დიდი ბრიტანეთის ზღვისპირა დღესასწაული აყვავებულ იქნა ომისშემდგომ წლებში, 1950-იან და 1960-იან წლებში. ახლა ბევრისთვის ხელმისაწვდომი ფასიანი წლიური შვებულებით (1938 წლის შვებულების ანაზღაურების კანონის წყალობით), არჩევანის დანიშნულების ადგილი დიდწილად იყო დამოკიდებული იმაზე, თუ სად ცხოვრობდით. მაგალითად, ჩრდილოეთით, წისქვილის ქალაქებიდან, მანჩესტერიდან, ლივერპულიდან ან გლაზგოდან, ისინი, სავარაუდოდ, მიდიოდნენ ბლექპულში ან მორეკამში: ისინი ლიდიდან მიემართებოდნენ სკარბოროში ან ფაილიში. ლონდონელებმა შესაძლოა აირჩიონ ბრაიტონი ან მარგეიტი.

თუ შვებულებისთვის გარკვეული მანძილით მიდიხართ, მაგალითად, ტორბეის პოპულარულ კურორტებზე ან დასავლეთის ქვეყანაში მგზავრობისას, მთელი დღე დასჭირდება იქ გამგზავრებას. ომისშემდგომ წლებში არ იყო მაგისტრალები. ბრიტანეთში საავტომობილო გზის პირველი მონაკვეთი, რომელიც გაიხსნა, იყო პრესტონის შემოვლითი გზა 1958 წელს: დიდად არ გამოგადგებათ, თუ კორნუოლში ან დევონში მიდიხართ!

ბევრ ინდუსტრიულ ქალაქს ჰქონდა ადგილობრივი დასვენების კვირები (კვირები იღვიძებს ან ვაჭრობს ორ კვირაში) როდესაც ადგილობრივი ქარხანა ან ქარხანა იხურებოდა შენარჩუნების მიზნით და ყველა მუშა ერთსა და იმავე დროს იღებდა წლიურ შვებულებას.

1950-იან და 1960-იან წლებში ოჯახებისთვის უჩვეულო იყო საზღვარგარეთ დასვენება, უმეტესობა დიდ ბრიტანეთში დარჩა. . ვისაც გაუმართლა სანაპიროსთან მცხოვრები ნათესავები, შესაძლოა მათთან ერთად დაისვენონ, ზოგი იქირავებდა ბინას ან სახლს, ზოგი დარჩებოდა სასტუმრო სახლში, B&B ან სასტუმროში, ხოლო ბევრი გაემგზავრებოდა დასასვენებელ ბანაკებში, როგორიცაა მაგ.ბატლინები ან პონტინები.

სასადილო ოთახი, ბატლინების დასასვენებელი ბანაკი პულჰელში, 1960-იანი წლების დასაწყისი

სადღესასწაულო ბანაკები, როგორიცაა სატელევიზიო სიტკომში 'Hi- Di-Hi', პოპულარული გახდა ომისშემდგომ ბრიტანეთში ოჯახური გართობითა და აქტივობებით, რომლებიც ხელმისაწვდომია საშუალო მამაკაცის ყოველკვირეული ანაზღაურების ექვივალენტად. ბანაკში გამგზავრება იქნება ჩარაბანკით (მწვრთნელი); ბანაკის მონაწილეებს ხვდებიან გასართობი პერსონალი (წითელი ხალათები ბატლინებისთვის, ლურჯი - პონტინისთვის). იყო სამჯერადი კვება, კომუნალურ სასადილო დარბაზში, დღის აქტივობები როგორც მოზრდილებისთვის, ასევე ბავშვებისთვის და რა თქმა უნდა, საღამოს გართობა. ბავშვის აღფრთოვანება, ყველა აქტივობა, მათ შორის საცურაო აუზი, კინო, ბაზრობაზე გასეირნება და მოციგურავე მოედანი უფასო იყო!

იქნება ეს დღე ზღვისპირა თუ ორკვირიანი, ბრიტანული კურორტები გთავაზობდნენ გართობას და გაქცევას. ყოველდღიური ცხოვრებიდან. იყო გასართობი არკადები, ტკბილეულის სადგომები და ზღვის პროდუქტების ქოხები, რომლებიც ყიდდნენ ქაღალდის კონუსებში ჩასხმულ კოხტებს. კაფეები ფორმიკას მაგიდებითა და ხის სკამებით მიირთმევდნენ თევზსა ​​და ჩიფსს ცხელი ჩაის და თეთრი პურის და კარაქის თანხლებით. იყო ვირებით გასეირნება სანაპიროზე, გიჟური გოლფი, თავშესაფრის სლაიდები და დოჯები. გასეირნების გასწვრივ ნახავთ მაღაზიებს, რომლებიც ყიდიან კლდეებს, ღია ბარათებს, თაიგულებს და ყვავი, პლასტმასის ქარის წისქვილებს და დროშების პაკეტებს ქვიშის ციხესიმაგრეებისთვის.

Helter Skelter, South Shields, 1950

Awayსანაპიროდან, ლამაზად მოვლილ, ორნამენტულ საჯარო ბაღებში იქნება ბანდის სტენდი გარშემორტყმული ზოლიანი შეზლონგებით და შესაძლოა პავილიონი, სადაც წვიმის დროს ვურლიცერის ორღანი უკრავდა.

პლაჟზე, როგორი ამინდიც არ უნდა იყოს, შეხვდებით ქარსაფარებს მიღმა თავშეფარებულ ოჯახებს. სანამ უფროსები ისვენებდნენ შეზლონგებში, ნაქირავებ დღიურად ან ნახევარი დღით, ბავშვები თამაშობდნენ ბურთს, თხრიდნენ ქვიშის ციხეებს, დადიოდნენ კლდეზე და დადიოდნენ ზღვაში. ზოგიერთი ოჯახი იქირავებდა სანაპიროზე ქოხებს დღის ან კვირის განმავლობაში; ეს იყო შესანიშნავი ადგილები წვიმისგან თავშესაფრად და საცურაო კოსტიუმების ჩასაცვლელად.

პლაჟის ქოხები, ფაილი, 1959

გამოიგონეს ბიკინი 1946 წელს და 1950-იან წლებში ძალიან პოპულარული იყო ქალებში. მამაკაცებს ეცვათ ბოქსის სტილის საცურაო შორტები, ბავშვები კი ხშირად იცვამდნენ ხელით ნაქსოვ საცურაო კოსტიუმებსა და ჩემოდნებს - კარგი, ანუ სანამ არ დასველდებიან! და, რა თქმა უნდა, ფოლიკულად გამოწვეულ ჯენტლმენს არჩეული თავსაბურავი ნაქსოვი ცხვირსახოცი იყო!

მზისგან დამწვრობა არ განიხილებოდა ჯანმრთელობის რისკად, სინამდვილეში კი პირიქით. თუ მზის რუჯის ლოსიონი გამოიყენებოდა, ეს იყო Coppertone, წინააღმდეგ შემთხვევაში ბავშვის ზეთი და ულტრაიისფერი რეფლექტორები გამოიყენებოდა სასურველი ღრმა მაჰოგანის ფერის მისაღწევად, რაც მეზობლებს აჩვენებდა, რომ შვებულებაში არ იყავით.

Beach at South Shields, 1950

საღამოს იყო კინოთეატრი, ბარები, ბინგო, ცეკვა ან ცოცხალი გართობა.თეატრები. ზღვისპირა გართობა ძალიან ბრიტანული ტრადიციაა: ყველა დიდ ზღვისპირა კურორტზე წარმოდგენილია იმ დროის პოპულარული მოქეიფეები, მაგალითად კენ დოდი ან დეს ო’კონორი, ბოლოსწინა სტილის შოუებში. მართლაც, თუ გაგიმართლა მარგეიტში ყოფნა ზამთრის ბაღებში 1960-იანი წლების დასაწყისში, ბითლზი ზაფხულის სეზონის კანონპროექტის ნაწილი იყო!

ბრიტანულმა ზღვისპირა კურორტებმა სხვანაირი რეპუტაცია მოიპოვეს დასაწყისში და 1960-იანი წლების შუა ხანებში მოზარდების ბანდები - მოდერები თავიანთ კოსტიუმებში, რომლებიც სკუტერებზე სხედან და ტყავებით მოტოციკლეტებზე როკერები - მასობრივად ჩამოდიოდნენ იქ საბანკო არდადეგებზე. უბედურება აუცილებლად მოჰყვებოდა ერთმანეთს მეტოქე ბანდების დევნასთან დაკავშირებით: ბრაიტონში 1964 წელს ბრძოლა გაგრძელდა ორი დღე, გადავიდა სანაპიროზე ჰასტინგსში და დაიმსახურა პრესის სათაური "ჰასტინგსის მეორე ბრძოლა".

ფოტო: ფილ სელენსი, ლიცენზირებული CC 2.0 Generic

დიდი ბრიტანეთის ზღვისპირა დღესასწაულის დიდების დღეები დასრულდა თვითმფრინავის ეპოქის დადგომით და ესპანეთში იაფი პაკეტი ტურის არდადეგებით სადაც მზის შუქი (და დამწვრობა) თითქმის გარანტირებული იყო. სადღესასწაულო სუვენირები ახლა იყო სომბრეროები, ფლამენკოს თოჯინები და კასტანეტები, ვიდრე კლდისა და ზღვის ჭურვების ჯოხები. თუმცა, დღეს, „დასვენების“ მზარდი პოპულარობით, ზღვისპირა კურორტები კვლავ იგონებენ თავს, როგორც შესანიშნავი საოჯახო ადგილები.