រាំស្គរ

 រាំស្គរ

Paul King

ក្នុងអំឡុងបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្ម ថ្នាក់ធ្វើការនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេសបានប្រមូលផ្តុំគ្នាទៅធ្វើការនៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្ម រណ្តៅ និងរោងម៉ាស៊ីនកប្បាសដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ មិនមែនជាកន្លែងដែលទំនងបំផុតសម្រាប់កំណើតនៃល្បែងកម្សាន្តបែបប្រពៃណីទេ? តាមពិតបាទ។ វាស្ថិតក្នុងចំណោមផ្លូវដែលធ្វើពីឥដ្ឋទាំងនេះ ដែលទំនៀមទម្លាប់របស់អង់គ្លេសនៃការរាំស្គរបានកើត។

ទោះបីជាការរាំស្គរនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេសដែលយើងទទួលស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានចាប់ផ្តើមនៅទីនេះក៏ដោយ វាមានរយៈពេលយូរមុនពេលដែលការរាំរបាំស្គរបានចាប់ផ្តើម។ វាត្រូវបានគេគិតថា "ការស្ទះ" បានមកដល់ប្រទេសអង់គ្លេសនៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1400 ។ វា​គឺ​នៅ​ពេល​នេះ​ដែល​ដុំ​ឈើ​ដើម​ទាំង​ស្រុង​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ ហើយ​ក្លាយ​ជា​ស្បែក​ជើង​ស្បែក​ជើង​ជាមួយ​នឹង​ជើង​ឈើ។ នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1500 ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរម្តងទៀត ហើយបំណែកឈើដាច់ដោយឡែកត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើកែងជើង និងម្រាមជើង។ ការរាំដើមដំបូងនេះមានភាពស្មុគស្មាញតិចជាង 'ការរាំក្ដាប់' នាពេលក្រោយ។

ការរាំក្ដាប់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងរោងម៉ាស៊ីនកប្បាស Lancashire សតវត្សទី 19 ជាមួយនឹងទីក្រុងដូចជា Colne ជាដើម។ វានៅទីនេះដែលពាក្យ 'កែងជើង និងម្រាមជើង' ត្រូវបានគេប្រើជាលើកដំបូង ដែលបានមកពីការផ្លាស់ប្តូរដែលបានធ្វើឡើងចំពោះការស្ទះនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1500 ។ អ្នកជីករ៉ែធ្យូងថ្មនៅ Northumbria និង Durham បានបង្កើតក្បាច់រាំផងដែរ។

ការស្ទះគឺជាស្បែកជើងដែលមានផាសុកភាព និងថោក ជាមួយនឹងបាតជើងដែលល្អសម្រាប់កម្មករឧស្សាហកម្មទាំងនេះនៅសម័យ Victorian ។ វាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសក្នុងការមានស្បែកជើងរឹងនេះនៅក្នុងរោងម៉ាស៊ីនកប្បាស ពីព្រោះកម្រាលឥដ្ឋនឹងសើម ដើម្បីបង្កើតបរិយាកាសសើមសម្រាប់ដំណើរការបង្វិល។

ដំបូង ការរាំត្រូវបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងសាមញ្ញ ដើម្បីកាត់បន្ថយភាពអផ្សុក និងកក់ក្តៅនៅក្នុងទីក្រុងឧស្សាហកម្មត្រជាក់។ វាមានទំនោរទៅជាបុរសដែលនឹងរាំ ហើយក្រោយមក នៅពេលដែលប្រជាប្រិយភាពរបស់វាកើនឡើងដល់កម្រិតកំពូលនៅចន្លោះឆ្នាំ 1880 និង 1904 ពួកគេនឹងប្រកួតប្រជែងប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈនៅក្នុងសាលតន្ត្រី។ ប្រាក់​ដែល​ផ្តល់​ជូន​អ្នក​ឈ្នះ​នឹង​ជា​ប្រភព​ចំណូល​ដ៏​មាន​តម្លៃ​សម្រាប់​ថ្នាក់​ការងារ​ក្រីក្រ។ មានសូម្បីតែកម្មវិធី World Clog Dancing Championships ដែល Dan Leno បានឈ្នះក្នុងឆ្នាំ 1883។

ស្ត្រីក៏បានចូលរួមផងដែរ ហើយក្រោយមកការរាំរបស់ពួកគេក៏មានប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងសាលតន្ត្រីផងដែរ។ ពួក​គេ​ក៏​នឹង​ស្លៀកពាក់​ចម្រុះ​ពណ៌ និង​រាំ​តាម​ភូមិ ដោយ​កាន់​ដំបង​តំណាង​ឲ្យ​បូបូ​ក្នុង​រោង​ម៉ាស៊ីន​កប្បាស។ ការស្ទះរាំ (ពេលយប់ / 'neet' clogs) ត្រូវបានផលិតពីឈើផេះ ហើយស្រាលជាងសម្លៀកបំពាក់ដែលពាក់ទៅធ្វើការ។ ពួកគេ​ក៏​មាន​ពណ៌​ស្រស់​ឆើតឆាយ​ជាង​មុន​ផង​ដែរ។ អ្នកសំដែងខ្លះថែមទាំងយកដែកគោលទៅបាតជើង ដូច្នេះនៅពេលដែលស្បែកជើងត្រូវប៉ះ ផ្កាភ្លើងនឹងហើរ!

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ព្រះអង្គម្ចាស់នៅក្នុងប៉ម

អាយុនៃការស្ទះក៏បានបន្ថែមវិមាត្រថ្មីដល់ការវាយតប់ផងដែរ។ ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​បិទ​ផ្លូវ​ខុស​ច្បាប់ ឬ 'ការ​ដេញ​តាម' បុរស​នឹង​ពាក់​ស្បែកជើង​កែង​ចោត ហើយ​ទាត់​គ្នា​យ៉ាង​ហិង្សា ខណៈ​ដែល​នៅ​អាក្រាត​កាយ​ទាំង​ស្រុង! នេះនឹងជាការព្យាយាមដោះស្រាយការខ្វែងគំនិតគ្នាម្តងហើយម្តងទៀត។

អ្នកសំដែងកម្សាន្តផ្សេងទៀតនៅពេលនោះគឺជាអ្នករាំទូកតាមព្រែក។ នៅតាមបណ្តោយប្រឡាយ Leeds និង Liverpool បុរសទាំងនេះនឹងរក្សាពេលវេលាជាមួយនឹងសំឡេងនៃក្រុមម៉ាស៊ីន bolinder ។ ពួក​គេ​នឹង​ប្រកួត​ជាមួយ​អ្នក​រាំ​រុក​រក​រ៉ែ​នៅ​ក្នុង​ហាង​ស្រា​នៅ​តាម​មាត់​ព្រែក ហើយ​ជា​ញឹក​ញាប់​ឈ្នះ។ អ្នកទស្សនាក៏នឹងមានការចាប់អារម្មណ៍ផងដែរចំពោះការរាំនៅលើតុរបស់ពួកគេ ដោយគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាអាឡេនៅក្នុងវ៉ែនតា!

ការរាំក្ដាប់ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងជំហានធ្ងន់ៗដែលរក្សាពេលវេលា (ការស្ទះគឺហ្គេលិកសម្រាប់ 'ពេលវេលា') និងការវាយស្បែកជើងមួយជាមួយនឹង មួយទៀត បង្កើតចង្វាក់ និងសំឡេង ដើម្បីយកតម្រាប់តាមម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការប្រកួតប្រជែង ចៅក្រមនឹងអង្គុយនៅក្រោមឆាក ឬនៅពីក្រោយអេក្រង់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេសម្គាល់ការសម្តែងដោយសំឡេងដែលបានបង្កើត។ មានតែជើង និងជើងដែលធ្វើចលនា ដៃ និងដងខ្លួននៅតែដដែល ស្រដៀងទៅនឹងការរាំជំហានអៀរឡង់។

មានការរាំស្ទីលប្លែកៗ ដូចជា Lancashire-Irish ដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយកម្មករជនជាតិអៀរឡង់ ដែលបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ Lancashire ។ រចនាប័ទ្ម Lancashire ក៏មានទំនោរក្នុងការប្រើម្រាមជើងកាន់តែច្រើនក្នុងការរាំ ចំណែកឯអ្នករាំ Durham ប្រើកែងជើងកាន់តែច្រើន។ រចនាប័ទ្មផ្សេងទៀតរួមមាន Lancashire និង Liverpool hornpipe ។ ការរាំស្គរដើមដំបូងមិនរួមបញ្ចូល 'ការសាប់' ទេ ប៉ុន្តែស្នែងស្នែងក្រោយដែលរងឥទ្ធិពលដោយរបាំស្នែងនៃសតវត្សទី 18 រួមបញ្ចូលជំហានទាំងនេះ។ នៅឆ្នាំ 1880 ស្នែងស្នែងត្រូវបានសម្តែងនៅលើឆាកទីក្រុងទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេស។ ការរាំ Clog អាចត្រូវបានអនុវត្តតែម្នាក់ឯង ឬនៅក្នុងក្រុមរាំដូចជា Seven Lancashire Lads ដែលរឿងព្រេងនិទាន Charlie Chaplin បានចូលរួមនៅឆ្នាំ 1896។

ក្នុងនាមជាសតវត្សទី 20 បានរះឡើង ការរាំរែកក្នុងសាលតន្ត្រីបានធ្លាក់ចុះ។ ទំនាក់ទំនងរបស់វាជាមួយវណ្ណៈទាប និងទិដ្ឋភាពដែលមិនចង់បាននៃសង្គម ដូចជាការភ្នាល់ កាន់តែច្បាស់ ជាពិសេសផ្ទុយពីបទពិសោធន៍ល្ខោនដែលចម្រាញ់ជាងមុន។ វាក៏កំពុងត្រូវបានជំនួសដោយការរាំដ៏ភ្លឺស្វាងជាងនេះផងដែរ ដែលបានអភិវឌ្ឍនៅអាមេរិកនៅចុងសតវត្សទី 19 ។ វា​ជា​ការ​លាយ​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​ការ​ស្ទះ ជំហាន​អៀរឡង់ និង​របាំ​អាហ្រ្វិក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការចាប់អារម្មណ៍ជាថ្មីលើការរាំបែបប្រជាប្រិយក្រោយសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលនាំទៅដល់ជំហានដែលត្រូវបានកែសម្រួល និងបង្រៀនម្តងទៀត។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: មគ្គុទ្ទេសក៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ Rutland

សព្វថ្ងៃនេះ ទោះបីជាការរាំស្ទីមពិតជាមិនពេញនិយមដូចនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1800 ក៏ដោយ ក៏អ្នកបង្កើតស្ទីមនៅតែ មាន ហើយការសម្តែងអាចត្រូវបានគេមើលឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងពិធីបុណ្យប្រជាប្រិយដូចជា Whitby ។ Skipton ភាគខាងជើង Yorkshire ក៏រៀបចំពិធីបុណ្យនៃការរាំជាភាសាអង់គ្លេសរៀងរាល់ខែកក្កដា ដោយជួយរក្សាប្រពៃណីឱ្យនៅគង់វង្ស។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។