កើតនៅ Marton ជិត Middlesborough លោក James Cook នឹងបន្តក្លាយជាអ្នករុករកដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែនសមុទ្ររបស់អង់គ្លេស។

ជាការពិតណាស់ កុមារភាពរបស់ James វ័យក្មេងគឺគ្មានអ្វីគួរអោយកត់សម្គាល់ឡើយ ហើយបន្ទាប់ពីការសិក្សាតាមមូលដ្ឋានរបស់គាត់ Cook បានក្លាយជាកូនជាងរបស់ William Sanderson ដែលជាអ្នកលក់គ្រឿងទេសក្នុងស្រុក។ បន្ទាប់ពី 18 ខែធ្វើការនៅក្បែរកំពង់ផែ Staithes ដ៏មមាញឹក James មានអារម្មណ៍ថាមានការហៅរបស់សមុទ្រ។ Sanderson – មិន​ចង់​ឈរ​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​របស់​យុវជន​នោះ – បាន​ណែនាំ Cook ទៅ​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​គាត់ John Walker ដែល​ជា​ម្ចាស់​កប៉ាល់​មក​ពី Whitby ដែល​បាន​យក​គាត់​ទៅ​ធ្វើ​ជា​កម្មករ​នាវិក។

Cook រស់នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​គ្រួសារ Walker ក្នុង Whitby និងបានទៅសាលារៀនជាមួយកូនជាងផ្សេងទៀតនៅក្នុងទីក្រុង។ Cook បានធ្វើការយ៉ាងលំបាក ហើយមិនយូរប៉ុន្មានកំពុងបម្រើលើ "ឆ្មា" របស់ Walkers ដែលជា Freelove ។ ឆ្មាគឺជាកប៉ាល់ដែលរឹងប៉ឹង ដែលត្រូវបានសាងសង់នៅ Whitby ដើម្បីយកធ្យូងថ្មចុះពីឆ្នេរសមុទ្រទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍។ Cook ជាអ្នករៀនរហ័ស និងបានកំណត់ខ្លួនឯងយ៉ាងឆាប់រហ័សថាជាកូនជាងដ៏ជោគជ័យម្នាក់ក្នុងការថែទាំរបស់ Walkers។

នៅឆ្នាំ 1750 កូនជាងរបស់ Cook ជាមួយ Walkers បានបញ្ចប់ ទោះបីជាគាត់បានបន្តធ្វើការឱ្យពួកគេក្នុងនាមជាអ្នកនេសាទក៏ដោយ។ ដូចតែងតែនៅជាមួយ Cook វាមិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលគាត់ត្រូវបានតម្លើងឋានៈ ហើយនៅឆ្នាំ 1755 គាត់ត្រូវបានផ្តល់បញ្ជាពី Friendship ដែលជាឆ្មាដែលគាត់ធ្លាប់ស្គាល់។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន នេះនឹងក្លាយជាការសម្រេចនូវមហិច្ឆតាមួយ ហើយពួកគេនឹងចាប់យកឱកាសដោយដៃទាំងពីរ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី លោក Cook ចង់បានច្រើនជាងការចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំដែលនៅសល់របស់គាត់ក្នុងការជិះទូកកម្សាន្តទឹកតាមឆ្នេរសមុទ្រក្នុងអាកាសធាតុមិនល្អ ដូច្នេះគាត់បានបដិសេធការផ្តល់ជូនរបស់ Walkers ដោយសុភាព ហើយបានចូលរួមជាមួយ Royal Navy។

ខាងលើ៖ Captain Cook ក្នុងឆ្នាំ 1776

Cook ត្រូវបានដាក់នៅលើនាវា H.M.S. ឥន្ទ្រី ហើយនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1755 គាត់បានឃើញសកម្មភាពដំបូងរបស់គាត់ (ទោះបីជាមនុស្សគ្មានន័យក៏ដោយ) ។ កប៉ាល់បារាំងឈ្មោះ Esperance មានរូបរាងមិនល្អ មុនពេលវាជួប Eagle និងកងនាវារបស់នាង ហើយវាមិនយូរប៉ុន្មានទេ មុនពេលដែលនាងត្រូវបានវាយដំចូលទៅក្នុងការចុះចូល។ គួរឱ្យស្តាយសម្រាប់ Cook ដែល Esperance ត្រូវបានដុតបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលសមរភូមិដ៏ខ្លី ហើយមិនអាចសង្គ្រោះបាន ដូច្នេះហើយបានបដិសេធចក្រភពអង់គ្លេសនូវរង្វាន់។

ពីរឆ្នាំក្រោយមក Cook ត្រូវបានបង្ហោះទៅកាន់ H.M.S. Pembroke ហើយនៅដើមឆ្នាំ 1758 គាត់បានចេញដំណើរទៅកាន់ Halifax, Nova Scotia ។ សេវាកម្មនៅអាមេរិកខាងជើងបានបង្ហាញពីការបង្កើត Cook ។ បន្ទាប់ពីការចាប់យកទីក្រុង Louisburg នៅចុងឆ្នាំ 1758 នាវា Pembroke គឺជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្មដែលមានភារកិច្ចក្នុងការស្ទង់មតិ និងគូសផែនទីទន្លេ St. Lawrence ដើម្បីបង្កើតតារាងត្រឹមត្រូវ ដូច្នេះអនុញ្ញាតឱ្យកប៉ាល់អង់គ្លេសធ្វើដំណើរដោយសុវត្ថិភាពឆ្លងកាត់តំបន់នោះ។

នៅក្នុង 1762 Cook បានត្រលប់មកប្រទេសអង់គ្លេសវិញ ជាកន្លែងដែលគាត់បានរៀបការជាមួយ Elizabeth Batts។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះបង្កើតបានកូនចំនួនប្រាំមួយនាក់ ប៉ុន្តែជាអកុសល លោកស្រី Cook ត្រូវតែរស់រានមានជីវិតពីពួកគេទាំងអស់។

ខណៈពេលដែលលោក Cook កំពុងរៀបការ ឧត្តមនាវីឯក Lord Colville កំពុងសរសេរទៅកាន់ឧត្តមនាវីទោ ដោយលើកឡើងពី "បទពិសោធន៍នៃភាពប៉ិនប្រសប់ និងសមត្ថភាពរបស់លោក Cook" និង​ស្នើ​ឱ្យ​គេ​ចាត់​ទុក​គាត់​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ផែនទី​បន្ថែម​ទៀត។ Admiralty បានកត់សម្គាល់ហើយនៅឆ្នាំ 1763 Cook ត្រូវបានណែនាំស្ទាបស្ទង់ឆ្នេរ 6,000 ម៉ាយនៃ Newfoundland ។

បន្ទាប់ពីរដូវកាលជោគជ័យពីរនៅ Newfoundland លោក Cook ត្រូវបានស្នើឱ្យសង្កេតមើលការឆ្លងកាត់ឆ្នាំ 1769 នៃ Venus ពីប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូង។ នេះគឺចាំបាច់ដើម្បីកំណត់ចម្ងាយរវាងផែនដី និងព្រះអាទិត្យ ហើយ Royal Society ត្រូវការការសង្កេតដើម្បីអនុវត្តពីចំណុចនានាជុំវិញពិភពលោក។ អត្ថប្រយោជន៍បន្ថែមនៃការបញ្ជូន Cook ទៅកាន់មហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកខាងត្បូងគឺថាគាត់អាចស្វែងរក Terra Australis Incognita ដែលជាមហាទ្វីបភាគខាងត្បូង។

Cook គឺសមរម្យណាស់ ដែលបានផ្តល់កប៉ាល់ដើម្បីយកទៅ Tahiti និងលើសពីនេះ។ អ្នកជំនួញអាយុបីឆ្នាំម្នាក់ ឈ្មោះ Earl of Pembroke ត្រូវបានទិញ បំពាក់ឡើងវិញ និងប្តូរឈ្មោះ។ The Endeavor គឺដើម្បីក្លាយជាកប៉ាល់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតដែលមិនធ្លាប់មានសម្រាប់ដាក់ទៅសមុទ្រ។

នៅឆ្នាំ 1768 Cook បានចេញដំណើរទៅកាន់ Tahiti ដោយឈប់មួយភ្លែតនៅឯ Madeira, Rio de Janeiro និង Tierra del Fuego ។ ការសង្កេតរបស់គាត់អំពីការឆ្លងកាត់របស់ Venus បានទៅដោយគ្មានបញ្ហា ហើយ Cook អាចរុករកនៅពេលទំនេររបស់គាត់។ គាត់បានគូសផែនទីប្រទេសនូវែលសេឡង់ជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ដោយបានធ្វើកំហុសតែពីរប៉ុណ្ណោះ មុនពេលបន្តទៅអ្វីដែលយើងដឹងថាជាឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃប្រទេសអូស្ត្រាលី។

ខាងលើ៖ ប្រធានក្រុម Cook បានចុះចតនៅ Botany Bay។

Cook បានចុះចតនៅ Botany Bay ភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង Sydney សម័យទំនើប ហើយបានទាមទារដីសម្រាប់ចក្រភពអង់គ្លេស។ អស់រយៈពេលបួនខែទៀត Cook បានគូសផែនទីឆ្នេរសមុទ្រ ហើយដាក់ឈ្មោះវាថា New South Wales។ វាមានភាពងាយស្រួលរហូតដល់ថ្ងៃទី 10 ខែមិថុនា នៅពេលដែល The Endeavor វាយលុកដ៏អស្ចារ្យBarrier Reef ។ កប៉ាល់ត្រូវបានប្រហោង ហើយ Cook ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើដី ដើម្បីជួសជុលកប៉ាល់។ The Endeavor បានធ្វើឱ្យវាទៅដល់មាត់ទន្លេ ជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានឆ្នេរអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ ការតាំងទីលំនៅនៅទីនោះត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Cooktown។

ខាងលើ៖ The HMS Endeavor បន្ទាប់ពី ត្រូវបានបំផ្លាញដោយថ្មប៉ប្រះទឹក Great Barrier Reef ។ អក្សរចារឹកសរសេរថា "ទិដ្ឋភាពនៃទន្លេ Endeavor នៅឆ្នេរសមុទ្រ New Holland ជាកន្លែងដែលប្រធានក្រុម Cook បានចុះចតនៅលើច្រាំង ដើម្បីជួសជុលការខូចខាតដែលនាងបានទទួលនៅលើថ្ម"។

នៅថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដា 1771 ទីបំផុត Endeavor បានត្រលប់មកវិញ ហើយការធ្វើដំណើរលើកដំបូងរបស់ Cook បានចប់ហើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាពិតជា 12 ខែក្រោយមកដែល Cook បានចេញដំណើរម្តងទៀត លើកនេះ បានបំពេញភារកិច្ចក្នុងការជិះទូកទៅភាគខាងត្បូង និងស្វែងរកទ្វីប Great Southern Continent ។

លើកនេះ Cook ត្រូវបានផ្តល់ "ឆ្មា" ពីរក្បាល។ កប៉ាល់ទាំងនោះត្រូវបានបំពាក់សម្រាប់ការធ្វើដំណើរ ហើយដាក់ឈ្មោះថា Resolution and Adventure។

ទោះបីជា Cook ជាអ្នកសង្ស័យដែលទ្វីបខាងត្បូងមានការព្រួយបារម្ភក៏ដោយ គាត់បានធ្វើការវាយបកចំនួនបីដងនៃរង្វង់អង់តាក់ទិក ក្នុងអំឡុងពេលដែលគាត់បានជិះទូកបន្ថែមទៀត។ ភាគខាងត្បូងជាងអ្នករុករកណាម្នាក់បានជិះទូកពីមុន ហើយបានក្លាយជាបុរសដំបូងគេដែលឆ្លងកាត់ទាំងរង្វង់អាកទិក និងអង់តាក់ទិក។ Cook បានត្រលប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេសវិញនៅឆ្នាំ 1775 ដោយមិនមានអ្វីផ្សេងទៀតដើម្បីបង្ហាញសម្រាប់រយៈពេល 3 ឆ្នាំរបស់គាត់នៅឯសមុទ្រ។

នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1776 Cook បានធ្វើដំណើរមួយផ្សេងទៀត ជាថ្មីម្តងទៀតនៅលើនាវា Resolution ជាមួយនឹង Discovery នៅជាប់គ្នា។ គោលបំណងគឺដើម្បីស្វែងរកផ្លូវដែលអាចរុករកបាន។ឆ្លងកាត់កំពូលនៃអាមេរិកខាងជើង រវាងប៉ាស៊ីហ្វិក និងមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក ដែលជាភារកិច្ចដែលគាត់នៅទីបំផុតមិនបានជោគជ័យ។

ការធ្វើដំណើរបានក្លាយជាការបរាជ័យកាន់តែខ្លាំងនៅឆ្នាំ 1779 នៅពេលដែល Cook បានទូរស័ព្ទទៅហាវ៉ៃតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅប្រទេសអង់គ្លេស . ដំណោះស្រាយបានឈប់នៅទីនោះនៅតាមផ្លូវ ហើយនាវិកត្រូវបានព្យាបាលយ៉ាងល្អដោយអ្នកស្រុក។ ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត ប៉ូលីណេស៊ី​មាន​សេចក្តី​រីករាយ​ដែល​បាន​ឃើញ​លោក Cook ហើយ​ការ​ជួញ​ដូរ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ស្មើភាព។ គាត់បានចេញដំណើរនៅថ្ងៃទី 4 ខែកុម្ភៈ ប៉ុន្តែអាកាសធាតុអាក្រក់បានបង្ខំគាត់ឱ្យត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងផ្លូវខូច។

ទំនាក់ទំនងលើកនេះមិនសូវជារួសរាយទេ ហើយការលួចទូកបាននាំឱ្យមានជម្លោះ។ នៅ​ក្នុង​ជួរ​បន្ទាប់ Cook បាន​រង​របួស​យ៉ាង​ធ្ងន់ធ្ងរ។ សព្វថ្ងៃនេះ Obelisk នៅតែសម្គាល់កន្លែងដែលលោក Cook បានធ្លាក់ចុះ ដែលអាចទៅដល់បានដោយទូកតូចៗប៉ុណ្ណោះ។ Cook ត្រូវ​បាន​អ្នក​ស្រុក​រៀបចំ​ធ្វើ​ពិធី​បុណ្យ​សព ទោះ​បី​ជា​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​ចំពោះ​សព​របស់​គាត់​មិន​ច្បាស់​លាស់។ អ្នកខ្លះនិយាយថាវាត្រូវបានស៊ីដោយជនជាតិហាវ៉ៃ (ដែលជឿលើការសង្គ្រោះកម្លាំងរបស់ខ្មាំងសត្រូវដោយការស៊ី) ខ្លះទៀតនិយាយថាវាត្រូវបានបូជា។

ខាងលើ៖ មរណភាពរបស់ Cook នៅ Hawaii, 1779។

អ្វីក៏ដោយដែលបានកើតឡើងចំពោះរូបកាយរបស់គាត់ កេរដំណែលរបស់ Cook គឺទូលំទូលាយណាស់។ ទីក្រុងនានាជុំវិញពិភពលោកបានយកឈ្មោះរបស់គាត់ ហើយ NASA ដាក់ឈ្មោះយានរបស់ពួកគេតាមកប៉ាល់របស់គាត់។ គាត់បានពង្រីកចក្រភពអង់គ្លេស បង្កើតទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជាតិនានា ហើយឥឡូវនេះឈ្មោះរបស់គាត់តែមួយគត់ដែលជំរុញសេដ្ឋកិច្ច។