អាណាចក្រ AngloSaxon នៃយុគងងឹត

 អាណាចក្រ AngloSaxon នៃយុគងងឹត

Paul King

រយៈពេលប្រាំមួយសតវត្សកន្លះរវាងការបញ្ចប់នៃការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូមនៅជុំវិញឆ្នាំ 410 និងការសញ្ជ័យ Norman នៃឆ្នាំ 1066 តំណាងឱ្យរយៈពេលដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអង់គ្លេស។ សម្រាប់វាជាកំឡុងឆ្នាំទាំងនេះ ដែលអត្តសញ្ញាណ 'ភាសាអង់គ្លេស' ថ្មីបានកើត ដោយមានប្រទេសរួបរួមគ្នាក្រោមស្តេចតែមួយ ជាមួយនឹងមនុស្សចែករំលែកភាសាសាមញ្ញ និងទាំងអស់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយច្បាប់នៃដែនដី។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សមរភូមិ StowontheWold

សម័យនេះមានប្រពៃណី ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា 'យុគងងឹត' ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាស្ថិតនៅចន្លោះសតវត្សទីប្រាំ និងដើមសតវត្សទីប្រាំមួយ ដែលប្រហែលជាអាចហៅថា 'ភាពងងឹតបំផុតនៃយុគងងឹត' ដោយសារតែកំណត់ត្រាជាលាយលក្ខណ៍អក្សរមួយចំនួនមានតាំងពីសម័យនេះ ហើយរឿងដែលធ្វើគឺពិបាកបកស្រាយណាស់។ ឬត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារយ៉ាងយូរបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដែលពួកគេបានពិពណ៌នា។

កងពលរ៉ូម៉ាំង និងរដ្ឋាភិបាលស៊ីវិលបានចាប់ផ្តើមដកខ្លួនចេញពីចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 383 ដើម្បីការពារព្រំដែនរបស់ចក្រភពនៅកន្លែងផ្សេងទៀតនៅអឺរ៉ុបដីគោក ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ចប់ត្រឹមឆ្នាំ 410 ។ បន្ទាប់ពីឆ្នាំ 350 ប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម៉ាំង ប្រជាជនដែលបន្សល់ទុកមិនមែនគ្រាន់តែជាជនជាតិអង់គ្លេសនោះទេ តាមពិតពួកគេគឺជាជនជាតិ Romano-Britons ហើយពួកគេលែងមានអំណាចអធិរាជដើម្បីអំពាវនាវឱ្យការពារខ្លួន។

ជនជាតិរ៉ូមបានមានបញ្ហាដោយការវាយឆ្មក់យ៉ាងព្រៃផ្សៃតាំងពីឆ្នាំ 360 ជាមួយនឹង Picts (ភាគខាងជើង Celts) មកពីស្កុតឡែន ស្កុតពីអៀរឡង់ (រហូតដល់ឆ្នាំ 1400 ពាក្យ 'Scot' មានន័យថាជនជាតិអៀរឡង់) និង Anglo-Saxons មកពីភាគខាងជើងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និង Scandinavia ។ ដោយ​កង​ទ័ព​បាន​បាត់​បង់​អស់​ហើយ ឥឡូវ​នេះ​បាន​មក​ប្លន់​យក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​រ៉ូមចក្រភពអង់គ្លេស។

ជនជាតិរ៉ូមបានជួលសេវាកម្មទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ពួក Saxons ដែលមិនជឿរាប់រយឆ្នាំមកហើយ ដោយចូលចិត្តប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេជាជាងប្រឆាំងនឹងក្រុមកុលសម្ព័ន្ធដ៏កាចសាហាវទាំងនេះដែលដឹកនាំដោយពួកអភិជនអ្នកចម្បាំងនៅក្រោមមេ ឬស្តេច។ ការរៀបចំបែបនេះប្រហែលជាដំណើរការល្អជាមួយយោធារ៉ូម៉ាំងដើម្បីគ្រប់គ្រងលេខរបស់ពួកគេ ដោយប្រើប្រាស់សេវាកម្មទាហានស៊ីឈ្នួលរបស់ពួកគេនៅលើមូលដ្ឋាន 'តាមតម្រូវការ'។ បើគ្មានជនជាតិរ៉ូមនៅនឹងកន្លែងនៅច្រកចូលដើម្បីចេញទិដ្ឋាការ និងត្រាលិខិតឆ្លងដែនទេ លេខអន្តោប្រវេសន៍ហាក់ដូចជាអស់ដៃបន្តិច។

បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់របស់ Saxon មុននេះ ពីប្រហែល 430 នាក់នៃចំណាកស្រុកអាល្លឺម៉ង់បានមកដល់ នៅភាគខាងកើត និងភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសអង់គ្លេស។ ក្រុមសំខាន់ៗគឺ Jutes មកពីឧបទ្វីប Jutland (សម័យទំនើបដាណឺម៉ាក) Angles មកពី Angeln នៅភាគនិរតី Jutland និង Saxons មកពីភាគពាយព្យនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។

Vortigern និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Rowena

មេដឹកនាំកំពូល ឬជាស្តេចជាន់ខ្ពស់នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេសនៅពេលនោះ គឺលោក Vortigern។ គណនីដែលបានសរសេរពេលខ្លះបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ បញ្ជាក់ថាវាគឺជា Vortigern ដែលបានជួលទាហានស៊ីឈ្នួលអាល្លឺម៉ង់ ដែលដឹកនាំដោយបងប្អូនប្រុស Hengist និង Horsa ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 440 ។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ជូនដីនៅខេនជាថ្នូរនឹងសេវាកម្មរបស់ពួកគេប្រយុទ្ធនឹងភីកស៍និងស្កុតពីភាគខាងជើង។ មិនពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលផ្តល់ជូននោះ បងប្អូនបានបះបោរ សម្លាប់កូនប្រុសរបស់ Vortigern និងបណ្ដោយខ្លួនដោយការដណ្តើមយកដីដ៏ធំ។

បព្វជិតជនជាតិអង់គ្លេស និងព្រះសង្ឃ Gildas សរសេរពេលខ្លះនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 540 ក៏កត់ត្រាថាជនជាតិអង់គ្លេសក្រោមការបញ្ជារបស់ 'ចុងក្រោយនៃរ៉ូម' Ambrosius Aurelianus បានរៀបចំការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការវាយលុករបស់ Anglo-Saxon ដែលបានឈានដល់សមរភូមិ Badon ដែលហៅថា សមរភូមិ Mons Badonicus នៅជុំវិញ ឆ្នាំ 517 វាគឺជាអំឡុងពេលនេះ ដែលតួអង្គរឿងព្រេងនិទានរបស់ស្តេច Arthur លេចចេញជារូបរាងជាលើកដំបូង ទោះបីជាមិនបានរៀបរាប់ដោយ Gildas ក៏ដោយ អត្ថបទសតវត្សទីប្រាំបួន Historia Brittonum 'The History of the Britons' កំណត់អត្តសញ្ញាណ Arthur ជាមេដឹកនាំនៃកងកម្លាំងអង់គ្លេសដែលបានទទួលជ័យជម្នះនៅ Badon ។

Arthur ដឹកនាំការចោទប្រកាន់នៅសមរភូមិ Badon

ទោះជាយ៉ាងណានៅទស្សវត្សរ៍ទី 650 ការរីកចំរើនរបស់ Saxon មិនអាចគ្រប់គ្រងបានទៀតទេ ហើយស្ទើរតែគ្រប់តំបន់ទំនាបរបស់អង់គ្លេសស្ថិតក្រោមពួកវា។ គ្រប់គ្រង។ ជនជាតិអង់គ្លេសជាច្រើនបានភៀសខ្លួនឆ្លងឆានែលទៅកាន់ឈ្មោះ Brittany ដែលសមស្រប៖ ប្រជាជនដែលនៅសេសសល់ក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា 'ភាសាអង់គ្លេស' ។ ប្រវត្តិវិទូជនជាតិអង់គ្លេស ព្រះតេជគុណ បេដេ (Baeda 673-735) ពិពណ៌នាថា ពួក Angles បានតាំងទីលំនៅនៅភាគខាងកើត ទន្លេ Saxons នៅភាគខាងត្បូង និង Jutes នៅ Kent ។ បុរាណវិទ្យាថ្មីៗបន្ថែមទៀតបង្ហាញថា នេះគឺត្រឹមត្រូវយ៉ាងទូលំទូលាយ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការរួមចំណែករបស់ទ្វីបអាហ្រ្វិកចំពោះសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។

Bede

ដំបូងឡើយ ប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានបែងចែកទៅជានគរតូចៗជាច្រើន ដែលនគរសំខាន់ៗបានលេចចេញមក។ Bernicia, Deira, East Anglia (East Angles), Essex (East Saxon), Kent,Lindsey, Mercia, Sussex (South Saxons) និង Wessex (West Saxons)។ ភ្លាមៗនោះ ទាំងនេះត្រូវបានកាត់បន្ថយមកត្រឹមប្រាំពីរគឺ 'Anglo-Saxon Heparchy' ។ ស្ថិតនៅកណ្តាលទីក្រុង Lincoln លីនស៊ីត្រូវបានស្រូបយកដោយនគរផ្សេងទៀត ហើយបានបាត់ខ្លួនយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ខណៈពេលដែល Bernicia និង Deira រួមបញ្ចូលគ្នាបង្កើតជា Northumbria (ដីភាគខាងជើងនៃ Humber)។

ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនសតវត្សដែលធ្វើតាមព្រំដែនរវាងនគរធំៗបានផ្លាស់ប្តូរជា មនុស្សម្នាក់ទទួលបានឋានៈខ្ពស់ជាងអ្នកផ្សេងទៀត ជាចម្បងតាមរយៈជោគជ័យ និងបរាជ័យក្នុងសង្គ្រាម។ គ្រិស្តសាសនាក៏បានត្រលប់ទៅច្រាំងនៃភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសអង់គ្លេសជាមួយនឹងការមកដល់របស់ Saint Augustine នៅ Kent ក្នុងឆ្នាំ 597 ។ ក្នុងរយៈពេលមួយសតវត្សរ៍ព្រះវិហារអង់គ្លេសបានរីករាលដាលពាសពេញនគរដែលនាំមកនូវភាពជឿនលឿនក្នុងសិល្បៈនិងការរៀនសូត្រដែលជាពន្លឺដើម្បីបញ្ចប់ 'ងងឹតបំផុតនៃភាពងងឹត។ Ages'.

Anglo-Saxon Kingdoms (ពណ៌ក្រហម) c800 AD

នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទីប្រាំពីរ មាននគរ Anglo-Saxon សំខាន់ៗចំនួនប្រាំពីរ នៅក្នុងអ្វីដែលជាប្រទេសអង់គ្លេសសម័យទំនើបនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយមិនរាប់បញ្ចូល Kernow (Cornwall) ។ សូមធ្វើតាមតំណខាងក្រោមសម្រាប់ការណែនាំរបស់យើងចំពោះនគរ និងស្តេច Anglo-Saxon។

• Northumbria,

• Mercia,

• East Anglia,

• Wessex,

• Kent,

• Sussex និង

• Essex។

វាពិតជាវិបត្តិនៃការលុកលុយ Viking ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នឹងនាំឱ្យអាណាចក្រអង់គ្លេសបង្រួបបង្រួមតែមួយមកអត្ថិភាព។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។