Festa e madhe bregdetare britanike hyri në kulmin e saj në vitet e pasluftës, vitet 1950 dhe 1960. Tani të përballueshme për shumë njerëz nëpërmjet pushimit vjetor të paguar (në sajë të Aktit të pagesës së pushimeve 1938), destinacionet e zgjedhura vareshin kryesisht nga vendi ku jetonit. Për shembull, në veri, ata nga qytetet e mullinjve, Manchester, Liverpool ose Glasgow, me shumë mundësi do të shkonin në Blackpool ose Morecambe: ata nga Leeds do të shkonin në Scarborough ose Filey. Londinezët mund të zgjedhin Brighton ose Margate.

Nëse do të shkonit në një distancë për pushimet tuaja, për shembull me makinë në vendpushimet e njohura të Torbay ose West Country, do të duhej një ditë e plotë për të udhëtuar atje. nuk kishte autostrada në vitet e hershme të pasluftës. Shtrirja e parë e autostradës në Mbretërinë e Bashkuar që u hap ishte Bypass-i i Prestonit në 1958: jo shumë e dobishme nëse do të shkonit në Cornwall ose Devon!

Shumë qytete industriale kishin javë pushimesh lokale (javë zgjimi ose tregton dy javë) kur fabrika ose uzina lokale mbyllej për mirëmbajtje dhe të gjithë punëtorët merrnin lejen e tyre vjetore në të njëjtën kohë.

Në vitet 1950 dhe 1960 ishte e pazakontë që familjet të kalonin pushimet jashtë vendit, shumica qëndronin në MB . Ata me fat që kanë të afërm që jetojnë në bregdet mund të pushojnë me ta, disa do të marrin me qira një apartament ose shtëpi, disa do të qëndrojnë në një shtëpi pritjeje, B&B ose hotel, ndërsa shumë do të shkojnë në kampet e pushimeve si p.sh.Butlins ose Pontins.

Dhomë ngrënie, Butlins Holiday Camp në Pwllheli, fillimi i viteve 1960

Kampet e pushimeve, si ai i paraqitur në serialin televiziv 'Përshëndetje Di-Hi', u bë i njohur në Britaninë e pasluftës me argëtimin dhe aktivitetet familjare të disponueshme për të barabartë me pagën mesatare javore të një burri. Udhëtimi për në kamp do të bëhet me charabanc (trainer); kampistët do të përshëndeteshin nga stafi i argëtimit (palltot e kuqe për Butlins, blu për Pontins). Kishte tre vakte në ditë, të servirura në sallën e ngrënies komunale, aktivitete gjatë ditës për të rritur dhe fëmijë dhe sigurisht, argëtim në mbrëmje. Kënaqësia e një fëmije, të gjitha aktivitetet, duke përfshirë pishinën, kinemanë, shëtitjet në panair dhe shesh patinazhi me rrota, ishin pa pagesë!

Pavarësisht nëse ishte një ditë jashtë në breg të detit apo një dy javë, të gjitha vendpushimet britanike ofronin argëtim dhe arratisje nga jeta e përditshme. Kishte arkada argëtimi, tezga me fije karamele dhe kasolle me prodhime deti që shisnin kërpudha në kone letre. Kafenetë me tavolina Formica dhe karrige druri shërbenin peshk dhe patatina të shoqëruara me filxhanë me çaj të nxehtë dhe bukë e gjalpë të bardhë. Kishte xhiro me gomarë në plazh, golf të çmendur, rrëshqitje me strehë dhe dredhi. Përgjatë shëtitores do të gjenit dyqane që shesin gurë, kartolina, kova dhe lopata, së bashku me mullinj plastike dhe pako flamujsh për të zbukuruar kështjellat e rërës.

Helter Skelter, South Shields, 1950

Largnga plazhi, në kopshtet publike të zbukuruara bukur, do të kishte një stendë bandash të rrethuar me shezllone me vija dhe ndoshta një pavijon ku një organ i Wurlitzer do të luante kur binte shi.

Në plazh, pavarësisht nga moti, do të gjeje familje të strehuara pas erës. Ndërsa të rriturit pushonin në shezllone, të marra me qira për një ditë ose gjysmë dite, fëmijët luanin me top, gërmonin kështjella rëre, bënin pishina shkëmbore dhe vozisnin në det. Disa familje merrnin me qira kasolle në plazh ditën ose javën; këto ishin vende të shkëlqyera për t'u strehuar nga shiu dhe për të ndërruar kostumet e notit.

Kasollat ​​e plazhit, Filey, 1959

Bikini u shpik në vitin 1946 dhe deri në vitet 1950 ishte shumë popullor me gratë. Burrat mbanin pantallona të shkurtra noti në stilin e boksierit, ndërsa fëmijët shpesh vishnin kostume dhe trungje noti të thurura me dorë - mirë, domethënë derisa u lagën! Dhe sigurisht, mbulesa e zgjedhur e kokës për zotërinë me sfida folikale ishte shamia me nyje!

Djegia nga dielli nuk konsiderohej si rrezik për shëndetin, në fakt krejt e kundërta. Nëse përdorej locion për nxirje nga dielli, ai ishte Coppertone, përndryshe vaji i foshnjës dhe reflektorët UV u përdorën për të arritur ngjyrën e dëshiruar të thellë të sofër që u tregonte fqinjëve që kishit qenë larg me pushime.

Beach at South Shields, 1950

Në mbrëmje kishte kinema, bare, bingo, vallëzim ose argëtim të drejtpërdrejtë nëteatrot. Argëtimi buzë detit është një traditë shumë britanike: të gjitha vendpushimet e mëdha bregdetare do të shfaqnin argëtues të njohur të ditës, për shembull Ken Dodd ose Des O'Connor, në shfaqjet e stilit të fundit të skelës. Në të vërtetë, nëse do të kishit fatin të ishit në Margate në Winter Gardens në fillim të viteve 1960, Beatles ishin pjesë e faturës së sezonit të verës!

Resortet bregdetare britanike fituan një lloj tjetër reputacioni në fillim dhe mesi i viteve 1960 ndërsa bandat e adoleshentëve – moda me kostumet e tyre duke hipur në skuter dhe rrokerë me lëkurë në motoçikleta – do të zbrisnin atje masivisht gjatë pushimeve bankare. Telashet do të pasonin në mënyrë të pashmangshme me bandat rivale që ndiqnin njëra-tjetrën: në Brighton në 1964, luftimet zgjatën dy ditë, duke u zhvendosur përgjatë bregdetit në Hastings dhe duke fituar titullin e shtypit, 'Beteja e dytë e Hastings'.

Fotografia: Phil Sellens, i licencuar sipas CC 2.0 Generic

Ditët e lavdisë së festës së madhe bregdetare britanike përfunduan me ardhjen e epokës së avionëve dhe pushimeve me paketa turistike të lira në Spanjë ku rrezet e diellit (dhe djegia nga dielli) ishin pothuajse të garantuara. Suveniret e festave tani ishin sombrero, kukulla flamenko dhe kastaneta, në vend të shkopinjve të gurëve dhe guacave të detit. Megjithatë, sot, me rritjen e popullaritetit për 'pushimet', vendpushimet bregdetare po rishpikin veten edhe një herë si destinacione të shkëlqyera familjare.