#HIRAETH

British Chronicles: Dadorchuddio Tapestri Hanesyddol Prydain

Hanes Prydain 

Alltud Napoleon ar St Helena

Paul King
Alltud Napoleon ar St Helena
Paul King

Dychmygwch siom Napoleon pan sylweddolodd nad oedd yn cael ei alltudio i America fel y rhagwelai, ond i ynys anghysbell St Helena yng nghanol yr Iwerydd yn lle hynny. Wedi'i lleoli 1,200 milltir o'r ehangdir agosaf oddi ar arfordir gorllewinol Affrica, San Helena oedd y dewis delfrydol i alltud Napeoleon … wedi'r cyfan, y peth olaf yr oedd y Prydeinwyr ei eisiau oedd ail adrodd Elba!

Cyrhaeddodd Napoleon St Helena ar 15fed Hydref 1815, ar ôl deng wythnos ar y môr ar fwrdd yr HMS Northumberland.

Rhoddodd William Balcombe, un o weithwyr y East India Company a ffrind teulu un-amser i'r ymerawdwr Ffrengig, Napoleon i fyny ym Mhafiliwn Briars pan oedd cyrraedd yr ynys gyntaf. Fodd bynnag, ychydig fisoedd yn ddiweddarach ym mis Rhagfyr 1815, symudwyd yr ymerawdwr i Longwood House gerllaw, eiddo y dywedir iddo fod yn arbennig o oer, heb wahoddiad ac wedi'i heintio â llygod mawr.

>Uchod: Longwood House heddiw

Yn ystod cyfnod Napoleon ar yr ynys, penodwyd Syr Hudson Lowe yn Llywodraethwr St Helena. Prif ddyletswydd Lowe oedd sicrhau nad oedd yn dianc ond hefyd darparu cyflenwadau ar gyfer Napoleon a'i elynion. Er mai dim ond chwe gwaith y gwnaethant gyfarfod, mae eu perthynas wedi'i dogfennu'n dda fel un llawn tensiwn a chwerw. Eu prif ddadl oedd bod Lowe wedi gwrthod annerch Napoleon fel Ymerawdwr y Ffrancwyr. Fodd bynnag bum mlynedd yn ddiweddarach enillodd Napoleon Lowe drosodd o'r diwedd, a'i berswadio i adeiladu Tŷ Longwood newydd.Fodd bynnag bu farw ychydig cyn ei gwblhau, ar ôl chwe blynedd yn alltud ar yr ynys. Ar ôl yr Ail Ryfel Byd dymchwelwyd y Longwood House newydd i wneud lle i laethdy.

Heddiw ystyrir Longwood House fel yr un mwyaf teimladwy ac atmosfferig o'r holl Amgueddfeydd Napoleonaidd, gan ei fod wedi'i gadw gyda'i ddodrefn gwreiddiol o 1821, wedi'i ategu gan dros 900 o arteffactau. Diolch i Gonswl Anrhydeddus Ffrainc yr ynys, Michel Dancoisne-Martineau, gyda chefnogaeth y Fondation Napoleon a dros 2000 o roddwyr, gall ymwelwyr â Longwood House nawr hefyd weld union atgynhyrchiad o'r ystafell lle bu farw Napoleon ar 5 Mai 1821.

Uchod: Gwely Napoleon yn Longwood House

Cafodd ailadeiladu Chwarter y Cadfridog yn Longwood House ei oruchwylio gan Michel a chafodd ei gwblhau ym mis Mehefin 2014. Mae'r tu allan i Chwarter y Cadfridog yn seiliedig ar baentiad dyfrlliw 1821 Doctor Ibbetson ac mae'n ymddangos fel y'i gwelwyd ar adeg marwolaeth Napoleon. Mewn cyferbyniad, mae'r tu mewn yn fodern ac yn gweithredu fel gofod digwyddiadau amlswyddogaethol. Mae lle tân wedi'i adeiladu yn arddull y Rhaglywiaeth yn nodwedd allweddol yn yr ystafell. Mae Chwarteri'r Cyffredinol newydd hefyd yn cynnwys dau fflat llety. Rhwng 1985 a 2010, Michel oedd yr unig Ffrancwr ar yr ynys. Ond erbyn hyn mae dau Ffrancwr arall – un yn gweithio ar brosiect y maes awyr ar hyn o bryd a’r llall yn dysgu Ffrangeg!

Claddwyd Napoleon yn wreiddiol yn ySaneValley, ei ail ddewisiad o fan claddu, hyd nes y cafodd y Ffrancod ganiatad i gael ei gorff yn ol i Ffrainc, bedair mlynedd ar bymtheg ar ol ei farw. Mae gweddillion Napoleon bellach wedi'u claddu yn Les Invalides ym Mharis, ond gall ymwelwyr â San Helena ymweld â'i feddrod gwag, sydd wedi'i amgáu â ffens ac wedi'i amgylchynu gan doreth o flodau a phinwydd.

Gweld hefyd: Cartimandua (Cartismandua)

Uchod: beddrod gwreiddiol Napoleon yn San Helena

Mae amgylchiadau marwolaeth Napoleon yn parhau i fod yn ddadleuol. Mae yna ddyfalu o hyd a gafodd ei wenwyno neu a fu farw o ddiflastod. Mae tystiolaeth hefyd o awtopsi sy’n awgrymu bod ganddo wlserau, a effeithiodd ar ei iau a’i berfeddion.

Gall presenoldeb Napoleon i’w deimlo hyd heddiw ar draws yr ynys. Mae preswylfa swyddogol Llywodraethwr St Helena yn Plantation House yn dal i gadw un o ganhwyllyrau Napoleon, tra bod un o westai bach yr ynys, Farm Lodge, yn honni bod ganddo longue chaise o Longwood House.

Gweld hefyd: Castell Brougham, ger Penrith, Cumbria

Heddiw, mae pob un o St Helena's Mae atyniadau Napoleon, gan gynnwys Longwood House, Briars Pavilion a Napoleon's Tomb, yn eiddo i Lywodraeth Ffrainc.

Gall teithwyr sydd am ddilyn ôl troed Napoleon fynd ar fwrdd llong y Post Brenhinol St Helena o Cape Town (10 diwrnod ar y môr a pedair noson ar St Helena). Gellir trefnu teithiau o gwmpas preswylfa Napoleon, Longwood House a Phafiliwn Briar drwy’r San HelenaSwyddfa Dwristiaeth unwaith ar yr ynys. Cwblhawyd maes awyr cyntaf erioed San Helena yn 2016.

Uchod: Llong y Post Brenhinol yn agosáu at San Helena.

Gallwch chi ddarganfod mwy am San Helena ac Alltudiaeth Napoleon:

  • Twristiaeth San Helena
  • Darllenwch lyfr Brian Unwin, Terrible Exile, The Last Days of Napoleon on St Helena

Paul King

Mae Paul King yn hanesydd angerddol ac yn fforiwr brwd sydd wedi cysegru ei fywyd i ddadorchuddio hanes cyfareddol a threftadaeth ddiwylliannol gyfoethog Prydain. Wedi'i eni a'i fagu yng nghefn gwlad mawreddog Swydd Efrog, datblygodd Paul werthfawrogiad dwfn o'r straeon a'r cyfrinachau sydd wedi'u claddu o fewn y tirweddau hynafol a'r tirnodau hanesyddol sy'n britho'r genedl. Gyda gradd mewn Archaeoleg a Hanes o Brifysgol enwog Rhydychen, mae Paul wedi treulio blynyddoedd yn treiddio i archifau, yn cloddio safleoedd archaeolegol, ac yn cychwyn ar deithiau anturus ledled Prydain.Mae cariad Paul at hanes a threftadaeth yn amlwg yn ei arddull ysgrifennu fywiog a chymhellol. Mae ei allu i gludo darllenwyr yn ôl mewn amser, gan eu trwytho yn y tapestri hynod ddiddorol o orffennol Prydain, wedi ennill iddo enw uchel ei barch fel hanesydd a storïwr o fri. Trwy ei flog cyfareddol, mae Paul yn gwahodd darllenwyr i ymuno ag ef ar archwiliad rhithwir o drysorau hanesyddol Prydain, gan rannu mewnwelediadau sydd wedi’u hymchwilio’n dda, hanesion cyfareddol, a ffeithiau llai adnabyddus.Gyda chred gadarn bod deall y gorffennol yn allweddol i lunio ein dyfodol, mae blog Paul yn ganllaw cynhwysfawr, yn cyflwyno ystod eang o bynciau hanesyddol i ddarllenwyr: o gylchoedd cerrig hynafol enigmatig Avebury i’r cestyll a’r palasau godidog a fu unwaith yn gartref. brenhinoedd a breninesau. P'un a ydych chi'n brofiadolsy'n frwd dros hanes neu rywun sy'n ceisio cyflwyniad i dreftadaeth gyfareddol Prydain, mae blog Paul yn adnodd i fynd iddo.Fel teithiwr profiadol, nid yw blog Paul yn gyfyngedig i gyfrolau llychlyd y gorffennol. Gyda llygad craff am antur, mae'n aml yn cychwyn ar archwiliadau ar y safle, gan ddogfennu ei brofiadau a'i ddarganfyddiadau trwy ffotograffau trawiadol a naratifau deniadol. O ucheldiroedd geirwon yr Alban i bentrefi prydferth y Cotswolds, mae Paul yn mynd â darllenwyr ar ei deithiau, yn darganfod gemau cudd ac yn rhannu cyfarfyddiadau personol â thraddodiadau ac arferion lleol.Mae ymroddiad Paul i hyrwyddo a chadw treftadaeth Prydain yn ymestyn y tu hwnt i'w flog hefyd. Mae'n cymryd rhan weithgar mewn mentrau cadwraeth, gan helpu i adfer safleoedd hanesyddol ac addysgu cymunedau lleol am bwysigrwydd cadw eu hetifeddiaeth ddiwylliannol. Trwy ei waith, mae Paul yn ymdrechu nid yn unig i addysgu a diddanu ond hefyd i ysbrydoli mwy o werthfawrogiad o'r tapestri cyfoethog o dreftadaeth sy'n bodoli o'n cwmpas.Ymunwch â Paul ar ei daith gyfareddol trwy amser wrth iddo eich tywys i ddatgloi cyfrinachau gorffennol Prydain a darganfod y straeon a luniodd cenedl.