Thàinig na saor-làithean mòra ri taobh na mara ann am Breatainn gu mòr anns na bliadhnaichean às dèidh a' chogaidh, na 1950an agus na 1960an. A-nis aig prìs ruigsinneach dha mòran tro shaor-làithean bliadhnail pàighte (le taing don Achd Pàighidh Saor-làithean 1938), bha na cinn-uidhe as fheàrr leat an urra gu mòr air càit an robh thu a’ fuireach. Mar eisimpleir sa cheann a tuath, bhiodh an fheadhainn bho na bailtean muilne, Manchester, Liverpool no Glaschu dualtach a dhol gu Blackpool no Morecambe: bhiodh an fheadhainn à Leeds a’ dèanamh air Scarborough no Filey. Faodaidh muinntir Lunnainn Brighton no Margate a thaghadh.

Nam biodh tu a’ dèanamh beagan astair airson do shaor-làithean, mar eisimpleir a’ draibheadh ​​gu bailtean-turasachd mòr-chòrdte Torbay no an Dùthaich an Iar, bheireadh e latha slàn siubhal ann mar a tha. cha robh mòr-rathaidean ann sna bliadhnaichean tràtha an dèidh a' chogaidh. B’ e a’ chiad raon de mhòr-rathad san RA a chaidh fhosgladh seach-rathad Preston ann an 1958: chan eil mòran feum ann ma bha thu a’ dèanamh air a’ Chòrn no Devon!

Bha seachdainean saor-làithean ionadail aig mòran de bhailtean gnìomhachais (a’ dùsgadh seachdainean no a’ malairt cola-deug) nuair a dhùineadh an fhactaraidh neo an ionad ionadail airson cumail suas agus a bhiodh an luchd-obrach air fad a’ gabhail am fòrladh bliadhnail aig an aon àm.

Anns na 1950n is 1960an bha e neo-àbhaisteach do theaghlaichean a bhith air saor-làithean thall thairis, dh’fhuirich a’ mhòr-chuid san RA . Dh’ fhaodadh an fheadhainn a bha fortanach gu robh càirdean aca a’ fuireach ri taobh a’ chosta air saor-làithean còmhla riutha, bhiodh cuid a’ faighinn flat no taigh air màl, bhiodh cuid a’ fuireach ann an taigh-aoigheachd, B&B neo taigh-òsta, agus bhiodh mòran a’ dèanamh air na campaichean saor-làithean leithidButlins or Pontins.

Seòmar-bìdh, Campa Saor-làithean Butlins ann am Pwllheli, tràth sna 1960an

Campaichean saor-làithean, leithid an fheadhainn a bha a’ nochdadh san sitcom Tbh ‘Hi- Dh'fhàs Di-Hi', mòr-chòrdte ann am Breatainn às dèidh a' chogaidh le fèisdeas teaghlaich agus gnìomhan rim faotainn airson co-ionann ri pàigheadh ​​cuibheasach seachdaineach duine. Bhiodh siubhal dhan champa le charabanc (coidse); chuireadh fàilte air luchd-campachaidh an luchd-obrach fèisteas (còta dearga airson Butlins, gorm airson Pontins). Bha trì biadhan san latha, air am frithealadh anns an talla-bidhe coitcheann, gnìomhan tron ​​​​latha airson inbhich agus clann agus gu dearbh, fèisteas feasgair. A leanabh, bha a h-uile gnìomh a’ gabhail a-steach an amar-snàmh, taigh-dhealbh, turasan faiche agus rinc spèilidh rolair saor an-asgaidh!

Ge bith an e latha a-muigh a bh’ ann ri taobh na mara neo cola-deug, bha spòrs is teicheadh ​​aig a h-uile baile-turasachd Breatannach bho bheatha làitheil. Bha arcannan spòrs ann, stàilichean candyfloss agus geòlagan biadh-mara a’ reic choileach is madaidhean-allaidh ann an cònaichean pàipeir. Bhiodh cafaidhean le bùird Formica agus cathraichean fiodha a’ frithealadh iasg agus sliseagan le mugaichean de thì teth agus aran geal agus ìm. Bha turasan asail air an tràigh, goilf seòlta, sleamhnagan helter skelter agus dodgems. Ri taobh a’ phromanàd lorgadh tu bùthan a’ reic roc, cairtean-puist, bucaidean is spaidean, còmhla ri muilnean-gaoithe plastaigeach agus pacaidean de bhrataichean airson na caistealan gainmhich a sgeadachadh.

Helter Skelter, South Shields, 1950

Air falbhbhon tràigh, anns na gàrraidhean poblach sgeadaichte breagha, bhiodh ionad-ciùil air a chuairteachadh le cathraichean deic stiallach agus is dòcha pàillean far am biodh organ Wurlitzer a’ cluich nuair a bhiodh an t-uisge ann.

Air an tràigh, ge bith dè an t-sìde, lorgadh tu teaghlaichean a’ gabhail fasgadh air cùl brisidhean gaoithe. Fhad ‘s a bhiodh na h-inbhich a’ gabhail fois ann an cathraichean deic, air màl airson an latha no leth latha, bhiodh a’ chlann a’ cluich ball, a’ cladhach chaistealan gainmhich, a’ dol gu cruinneachadh chreagan agus a’ pleadhadh anns a’ mhuir. Bhiodh cuid de theaghlaichean a' faighinn bothain-tràghad air màl tron ​​latha no san t-seachdain; b' e deagh àiteachan a bha seo airson fasgadh fhaighinn bhon uisge agus airson aodach snàmh a thionndadh a-steach agus a-mach.

Bothan-tràghad, Filey, 1959

Chaidh am bikini a chruthachadh ann an 1946 agus anns na 1950n bha fèill mhòr air boireannaich. Bhiodh briogais snàmh ann an stoidhle bocsair air na fir, agus bhiodh clann gu tric a’ cur orra trusganan snàmh agus stocainnean air an fhighe le làimh – ceart gu leòr, is e sin, gus am fàsadh iad fliuch! Agus gu dearbha, b’ e an neapraigear snaidhm an t-aodach-cinn a b’ fheàrr leis an duine-uasal a bha fo dhùbhlan!

Cha robh losgadh grèine air a mheas mar chunnart slàinte, gu dearbh a chaochladh. Nam biodh lotion tan grèine air a chleachdadh, b ’e Coppertone a bh’ ann, air neo chaidh ola pàisde agus sgàthan UV a chleachdadh gus an dath mahogany domhainn a bha thu ag iarraidh a choileanadh a sheall dha na nàbaidhean gu robh thu air falbh air saor-làithean.

Tràigh aig South Shields, 1950

Air an fheasgar bha an taigh-dhealbh, taighean-seinnse, bingo, dannsa neo fèisdeas beò anns antaighean-cluiche. Is e traidisean fìor Bhreatannach a th’ ann an cur-seachad ri taobh na mara: bhiodh fèistearan mòr-chòrdte an latha anns na bailtean-turasachd mòr ri taobh na mara, mar eisimpleir Ken Dodd no Des O’Connor, anns na taisbeanaidhean stoidhle deireadh a’ chidhe. Gu dearbha, nam biodh tu fortanach a bhith ann am Margate aig na Gàrraidhean Geamhraidh tràth anns na 1960n, bha na Beatles mar phàirt de chunntas seusan an t-samhraidh!

Fhuair bailtean-turasachd tràghad Bhreatainn cliù eadar-dhealaichte tràth agus meadhan nan 1960n nuair a bhiodh buidhnean de dheugairean – mòdan nan deiseachan a’ marcachd air sgùtairean agus rocairean nan leathar air baidhsagalan-motair – a’ teàrnadh an sin gu mòr air saor-làithean banca. Bhiodh e do-sheachanta gum biodh trioblaidean ann le buidhnean co-fharpaiseach an tòir air a chèile: ann am Brighton ann an 1964, mhair sabaid dà latha, a’ gluasad sìos an oirthir gu Hastings agus a’ cosnadh ceann-naidheachd nam meadhanan, ‘an dàrna blàr aig Hastings’.

Creideas dealbh: Phil Sellens, Le cead fo CC 2.0 Generic

Thàinig làithean glòir saor-làithean mara mòr Bhreatainn gu crìch nuair a thàinig aois a’ chidhe agus saor-làithean turas pacaid saor don Spàinn far an robh grian (agus losgadh grèine) cha mhòr cinnteach. B’ e sombreros, liudhagan flamenco agus castanets a bh’ ann an cuimhneachain saor-làithean, seach maidean creige is sligean mara. An-diugh ge-tà, leis mar a tha barrachd dhaoine a’ còrdadh ri ‘staycations’, tha na bailtean tràghad gan ath-chruthachadh a-rithist mar chinn-uidhe teaghlaich sgoinneil.