Rufford Abbey

 Rufford Abbey

Paul King

ហ៊ុំព័ទ្ធដោយ 150 ហិចតានៃសួនឧទ្យានដ៏រុងរឿង Rufford Abbey គឺជាកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យមួយស្ថិតនៅក្នុងប្រទេស Nottinghamshire ។ ការរំលាយវត្តអារាមជាបន្តបន្ទាប់។ ដូចអាបបេជាច្រើនផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលនេះ អគារខ្លួនឯងនឹងត្រូវបង្កើតឡើងវិញនៅពេលក្រោយ ក្លាយជាអចលនវត្ថុដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសតវត្សទី 16។

គួរឱ្យស្តាយ ថ្មីៗនេះ ផ្នែកខ្លះនៃអគារត្រូវបានកម្ទេចចោល ដោយបន្សល់ទុកតែសំណល់ វត្តប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនេះធ្លាប់មានពីមុនមក។

ថ្ងៃនេះ វាត្រូវបានបើកសម្រាប់សាធារណជនទូទៅដូចជា Rufford Country Park ដែលជាអចលនវត្ថុដ៏ស្រស់ស្អាត និងស្រស់ស្អាតដែលមានផ្លូវដើរជាច្រើនម៉ាយនៃព្រៃឈើ សួនច្បារដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញ និងធំទូលាយ។ សត្វព្រៃដើម្បីរីករាយ និងសង្កេតមើល។

ជាមួយនឹងការរុករកជាច្រើនរួមទាំងបឹងដ៏អស្ចារ្យដែលបង្កើតឡើងដោយមនុស្ស ដែលឥឡូវនេះជាជម្រកនៃប្រភេទសត្វស្លាបដ៏អស្ចារ្យ និងសត្វព្រៃដទៃទៀត សួនច្បារនៃ Rufford Abbey គឺជាកន្លែងដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់សម្រាកលំហែកាយ។ ដើរលេង និងកោតសរសើរទេសភាព។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: សមរភូមិរបស់ Pinkie Cleugh

អតីតវត្តអារាម និងអចលនទ្រព្យរបស់ប្រទេស គឺជាអគារដែលបានចុះបញ្ជីថ្នាក់ទី 1 ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1146 ដោយ Gilbert de Gant, Earl of Lincoln ។ វាត្រូវបានកំណត់ថានឹងក្លាយជាវិហារ Cistercian ជាមួយព្រះសង្ឃមកពី Rievaulx Abbey។

លំដាប់ Cistercian ជាធម្មតាមានភាពធ្ងន់ធ្ងរ។ ចាប់ផ្តើមនៅ Citeaux ក្នុងប្រទេសបារាំង ការបញ្ជាទិញបានកើនឡើង និងរីករាលដាលពាសពេញទ្វីប។ នៅឆ្នាំ 1146 នៅជុំវិញព្រះសង្ឃដប់ពីរមកពី Rievaulx Abbey, មួយក្នុងចំណោមវត្ត Cistercian ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ប្រទេសអង់គ្លេស ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងទៅ Nottinghamshire ក្រោមការដឹកនាំរបស់អាចារ្យ Gamellus។

ការផ្លាស់ប្តូរដែលពួកគេបានធ្វើរួមមានការបង្កើតព្រះវិហារនៅលើដីដែលទើបទទួលបាននេះ ក៏ដូចជាការបង្កើតហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធចាំបាច់ដើម្បីរក្សាការផ្គត់ផ្គង់ទឹកល្អសម្រាប់ពួកគេ។ តម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួន ក៏ដូចជាសម្រាប់ឧស្សាហកម្មរោមចៀមដែលរកកម្រៃបាន។

នៅពេលនេះនៅប្រទេសអង់គ្លេសមជ្ឈិមសម័យ វត្តអារាមគឺជាស្ថាប័នដ៏សំខាន់បំផុត ដែលបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលមិនត្រឹមតែសម្រាប់ជីវិតសាសនាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានរចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ។ ព្រះសង្ឃបានបម្រើក្នុងតួនាទីនយោបាយ ក៏ដូចជាបង្កើតផ្នែកសំខាន់មួយនៃពាណិជ្ជកម្មរោមចៀមនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេស។ វត្តមួយគឺជាខ្សែជីវិតនៃហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៅក្នុងសហគមន៍មូលដ្ឋាន ក៏ដូចជាជាចំណុចកណ្តាលនៃសកម្មភាព។

គួរឲ្យសោកស្ដាយ ដោយអំណាចបែបនេះត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយព្រះសង្ឃ ដូច្នេះក៏មានកម្រិតខ្ពស់នៃអំពើពុករលួយ និងការគ្រប់គ្រងមូលនិធិមិនត្រឹមត្រូវផងដែរ។ ស្ថាប័នសាសនានៃមជ្ឈិមសម័យប្រទេសអង់គ្លេសគឺជាកន្លែងរឹងមាំនៃភាពលោភលន់ និងរបៀបរស់នៅដ៏ខ្ជះខ្ជាយ ផ្ទុយស្រឡះពីជីវិតខាងវិញ្ញាណដែលមានបំណងដោយប្រភពដើមនៃសហគមន៍បែបនេះ។

នៅឆ្នាំ 1156 សម្តេចប៉ាបអង់គ្លេស Adrian IV បានប្រទានពរដល់វត្តអារាម ដែលនាំទៅដល់ការពង្រីកយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ទៅក្នុងភូមិជិតខាង។ គួរឱ្យសោកស្តាយសម្រាប់ប្រជាជនក្នុងតំបន់ នេះមានន័យថាការបណ្តេញចេញនៅក្នុងតំបន់រួមមាន Cratley, Grimston, Rufford និង Inkersall។

ការអភិវឌ្ឍន៍ភូមិថ្មីមួយដែលមានឈ្មោះថា Wellow គឺជាសំណង់ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីផ្តល់កន្លែងស្នាក់នៅសម្រាប់មួយចំនួននៃអ្នកដែលរងផលប៉ះពាល់។ យ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ ជម្លោះ​បាន​កើត​ឡើង​រវាង​ព្រះចៅអធិការ និង​ប្រជាពលរដ្ឋ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន ដែល​បាន​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​ជា​ញឹក​ញាប់​អំពី​សិទ្ធិ​ដីធ្លី ជាពិសេស​ការ​ទទួល​យក​ឈើ​ពី​ព្រៃ។ ត្រូវបានសាងសង់ និងពង្រីកជាច្រើនទសវត្សរ៍ខាងមុខ។

គួរឱ្យស្តាយ ដូចជាវត្តអារាមជាច្រើននៅកោះអង់គ្លេស រូហ្វហ្វដ ត្រូវជួបនឹងជោគវាសនាដ៏ក្រៀមក្រំមួយ នៅពេលដែលហេនរីទី 8 ជំរុញឱ្យមានការរំលាយវត្ត ដែលជាទង្វើមួយដែលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1536 ហើយត្រូវបានបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1541។  ជាផ្នែកនៃដំណើរការនេះ វត្តអារាម ក៏ដូចជាអនុសញ្ញា អាទិភាព និងពិធីបុណ្យនានានៅទូទាំងប្រទេសអង់គ្លេសត្រូវបានរំសាយ ហើយមានទ្រព្យសម្បត្តិ និងប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេសមស្រប។

គោលការណ៍នេះបានឃើញថាស្តេច Henry VIII បានបំបែកចេញពីសាសនាចក្រនៃ ទីក្រុងរ៉ូម និងទាមទារយកមកវិញនូវទ្រព្យសម្បត្តិរបស់វិហារកាតូលិក ដោយជំរុញឱ្យទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ក្រោន។ ឥឡូវនេះ Henry VIII គឺជាប្រមុខកំពូលនៃសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស ដោយរៀបរាប់ពីការបែងចែកដាច់ដោយឡែកពីអាជ្ញាធរ papal ណាមួយដែលបានអនុម័តពីមុនមកលើព្រះវិហារ។

សម្រាប់ Rufford កំហឹងនៃសិទ្ធិអំណាចដែលបានរកឃើញថ្មីរបស់ Henry VIII នឹងត្រូវបានអនុម័តប្រឆាំងនឹង Abbey នៅពេលដែលគាត់បានបញ្ជូនស្នងការស៊ើបអង្កេតពីរនាក់ដើម្បីស្វែងរកយុត្តិកម្មសម្រាប់ការបិទព្រះវិហារជាអចិន្ត្រៃយ៍។

ជាមួយនឹងតម្លៃដ៏ធំធេងដែលបានទទួលដោយព្រះសង្ឃ Rufford គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សំខាន់មួយ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​មន្ត្រី​ទាំង​ពីរ​បាន​អះអាង​ថា​បាន​រក​ឃើញ​នូវ​អំពើ​បាប​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​អាណិត​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង​វត្ត។ មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ទាំង​នេះរួមបញ្ចូលការចោទប្រកាន់ថា Abbot, Thomas of Doncaster តាមពិតបានរៀបការហើយបានបំពានលើពាក្យសច្ចារបស់គាត់អំពីព្រហ្មចារីយ៍ជាមួយស្ត្រីជាច្រើន។

ថ្ងៃរបស់ Cistercian Abbey ត្រូវបានរាប់ ហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់ គណៈកម្មាធិរាជបានបិទ Rufford Abbey ម្តង និង សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។

វាគឺបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ក្រៀមក្រំនេះសម្រាប់វត្តអារាម ដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីខ្មោច ព្រះសង្ឃមួយអង្គកាន់លលាដ៍ក្បាល ហើយសំងំនៅក្នុងស្រមោលនៃវត្តបានចាប់ផ្តើមផ្សព្វផ្សាយ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ទិវា Trafalgar

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុគសម័យថ្មីបានភ្លឺស្វាង ហើយដូចជាស្ថាប័នសាសនាជាច្រើនទៀតនៅទូទាំងប្រទេស វត្តអារាមបានរកឃើញថាខ្លួនបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាអចលនៈទ្រព្យ ដែលជាផ្ទះប្រទេសដ៏អស្ចារ្យមួយ ដោយម្ចាស់ថ្មីរបស់ខ្លួនគឺ Earl of Shrewsbury ទី 4 ។ បានបំប្លែងទៅជាផ្ទះប្រទេសមួយ ហើយត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយជំនាន់បន្តបន្ទាប់នៃគ្រួសារ Talbot នៅឆ្នាំ 1626 អចលនទ្រព្យត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យ Mary Talbot ដែលជាប្អូនស្រីរបស់ Earls ទី 7 និងទី 8 ។

តាមរយៈអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Mary Talbot អចលនទ្រព្យរបស់ប្រទេស Rufford បានប្រគល់ឱ្យប្តីរបស់គាត់គឺលោក Sir George Savile ដែលជា Baronet ទី 2 ហើយបានបន្តនៅក្នុងគ្រួសារ Savile ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ យូរ ៗ ទៅផ្ទះត្រូវបានពង្រីកនិងផ្លាស់ប្តូរដោយជំនាន់បន្តបន្ទាប់នៃគ្រួសារ។ ការកែលម្អមួយចំនួនរួមមានការបន្ថែមផ្ទះទឹកកកចំនួន 5 កន្លែងមុនគេសម្រាប់ទូទឹកកក ក៏ដូចជាផ្ទះងូតទឹក ការសាងសង់បឹងដ៏ធំ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ផ្ទះគ្រូបង្វឹក រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ និងប៉មទឹក។ សព្វថ្ងៃនេះនៅសល់តែផ្ទះទឹកកកពីរប៉ុណ្ណោះ។

ក្រោមភាពជាម្ចាស់នៃគ្រួសារ Savile អចលនទ្រព្យបានរីកចម្រើនក្លាយជាផ្ទះសំណាក់ម៉ាញ់ដ៏អស្ចារ្យ ធម្មតានៃផ្ទះរបស់ប្រទេសនាសម័យនោះ។ នៅឆ្នាំ 1851 ប៉ុន្តែការជួបគ្នាយ៉ាងខ្លាំងមួយបានកើតឡើងរវាងអ្នកលេងហ្គេមអចលនវត្ថុ និងក្រុមអ្នកប្រមាញ់ចំនួន 40 នាក់ដែលកំពុងតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការផ្តាច់មុខនៃការបរបាញ់ដោយក្រុមអភិជនក្នុងតំបន់។

ឧប្បត្តិហេតុកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងរវាងការតវ៉ា។ អ្នកប្រមាញ់និងអ្នកលេងហ្គេមចំនួនដប់នាក់នៃអចលនទ្រព្យដែលបណ្តាលឱ្យអ្នកលេងហ្គេមម្នាក់បានស្លាប់ដោយសារការបាក់ឆ្អឹងលលាដ៍ក្បាល។ ពិរុទ្ធជនត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់ និងកាត់ទោសពីបទមនុស្សឃាត និងនិរទេសខ្លួន។ នៅក្នុងវប្បធម៌ដ៏ពេញនិយម ឧបទ្ទវហេតុនេះបានក្លាយជាប្រភពនៃបាឡាដដ៏ពេញនិយមមួយដែលមានឈ្មោះថា Rufford Park Poachers។

នៅក្នុងសតវត្សដែលបានកន្លងផុតទៅ ការរត់អចលនទ្រព្យបានក្លាយជាការតស៊ូឡើងភ្នំយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយនៅឆ្នាំ 1938 អ្នកកាន់កាប់អចលនទ្រព្យបានសម្រេចចិត្តលក់។ ជាមួយនឹងដីមួយចំនួនទៅកាន់លោក Sir Albert Ball ខណៈពេលដែលផ្ទះនោះស្ថិតក្នុងកម្មសិទ្ធរបស់ Harry Clifton ដែលជាអភិជនល្បីឈ្មោះ។

នៅពេលដែលការរំពឹងទុកនៃសង្រ្គាមបានលេចចេញជារូបរាងដ៏អាក្រក់នៅលើទ្វីប អចលនទ្រព្យនេះបានឆ្លងកាត់ ដៃជាច្រើនក្នុងទសវត្សរ៍បន្ទាប់។ វាត្រូវបានគេប្រើជាការិយាល័យទ័ពសេះ ហើយក៏ជាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នកទោសសង្គ្រាមអ៊ីតាលីផងដែរ។

គួរឱ្យសោកស្ដាយនៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 តាមរយៈសង្រ្គាម និងការមិនយកចិត្តទុកដាក់ អចលនទ្រព្យរបស់ប្រទេសស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសោកស្តាយ។ ចាប់តាំងពីចុងទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 មក អចលនៈទ្រព្យរបស់ប្រទេសនេះបានបង្កើតឡើងវិញម្តងទៀតជាឧទ្យានប្រទេសដ៏អស្ចារ្យជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិដ៏អស្ចារ្យ។សត្វព្រៃ សួនច្បារដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធដ៏ស្រស់ស្អាត និងបឹងដែលមានសន្តិភាព និងស្ងប់ស្ងាត់។

Ruffford Abbey មានប្រវត្តិដ៏ច្របូកច្របល់។ សព្វថ្ងៃនេះ អដ្ឋិធាតុនៃវត្តមជ្ឈិមសម័យត្រូវបានតុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាតដោយទេសភាព Nottinghamshire ដ៏អស្ចារ្យ។

Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Kent និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។