William II (Rufus)

 William II (Rufus)

Paul King

ប្រវត្តិរបស់ Norman England ច្រើនតែមិនផ្តោតទៅលើ William I ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Conqueror ឬកូនប្រុសពៅរបស់គាត់ ដែលក្រោយមកបានក្លាយជា Henry I. ប៉ុន្តែជីវិត និងទុក្ខលំបាករបស់អ្នកស្នងតំណែងដែលបានជ្រើសរើសរបស់គាត់ កូនប្រុសសំណព្វ និងឈ្មោះ William II នៅតែមិនអើពើ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ប្រវត្តិកីឡាបាល់ឱប

ការពិភាក្សាដ៏ល្បីបំផុតអំពី William Rufus ជុំវិញផ្លូវភេទរបស់គាត់; គាត់​មិន​ដែល​រៀបការ ហើយ​មិន​ដែល​បង្កើត​អ្នក​ស្នង​មរតក ស្របច្បាប់ ឬ​មិន​ស្រប​ច្បាប់​ទេ។ នេះនាំឱ្យមនុស្សជាច្រើននៅពេលនោះ ហើយថ្មីៗនេះមានការចោទសួរអំពីការរួមភេទរបស់គាត់។ វា​ជា​តំបន់​នៃ​ការ​ឈ្លោះ​ប្រកែក​គ្នា​ជា​ញឹក​ញាប់ ដោយ​អ្នក​ខ្លះ​បាន​លើក​ឡើង​ថា​គាត់​ស្រឡាញ់​ភេទ​ដូច​គ្នា ព្រោះ​មិន​មាន​ការ​បង្ហាញ​ថា​គាត់​មាន​កម្លាំង ឬ​គ្មាន​កូន។ ទីប្រឹក្សា និងមិត្តភក្តិញឹកញាប់បំផុតរបស់គាត់ Ranulf Flambard ដែលបានតែងតាំងជាប៊ីស្សពនៃ Durham ក្នុងឆ្នាំ 1099 ជារឿយៗត្រូវបានជាប់ពាក់ព័ន្ធថាជាដៃគូផ្លូវភេទជាក់ស្តែង និងទៀងទាត់បំផុតរបស់វីលៀម។ ការនិយាយនោះ មានភ័ស្តុតាងតិចតួច ឬគ្មានដើម្បីបង្ហាញថា Flambard គឺជាមនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា ក្រៅពីការច្រៀងដែលគាត់បានចំណាយពេលច្រើនជាមួយ William ហើយថា William បានឡោមព័ទ្ធខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងបុរស "គួរឱ្យទាក់ទាញ"។

The ការជជែកវែកញែកអំពីការរួមភេទរបស់ Williams គឺសុទ្ធតែជារឿងឥតប្រយោជន៍ ដោយមានភស្តុតាងតិចតួចដើម្បីគាំទ្រផ្នែកណាមួយនៃការពិភាក្សា។ ការចោទប្រកាន់ទាំងនេះអំពីការសេពសន្ថវៈនឹងមានប្រយោជន៍ជាពិសេសចំពោះសាសនាចក្រដែលមានកំហឹង និងតូចចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការគ្រប់គ្រងរបស់វីលៀម។

វីលៀម ទី 2 មានទំនាក់ទំនងបាក់បែកជាមួយសាសនាចក្រដូចដែលគាត់ជារឿយៗបាន​រក្សា​តំណែង​របស់​ប៊ីស្សព​ឱ្យ​នៅ​ទទេ ដោយ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​គាត់​សមស្រប​នឹង​ចំណូល​របស់​ពួកគេ ។ ជាពិសេស ទំនាក់ទំនងមិនល្អជាមួយអាចារ្យថ្មីនៃទីក្រុង Canterbury លោក Anselm ដែលមានអារម្មណ៍សោកសៅយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការគ្រប់គ្រងរបស់ William នៅទីបំផុតគាត់បានភៀសខ្លួនទៅនិរទេស ហើយស្វែងរកជំនួយ និងដំបូន្មានពី Pope Urban II ក្នុងឆ្នាំ 1097។ Urban បានចរចា ហើយបញ្ហាត្រូវបានដោះស្រាយជាមួយ William, ប៉ុន្តែ Anselm បានបន្តនិរទេសខ្លួនរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់ William ក្នុងឆ្នាំ 1100។ នេះបានបង្ហាញឱ្យ William នូវឱកាសមួយ ដែលគាត់បានចាប់យកដោយអំណរគុណ។ ការនិរទេសខ្លួនឯងរបស់ Anselm បានធ្វើឱ្យប្រាក់ចំណូលរបស់អាចារ្យនៃ Canterbury ទំនេរ។ ដូច្នេះ វីលៀមអាចទាមទារមូលនិធិទាំងនេះរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃរជ្ជកាលរបស់គាត់។

កន្លែងដែលវីលៀមខ្វះការគោរព និងការគាំទ្រពីសាសនាចក្រ គាត់ប្រាកដជាទទួលបានវាពីកងទ័ព។ គាត់គឺជាអ្នកជំនាញខាងយុទ្ធសាស្ត្រ និងជាមេដឹកនាំយោធាដែលយល់ពីសារៈសំខាន់នៃការមានភក្ដីភាពពីកងទ័ពរបស់គាត់ ម្ចាស់ Norman ប្រាកដជាមានទំនោរសម្រាប់ការបះបោរ និងការបះបោរ! ខណៈពេលដែលគាត់មិនអាចទទួលជោគជ័យនូវមហិច្ឆតាខាងលោកិយរបស់ពួកអភិជនរបស់គាត់គាត់បានប្រើកម្លាំងដើម្បីរក្សាពួកគេឱ្យជាប់។

នៅឆ្នាំ 1095 Earl of Northumbria លោក Robert de Mowbray បានក្រោកឡើងក្នុងការបះបោរ ហើយបានបដិសេធមិនចូលរួមកិច្ចប្រជុំរបស់ អភិជន។ លោក William បាន​លើក​ទ័ព​មួយ​ហើយ​បាន​យក​ទៅ​វាល; គាត់បានដឹកនាំកម្លាំងរបស់ de Mowbray ដោយជោគជ័យ ហើយបានចាប់គាត់ដាក់គុក ដោយរឹបអូសយកដី និងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់។

William ក៏បាននាំមកឱ្យនគរស្កុតឡេនដែលមានអរិភាពឥតឈប់ឈរផងដែរ។ឆ្ពោះទៅរកគាត់។ Malcolm III ស្តេចស្កុតឡេនបានលុកលុយរាជាណាចក្ររបស់វីលៀមក្នុងឱកាសជាច្រើន ជាពិសេសនៅឆ្នាំ 1091 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាញ់ដោយកងកម្លាំងរបស់វីលៀម ដោយបង្ខំឱ្យថ្វាយបង្គំព្រះវីលៀម និងទទួលស្គាល់គាត់ថាជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1093 កងទ័ពមួយត្រូវបានបញ្ជូនដោយលោក William ក្រោមការបញ្ជារបស់ De Mowbray ដែលជាប់គុកនៅពេលក្រោយបានកម្ចាត់ Malcolm ដោយជោគជ័យនៅសមរភូមិ Alnwick ។ នេះបណ្តាលឱ្យ Malcolm និងកូនប្រុសរបស់គាត់ Edward ស្លាប់។ ជ័យជម្នះទាំងនេះគឺជាលទ្ធផលដ៏ល្អសម្រាប់ William; វាបានបោះស្កុតឡេនចូលទៅក្នុងជម្លោះបន្តបន្ទាប់គ្នា និងភាពមិនចុះសម្រុង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់អះអាងការគ្រប់គ្រងលើតំបន់ដែលបាក់បែក និងមានបញ្ហាពីមុន។ ការគ្រប់គ្រងនេះបានមកតាមរយៈប្រពៃណីរបស់ Norman ដែលបានកាន់កាប់ជាយូរយារណាស់មកហើយនៃការសាងសង់ប្រាសាទ ឧទាហរណ៍ ការសាងសង់ប្រាសាទនៅ Carlisle ក្នុងឆ្នាំ 1092 បាននាំទឹកដីស្កុតឡេនមុនៗនៃ Westmoreland និង Cumberland នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេស។

ព្រឹត្តិការណ៍ចុងក្រោយដែល William II's រជ្ជកាល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចងចាំ​សម្រាប់​គឺ​ត្រូវ​បាន​ពិភាក្សា​យ៉ាង​ជិត​ដូច​គ្នា​នឹង​ការ​ស្រឡាញ់​ភេទ​ដូច​គ្នា​របស់​គាត់​: ការ​ស្លាប់​របស់​គាត់​។ នៅលើបេសកកម្មបរបាញ់នៅ New Forest ជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់ Henry និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន ព្រួញមួយបានទម្លុះទ្រូងរបស់ William ហើយចូលទៅក្នុងសួតរបស់គាត់។ គាត់បានស្លាប់មិនយូរប៉ុន្មាន។ វាត្រូវបានគេអះអាងថាការស្លាប់របស់គាត់គឺជាផែនការធ្វើឃាតដោយបងប្រុសរបស់គាត់ Henry ដែលមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់បងប្រុសរបស់គាត់បានប្រណាំងដើម្បីឡើងគ្រងរាជ្យមុនពេលនរណាម្នាក់អាចប្រកួតប្រជែងគាត់បាន។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: អាណាចក្រ AngloSaxon នៃយុគងងឹត

ឃាតកដែលគេសន្មត់ថាWalter Tirel បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសបារាំងបន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនេះ ដែលយូរៗទៅអ្នកអត្ថាធិប្បាយបានចាត់ទុកថាជាការសារភាពកំហុស។ ប៉ុន្តែការបរបាញ់មិនមែនជាកីឡាដែលមានសុវត្ថិភាព ឬគ្រប់គ្រងបានល្អនៅពេលនោះ គ្រោះថ្នាក់បរបាញ់បានកើតឡើងជាញឹកញាប់ ហើយជារឿយៗស្លាប់។ ការហោះហើររបស់ Tirels អាចគ្រាន់តែជាការពិតដែលគាត់បានសម្លាប់ ទោះបីជាចៃដន្យក៏ដោយ ស្តេចនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ លើសពីនេះទៀត fratricide ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអំពើអសីលធម៌ដ៏មហិមា និងជាពិសេសឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏សាហាវដែលនឹងធ្វើឱ្យខូចដល់ការគ្រប់គ្រងរបស់ Henry តាំងពីដើមដំបូងមក ប្រសិនបើសូម្បីតែការខ្សឹបខ្សៀវរបស់វាត្រូវបានកាន់កាប់នៅក្នុងប្រទេស។ ការពិតនេះគឺដូចជាពាក្យចចាមអារ៉ាម និងការពិភាក្សាអំពីភេទរបស់ Williams ការស្លាប់របស់គាត់គឺនិងទំនងជានៅតែជាអាថ៌កំបាំង។

William II គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលបែកបាក់គ្នា ប៉ុន្តែគាត់បានពង្រីកការគ្រប់គ្រងរបស់ Norman ដោយជោគជ័យលើប្រទេសអង់គ្លេស ស្កុតឡែន និង ជោគជ័យតិចជាងបន្តិច នៅតាមបណ្តោយព្រំដែនវេលស៍។ គាត់បានស្ដារសន្តិភាពនៅ Normandy ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ហើយធានាថាមានការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយសណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ សរុបមក វីលៀម ត្រូវបានគេបង្ហាញថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ឃោរឃៅ និងព្យាបាទ ដែលបានលះបង់អំពើអាក្រក់របស់គាត់ញឹកញាប់ជាង។ យ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់បញ្ហាដែលគេសន្មត់ថាទាំងនេះ គាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏មានប្រសិទ្ធភាពម្នាក់ដែលរូបភាពរបស់គាត់ប្រហែលជាត្រូវបានបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយដោយសត្រូវដែលគាត់បានធ្វើនៅពេលនោះ។

ថូម៉ាស គ្រីប បានចូលរៀននៅសាលាសិក្សាបូព៌ា និងអាហ្រ្វិកពីឆ្នាំ 2012 និងសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្ត។ គាត់​បាន​បន្ត​ការ​សិក្សា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​របស់​គាត់​តាំង​ពី​ពេល​នោះ​មក ហើយ​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ខ្លួន​គាត់អាជីវកម្មជាអ្នកនិពន្ធ អ្នកកែសម្រួលការសិក្សា និងគ្រូបង្រៀន។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។