'Queen of the Desert' និង 'Lawrence of Arabia' ស្ត្រីគឺគ្រាន់តែជាឈ្មោះមួយចំនួនដែលត្រូវបានសន្មតថាជាអ្នកធ្វើដំណើរស្រីដ៏ក្លាហាន Getrude Bell ។ នៅពេលដែលតួនាទីរបស់ស្ត្រីនៅតែមានច្រើននៅក្នុងផ្ទះ ប៊ែលបានបង្ហាញពីអ្វីដែលស្ត្រីជោគជ័យអាចសម្រេចបាន។

Gertrude Bell បានក្លាយជាតួអង្គសំខាន់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ជាអ្នកធ្វើដំណើរដ៏ល្បី ក៏ដូចជាអ្នកនិពន្ធផងដែរ។ ចំណេះដឹងស៊ីជម្រៅរបស់នាងអំពីមជ្ឈិមបូព៌ាបានបង្ហាញពីការបង្កើតរបស់នាង។

ទាំងនេះគឺជាវិសាលភាពនៃឥទ្ធិពលរបស់នាង ជាពិសេសនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់សម័យទំនើប ដែលនាងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "តំណាងមួយក្នុងចំណោមតំណាងមួយចំនួននៃ រដ្ឋាភិបាល​របស់​ព្រះអង្គ​បាន​ចងចាំ​ដោយ​ជនជាតិ​អារ៉ាប់​ជាមួយនឹង​អ្វី​ដែល​ស្រដៀង​នឹង​ក្តី​ស្រឡាញ់​”។ ចំណេះដឹង និងការសម្រេចចិត្តរបស់នាងត្រូវបានជឿទុកចិត្តដោយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសសំខាន់ៗមួយចំនួន ដែលជួយកំណត់តំបន់ ក៏ដូចជាការទម្លាយមូលដ្ឋានថ្មីនៅពេលដែលស្ត្រីកំពុងប្រើអំណាចក្នុងវិស័យដូចគ្នាជាមួយសមភាគីបុរសរបស់នាង។

ក្នុងនាមជាស្ត្រី ស្វែងរកការបំពេញនូវមហិច្ឆតាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង នាងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនពីការលើកទឹកចិត្ត និងការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុរបស់គ្រួសារនាង។ នាងកើតនៅខែកក្កដា ឆ្នាំ 1868 នៅ Washington New Hall ក្នុងខោនធី Durham ក្នុងគ្រួសារមួយដែលត្រូវបានគេសន្មតថាជាគ្រួសារអ្នកមានបំផុតទីប្រាំមួយនៅក្នុងប្រទេស។

Gertrude ដែលមានអាយុ 8 ឆ្នាំជាមួយឪពុករបស់នាង

ខណៈពេលដែលនាងបាត់បង់ម្តាយរបស់នាងនៅវ័យក្មេង ឪពុករបស់នាងឈ្មោះ Sir Hugh Bell, 2nd Baronet បានក្លាយជាអ្នកណែនាំដ៏សំខាន់ពេញមួយជីវិតរបស់នាង។ គាត់​ជា​ម្ចាស់​រោង​ម៉ាស៊ីន​ដ៏​មាន​ទ្រព្យ​ស្តុកស្តម្ភ​កាល​ពី​ពេល​នាងជីតាគឺជាឧស្សាហ៍កម្ម លោក Sir Isaac Lowthian Bell ក៏ជាសមាជិកសភាសេរីនិយមក្នុងសម័យ Disraeli ផងដែរ។

បុរសទាំងពីរនាក់នៅក្នុងជីវិតរបស់នាងនឹងមានឥទិ្ធពលយ៉ាងសំខាន់លើនាង ខណៈដែលនាងត្រូវបានលាតត្រដាងជាមួយនឹងលទ្ធិអន្តរជាតិ និងបញ្ញាជ្រៅ។ ការពិភាក្សាតាំងពីក្មេង។ ជាងនេះទៅទៀត ម្តាយចុងរបស់នាង Florence Bell ត្រូវបានគេនិយាយថាមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើគំនិតរបស់ Gertrude អំពីទំនួលខុសត្រូវសង្គម ដែលជាអ្វីដែលនឹងបង្ហាញនៅពេលក្រោយនៅក្នុងការទំនាក់ទំនងរបស់នាងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់សម័យទំនើប។

ពីមូលដ្ឋានគ្រួសារ និងការគាំទ្រនេះ។ Gertrude បានបន្តទទួលបានការអប់រំដ៏គួរឱ្យគោរពនៅមហាវិទ្យាល័យ Queen's College ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ បន្ទាប់មកដោយ Lady Margaret Hall នៅ Oxford ដើម្បីសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្ត។ វានៅទីនេះដែលនាងបានបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រជាលើកដំបូងក្នុងនាមជាស្ត្រីដំបូងគេដែលបានបញ្ចប់ការសិក្សាផ្នែកប្រវត្តិសាស្រ្តទំនើបជាមួយនឹងសញ្ញាប័ត្រកិត្តិយសថ្នាក់ដំបូង ដែលបានបញ្ចប់ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែពីរឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។

មិនយូរប៉ុន្មាន Bell បានចាប់ផ្តើមធ្វើតាមចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងសម្រាប់ការធ្វើដំណើរនៅពេលនាងទៅជាមួយ។ ពូរបស់នាងគឺលោក Sir Frank Lascelles ដែលជារដ្ឋមន្ត្រីអង់គ្លេសនៅទីក្រុង Tehran ប្រទេស Persia។ វាគឺជាការធ្វើដំណើរនេះ ដែលបានក្លាយជាការផ្តោតអារម្មណ៍នៃសៀវភៅរបស់នាង "Persian Pictures" ដែលមានឯកសារកត់ត្រាអំពីការធ្វើដំណើររបស់នាង។

នៅក្នុងទសវត្សរ៍បន្ទាប់ នាងមានគោលដៅធ្វើដំណើរទៅកាន់ ពិភពលោក ដោយបានទៅទស្សនាទីតាំងជាច្រើន ខណៈពេលដែលកំពុងរៀនជំនាញថ្មីៗជាច្រើន ហើយក្លាយជាអ្នកជំនាញខាងភាសាបារាំង អាល្លឺម៉ង់ អារ៉ាប់ និងពែក្ស។

ក្រៅពីជំនាញភាសារបស់នាង នាងក៏បានអនុវត្តចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងសម្រាប់ការឡើងភ្នំ ចំណាយពេលរដូវក្តៅជាច្រើន ធ្វើមាត្រដ្ឋានភ្នំអាល់។ ការលះបង់របស់នាងត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញនៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1902 នាងស្ទើរតែបាត់បង់ជីវិតបន្ទាប់ពីលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុក្បត់បានធ្វើឱ្យនាងព្យួរកអស់រយៈពេល 48 ម៉ោងនៅលើខ្សែពួរ។ ស្មារតីនៃការត្រួសត្រាយរបស់នាងនឹងនៅតែមិនមានការរារាំង ហើយនាងនឹងអនុវត្តអាកប្បកិរិយាដែលមិនខ្លាចរអារបស់នាងចំពោះមហិច្ឆតាថ្មី លើកនេះនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។

ដំណើរកម្សាន្តរបស់នាងនៅមជ្ឈិមបូព៌ាក្នុងរយៈពេលដប់ពីរឆ្នាំខាងមុខ នឹងជម្រុញ និងអប់រំ Bell ដែលនឹងអនុវត្តចំណេះដឹងរបស់នាងក្នុងអំឡុងពេលផ្ទុះសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។

មានភាពក្លាហាន មានការតាំងចិត្ត និងមិនភ័យខ្លាចក្នុងការប្រឈមមុខនឹងតួនាទីយេនឌ័រនៅពេលនោះ Bell បានចាប់ផ្ដើមដំណើរដ៏គ្រោះថ្នាក់ដែលទាមទារផ្នែករាងកាយ ក៏ដូចជាគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតមានផងដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណង់របស់នាងសម្រាប់ការផ្សងព្រេងមិនបានរារាំងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងចំពោះម៉ូដ និងភាពប្រណីតនោះទេ ដូចដែលនាងត្រូវបានគេនិយាយថាធ្វើដំណើរជាមួយជើងចង្កៀង សេវាអាហារពេលល្ងាច Wedgwood និងសំលៀកបំពាក់ទាន់សម័យសម្រាប់ពេលល្ងាច។ ទោះបីជាស្រឡាញ់ការលួងលោមបែបនេះក៏ដោយ ការយល់ដឹងរបស់នាងអំពីការគំរាមកំហែងនឹងនាំឱ្យនាងលាក់កាំភ្លើងនៅក្រោមសម្លៀកបំពាក់របស់នាង។

នៅឆ្នាំ 1907 នាងបានបង្កើតការបោះពុម្ពមួយក្នុងចំណោមការបោះពុម្ពជាច្រើនដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីការសង្កេត និងបទពិសោធន៍របស់នាងអំពីមជ្ឈិមបូព៌ាដែលមានចំណងជើងថា "ស៊ីរី ៖ វាលខ្សាច់ និងវាលស្មៅ” ដែលផ្តល់នូវព័ត៌មានលម្អិត និងការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងអំពីទីតាំងសំខាន់ៗមួយចំនួននៅមជ្ឈិមបូព៌ា។

ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ នាងបានបង្វែរការចាប់អារម្មណ៍របស់នាងចំពោះចំណង់ចំណូលចិត្តមួយទៀតគឺ បុរាណវិទ្យា ការសិក្សាស្រាវជ្រាវមួយ។ ដែលនាងមានការចាប់អារម្មណ៍លើការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងបុរាណ Melos ក្នុងប្រទេសក្រិច។

ឥឡូវនេះជាអ្នកធ្វើដំណើរញឹកញាប់ និងអ្នកទស្សនានៅមជ្ឈិមបូព៌ា នាងបានអមដំណើរលោក Sir William Ramsay ក្នុងការជីកកកាយ Binbirkilise ដែលជាទីតាំងមួយនៅក្នុងចក្រភពអូតូម៉ង់ដែលគេស្គាល់។ សម្រាប់ប្រាសាទ Byzantine ដែលបំផ្លិចបំផ្លាញ។

ក្នុងឱកាសមួយផ្សេងទៀត ការធ្វើដំណើរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចរបស់នាងបាននាំនាងទៅតាមបណ្តោយទន្លេ Euphrates ដែលអនុញ្ញាតឱ្យ Bell រកឃើញប្រាសាទជាច្រើនទៀតនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ដោយកត់ត្រាការរកឃើញរបស់នាងជាមួយនឹងកំណត់ចំណាំ និងរូបថតនៅពេលនាងទៅ។

ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងចំពោះបុរាណវិទ្យាបាននាំនាងទៅតំបន់ Mesopotamia ដែលឥឡូវនេះជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់សម័យទំនើប ប៉ុន្តែក៏ជាផ្នែកនៃប្រទេសស៊ីរី និងតួកគីនៅអាស៊ីខាងលិចផងដែរ។ វានៅទីនេះដែលនាងបានទៅទស្សនាប្រាសាទ Ukhaidir ហើយបានធ្វើដំណើរទៅកាន់បាប៊ីឡូន មុនពេលត្រឡប់ទៅ Carchemish វិញ។ រួមជាមួយនឹងឯកសារបុរាណវិទ្យារបស់នាង នាងបានពិគ្រោះជាមួយអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូពីរនាក់ ដែលម្នាក់នោះគឺ T.E. Lawrence ដែលនៅពេលនោះជាជំនួយការរបស់ Reginald Campbell Thompson។

របាយការណ៍របស់ Bell អំពីបន្ទាយ Al-Ukhaidir គឺជាការសង្កេត និងឯកសារស៊ីជម្រៅដំបូងគេទាក់ទងនឹងគេហទំព័រ ដែលដើរតួជាឧទាហរណ៍ដ៏សំខាន់នៃស្ថាបត្យកម្ម Abbasid មានអាយុកាលតាំងពីឆ្នាំ ៧៧៥ គ.ស. វាគឺជាការជីកកកាយប្រកបដោយផ្លែផ្កា និងមានតម្លៃដែលបង្ហាញនូវសាលប្រជុំ ទីធ្លា និងកន្លែងរស់នៅ ទាំងអស់ដែលឈរជើងក្នុងទីតាំងការពារតាមបណ្តោយផ្លូវពាណិជ្ជកម្មបុរាណដ៏សំខាន់មួយ។

ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាង និងការបង្កើនចំណេះដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ បុរាណវិទ្យា និងវប្បធម៌នៃតំបន់នេះកាន់តែបង្ហាញឱ្យឃើញកាន់តែច្បាស់ នៅពេលដែលការធ្វើដំណើរចុងក្រោយរបស់នាងក្នុងប្រទេសអារ៉ាប់ក្នុងឆ្នាំ 1913 បានធ្វើដំណើរចម្ងាយ 1800 ម៉ាយឆ្លងកាត់ឧបទ្វីប ដោយជួបប្រទះនឹងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ និងអរិភាពមួយចំនួន។

ជាមួយនឹងពេលវេលាជាច្រើនរបស់នាងត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយការធ្វើដំណើរ ការស្វែងរកការអប់រំ និងការងារដើរលេង។ នាងមិនដែលរៀបការ ឬមានកូនទេ ទោះបីជានាងបានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយបុគ្គលពីរបីនាក់ពីរដ្ឋបាលអាណានិគមអង់គ្លេស ដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះបានបាត់បង់ជីវិតយ៉ាងសោកសៅក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។

ខណៈពេលដែលជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងបានជួបការលំបាក។ កៅអីខាងក្រោយ ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាងចំពោះមជ្ឈិមបូព៌ានឹងបម្រើនាងឱ្យបានល្អនៅពេលដែលជម្លោះជាសកលនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយបានទាមទារភាពឆ្លាតវៃពីមនុស្សដែលយល់ពីតំបន់ និងប្រជាជនរបស់ខ្លួន។

Bell គឺជាបេក្ខជនដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ហើយមិនយូរប៉ុន្មានបានធ្វើការឱ្យនាង ឆ្លងកាត់ជួរអាណានិគម ដោយបំបែកមូលដ្ឋានថ្មី ដូចដែលនាងធ្លាប់ធ្វើនៅសាកលវិទ្យាល័យ ដើម្បីក្លាយជាស្ត្រីតែមួយគត់ដែលធ្វើការឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសនៅមជ្ឈិមបូព៌ា។

Gertrude Bell ជាមួយ Sir Winston Churchill, T. E. Lawrence និងគណៈប្រតិភូផ្សេងទៀតនៅឯសន្និសីទ Cairo ឆ្នាំ 1921។

លិខិតសម្គាល់របស់នាងមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ភាពជោគជ័យនៃអាណានិគមអង់គ្លេស ក្នុងនាមជាស្ត្រីដែលអាចនិយាយភាសាក្នុងស្រុកជាច្រើន ព្រមទាំងបានធ្វើដំណើរជាញឹកញាប់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីស៊ាំនឹងការ ភាពខុសគ្នានៃកុលសម្ព័ន្ធ ភាពស្មោះត្រង់ក្នុងមូលដ្ឋាន ការលេងអំណាច និងព័ត៌មានរបស់នាងគឺមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។

ច្រើនណាស់ ដែលការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់នាងមួយចំនួនត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងកងទ័ពអង់គ្លេស។ជាប្រភេទសៀវភៅណែនាំសម្រាប់ទាហានថ្មីដែលមកដល់ Basra។

នៅឆ្នាំ 1917 នាងបានបម្រើការជាប្រធានផ្នែកនយោបាយដល់ប្រជាជនអង់គ្លេសនៅទីក្រុងបាកដាដ ដោយផ្តល់ឱ្យមន្ត្រីអាណានិគមនូវចំណេះដឹង និងជំនាញក្នុងតំបន់របស់នាង។

ក្នុងអំឡុងពេលដែលនាងបម្រើកងទ័ពអង់គ្លេសនៅមជ្ឈិមបូព៌ា នាងក៏បានជួបជាមួយ T.E Lawrence ខណៈពេលកំពុងធ្វើការនៅការិយាល័យអារ៉ាប់នៅទីក្រុងគែរ ដោយប្រមូលព័ត៌មានអំពីចក្រភពអូតូម៉ង់។

ការប៉ុនប៉ងរបស់អង់គ្លេសដើម្បីកម្ចាត់ចក្រភពអូតូម៉ង់គឺ មានការប្រឈមយ៉ាងខ្លាំង ដោយទទួលរងនូវការបរាជ័យជាច្រើន រហូតដល់ពេលនោះ Lawrence បានចាប់ផ្តើមផែនការរបស់គាត់ក្នុងការជ្រើសរើសជនជាតិអារ៉ាប់ក្នុងស្រុក ដើម្បីជំរុញពួក Ottoman ចេញពីតំបន់។ ផែនការបែបនេះត្រូវបានគាំទ្រ និងជួយដោយគ្មាននរណាម្នាក់ក្រៅពី Gertrude Bell នោះទេ។

នៅទីបំផុតផែនការនេះបានសម្រេច ហើយចក្រភពអង់គ្លេសបានធ្វើជាសាក្សីចំពោះការបរាជ័យនៃអាណាចក្រដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយក្នុងប៉ុន្មានសតវត្សចុងក្រោយនេះ។ ចក្រភពអូតូម៉ង់។

ខណៈពេលដែលសង្រ្គាមបានបញ្ចប់ ឥទ្ធិពល និងចំណាប់អារម្មណ៍របស់នាងនៅក្នុងតំបន់នេះមិនបានធ្លាក់ចុះទេ នៅពេលដែលនាងបានកាន់តួនាទីថ្មីជាលេខាបូព៌ា។ តំណែងនេះគឺជាអ្នកសម្រុះសម្រួលរវាងអង់គ្លេស និងអារ៉ាប់ ដែលនាំទៅដល់ការបោះពុម្ភផ្សាយរបស់នាង "ការកំណត់ខ្លួនឯងនៅមេសូប៉ូតាមៀ"។

ចំណេះដឹង និងជំនាញបែបនេះនាំឱ្យនាងបញ្ចូលទៅក្នុងសន្និសិទសន្តិភាពឆ្នាំ 1919 នៅទីក្រុងប៉ារីស បន្តដោយ សន្និសីទឆ្នាំ 1921 នៅទីក្រុងគែរ ចូលរួមដោយ Winston Churchill ។

សន្និសីទទីក្រុងគែរ1921

ជាផ្នែកនៃតួនាទីក្រោយសង្គ្រាមរបស់នាង នាងនឹងបង្ហាញឧបករណ៍ក្នុងការរៀបចំប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់សម័យទំនើប ដោយចាប់ផ្តើមព្រំដែន ក៏ដូចជាការដំឡើងមេដឹកនាំនាពេលអនាគតគឺស្តេច Faisal ក្នុងឆ្នាំ 1922។

ការលះបង់របស់នាងចំពោះតំបន់នេះបានបន្តខណៈដែលនាងចង់ថែរក្សាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ហើយអស់មួយរយៈពេលរបស់នាងបានលះបង់ខ្លួនឯងចំពោះកិច្ចការនេះ។

មេដឹកនាំថ្មីគឺស្តេច Faisal ថែមទាំងដាក់ឈ្មោះថា Gertrude Bell ជា​នាយក​វត្ថុ​បុរាណ​នៅ​សារមន្ទីរ​ជាតិ​ថ្មី​របស់​អ៊ីរ៉ាក់​ដែល​តាំង​នៅ​ក្រុង​បាកដាដ។ សារមន្ទីរនេះបានបើកនៅឆ្នាំ 1923 ដោយសារការបង្កើត ការប្រមូល និងកាតាឡុកជាច្រើនរបស់ Bell ។

ការចូលរួមរបស់នាងនៅក្នុងសារមន្ទីរគឺត្រូវបានកំណត់ថាជាគម្រោងចុងក្រោយរបស់នាង ខណៈដែលនាងបានស្លាប់ដោយសារការប្រើប្រាស់ថ្នាំងងុយគេងច្រើនពេកនៅក្នុងទីក្រុងបាកដាដក្នុងខែកក្កដា ឆ្នាំ 1926។ នេះគឺជាឥទ្ធិពលរបស់នាងដែលស្តេច Faisal បានរៀបចំពិធីបុណ្យសពយោធាមួយសម្រាប់នាង ហើយនាងត្រូវបានគេយកទៅសម្រាកនៅក្នុងទីបញ្ចុះសពស៊ីវិលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងទីក្រុងបាកដាដ ដែលជាការគោរពដ៏សមរម្យដល់ស្ត្រីម្នាក់ដែលបានឧទ្ទិស និងចំណាយពេលជាច្រើននៃជីវិតរបស់នាងដែលស្រូបវប្បធម៌ និងមរតក។ មជ្ឈិមបូព៌ា។

Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅខេន និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។