روچېستېر قەلئەسى

 روچېستېر قەلئەسى

Paul King

كونا رىم ئولتۇراق رايونى روچېستېر قەلئەسى ئورنىتىلغان ئېگىزلىكتە ئاسماندا ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ. ئىستراتېگىيىلىك ھالدا مېدۋېي دەرياسىنىڭ شەرقىي قىرغىقىغا جايلاشقان ، كونا خارابىلىك نورمان قەلئەسىنىڭ غايەت زور بىناكارلىق تەسىرى قايسى تەرەپكە قارىسىڭىز ئېنىق. ئوخشاشلا كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان روچېستېر چوڭ چېركاۋى قەلئەنىڭ تۈۋىدە تۇرىدۇ ، بۇ كىچىك ، ئەمما تارىخى مول بولغان شەرقىي جەنۇب بازىرىدىكى يەنە بىر بىناكارلىق گۆھىرى.

قەلئەنىڭ ئۆزى رىملىقلار ئەسلىدە ئولتۇراقلاشقان ئورۇنغا سېلىنغان. شەھەر. بۇ ئورۇن تاكتىكىلىق ئەھمىيەتكە ئىگە بولۇپ ، مېدۋېي دەرياسى بىلەن داڭلىق رىم ۋاتلىڭ كوچىسى تۇتاشقان جايدا بولۇپ ، نورمانلارنىڭ نېمىشقا قەلئەنىڭ ئورنى قىلىپ ئىشلىتىشنى قارار قىلغانلىقىنى كۆرۈۋېلىش تەس ئەمەس. ئەمەلىيەتتە نورمانلار يېتىپ كېلىشتىن بۇرۇن ، قەلئەلەر ئەنگىلىيەدە ئەزەلدىن كۆرۈلۈپ باقمىغان ، ئەمما ئۇزۇن ئۆتمەيلا تۇتۇلغان رايونلارنى مۇستەھكەملەشتە بىناكارلىق ئېھتىياجى بولۇپ ، پۈتۈن مەملىكەتتە ئوخشاشلا مۇستەھكەم قورغانلارنىڭ قۇرۇلۇشىنى كەلتۈرۈپ چىقارغان.

قاراڭ: تۆگە ، پادىشاھ ئارتۇرنىڭ سوتى

1087-يىلى گۈندۇل ، روچېستېرنىڭ ئېپىسكوپى قەلئە قۇرۇلۇشىنى باشلىدى. فەتىھ قىلغۇچىنىڭ ئەڭ ئۇلۇغ بىناكارلىرىنىڭ بىرى ، ئۇ لوندون مۇنارىغىمۇ مەسئۇل بولغان. سېپىل تامنىڭ قالغان قىسمىنى كۆرگەنلىرىڭىزنىڭ كۆپىنچىسى شۇ ۋاقىتتىن باشلاپلا ساقلىنىپ قالغان. كانتېربۇرىنىڭ باش پوپى ۋىليام دې كوربىلمۇ بۇ كاتتا قەلئە قۇرۇلۇش تۈرىگە تۆھپە قوشقان. ھېنرى مەن ئۇنىڭغا بەردىم1127-يىلى قەلئەنى قوغداش ، بۇ مەسئۇلىيەت 1215-يىلى پادىشاھ جون قەلئەنى ئىگىلىۋالغانغا قەدەر داۋاملاشقان.

قورشاۋ روچېستېر قەلئەسىنىڭ داۋالغۇش تارىخىنىڭ بىر قىسمى بولۇپ ، تۇنجى قېتىم 1088-يىلى مايدا يۈز بەرگەن. 1097-يىلى ئۇ ئىككى ئوغلىنى روبېرت ۋە ۋىليامغا قالدۇرۇپ كەتكەن. روبېرت نورماندىدىن ئايرىلدى ، ۋىليام ئەنگىلىيەگە ۋارىسلىق قىلماقچى بولدى ، ئەمما باياۋنىڭ ئېپىسكوپى ۋە كېنتنىڭ ئېرلى ئودونىڭ باشقا ئويلىرى بار. ئۇ سۇيىقەستكە رەھبەرلىك قىلىپ ۋىليامنىڭ ئورنىغا روبېرتنى تەختكە ئولتۇرغۇزدى ، ئەمما بۇ پىلان ئۇنىڭ روچېستېردا ئارمىيە تەرىپىدىن قورشاۋدا قېلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقاردى. شارائىت شىددەتلىك ئىسسىق ۋە چىۋىن بىلەن ئېغىر ئىدى ، كېسەللىك ئەۋج ئالغان ۋاقىتتا ، ئودو سۈرگۈن قىلىشقا مەجبۇر بولدى. پادىشاھ جوننى رەت قىلدى. قورشاۋ يەتتە ھەپتە داۋاملاشقان ، پادىشاھ ۋە ئۇنىڭ قوشۇنى بەش تاش ئېتىش ماشىنىسى بىلەن قەلئە تاملىرىنى ئۇرغان. پادىشاھ قوشۇنى كرېستتىن بومبا ئىشلىتىپ جەنۇبتىكى تامنى بۇزۇپ ، دې ئالبىنى ۋە كورنخىلنىڭ ئادەملىرىنى قوغلاپ ساقلاپ تۇرغان.

پادىشاھنىڭ ساپېرلىرى شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا شەرقىي جەنۇب مۇنارىغا تۇتىشىدىغان تونىل كولاش بىلەن ئالدىراش بولغان. بۇ مۇنارنى ۋەيران قىلىش پىلانى قىرىق چوشقىنىڭ يېغىنى كۆيدۈرۈپ ، ئازگالنىڭ تۆشۈكىدىن كۆيۈپ ، چارەكنىڭ تۆتتىن بىرىنى ۋەيران قىلغان. قەلئەنى قوغدىغۇچىلار ئۇرۇشنى بوشاشماي داۋاملاشتۇردى ، ۋەخارابىلىك ئارىسىدا باتۇرلارچە جەڭ قىلدى. گەرچە ئۇلارنىڭ باتۇرانە تىرىشچانلىقىغا قارىماي ئاچارچىلىق ئاخىرى ئېغىر زىيانغا ئۇچرىدى ۋە ئۇلار پادىشاھ جون ۋە ئۇنىڭ قوشۇنىغا تەسلىم بولۇشقا مەجبۇر بولدى. بۇ قەلئە كېيىنچە تاجنىڭ باشقۇرۇشىغا ئېلىنغان.

يىگىرمە يىل رېمونت قىلىنغاندىن كېيىن ، جوننىڭ ئوغلى پادىشاھ ھېنرى III نىڭ نازارىتى ئاستىدا. تاملار قايتا ياسالدى ۋە يېڭى مۇنار تېخىمۇ ئاسان شەرقىي جەنۇب بۇرجىكىنى مۇشۇنىڭغا ئوخشاش تاجاۋۇزچىلىقتىن قوغداش ئۈچۈن ياسالدى. III ۋە سىمون دې مونتفورت. قەلئە قوزغىلاڭچى قوشۇنلارنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىدى. قەلئەنىڭ مۇداپىئە رەھبىرى روگېر دې لېيبورن يىگىرمە تۆت سائەتكە يەتمىگەن جەڭدىن كېيىن قايتىدىن قاراۋۇلخانىغا قايتىپ كەلدى. تاش ئېتىش زور زىيانلارنى كەلتۈرۈپ چىقاردى ، دې مونتفورت قورشاۋدىن ۋاز كەچكەندە كان تونېلى قۇرۇلۇۋاتىدۇ. پادىشاھنىڭ قوماندانلىقىدا يېقىنلاشقان قوشۇن ھەققىدە خەۋەرلەر كەلگەن ئىدى. يەنە بىر قېتىم رېمونت قىلىشقا توغرا كەلدى ، ئەمما ئېدۋارد III تامنىڭ ھەممە بۆلەكلىرىنى قايتا قۇرغۇچە ، بۇ 100 يىل ئىچىدە يۈز بەرمەيدۇ ، كېيىن رىچارد ئىككىنچى شىمالىي قورغىنى بىلەن تەمىنلىدى.

كېيىنكى ئەسىرلەردە ، روچېستېر قەلئەسى كۆزگە كۆرۈنەرلىك دەۋرنىڭ ئۆزگىرىشى بىلەن داۋاملىق ئۆرلەيدۇ ۋە تۆۋەنلەيدۇ. بۈگۈنكى كۈندە ، بۇ قەلئە ئىنگلىز مىراسلىرىنىڭ غەمخورلۇقىدا بولۇپ ، تارىخنى بىلىشكە قىزىقىدىغان زىيارەتچىلەر ناھايىتى كۆپقەلئە ۋە مەيدان ئۈستىدە ئىزدىنىش. كېپىللىككە كىرگەندە ئۇ يەردە يۈز بەرگەن پائالىيەتنىڭ كۆپ خىللىقىنى تەسەۋۋۇر قىلىش تەس ئەمەس ئەنگىلىيە نورماندىكى بىر تۈركۈم تاۋارلار ۋە دېھقانلارنىڭ كۈندىلىك تۇرمۇش بۇيۇملىرىنى ساتىدىغان بازار ئورۇندۇقلىرى. ئاساسلىق قەلئە بىناسىغا كىرسىڭىز بېلەت سېتىش ئورنى تەرىپىدىن قارشى ئېلىنىدۇ ، ئىلگىرى كىرىش ئۆيى ، تىپىك نورمان قوۋۇقلىرى ۋە غايەت زور تەسىرلىك ئىشىكلەر بىلەن بېزەلگەن. قەلئەنىڭ مول گىلەملىرىنىڭ قالدۇقلىرىنى نەق مەيداننىڭ ھەممە بۇلۇڭ-پۇچقاقلىرىدىن تاپقىلى بولىدۇ ، 1200-يىللاردا ياسالغان دۇمباق مۇنارىدىن تارتىپ قەلئە تېمىغىچە ، غەرب تەرىپىدە كونا زالنىڭ ئىزى بار ، ھېنرى III تەرىپىدىن ياسالغان.

ھازىر نۇرغۇن ئائىلىلەر سەيلى قىلىشنى تاللىغان ئوت-چۆپ ۋە دەرەخلەرنىڭ جەلپكار كەڭلىكى بولغان كېپىللىك نورمانلار دەۋرىدە ئۇنچە جەلپ قىلارلىق كۆرۈنمەيتتى. قىش ئايلىرىدا توپا ۋە لاي دېڭىزى بىلەن قاپلانغان بولۇشى مۇمكىن ، نۇرغۇن كىشىلەر تۆمۈرچىدىن ياغاچچى ، ئاشپەز ۋە سودىگەرلەرگىچە كېپىللىكتە ئىشلىگەن بولاتتى. قەلئەنىڭ ئىچىدە ياشايدىغان ھايۋانلار ، ئاتلار ۋە ئىتلارنى دېمەيلا قويايلى ، شارائىت قىس بولغان بولاتتى.

ساقچىخانا زالى قەلئەدىكى كۈندىلىك پائالىيەتلەرنىڭ ئورنى ، بولۇپمۇ يەرلىكنى ئۆز ئىچىگە ئالغان سودا ئىشلىرى سوت مەھكىمىسى. قەلئە تۇرمۇشىنى كۆزدە تۇتقاندا ھەشەمەتنى تەسەۋۋۇر قىلىشى مۇمكىن ، ئەمما نورمان قەلئەسىدىكى تۇرمۇش ھەتتا ئالىيجانابلار ئۈچۈنمۇ ناھايىتى ئاددىي ئىدى. ئۆي جاھازىلىرى ئەڭ ئاز ، يېمەكلىكمۇ ئاز ئىدىئاساسىي جەھەتتىن ، كالا گۆشى ۋە چوشقا گۆشىنىڭ يېمەكلىكى شۇنداقلا نۇرغۇن توخۇ ئىستېمال قىلىندى. يېمەكلىك بارماق بىلەن يېيىلدى ، قاچا ياكى تەخسە ئىشلىتىلمىدى. يۇيۇش ئەسلىھەلىرى بولمىغانلىقتىن ، بۇ تۇرمۇش شارائىتىدىكى تازىلىق ناھايىتى چوڭ مەسىلىگە ئايلاندى. ئاخىرىدا ، نورمانلارنىڭ كونا ئۇسۇللىرى يېڭى ئىدىيىلەرنىڭ ئورنىنى ئالدى ۋە 12-ئەسىرنىڭ ئاخىرىدا راھەت ۋە تازىلىق تېخىمۇ چوڭ رول ئوينىدى. يىراق ۋە يىراقتىن كەلگەن ساياھەتچىلەرنى جەلپ قىلىش. روچېستېر ئېگىز كوچىسىدا سەيلە قىلىپ ، بۇ شەھەرگە ئۆزىنىڭ كەيپىيات ئاتا قىلىدىغان كىچىك دۇكانلار ۋە قەھۋەخانىلارنى زىيارەت قىلىڭ ھەمدە بۇ دۆلەتنىڭ ئىككىنچى قەدىمىي چوڭ چېركاۋى بولغان روچېستېر چوڭ چېركاۋىغا قاراپ مېڭىڭ ، ئەسىرلەر بويى خىرىستىيان دىنىغا چوقۇنۇشنىڭ مەنىۋى ئابىدىسى. چوڭ چېركاۋدىن باشلاپ ، ھەيۋەتلىك قەلئە ئىمارەتلىرى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا يەنە بىر گۈزەل سۈرەت پۇرسىتى بىلەن تەمىنلەيدۇ ، بۇ تارىخىي شەھەرلەر تەمىنلىگەن نۇرغۇن شەھەرلەرنىڭ بىرى.

جېشكا مېڭە تارىخ بىلەن شۇغۇللىنىدىغان ئىختىيارى يازغۇچى. كېنتنى ئاساس قىلغان ۋە تارىختىكى بارلىق نەرسىلەرنى ياخشى كۆرىدىغان ئادەم.

قاراڭ: قىززىق ۋىكتورىيە ئاياللىرى

Paul King

پائۇل كىڭ ھاياتىنى ئەنگىلىيەنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان تارىخى ۋە مول مەدەنىيەت مىراسلىرىنى ئېچىشقا بېغىشلىغان قىزغىن تارىخچى ۋە قىزغىن ئىزدىنىشچى. پاۋلۇس يوركشىرنىڭ ھەيۋەتلىك يېزىلىرىدا تۇغۇلۇپ چوڭ بولغان ، قەدىمكى مەنزىرىلەر ۋە دۆلەتنى قاپلىغان تارىخى مەنزىرىلەر ئىچىگە كۆمۈلگەن ھېكايە ۋە سىرلارغا چوڭقۇر مىننەتدارلىق بىلدۈردى. مەشھۇر ئوكسفورد ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئارخولوگىيە ۋە تارىخ ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن پاۋل نەچچە يىل ۋاقىت سەرپ قىلىپ ئارخىپلارنى قېزىپ ، ئارخولوگىيەلىك ئورۇنلارنى قېزىپ ، ئەنگىلىيەنى ئايلىنىپ تەۋەككۈلچىلىك ساياھىتىنى باشلىدى.پاۋلۇسنىڭ تارىخ ۋە مىراسقا بولغان مۇھەببىتى ئۇنىڭ جانلىق ۋە قايىل قىلارلىق يېزىقچىلىق ئۇسلۇبىدا كىشىنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ. ئۇنىڭ ئوقۇرمەنلەرنى ۋاقتىدا توشۇش ئىقتىدارى ، ئۇلارنى ئەنگىلىيەنىڭ ئۆتمۈشتىكى كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق گىلەمگە چۆمدۈرۈش ، داڭلىق تارىخچى ۋە ھېكايە يازغۇچى سۈپىتىدە ھۆرمەتكە سازاۋەر بولغان. پاۋل كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق بىلوگى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئەنگىلىيەنىڭ تارىخى خەزىنىسىنى مەۋھۇم ئىزدىنىشكە ، ياخشى تەتقىق قىلىنغان چۈشەنچىلەرنى ھەمبەھىرلەش ، كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان ھېكايە ۋە ئانچە تونۇلمىغان پاكىتلارنى كۆرۈشكە تەكلىپ قىلدى.ئۆتمۈشنى چۈشىنىش بىزنىڭ كەلگۈسىمىزنى شەكىللەندۈرۈشنىڭ ئاچقۇچى ئىكەنلىكىگە قەتئىي ئىشىنىش بىلەن ، پاۋلۇس بىلوگى ئەتراپلىق يېتەكچى رولىنى ئوينايدۇ ، ئوقۇرمەنلەرگە ئاۋۋېبۇرىنىڭ سىرلىق قەدىمكى تاش چەمبىرىكىدىن تارتىپ ، ئىلگىرى سېلىنغان ھەيۋەتلىك قەلئە ۋە سارايلارغىچە نۇرغۇن تارىخىي تېمىلارنى ئوتتۇرىغا قويدى. پادىشاھلار ۋە خانىشلار. تەجرىبىلىك بولۇڭتارىخ ھەۋەسكارى ياكى ئەنگىلىيەنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق مىراسلىرىنى تونۇشتۇرۇشنى ئىزدەۋاتقان بىرى ، پائۇلنىڭ بىلوگى بىر مەنبە.تەجرىبىلىك ساياھەتچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، پاۋلۇسنىڭ بىلوگى ئۆتمۈشتىكى چاڭ-توزانلار بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدۇ. ئۇ تەۋەككۈلچىلىككە قىزىقىدىغان كۆزى بىلەن دائىم نەق مەيداندىكى ئىزدىنىشلەرگە ئاتلىنىدۇ ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان سۈرەتلەر ۋە قىزىقارلىق ھېكايىلەر ئارقىلىق ئۆزىنىڭ كەچۈرمىشلىرى ۋە بايقاشلىرىنى خاتىرىلەيدۇ. شوتلاندىيەنىڭ قوپال ئېگىزلىكىدىن كوتسۋولدسنىڭ گۈزەل يېزا-كەنتلىرىگىچە ، پاۋلۇس ئېكىسپېدىتسىيەدە ئوقۇرمەنلەرنى بىللە ئېلىپ ، يوشۇرۇن گۆھەرلەرنى قېزىپ ، يەرلىك ئۇچرىشىش ۋە ئۆرپ-ئادەتلەر بىلەن شەخسىي ئۇچرىشىشلارنى ئورتاقلاشتى.پائۇلنىڭ ئەنگىلىيەنىڭ مىراسلىرىنى تەشۋىق قىلىش ۋە قوغداشقا بېغىشلىشى ئۇنىڭ بىلوگىدىن ھالقىپ كەتتى. ئۇ قوغداش تەشەببۇسىغا ئاكتىپ قاتنىشىپ ، تارىخىي ئورۇنلارنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە ياردەم بېرىپ ، يەرلىك ئاھالىلەرگە مەدەنىيەت مىراسلىرىنى قوغداشنىڭ مۇھىملىقى توغرىسىدا تەربىيە بەردى. پاۋلۇس ئۆزىنىڭ خىزمىتى ئارقىلىق تەربىيىلەش ۋە كۆڭۈل ئېچىش ئۈچۈنلا ئەمەس ، بەلكى ئەتراپىمىزدا بار بولغان مول مىراس گىلەملىرىگە تېخىمۇ كۆپ مىننەتدارلىق بىلدۈرۈشكە تىرىشىدۇ.ئۇ سىزنى ئەنگىلىيەنىڭ ئۆتمۈشتىكى سىرلىرىنى ئېچىشقا ۋە بىر مىللەتنى شەكىللەندۈرگەن ھېكايىلەرنى بايقاشقا يېتەكلەۋاتقاندا ، پاۋلۇسنىڭ ۋاقىتنى ئۆزىگە جەلپ قىلىدىغان سەپىرىگە قاتنىشىڭ.