អ្នកទុក្ករបុគ្គលប្រូតេស្តង់ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Bloody Mary លោក Thomas Cranmer គឺជាឥស្សរជនដ៏សំខាន់ម្នាក់ ដែលបម្រើការជាអាចារ្យប្រូតេស្តង់ដំបូងគេនៃទីក្រុង Canterbury។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនា ឆ្នាំ 1556 លោក Thomas Cranmer ត្រូវបានដុតបំផ្លាញចោលនៅបង្គោលដោយសារអំពើខុសឆ្គង។ ត្រូវបានគេកំណត់ថាជាតួអង្គសាសនាដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយរូបក្នុងសម័យរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដែលជាអ្នកដឹកនាំនៃកំណែទម្រង់ និងជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវសាសនា ជោគវាសនារបស់គាត់ត្រូវបានផ្សាភ្ជាប់។

កើតនៅឆ្នាំ 1489 នៅ Nottinghamshire ក្នុងគ្រួសារមួយដែលមានទំនាក់ទំនងសំខាន់ក្នុងតំបន់។ សុភាពបុរសរបស់គាត់ ចន ប្អូនប្រុសរបស់គាត់មានគោលដៅទទួលមរតកនូវទ្រព្យសម្បត្តិគ្រួសារ ខណៈដែលថូម៉ាស និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Edmund បន្តដំណើរផ្សេង។

នៅអាយុដប់បួនឆ្នាំ ថូម៉ាសវ័យក្មេងបានចូលរៀននៅមហាវិទ្យាល័យ Jesus College, Cambridge ហើយបានទទួលការអប់រំបែបបុរាណធម្មតា។ រួមមានទស្សនវិជ្ជា និងអក្សរសិល្ប៍។ នៅពេលនេះ ថូម៉ាសបានទទួលយកការបង្រៀនរបស់អ្នកប្រាជ្ញមនុស្សធម៌ដូចជា Erasmus ហើយបានបញ្ចប់ថ្នាក់អនុបណ្ឌិត បន្ទាប់មកដោយអាហារូបករណ៍ជ្រើសរើសនៅមហាវិទ្យាល័យ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាមានរយៈពេលខ្លី ព្រោះមិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សារបស់គាត់ Cranmer បានរៀបការជាមួយនារីម្នាក់ឈ្មោះ Joan ។ ដោយមានប្រពន្ធជាប់គ្នា គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ការប្រកបការងាររបស់គាត់ ទោះបីគាត់មិនទាន់បានបួសជាបូជាចារ្យក៏ដោយ ហើយជំនួសមកវិញគាត់បានកាន់មុខតំណែងថ្មី។

នៅពេលដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ក្រោយមកបានស្លាប់ក្នុងការសម្រាលកូន មហាវិទ្យាល័យ Jesus បានឃើញ សមនឹងទទួលបាន Cranmer ឡើងវិញហើយនៅឆ្នាំ 1520 គាត់បានតែងតាំងហើយប្រាំមួយឆ្នាំក្រោយមកបានទទួលបណ្ឌិតទេវភាពរបស់គាត់។សញ្ញាប័ត្រ។

ឥឡូវនេះជាសមាជិកបព្វជិតពេញលេញម្នាក់ លោក Cranmer បានចំណាយពេលជាច្រើនទស្សវត្សរ៍ដែលមានមូលដ្ឋាននៅសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge ជាកន្លែងដែលប្រវត្តិសិក្សារបស់គាត់នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជាបានធ្វើឱ្យគាត់ស្ថិតក្នុងភាពល្អសម្រាប់ពេញមួយជីវិតនៃអាហារូបករណ៍ព្រះគម្ពីរ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ដូចជាសហសេវិកខេមប្រីជជាច្រើននាក់របស់គាត់ដែរ គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់តួនាទីផ្នែកការទូត ដោយបម្រើការនៅស្ថានទូតអង់គ្លេសនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ ខណៈពេលដែលតួនាទីរបស់គាត់នៅតូចនៅឡើយ នៅឆ្នាំ 1527 Cranmer បានជួបជាមួយស្តេច Henry VIII នៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបាននិយាយជាមួយគាត់ម្តងមួយៗ ដោយបន្សល់ទុកនូវគំនិតដ៏អំណោយផលបំផុតរបស់ស្តេច។

ការជួបគ្នាដំបូងជាមួយស្តេចនឹងដឹកនាំ ដើម្បីទាក់ទងបន្ថែមទៀតជាពិសេសនៅពេលដែលអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Henry VIII ជាមួយ Catherine of Aragon កំពុងបែកបាក់។ ដោយស្តេចចង់ស្វែងរកការគាំទ្រចំពោះការលុបចោលរបស់គាត់ Cranmer បានក្រោកឈរឡើង ហើយទទួលយកកិច្ចការនេះ។

ស្តេចមានការអាក់អន់ចិត្តមួយរយៈដែលមិនបានបង្កើតកូនប្រុស និងស្នងមរតក ទៅបល្ល័ង្ករបស់គាត់។ ក្រោយមកគាត់បានផ្តល់ឱ្យឥស្សរជនសាសនាដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ខាឌីណាល់ វ៉លស៊ី នូវភារកិច្ចស្វែងរកការលុបចោល។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន Wolsey បានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយអ្នកប្រាជ្ញខាងសាសនាផ្សេងៗ ហើយបានរកឃើញថា Cranmer មានឆន្ទៈ និងអាចផ្តល់ជំនួយ។

ដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការនេះ Cranmer បានស៊ើបអង្កេតបណ្តាញចាំបាច់ដើម្បីស្វែងរកផ្លូវទៅកាន់ការលុបចោល។ ទីមួយ ការចូលរួមជាមួយអ្នកប្រាជ្ញ Cambridge Stephen Gardiner និង Edward Foxe ដែលជាគំនិតនៃការស្វែងរកការគាំទ្រពីអ្នកទ្រឹស្ដីនៅទ្វីបនេះត្រូវបានគេពង្រីកដោយសារតែក្របខ័ណ្ឌច្បាប់សម្រាប់សំណុំរឿងជាមួយទីក្រុងរ៉ូមគឺជាឧបសគ្គដ៏លំបាកក្នុងការរុករក។

ដោយការបោះអាងធំទូលាយ Cranmer និងជនរួមជាតិរបស់គាត់បានអនុវត្តផែនការរបស់ពួកគេដោយមានការយល់ព្រមពី Thomas More ដែល បានអនុញ្ញាតឱ្យ Cranmer ធ្វើដំណើរទៅស្រាវជ្រាវដើម្បីប្រមូលមតិយោបល់ពីសាកលវិទ្យាល័យ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ Foxe និង Gardiner បានធ្វើការលើការអនុវត្តអាគុយម៉ង់ខាងទ្រឹស្ដីយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដើម្បីបំផុសគំនិតក្នុងការពេញចិត្តចំពោះជំនឿដែលថាស្តេចមានយុត្តាធិការខ្ពស់បំផុត។

Sir Thomas More

នៅក្នុងបេសកកម្មទ្វីបរបស់ Cranmer គាត់បានជួបអ្នកកែទម្រង់ជនជាតិស្វីស ដូចជា Zwingli ដែលជាអ្នកដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តកំណែទម្រង់នៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Simon Grynaeus ដែលជាមនុស្សធម៌បានផ្ដល់ភាពកក់ក្តៅដល់ Cranmer ហើយក្រោយមកបានទាក់ទង Martin Bucer ដែលជាអ្នកមានឥទ្ធិពល Lutheran ដែលមានមូលដ្ឋាននៅ Strasbourg ។

ប្រវត្តិរូបសាធារណៈរបស់ Cranmer កំពុងរីកចម្រើន ហើយនៅឆ្នាំ 1532 គាត់ត្រូវបានតែងតាំងនៅតុលាការ Charles V ដែលជា Holy អធិរាជរ៉ូម៉ាំងជាឯកអគ្គរដ្ឋទូត។ តម្រូវការជាមុននៃតួនាទីបែបនេះគឺដើម្បីរួមដំណើរជាមួយព្រះចៅអធិរាជក្នុងការធ្វើដំណើររបស់ទ្រង់តាមរយៈអាណាចក្រអឺរ៉ុបរបស់ទ្រង់ ដូច្នេះការទស្សនាមជ្ឈមណ្ឌលនៃសកម្មភាពខាងទ្រឹស្តីសំខាន់ៗដូចជា Nuremberg ដែលអ្នកកំណែទម្រង់បានជំរុញឱ្យមានរលកនៃកំណែទម្រង់។

នេះគឺជាលើកទីមួយរបស់ Cranmer - ការលាតត្រដាងដៃទៅនឹងឧត្តមគតិនៃកំណែទម្រង់។ ជាមួយនឹងការកើនឡើងទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកកំណែទម្រង់ និងអ្នកដើរតាមមួយចំនួន បន្តិចម្តងៗគំនិតដែលលើកតម្កើងដោយ Martin Luther បានចាប់ផ្តើមឆ្លើយតបនឹង Cranmer ។ លើសពីនេះទៅទៀត នេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងជីវិតឯកជនរបស់គាត់ នៅពេលដែលគាត់បានរៀបការជាមួយ Margarete ដែលជាក្មួយស្រីរបស់មិត្តល្អរបស់គាត់ឈ្មោះ Andreas Osiander ដែលបានក្លាយជាតួអង្គសំខាន់មួយរូបក្នុងកំណែទម្រង់ដែលបានអនុវត្តនៅក្នុងទីក្រុង Lutheran នៃ Nuremberg ឥឡូវនេះ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការវិវឌ្ឍខាងទ្រឹស្ដីរបស់គាត់ជាអកុសលមិនត្រូវបានផ្គូផ្គងដោយការប៉ុនប៉ងរបស់គាត់ក្នុងការទទួលបានការគាំទ្រសម្រាប់ការលុបចោលពី Charles V ដែលជាក្មួយប្រុសរបស់ Aragon របស់ Catherine ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះហាក់ដូចជាមិនមានផលប៉ះពាល់អាក្រក់ដល់អាជីពរបស់គាត់ទេ ខណៈដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាអាចារ្យនៃទីក្រុង Canterbury ជាបន្តបន្ទាប់បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អាចារ្យ William Warham បច្ចុប្បន្ន។

តួនាទីនេះត្រូវបានធានាយ៉ាងទូលំទូលាយដោយសារតែឥទ្ធិពលនៃគ្រួសាររបស់ Anne Boleyn ដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការមើលឃើញការលុបចោលនោះត្រូវបានធានា។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី Cranmer ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ត្រូវបានគេភ្ញាក់ផ្អើលជាជាងចំពោះសំណើនេះ បន្ទាប់ពីបានបម្រើតែក្នុងសមត្ថភាពតិចតួចជាងនៅក្នុងសាសនាចក្រ។ គាត់បានត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញ ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែមីនា ឆ្នាំ 1533 ត្រូវបានឧទ្ទិសជាអាចារ្យ។

ជាមួយនឹងតួនាទីដែលទើបទទួលបានរបស់គាត់នាំឱ្យគាត់មានកិត្យានុភាព និងឋានៈ Cranmer នៅតែមិនមានការរារាំងក្នុងការបន្តនីតិវិធីនៃការលុបចោលរបស់គាត់ ដែលកាន់តែមានសារៈសំខាន់បន្ទាប់ពីការបើកសម្តែងរបស់ Anne Boleyn អំពី មានផ្ទៃពោះ។

Henry VIII និង Anne Boleyn

នៅខែមករា ឆ្នាំ 1533 ស្តេច Henry VIII នៃប្រទេសអង់គ្លេសបានរៀបការជាមួយគូស្នេហ៍របស់គាត់ Anne Boleyn ដោយសម្ងាត់ ដោយ Cranmer ត្រូវបានចាកចេញចេញពីរង្វង់រយៈពេលដប់បួនថ្ងៃពេញ ទោះបីជាមានការពាក់ព័ន្ធជាក់ស្តែងរបស់គាត់ក៏ដោយ។

ដោយមានភាពបន្ទាន់ខ្លាំង ស្តេច និង Cranmer បានពិនិត្យមើលប៉ារ៉ាម៉ែត្រផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ការបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់រាជវង្ស ហើយនៅថ្ងៃទី 23 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1533 Cranmer បានប្រកាសថា King Henry អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ VIII ជាមួយ Catherine of Aragon គឺផ្ទុយនឹងច្បាប់របស់ព្រះ។

ជាមួយនឹងការប្រកាសបែបនេះដោយ Cranmer ការរួបរួមរបស់ Henry និង Anne ឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ជាក់ ហើយគាត់ត្រូវបានទទួលនូវកិត្តិយសនៃការប្រគល់ Anne ជាមួយនឹងដំបង និងដំបងរបស់នាង។

ខណៈដែល Henry មិនអាចសប្បាយចិត្តជាងនេះជាមួយនឹងលទ្ធផលនេះ ត្រលប់មកទីក្រុងរ៉ូមវិញ សម្តេចប៉ាប Clement VII មានការខឹងសម្បារ ហើយបានឱ្យ Henry ផ្តាច់ខ្លួនចេញ។ ដោយ​ស្តេច​អង់គ្លេស​បាន​ផ្គើន​និង​ខ្ជាប់ខ្ជួន​ក្នុង​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​របស់​ពួកគេ ក្នុង​ខែ​កញ្ញា​ឆ្នាំ​ដដែល Anne បាន​សម្រាល​បាន​ទារក​ម្នាក់​ឈ្មោះ Elizabeth ។ Cranmer ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹក ហើយបានបម្រើជា godparent ដល់មហាក្សត្រិយានីនាពេលអនាគត។

ឥឡូវនេះនៅក្នុងតំណែងជាអាចារ្យ Cranmer នឹងចាក់គ្រឹះនៃសាសនាចក្រនៃប្រទេសអង់គ្លេស។

ការបញ្ចូលរបស់ Cranmer ក្នុងការធានាការលុបចោលនេះគឺមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងសម្បើមលើវប្បធម៌ និងសង្គមខាងទ្រឹស្តីនៃប្រជាជាតិមួយនាពេលអនាគត។ ដោយបញ្ចូលលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសពីអាជ្ញាធរ Papal គាត់រួមជាមួយតួរអង្គដូចជា Thomas Cromwell បានធ្វើអំណះអំណាងសម្រាប់ Royal Supremacy ដោយស្តេច Henry VIII ចាត់ទុកថាជាអ្នកដឹកនាំព្រះវិហារ។

នេះគឺជាពេលវេលានៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុង សាសនា សង្គម និងវប្បធម៌លក្ខខណ្ឌ និងជាមួយ Cranmer យ៉ាងឆាប់រហ័សក្លាយជាអ្នកដឹកនាំដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់នៅពេលនេះ។ នៅពេលបម្រើជាអាចារ្យ គាត់បានបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់សាសនាចក្រថ្មីនៃប្រទេសអង់គ្លេស ហើយបានបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធគោលលទ្ធិសម្រាប់ព្រះវិហារប្រូតេស្តង់ថ្មីនេះ។

Cranmer មិនមែនគ្មានការប្រឆាំងទេ ហើយដូច្នេះការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់ៗចំពោះសាសនាចក្រនៅតែមានការប្រកួតប្រជែងយ៉ាងខ្លាំងដោយសាសនា។ អ្នកអភិរក្សដែលបានតស៊ូនឹងជំនោរនៃការផ្លាស់ប្តូរខាងសាសនានេះ។

ដែលត្រូវបាននិយាយថា Cranmer អាចបោះពុម្ពផ្សាយសេវាកម្មភាសាផ្លូវការដំបូងគឺ Exhortation និង Litany ក្នុងឆ្នាំ 1544។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងស្នូលនៃកំណែទម្រង់ភាសាអង់គ្លេស Cranmer បានសាងសង់លីតានី ដែលបានកាត់បន្ថយការគោរពចំពោះពួកបរិសុទ្ធដើម្បីអំពាវនាវដល់ឧត្តមគតិប្រូតេស្តង់ថ្មី។ គាត់ជាមួយ Cromwell គាំទ្រការបកប្រែព្រះគម្ពីរទៅជាភាសាអង់គ្លេស។ ទំនៀមទម្លាប់ចាស់កំពុងត្រូវបានជំនួស ផ្លាស់ប្តូរ និងកែទម្រង់។

តួនាទីនៃសិទ្ធិអំណាចរបស់ Cranmer បានបន្តនៅពេលដែលកូនប្រុសរបស់ Henry VIII Edward VI ឡើងសោយរាជ្យ ហើយ Cranmer បានបន្តជាមួយនឹងផែនការរបស់គាត់សម្រាប់ការកែទម្រង់។ នៅពេលនេះគាត់បានផលិតសៀវភៅការអធិស្ឋានធម្មតាដែលស្មើនឹងការបូជាសម្រាប់សាសនាចក្រអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1549 ។

ការបន្ថែមដែលត្រូវបានកែសម្រួលបន្ថែមទៀតត្រូវបានបោះពុម្ពក្រោមការត្រួតពិនិត្យផ្នែកវិចារណកថារបស់ Cranmer ក្នុងឆ្នាំ 1552។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឥទ្ធិពលរបស់គាត់ និងការបោះពុម្ពសៀវភៅនេះ ខ្លួន​វា​បាន​រង​ការ​គំរាម​កំហែង​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​នៅ​ពេល Edward VI បាន​ទទួល​មរណភាព​យ៉ាង​សោកសៅ​តែ​ប៉ុន្មាន​ខែ​ក្រោយ​មក។ នៅកន្លែងរបស់គាត់ ប្អូនស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះ Mary I ដែលជាអ្នកគោរពសាសនារ៉ូម៉ាំងកាតូលិកបានស្ដារឡើងវិញនូវជំនឿរបស់នាងនៅក្នុងប្រទេស ហើយដូច្នេះបានហាមឃាត់ការចូលចិត្តរបស់ Cranmer និងសៀវភៅការអធិស្ឋានរបស់គាត់ទៅកាន់ស្រមោល។

មកដល់ពេលនេះ Cranmer គឺជាឥស្សរជនដ៏សំខាន់ និងល្បីល្បាញនៃកំណែទម្រង់ភាសាអង់គ្លេស ហើយដូច្នេះ។ បានក្លាយជាគោលដៅចម្បងរបស់មហាក្សត្រីកាតូលិកថ្មី។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ ម្ចាស់ក្សត្រីម៉ារីបានបញ្ជាឱ្យចាប់ខ្លួនគាត់ ដោយដាក់គាត់ឱ្យកាត់ទោសលើការចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ និងសាសនាខុសឆ្គង។ ដោយអស់សង្ឃឹមដើម្បីរស់រានមានជីវិតពីជោគវាសនាដែលជិតមកដល់របស់គាត់ Cranmer បានលះបង់ឧត្តមគតិរបស់គាត់ហើយបានបដិសេធប៉ុន្តែមិនបានផលទេ។ ជាប់គុករយៈពេលពីរឆ្នាំ ម៉ារីមិនមានចេតនាជួយសង្រ្គោះមេដឹកនាំប្រូតេស្តង់នេះទេ៖ ជោគវាសនារបស់គាត់គឺការប្រហារជីវិតរបស់គាត់។

មរណភាពរបស់ថូម៉ាស គ្រីនមឺ

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមីនា ឆ្នាំ 1556 នៅថ្ងៃនៃការប្រហារជីវិតរបស់គាត់ Cranmer បានដកខ្លួនចេញដោយក្លាហាន។ ដោយមោទនភាពចំពោះជំនឿរបស់គាត់ គាត់បានឱបក្រសោបជោគវាសនារបស់គាត់ ដោយដុតនៅលើបង្គោល បានស្លាប់នូវមនុស្សក្បត់សាសនារ៉ូម៉ាំងកាតូលិក និងជាទុក្ករបុគ្គលសម្រាប់ពួកប្រូតេស្តង់។

“ខ្ញុំឃើញមេឃបើកចំហ ហើយព្រះយេស៊ូវកំពុងឈរនៅខាងស្តាំដៃ។ ព្រះ”។

ពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់ ពីបុរសម្នាក់ដែលបានផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសជារៀងរហូត។

Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Kent និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។