គេហៅថា "ទេវតានៃគុក" Elizabeth Fry គឺជាស្ត្រីនៃសតវត្សទីដប់ប្រាំបួន ដែលបានធ្វើយុទ្ធនាការសម្រាប់កំណែទម្រង់ពន្ធនាគារ និងការផ្លាស់ប្តូរសង្គមជាមួយនឹងភាពម៉ត់ចត់ ដែលបានបំផុសគំនិតមនុស្សជំនាន់ក្រោយឱ្យបន្តការងារដ៏ល្អរបស់នាង។

ផ្ទាំងបដារបស់សិល្បករ Suffrage League អបអរសាទរអ្នកកែទម្រង់ពន្ធនាគារ Elizabeth Fry, 1907

កើតនៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1780 ក្នុងគ្រួសារ Quaker ដ៏លេចធ្លោមួយមកពី Norwich ឪពុករបស់នាង John Gurney បានធ្វើការជា ធនាគារិក ខណៈដែលម្តាយរបស់នាង Catherine គឺជាសមាជិកនៃគ្រួសារ Barclay ដែលជាគ្រួសារដែលបង្កើតធនាគារ Barclays ។

គ្រួសារ Gurney មានភាពលេចធ្លោខ្លាំងនៅក្នុងតំបន់ និងទទួលខុសត្រូវចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍ជាច្រើននៅក្នុង Norwich ។ នេះគឺជាភាពសម្បូរបែបរបស់គ្រួសារដែលនៅឆ្នាំ 1875 វាត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងវប្បធម៌ដ៏ពេញនិយមដោយ Gilbert និង Sullivan ជាមួយនឹងការដកស្រង់ពី "ការកាត់ក្តីដោយ Jury" ដែលថា "ខ្ញុំបានក្លាយជាអ្នកមានដូចជា Gurneys" ។

មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ អេលីសាបិតវ័យក្មេងមានជីវិតដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញដែលធំឡើងនៅ Earlham Hall ជាមួយបងប្អូនប្រុសស្រីរបស់នាង។

សម្រាប់អេលីសាបិត ការអំពាវនាវរបស់នាងទៅកាន់ព្រះគ្រីស្ទគឺបង្ហាញឱ្យឃើញតាំងពីវ័យក្មេង ហើយកម្លាំងនៃសេចក្តីជំនឿរបស់នាងក្រោយមកត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីអនុវត្តកំណែទម្រង់សង្គម។

ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយការអធិប្បាយរបស់ជនជាតិអាមេរិក Quaker William Savery និងអ្នកផ្សេងទៀតដូចជាគាត់ ក្នុងវ័យពេញវ័យរបស់នាង អេលីសាបិតបានឧទ្ទិសខ្លួនឯងជូនព្រះគ្រីស្ទ ហើយកំពុងបំពេញបេសកកម្មដើម្បីធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរ។

តាមអាយុដ៏ទន់ភ្លន់ អាយុម្ភៃឆ្នាំ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងបានរីកដុះដាលភ្លាមៗ នៅពេលដែលនាងបានជួបអនាគតស្វាមីរបស់នាង។Joseph Fry ក៏ជាធនាគារិក និងជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គ្រួសារ Fry ដ៏ល្បីល្បាញមកពី Bristol ។ ល្បីខាងអាជីវកម្មធ្វើបង្អែម ពួកគេក៏ដូចគ្នាដែរ ដូចជាគ្រួសារ Gurney គឺជា Quakers ហើយជារឿយៗចូលរួមជាមួយខ្លួនក្នុងបុព្វហេតុសប្បុរសធម៌។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហា ឆ្នាំ 1800 គូស្នេហ៍វ័យក្មេងនេះបានរៀបការ និងផ្លាស់ទៅតុលាការ St Mildred ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែលពួកគេ នឹងបន្តមានគ្រួសារដ៏ច្រើនដែលមានកូន 11 នាក់; កូនប្រុសប្រាំនាក់ និងកូនស្រីប្រាំមួយនាក់។

ទោះបីជាឥឡូវនេះនាងមានតួនាទីពេញម៉ោងជាភរិយា និងជាម្តាយក៏ដោយ អេលីសាបិតបានរកឃើញពេលវេលាដើម្បីបរិច្ចាគសម្លៀកបំពាក់ដល់ជនអនាថា ក៏ដូចជាធ្វើជារដ្ឋមន្ត្រីសម្រាប់សមាគមមិត្តភាពសាសនា។

ចំណុចរបត់ពិតប្រាកដនៅក្នុងជីវិតរបស់នាងបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1813 បន្ទាប់ពីមិត្តភ័ក្តិគ្រួសារម្នាក់ឈ្មោះ Stephen Grellet បានជំរុញឱ្យនាងទៅលេងពន្ធនាគារ Newgate។

ពន្ធនាគារ Newgate

នៅពេលនាងទៅលេង នាងមានការភ័យរន្ធត់ចំពោះលក្ខខណ្ឌដែលនាងបានរកឃើញ។ មិនអាចឈប់គិតអំពីអ្នកទោសបានទេ នាងបានត្រលប់មកវិញនៅថ្ងៃបន្ទាប់ជាមួយនឹងការផ្តល់អាហារ។

លក្ខខណ្ឌដ៏លំបាកមួយចំនួនដែល Elizabeth នឹងធ្វើជាសាក្សីបានរួមបញ្ចូលការចង្អៀតណែនដ៏ច្រើន ដោយស្ត្រីដែលត្រូវបានគេឃុំឃាំងបង្ខំឱ្យយកកូនរបស់ពួកគេទៅជាមួយពួកគេនៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់ទាំងនេះ។ និងស្ថានភាពរស់នៅដ៏គួរឱ្យធុញ។

ទីធ្លាចង្អៀតដោយមានកន្លែងចង្អៀតសម្រាប់បរិភោគ លាង ដេក និងបន្ទោរបង់។ ការពិតដ៏ឃោរឃៅនៃពិភពគុក នឹងក្លាយជាការមើលឃើញដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់អេលីសាបិត។

ជាមួយនឹងពន្ធនាគារពេញសមត្ថភាព មនុស្សជាច្រើននៅតែកំពុងរង់ចាំការកាត់ក្តីហើយ​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ដែល​មាន​ការ​កាត់​ទោស​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ត្រូវ​បាន​ប្រារព្ធ​ធ្វើ​ជា​មួយ​គ្នា។ ភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងមួយចំនួននឹងរួមបញ្ចូលស្ត្រីទាំងនោះដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទលួចពីទីផ្សារ រួមជាមួយនឹងនរណាម្នាក់ដែលបម្រើពេលវេលាសម្រាប់ឃាតកម្ម។

លក្ខខណ្ឌគឺធ្ងន់ធ្ងរ ហើយដោយគ្មានជំនួយពីពិភពខាងក្រៅ ទាំងពីសប្បុរសជន ឬក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ ស្ត្រីទាំងនេះជាច្រើនបានប្រឈមមុខនឹងជម្រើសដ៏អស់សង្ឃឹមនៃការអត់ឃ្លាន ការសុំទាន ឬស្លាប់។

រូបភាពដ៏អាក្រក់ទាំងនេះ នៅជាមួយអេលីសាបិត ហើយមិនអាចលុបវាចេញពីគំនិតរបស់នាងបានទេ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ នាងបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់ និងអាហារសម្រាប់ស្ត្រីមួយចំនួនដែលនាងបានទៅលេង។

គួរឱ្យស្តាយ ដោយសារស្ថានភាពផ្ទាល់ខ្លួន Elizabeth មិនអាចបន្តការងាររបស់នាងបានខ្លះ ដោយសារបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុដែលកើតឡើងដោយធនាគារគ្រួសាររបស់ប្តីនាង អំឡុងពេលមានវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុនៅឆ្នាំ 1812។

អរគុណនៅឆ្នាំ 1816 អេលីសាបិតអាចបន្តការងារសប្បុរសធម៌របស់នាងឡើងវិញ ហើយផ្តោតលើពន្ធនាគារស្ត្រី Newgate ដោយផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់សាលានៅក្នុងគុកដើម្បីអប់រំកុមារដែលរស់នៅជាមួយម្តាយរបស់ពួកគេ។

ដូច ជាផ្នែកនៃកម្មវិធីកំណែទម្រង់ដ៏ទូលំទូលាយ នាងបានចាប់ផ្តើមសមាគមសម្រាប់ការកែលម្អអ្នកទោសស្ត្រីនៃ Newgate ដែលរួមបញ្ចូលការផ្តល់ជំនួយជាក់ស្តែង ក៏ដូចជាការណែនាំអំពីសាសនា និងជួយអ្នកទោសក្នុងការស្វែងរកផ្លូវទៅរកការងារធ្វើ និងការកែលម្អខ្លួនឯង។

Elizabeth Fry មានការយល់ដឹងខុសគ្នាខ្លាំងអំពីមុខងាររបស់ពន្ធនាគារបើប្រៀបធៀបទៅនឹងមិត្តភ័ក្តិរបស់នាងជាច្រើននៅពេលនោះ។ ការដាក់ទណ្ឌកម្មនៅសតវត្សទីដប់ប្រាំបួនគឺជាលើកដំបូង និងសំខាន់បំផុត ហើយប្រព័ន្ធដ៏តឹងរ៉ឹងគឺជាវិធីសាស្រ្តតែមួយគត់សម្រាប់បុគ្គលដែលវង្វេង។ ទន្ទឹមនឹងនេះ Fry ជឿជាក់ថាប្រព័ន្ធនេះអាចផ្លាស់ប្តូរ លើកទឹកចិត្តដល់កំណែទម្រង់ និងផ្តល់នូវក្របខណ្ឌកាន់តែរឹងមាំ ដែលទាំងអស់នេះនាងបានខិតខំធ្វើតាមរយៈការបញ្ចុះបញ្ចូលជាមួយសភា យុទ្ធនាការ និងការងារសប្បុរសធម៌។

តម្រូវការជាក់លាក់មួយចំនួនដែលនាងបារម្ភចំពោះខ្លួនឯង។ ជាមួយនឹងការចុះសួរសុខទុក្ខជាច្រើនរបស់នាងទៅកាន់ពន្ធនាគាររួមបញ្ចូល ការធានាថាបុរស និងស្ត្រីនឹងត្រូវបានបំបែកចេញ ដោយមានឆ្មាំជាស្ត្រីផ្តល់ជូនសម្រាប់អ្នកទោសស្ត្រី។ ជាងនេះទៅទៀត បន្ទាប់ពីបានឃើញបុគ្គលជាច្រើនដែលបម្រើពេលវេលាសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មដ៏ទូលំទូលាយបែបនេះ នាងក៏បានធ្វើយុទ្ធនាការសម្រាប់លំនៅដ្ឋានរបស់ឧក្រិដ្ឋជន ដើម្បីផ្អែកលើឧក្រិដ្ឋកម្មជាក់លាក់។

នាងបានផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងលើការលើកទឹកចិត្តស្ត្រីឱ្យទទួលបានជំនាញថ្មីៗ។ ដែលអាចជួយឱ្យការរំពឹងទុករបស់ពួកគេកាន់តែប្រសើរឡើងនៅពេលចាកចេញពីពន្ធនាគារ។

Elizabeth Gurney Fry អានដល់អ្នកទោសនៅក្នុងពន្ធនាគារ Newgate ។ ទទួលបានអាជ្ញាប័ណ្ណក្រោមអាជ្ញាប័ណ្ណ Creative Commons Attribution 4.0 International។

នាងបានផ្តល់ដំបូន្មានជាក់ស្តែងក្នុងបញ្ហាអនាម័យ ការណែនាំអំពីសាសនាពីព្រះគម្ពីរ បង្រៀនពួកគេឱ្យធ្វើម្ជុល និងផ្តល់ការលួងលោមក្នុងគ្រាលំបាកបំផុតរបស់ពួកគេ។

ខណៈដែលបុគ្គលមួយចំនួនបានព្រមាន Fry អំពីគ្រោះថ្នាក់ដែលនាងអាចកើតឡើងនៅពេលទៅមើលកន្លែងនៃអំពើទុច្ចរិតបែបនេះ នាងបានទទួលយកបទពិសោធន៍ក្នុងជំហានរបស់នាង។

ក្តីបារម្ភរបស់ Elizabeth Fry ចំពោះសុខុមាលភាព និងបទពិសោធន៍របស់អ្នកទោសនៅក្នុងបរិវេណនៃជញ្ជាំងពន្ធនាគារ ក៏បានពង្រីកដល់ស្ថានភាពនៃការដឹកជញ្ជូនរបស់ពួកគេ ដែលជារឿយៗរួមមានការដង្ហែតាមដងផ្លូវក្នុងរទេះ និងត្រូវបានប្រជាជននៃ ទីក្រុង។

ដើម្បីបញ្ឈប់ការទស្សនាបែបនេះ អេលីសាបិតបានធ្វើយុទ្ធនាការសម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនសមរម្យបន្ថែមទៀត ដូចជារទេះដែលគ្របដណ្តប់ ហើយបានទស្សនានាវាដឹកជញ្ជូនប្រហែលមួយរយ។ ការងាររបស់នាងនៅទីបំផុតនឹងនាំទៅដល់ការលុបចោលជាផ្លូវការនៃការដឹកជញ្ជូននៅឆ្នាំ 1837។

នាងនៅតែប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីមើលឃើញការផ្លាស់ប្តូរជាក់ស្តែងនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ និងការរៀបចំរបស់ពន្ធនាគារ។ ច្រើនណាស់ ដែលនៅក្នុងសៀវភៅបោះពុម្ពរបស់នាងដែលមានចំណងជើងថា “ពន្ធនាគារនៅស្កុតឡែន និងភាគខាងជើងនៃប្រទេសអង់គ្លេស” នាងបានផ្ដល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការទៅលេងពេលយប់របស់នាងនៅក្នុងកន្លែងបែបនេះ។

នាងថែមទាំងបានអញ្ជើញបុគ្គលដែលមានចំណងជើងឱ្យមកមើលលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ខ្លួនគេ រួមទាំងនៅឆ្នាំ 1842 Frederick William IV នៃ Prussia ដែលបានជួបជាមួយ Fry in Newgate Prison ក្នុងដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការដែលធ្វើឱ្យគាត់ចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។

លើសពីនេះទៅទៀត អេលីសាបិតទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការគាំទ្រពីម្ចាស់ក្សត្រី Victoria ផ្ទាល់ ដែលកោតសរសើរការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងក្នុងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជីវិត និងលក្ខខណ្ឌនៃអ្នកដែលត្រូវការជំនួយបំផុត។

ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ ការងាររបស់នាងបានជួយបង្កើនការយល់ដឹងជាសាធារណៈក៏ដូចជា ការ​ប្រមូល​យក​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ពី​សមាជិក​សភា​ក្នុង​សភា។ ជាពិសេស Thomas Fowell Buxton ប្អូនថ្លៃរបស់ Elizabeth ដែលធ្លាប់ធ្វើជាសមាជិកសភាផងដែរ។សម្រាប់ Weymouth បានបង្ហាញថាមានសារៈសំខាន់ក្នុងការលើកកម្ពស់ការងាររបស់នាង។

នៅឆ្នាំ 1818 នាងក៏បានក្លាយជាស្ត្រីដំបូងគេដែលផ្តល់ភស្តុតាងដល់គណៈកម្មាធិការសភាលើប្រធានបទនៃលក្ខខណ្ឌពន្ធនាគារ ដែលទីបំផុតនាំទៅដល់ច្បាប់កំណែទម្រង់ពន្ធនាគារឆ្នាំ 1823។

យុទ្ធនាការរបស់នាងបានជួយផ្លាស់ប្តូរអាកប្បកិរិយា នៅពេលដែលវិធីសាស្រ្តមិនសមហេតុផលរបស់នាងបានចាប់ផ្តើមផ្តល់លទ្ធផលវិជ្ជមាន ដែលនាំឱ្យអ្នកខ្លះជឿថាវោហាសាស្ត្រនៃការស្តារនីតិសម្បទារបស់នាងអាចមានប្រសិទ្ធភាពជាង។

នាងបានជ្រើសរើសផ្សព្វផ្សាយគំនិតរបស់នាងជាភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ុស្តិ៍នៅប្រទេសបារាំង បែលហ្សិក ហូឡង់ និងអាឡឺម៉ង់។

ខណៈពេលដែលនាងលើកទឹកចិត្តឱ្យមានកំណែទម្រង់ពន្ធនាគារ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងមនុស្សធម៌របស់នាងបានបន្តនៅកន្លែងផ្សេង ខណៈដែលនាងព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាសង្គមផ្សេងៗ។

នាងបានជួយកែលម្អជីវិតរបស់អ្នកគ្មានផ្ទះសម្បែងដោយបង្កើតទីជំរកនៅទីក្រុងឡុងដ៍ និងបើកផ្ទះបាយស៊ុប បន្ទាប់ពីបានឃើញសាកសពកុមារតូចម្នាក់ដែលមិនរស់រានមានជីវិតក្នុងរាត្រីរដូវរងាដ៏ឃោរឃៅ។

ការយកចិត្តទុកដាក់របស់នាងបានពង្រីកជាពិសេសដល់ការជួយស្ត្រី ជាពិសេសស្ត្រីដែលធ្លាក់ខ្លួនពិការ ដោយផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវកន្លែងស្នាក់នៅ និងឱកាសដើម្បីស្វែងរកប្រភពការងារផ្សេងទៀត។

បំណងប្រាថ្នារបស់ Elizabeth សម្រាប់លក្ខខណ្ឌទូទៅកាន់តែប្រសើរឡើងនៅក្នុងស្ថាប័នផ្សេងៗគ្នាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវកំណែទម្រង់ដែលបានស្នើឡើងក្នុងសិទ្ធិជ្រកកោនផ្លូវចិត្ត។

ការផ្តោតអារម្មណ៍របស់នាងគឺរីករាលដាល ដោយដោះស្រាយបញ្ហាសង្គមដែលពីមុនជាប្រធានបទហាមឃាត់។ រួមជាមួយ Quakers មិត្តរបស់នាង នាងក៏បានគាំទ្រ និងធ្វើការជាមួយអ្នកដែលកំពុងធ្វើយុទ្ធនាការសម្រាប់ការលុបបំបាត់ទាសភាព។

Florence Nightingale

នៅទស្សវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 នាងបានបង្កើតសាលាគិលានុបដ្ឋាយិកាមួយក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវការអប់រំ និងស្តង់ដារគិលានុបដ្ឋាយិការបស់អ្នកដែលកំពុងបណ្តុះបណ្តាល បម្រើដល់ការបំផុសគំនិត Florence Nightingale ដែលបានធ្វើការជាមួយគិលានុបដ្ឋាយិកាមិត្តភ័ក្តិ ដើម្បីជួយទាហាននៃសង្រ្គាម Crimean។

ការងាររបស់ Elizabeth Fry គឺពូកែ អស្ចារ្យ និងបំផុសគំនិតសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ថ្មីដែលចង់បន្តការងារដ៏ល្អរបស់នាង។

នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1845 នាងបានទទួលមរណភាព ដោយមានមនុស្សជាងមួយពាន់នាក់ចូលរួមពិធីរំលឹករបស់នាង កេរដំណែលរបស់នាងត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅពេលនាងត្រូវបានបង្ហាញនៅលើក្រដាសប្រាក់ប្រាំផោននៅដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 2000។

Elizabeth Fry គឺជា ស្ត្រីកើតក្នុងគ្រួសារដ៏លេចធ្លោមួយ មានទ្រព្យសម្បត្តិ និងប្រណីត ដែលបានជ្រើសរើសប្រើប្រាស់តួនាទីរបស់ខ្លួន ដើម្បីជីវិតអ្នកដ៏ទៃ ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍ពីសោកនាដកម្មសង្គមទូទាំងប្រទេស និងបង្កើនមនសិការសង្គមដល់សាធារណជន ដែលខ្វះខាតខ្លះៗ។

Jessica Brain គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យដែលមានឯកទេសខាងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មានមូលដ្ឋាននៅខេន និងជាអ្នកស្រឡាញ់រឿងប្រវត្តិសាស្ត្រ។