တစ်ချိန်က ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံးဆိပ်ကမ်း၊ လန်ဒန်တွင် ပင်လယ်ကူးခိုးကူးမှုနှင့် ဆက်သွယ်မှု များပြားနေခြင်းမှာ အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ ပင်လယ်ဓားပြများအတွက် ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ တိုက်ပွဲများ၊ အရက်သောက်ခြင်း၊ အကျင့်ပျက်ခြစားမှု၊ ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် လုယက်မှုများသည် ၁၅ ရာစုအတွင်းတွင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်က Execution Dock ကို ယူဆောင်လာရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်သောအခါတွင် ထိုနှစ်များ အားလုံး ပျောက်ကွယ်သွားတော့သည် ။

ဇာတ်လမ်းသည် ဤကဲ့သို့သော ...

တစ်စုံတစ်ဦးအား ခိုးကူးမှုဖြင့်တရားစွဲဆိုခံရသည့်အခါ ၎င်းတို့အား Admiralty တရားရုံးများတွင် ၎င်းတို့၏တရားရုံးကြားနာချိန်အထိ တောင်ပိုင်းရှိ Marshalsea အကျဉ်းထောင်တွင် ထိန်းသိမ်းထားမည်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိပြီး သေဒဏ်ချမှတ်ခံရသူများကို လန်ဒန်တံတားပေါ်ရှိ အကျဉ်းထောင်မှ ချီတက်ကာ လန်ဒန်မျှော်စင်ကိုဖြတ်ကာ Execution Dock တည်ရှိရာ Wapping သို့ ဦးတည်သွားမည်ဖြစ်သည်။

စီတန်းလှည့်လည်ပွဲကို ဦးဆောင်ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး (သို့မဟုတ် သူ၏လက်ထောက်များထဲမှ တစ်ဦး)၊ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး၏ အခွင့်အာဏာကို ကိုယ်စားပြုသည့် ပစ္စည်းတစ်ခု၊ ခေတ်ကာလ၏ သတင်းများအရ၊ လမ်းများတွင် ပရိသတ်များ တန်းစီနေလေ့ရှိပြီး မြစ်ထဲတွင် လှေများဖြင့် ပြည့်ကျပ်နေသဖြင့် အားလုံးက ကွပ်မျက်ခြင်းကို မြင်တွေ့လိုကြသည်။ The Gentleman's Magazine တွင် 1796 တွင်ရေးသားခဲ့သည့်အတိုင်း;

“သူတို့သည် ဆယ်နှစ်မတိုင်မှီ လေးပုံတစ်ပုံခန့်တွင် ပရိသတ်များကြားတွင် ပိတ်ထားခဲ့ရသည်။ ကွပ်မျက်ရာသို့ သွားရာလမ်းတွင် ၎င်း၏ ရထားတွဲရှိ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး၊ ဒုတိယမာရှယ်၊ ငွေရောင်တပ်သား၊ မြင်းစီး စစ်သူကြီး နှစ်ဦး၊ ရဲအရာရှိ နှစ်ဦးတို့ ရှေ့တွင် လိုက်ပါခဲ့ကြပါသည်။အရာရှိများ စသည်တို့ဖြစ်သည်။"

သင့်လျော်စွာ၊ ဖြစ်နိုင်သည်မှာ၊ ၎င်းတို့ထံမှ ပင်လယ်ဓားပြများကို ရှုတ်ချရန် နောက်ဆုံးခရီးတွင် ပင်လယ်ဓားပြများကို ရှုတ်ချရန် နောက်ဆုံးခရီးတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် ခွင့်ပြုထားသည့် Turks Head Inn (ယခု Turks Head Inn၊ ကော်ဖီဆိုင်) အရက်ဆိုင်တစ်ခုရှိသည်။ ထောင်က သင်္ဘောကျင်းတွေအထိ။ ဤသည်မှာ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသူအချို့အတွက် The Gentleman's Magazine မှ ထပ်မံရေးသားခဲ့သည်-

“ဒီမနက်၊ ဆယ်နာရီလောက်မှာ” ဆိုတဲ့ စကားပုံအတိုင်း “အစွန်းမရောက်ဘူး” လို့ ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။ နာရီ၊ Colley၊ Cole နှင့် Blanche တို့သည် Captain Little ကိုသတ်မှုတွင် ပြစ်ဒဏ်ကျခံထားရသော သင်္ဘောသားသုံးဦးကို Newgate မှ ခေါ်ထုတ်ပြီး Execution Dock သို့ ကြီးကြီးမားမား စီတန်း ပို့ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်... Colley သည် မရူးမသွေမူးယစ်နေသော အမျိုးသားတစ်ဦးနှင့် ရှားပါးလှသော အခြေအနေတွင် ရှိနေပုံရသည်။ နိုးလော့…”

ဤနေရာတွင် သမိုင်းဝင် UK တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိုမိုလက်တွေ့ကျသော မြင်ကွင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ခံယူကြပြီး၊ အကျဉ်းသားများအား ၎င်းတို့၏ပါလာသော ခရစ်ယာန်ဓမ္မဆရာကို နောက်ဆုံးဝန်ခံရန် အကျဉ်းသားများအား သွေးဆောင်ရန် စည်းရုံးရန် ဤနောက်ဆုံး ale ကို အသုံးပြုခဲ့သည်ဟု ယူဆပါသည်။

အချိန်တန်သောအခါ (ပြီးသည့်နောက်တွင်၊) အကျဉ်းသားများကို သင်္ဘောကျင်းဆီသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။ ကွပ်မျက်ရေး သင်္ဘောကျင်းသည် ကမ်းလွန်ပင်လယ်ပြင်တွင် တည်ရှိပြီး ဒီရေနည်းသောမျဉ်း၏အောက်တွင် တည်ရှိသောကြောင့် ၎င်းသည် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး၏ စီရင်ပိုင်ခွင့်အာဏာကို စတင်ခဲ့သည့်နေရာဖြစ်သည်။

အဖြစ်ဆိုးတစ်ခုလုံးကို တတ်နိုင်သမျှ နာကျင်စေရန်အတွက် အတိုချုံးကိရိယာကို အသုံးပြု၍ ကြိုးဆွဲချမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ကြိုး ဆိုလိုသည်မှာ “စက်စက်” သည် လည်ပင်းကို ချိုးရန် မလုံလောက်ဟု ဆိုလိုပြီး ထိုအစား ပင်လယ်ဓားပြများသည် ကြာရှည်စွာ အသက်ရှုကြပ်ခြင်းကြောင့် သေဆုံးခဲ့ရသည်။ အသက်ရှုကြပ်နေချိန်မှာ သူတို့ရဲ့ ခြေလက်တွေ တောင့်တင်းလာမယ်။“ကပြ” ဖို့ မြင်ကြလိမ့်မယ်။ ၎င်းကို Marshals Dance ဟု ပရိသတ်များက ချစ်စနိုးခေါ်ဝေါ်ခဲ့ကြသည်။

သေဆုံးပြီးသည်နှင့် အလောင်းများကို ဒီရေသုံးကြိမ်တိုင်တိုင် မျောပါသွားသည်အထိ နေရာတွင် ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော ပင်လယ်ဓားပြများ သည် သိမ်းစ်မြစ်ဝတစ်လျှောက်ရှိ လှောင်အိမ်များတွင် ချိတ်ဆွဲထားကာ အခြားသော နှောင့်ယှက်တတ်သော ပြဿနာများကို တားဆီးရန်ဖြစ်သည်။

အကျော်ကြားဆုံး ပင်လယ်ဓားပြများ လှောင်အိမ်ထဲတွင် ချိတ်ဆွဲခံထားရသည့် အကျော်ကြားဆုံးမှာ Captain Kidd (ပုံတွင်ကြည့်ပါ၊ ညာဘက်) Treasure Island အတွက် လှုံ့ဆော်မှု။ 1701 တွင် သူသည် ခိုးကူးမှုနှင့် လူသတ်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရပြီး Newgate အကျဉ်းထောင်မှ ခေါ်ဆောင်သွားပြီး ထိုနှစ်တွင်ပင် ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။ ခက်ခက်ခဲခဲ ကြိုးဆွဲချ ပထမအကြိမ်ကြိုးစားမှုတွင် ကြိုးပြတ်သွားခဲ့ပြီး ဒုတိယကြိုးစားမှုတွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည်။ ပိုဆိုးတာက သူ့အလောင်းကို Thames မြစ်ကမ်းပါးမှာ အနှစ်နှစ်ဆယ်ကျော်ကြာအောင် သံလှောင်အိမ်ထဲမှာ ထားရစ်ခဲ့တာ။

Execution Dock မှာ နောက်ဆုံးကြိုးဆွဲထားတဲ့ George Davis နဲ့ William Watts နှစ်ယောက်စလုံးအတွက် George Davis နဲ့ William Watts တို့နှစ်ယောက်လုံးအတွက်ပါပဲ။ ခိုးကူးမှုဖြင့် စွဲချက်တင်ခံခဲ့ရပြီး ၎င်းတို့၏ထုတ်လုပ်သူအား ဒီဇင်ဘာ ၁၆၊ ၁၈၃၀တွင် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။

ဓာတ်ပုံဆရာ- Fin Fahey။ Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 ယေဘူယျလိုင်စင်အောက်တွင် လိုင်စင်ရထားသည်။

မူရင်းကြိုးစင်များသည် ကြာမြင့်နေပြီဖြစ်သောကြောင့် (Execution Dock ၏အမှန်တကယ်ဆိုဒ်သည် အငြင်းပွားနေသည် (အလားအလာ၏ပုံတူသည် ဆက်လက်တည်ရှိနေသော်လည်း၊ Whitby အရက်ဆိုင်)။ သံသယဖြစ်ဖွယ်သရဖူအတွက် လက်ရှိပြိုင်ဆိုင်သူများသည် Sun Warf အဆောက်အအုံ ( Thames ဘက်ခြမ်းရှိ E ကြီးတစ်ခုဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည်။အဆောက်အဦ)၊ Whitby အရက်ဆိုင်၊ ကပ္ပတိန် Kidd အရက်ဆိုင်၊ နှင့် အားလုံး၏ ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံးတည်နေရာ – Town of Ramsgate အရက်ဆိုင်။

ကမ်းစပ်သို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခြင်းသည် အလွန်ထိုက်တန်ပါသည်။ Overground ဘူတာမှ Wapping High Street သို့ ဦးတည်ပြီး Ramsgate မြို့ကို ကြည့်ပါ။ အရက်ဆိုင်ကိုရောက်တာနဲ့ လှေကားဟောင်းတွေကို Wapping ဆီကို ဦးတည်တဲ့ သေးငယ်တဲ့ လမ်းလျှောက်လမ်းကို ကြည့်ပါ။ လှေကားမှဆင်းပါ (ဒီရေတက်ခြင်း၊ ရွှံ့၊ သဲနှင့် ရေညှိများကို သတိပြုပါ)၊ သင်သည် မြစ်ကမ်းပါးပေါ်တွင် ရှိနေပါမည်။