Великі британські морські канікули

 Великі британські морські канікули

Paul King

Велика британська відпустка на морі досягла свого розквіту в повоєнні роки, в 1950-х і 1960-х. Тепер вона стала доступною для багатьох завдяки оплачуваній щорічній відпустці (завдяки Закону про оплату відпусток 1938 року), але напрямки вибору багато в чому залежали від місця проживання. Наприклад, на півночі країни жителі промислових міст, Манчестера, Ліверпуля або Глазго, швидше за все, поїхали б до Блекпула або Морекамба, а жителі Лідсапопрямують до Скарборо або Філі. Лондонці можуть обрати Брайтон або Маргейт.

Якщо ви їхали у відпустку на певну відстань, наприклад, на популярні курорти Торбей або Вест-Кантрі, дорога туди зайняла б цілий день, оскільки в перші повоєнні роки автомагістралей не було. Першою ділянкою автомагістралі у Великій Британії, яку відкрили в 1958 році, була об'їзна дорога Престона: не дуже корисно, якщо ви прямували до Корнуолла або Девона!

У багатьох промислових містах існували місцеві святкові тижні (тижні поминок або торгові двотижневики), коли місцева фабрика чи завод зупинялися на ремонт і всі робітники йшли у щорічну відпустку в той самий час.

У 1950-х і 1960-х роках для сімей було незвично відпочивати за кордоном, більшість залишалися у Великій Британії. Ті, кому пощастило мати родичів на узбережжі, могли відпочивати з ними, дехто винаймав квартиру чи будинок, дехто зупинявся в гостьовому будинку, пансіоні чи готелі, а багато хто вирушав до таборів відпочинку, таких як Батлінс чи Понтінс.

Їдальня, табір відпочинку Butlins у Пвелхелі, початок 1960-х років

Табори відпочинку, подібні до того, що був показаний у телевізійному ситкомі "Hi-Di-Hi", стали популярними у післявоєнній Британії, де сімейні розваги та заходи були доступні за суму, еквівалентну тижневій зарплаті середньостатистичного чоловіка. До табору можна було дістатися на шарабані (кареті); відпочивальників зустрічав розважальний персонал (червоні плащі для Батлінів, сині - для Понтінів). Триразове харчування подавали у їдальні.загальна їдальня, денні розваги для дорослих і дітей і, звичайно, вечірні розваги. На радість дітям, всі заходи, включаючи басейн, кінотеатр, ярмаркові атракціони та каток, були безкоштовними!

Незалежно від того, чи це був день на морі, чи два тижні, всі британські курорти пропонували розваги та втечу від повсякденного життя. Тут були ігрові автомати, кіоски з цукровою ватою та крамнички з морепродуктами, де продавали молюсків та пшеничних зерен у паперових конусах. У кафе зі столами Formica та дерев'яними стільцями подавали рибу та чіпси з кухлями гарячого чаю та білим хлібом і маслом. На пляжі можна було покататися на віслюках, пограти в божевільний гольф,Уздовж набережної ви знайдете крамнички, де продають каміння, листівки, відра та лопати, а також пластикові вітряки та пакети з прапорцями для прикрашання піщаних замків.

Хелтер Скелтер, Саут-Шилдс, 1950

Подалі від пляжу, в гарно доглянутому, декоративному сквері була б естрада, оточена смугастими шезлонгами, і, можливо, павільйон, де під час дощу грав би орган Вюрліцера.

На пляжі, незалежно від погоди, можна було побачити сім'ї, які ховалися за вітрозахисними смугами. Поки дорослі відпочивали в шезлонгах, орендованих на день або півдня, діти грали в м'яч, будували піщані замки, гралися в басейні та плавали на веслах у морі. Деякі сім'ї орендували пляжні будиночки на день або тиждень; це були чудові місця, де можна було сховатися від дощу, а також переодягнутися і вийти з води після купання.костюми.

Пляжні хатини, Філі, 1959

Бікіні було винайдено в 1946 році і до 1950-х років було дуже популярним серед жінок. Чоловіки носили плавальні шорти в стилі боксера, тоді як діти часто носили в'язані вручну купальні костюми і плавки - добре, тобто поки вони не намокли! І, звичайно, головним убором для джентльменів, що страждають на фолікулярну хворобу, була вузлувата хустка!

Засмага не вважалася ризиком для здоров'я, навіть навпаки. Якщо використовували лосьйон для засмаги, то це був Coppertone, в іншому випадку використовували дитячу олію та ультрафіолетові відбивачі, щоб досягти бажаного глибокого кольору червоного дерева, який показував сусідам, що ви поїхали у відпустку.

Пляж у Саут-Шилдс, 1950 рік

Дивіться також: Історія валлійських прізвищ

Увечері працювали кінотеатри, паби, бінго, танці або живі розваги в театрах. Морські розваги - дуже британська традиція: на всіх великих морських курортах виступали популярні артисти того часу, наприклад, Кен Додд або Дез О'Коннор, на вечірніх шоу на пірсі. Дійсно, якщо вам пощастило опинитися в Маргейті в Зимових садах на початку 1960-х років, ви побачите, щоБітлз були частиною літнього сезону!

Британські морські курорти набули іншої репутації на початку та в середині 1960-х років, коли банди підлітків - модників у костюмах на скутерах та рокерів у шкірянках на мотоциклах - масово з'їжджалися туди на святкові дні. Неприємності неминуче виникали через переслідування одна одної конкуруючими бандами: у Брайтоні в 1964 році бої тривали два дні, перекинувшись уздовж узбережжя на Гастінгс іщо призвело до заголовку в пресі "друга битва при Гастінгсі".

Дивіться також: Вайколлер, Ланкашир

Фото: Філ Селленс (Phil Sellens), ліцензія CC 2.0 Generic

Дні слави великого британського відпочинку на морі закінчилися з приходом епохи реактивних літаків і дешевих пакетних турів до Іспанії, де сонце (і сонячні опіки) були майже гарантовані. Сувенірами на згадку про відпустку стали сомбреро, ляльки фламенко і кастаньєти, а не палиці з каменю і черепашки. Сьогодні, однак, зі зростанням популярності "staycations", морські курорти стализнову відкривають себе як чудові сімейні напрямки.

Paul King

Пол Кінг — пристрасний історик і завзятий дослідник, який присвятив своє життя розкриттю захоплюючої історії та багатої культурної спадщини Великобританії. Народившись і виріс у величній сільській місцевості Йоркшира, Пол розвинув глибоке розуміння історій і таємниць, прихованих у стародавніх ландшафтах та історичних пам’ятках, якими всіяна нація. Маючи ступінь археології та історії відомого Оксфордського університету, Пол витратив роки, копаючись в архівах, розкопуючи археологічні пам’ятки та вирушаючи в авантюрні подорожі Британією.Любов Пола до історії та спадщини відчутна в його яскравому та переконливому стилі написання. Його здатність переносити читачів у минуле, занурюючи їх у захоплюючий гобелен минулого Великобританії, здобула йому шановану репутацію видатного історика та оповідача. У своєму захоплюючому блозі Пол запрошує читачів приєднатися до нього у віртуальному дослідженні історичних скарбів Великобританії, ділячись добре вивченими думками, захопливими анекдотами та маловідомими фактами.З твердим переконанням, що розуміння минулого є ключовим фактором формування нашого майбутнього, блог Пола служить вичерпним путівником, представляючи читачам широкий спектр історичних тем: від загадкових стародавніх кам’яних кіл Ейвбері до чудових замків і палаців, у яких колись були будинки. королі і королеви. Незалежно від того, чи є ви досвідченимДля ентузіастів історії чи тих, хто хоче познайомитися із захоплюючою спадщиною Британії, блог Пола є ресурсом, який варто відвідати.Як досвідченого мандрівника, блог Пола не обмежується запорошеними томами минулого. Маючи гострий погляд на пригоди, він часто вирушає на дослідження на місці, документуючи свій досвід і відкриття за допомогою приголомшливих фотографій і захоплюючих розповідей. Від гірських гірських районів Шотландії до мальовничих сіл Котсуолд, Пол бере читачів із собою у свої експедиції, розкопуючи приховані перлини та ділячись особистими зустрічами з місцевими традиціями та звичаями.Відданість Пола популяризації та збереженню спадщини Британії виходить за межі його блогу. Він бере активну участь в ініціативах зі збереження, допомагаючи відновлювати історичні пам’ятки та навчати місцевих громад важливості збереження їхньої культурної спадщини. Своєю роботою Пол прагне не лише навчати та розважати, але й надихати більше цінувати багату спадщину, яка існує навколо нас.Приєднуйтеся до Пола в його захоплюючій подорожі в часі, коли він допоможе вам розкрити таємниці минулого Британії та дізнатися історії, які сформували націю.