှပြန်လာသော သူရဲကောင်းများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ လက်နက်မဲ့အရပ်သားများကို တိုက်ခိုက်သတ်ဖြတ်ခဲ့သည့် စစ်သားများကို လှောင်ပြောင်ရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်သည်။

'လူသတ်ပွဲ' သည် လူအများ၏ဒေါသကို နှိုးဆွခဲ့သော်လည်း အစိုးရ၊ ယနေ့ခေတ်တွင် တရားသူကြီးများဘက်မှရပ်တည်ပြီး ၁၈၁၉ ခုနှစ်တွင် အနာဂတ်စိတ်လှုပ်ရှားမှုကို ထိန်းချုပ်ရန် အက်ခြောက်ခုဟုခေါ်သော ဥပဒေအသစ်ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။

ခြောက်ပါးသည် လူကြိုက်များခြင်းမရှိပေ။ ဆန့်ကျင်သည့် ဥပဒေများကို စုစည်းထားသည်။ထိုအချိန်က တရားသူကြီးများသည် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားသော တော်လှန်ရေးဟု ယူဆထားသည့် အနှောင့်အယှက်များ!

လက်နက်များပါ၀င်သည်နှင့် လူထုတွေ့ဆုံပွဲများကို သံသယရှိ၍ မည်သည့်အိမ်ကိုမဆို ရှာဖွေနိုင်စေရန် ခွင့်ပြုထားသောကြောင့် ဤတရားခြောက်ပါးကို လူများက အချက်ပေး၍ ကြည့်ရှုကြသည်၊ တားမြစ်ထားသည်။

သတင်းဓာတ်ပုံများကို အလွန်အမင်းအခွန်ကောက်ခံပြီး ဆင်းရဲနွမ်းပါးသော လူတန်းစားများ လက်လှမ်းမမီသည့် စျေးထက်ကျော်လွန်ကာ စာပေနယ်ချဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် ပုတ်ခတ်စော်ကားသည်ဟု ယူဆသည့် မည်သည့်စာပေကိုမဆို သိမ်းယူနိုင်စေရန် တရားသူကြီးများကို အာဏာအပ်နှင်းထားသည်။ လူငါးဆယ်ကျော်ကို တရားမ၀င်ဟု မှတ်ယူထားသည်။

ခြောက်ပါးသော အက်ဥပဒေသည် အပူတပြင်းတုံ့ပြန်မှုတစ်ရပ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး Arthur Thistlewood ဟုခေါ်သည့် အမျိုးသားတစ်ဦးသည် Cato Street ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဟု လူသိများသည့်အရာအား စီစဉ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ညစာစားပွဲ၌ အစိုးရအဖွဲ့ဝင် ဝန်ကြီးအများအပြားကို သတ်ဖြတ်မှုဖြစ်သည်။

ပူးပေါင်းကြံစည်သူများထဲမှ တစ်ဦးသည် သူလျှိုတစ်ဦးဖြစ်ပြီး လုပ်ကြံမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏သခင်များ၊ ဝန်ကြီးများအား အကြောင်းကြားခဲ့ခြင်းကြောင့် ပူးပေါင်းကြံစည်မှု မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။

Thislewood အား ဖမ်းမိခဲ့ပြီး အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ နိုင်ငံတော်သစ္စာဖောက်မှုဖြင့် ၁၈၂၀ ခုနှစ်တွင် ကြိုးပေးဆွဲချခဲ့သည်။

ဒီစတဲလ်ဝုဒ်အား ရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်းနှင့် ကွပ်မျက်ခြင်းတို့သည် အစိုးရနှင့် စိတ်အားထက်သန်သော ဆန္ဒပြသူများကြား ကာလအတန်ကြာ ထိပ်တိုက်တွေ့မှုများ၏ နောက်ဆုံးလုပ်ရပ်အဖြစ် ဖွဲ့စည်းထားသော်လည်း ယေဘူယျအမြင်မှာ အစိုးရအား ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်းမှာ အလွန်ဝေးကွာသွားပြီဖြစ်သည်။ 'Peterloo' နှင့် တမန်တော်ခြောက်ပါးကို ပြီးမြောက်အောင်မြင်ခဲ့သည်။

နောက်ဆုံးတွင် ပိုမိုသတိရှိသောစိတ်သည် တိုင်းပြည်အပေါ်သို့ ကျဆင်းသွားပြီး တော်လှန်ရေးအဖျားရောဂါသည် နောက်ဆုံးတွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။

သို့သော် ယနေ့တွင် ၎င်းကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသိအမှတ်မပြု၊Peter Massacre သည် အင်္ဂလန်မြောက်ပိုင်းရှိ စက်မှုမြို့များစွာတွင် paliamentary seat အသစ်များကိုဖန်တီးပေးသည့် Great Reform Act of 1832 အတွက် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။ သာမန်ပြည်သူတွေကို မဲပေးရာမှာ သိသာထင်ရှားတဲ့ အဆင့်တစ်ခုပါ။