Բրիտանական ծովափնյա մեծ տոնն իր բարգավաճմանը հասավ հետպատերազմյան տարիներին՝ 1950-ական և 1960-ական թվականներին: Այժմ շատերի համար մատչելի վճարովի ամենամյա արձակուրդի միջոցով (շնորհիվ 1938 թվականի արձակուրդների վճարման օրենքի), ընտրության ուղղությունները մեծապես կախված էին ձեր բնակության վայրից: Օրինակ հյուսիսում, ջրաղաց քաղաքներից, Մանչեսթերից, Լիվերպուլից կամ Գլազգոյից եկածները, ամենայն հավանականությամբ, կգնան Բլեքպուլ կամ Մորկեմբ. Լիդսից եկածները կգնան Սքարբորո կամ Ֆայլի: Լոնդոնցիները կարող են ընտրել Բրայթոնը կամ Մարգեյթը:

Եթե դուք գնում եք որոշակի հեռավորության վրա ձեր արձակուրդի համար, օրինակ՝ մեքենայով դեպի Թորբայ կամ Արևմտյան Քանթրի հայտնի հանգստավայրեր, այնտեղ ճանապարհորդելու համար մի ամբողջ օր կպահանջվի, քանի որ այնտեղ Հետպատերազմյան վաղ տարիներին մայրուղիներ չեն եղել: Մեծ Բրիտանիայում բացված առաջին ավտոմայրուղին 1958 թվականին Փրեսթոնի շրջանցիկն էր. շատ օգտակար չէ, եթե դուք գնում էիք Քորնուոլ կամ Դևոն:

Շատ արդյունաբերական քաղաքներ ունեին տեղական արձակուրդային շաբաթներ (արթուն շաբաթներ կամ առևտուր երկու շաբաթ): երբ տեղական գործարանը կամ գործարանը կփակվեր տեխնիկական սպասարկման համար, և բոլոր աշխատողները միաժամանակ վերցնում էին իրենց տարեկան արձակուրդը:

1950-ական և 1960-ական թվականներին ընտանիքների համար արտասովոր էր հանգստանալ արտասահմանում, մեծ մասը մնում էր Մեծ Բրիտանիայում: . Նրանք, ովքեր բախտ են ունեցել ափին ապրող հարազատներ ունենալ, կարող են հանգստանալ նրանց հետ, ոմանք բնակարան կամ տուն կվարձեն, ոմանք կմնան հյուրատանը, B&B կամ հյուրանոցում, մինչդեռ շատերը կուղևորվեն դեպի հանգստյան ճամբարներ, ինչպիսիք են.Բաթլինս կամ Պոնտիններ:

Ճաշասենյակ, Բաթլինսի տոնական ճամբար Պուլհելիում, 1960-ականների սկիզբ

Տոնական ճամբարներ, ինչպիսին է «Բարև ձեզ» հեռուստասիթքոմում ցուցադրվածը: Di-Hi'-ը հայտնի դարձավ հետպատերազմյան Բրիտանիայում ընտանեկան ժամանցի և զբաղմունքների շնորհիվ, որոնք հասանելի էին միջին տղամարդու շաբաթական աշխատավարձին համարժեք չափով: Ճամբար մեկնելը կլինի charabanc-ով (մարզիչ); ճամբարականներին կդիմավորեն ժամանցի անձնակազմը (կարմիր վերարկուներ Բաթլինսի համար, կապույտ՝ Պոնտինների համար): Օրական երեքանգամյա սնունդ էր՝ մատուցվում էր կոմունալ ճաշասենյակում, ցերեկային ժամանց և՛ մեծերի, և՛ երեխաների համար և, իհարկե, երեկոյան ժամանց: Երեխաների հաճույքը, բոլոր զբաղմունքները, ներառյալ լողավազանը, կինոթատրոնը, տոնավաճառի տարածքում զբոսանքները և սահադաշտը, անվճար էին:

Անկախ նրանից, թե դա ծովափնյա հանգստի օր էր, թե երկու շաբաթ, բրիտանական բոլոր հանգստավայրերն առաջարկում էին զվարճանալ և փախչել: առօրյա կյանքից։ Այնտեղ կային զվարճանքի արկադներ, քաղցրավենիքի կրպակներ և ծովամթերքի տնակներ, որոնք վաճառում էին աքաղաղներ և թղթե կոների մեջ խարույկներ։ Ֆորմիկայի սեղաններով և փայտե աթոռներով սրճարաններում ձուկ և չիփսեր էին մատուցվում տաք թեյի բաժակներով և սպիտակ հաց ու կարագով: Լողափում կային էշերով զբոսանքներ, խելահեղ գոլֆ, հելտեր սահիկներ և խուլիգաններ: Զբոսավայրի երկայնքով դուք կգտնեք քարեր, բացիկներ, դույլեր և բահեր վաճառող խանութներ, ինչպես նաև պլաստմասե հողմաղացներ և դրոշների փաթեթներ, որոնք զարդարում էին ավազե ամրոցները:

Helter Skelter, South Shields, 1950

Awayլողափից, գեղեցիկ մանիկյուրավորված, դեկորատիվ հանրային այգիներում երևում էր նվագախմբի տակդիր, որը շրջապատված էր գծավոր տախտակամածներով և միգուցե տաղավարով, որտեղ Wurlitzer երգեհոնը նվագում էր, երբ անձրև էր գալիս:

Լողափին, անկախ եղանակից, դուք կգտնեք ընտանիքներ, որոնք պատսպարվում էին հողմային ծածկույթների հետևում: Մինչ մեծահասակները հանգստանում էին մեկ օր կամ կես օր վարձակալած բազկաթոռներում, երեխաները խաղում էին գնդակով, փորում էին ավազե ամրոցներ, գնում էին ժայռերի լողավազան և թիավարում ծովում: Որոշ ընտանիքներ ամեն օր կամ շաբաթ վարձակալում էին ծովափնյա խրճիթներ. սրանք հիանալի վայրեր էին անձրևից պատսպարվելու և լողազգեստներ հագնելու և դուրս գալու համար:

Լողափի խրճիթներ, Ֆայլի, 1959թ.

Բիկինիը հայտնագործվել է 1946-ին և 1950-ականներին շատ սիրված էր կանանց շրջանում: Տղամարդիկ հագնում էին բռնցքամարտիկի ոճի լողի շորտեր, մինչդեռ երեխաները հաճախ կրում էին ձեռքով տրիկոտաժե լողազգեստներ և կոճղեր. Եվ, իհարկե, խելագարված ջենթլմենի նախընտրած գլխաշորը հանգուցավոր թաշկինակն էր:

Արևայրուքը առողջության համար վտանգ չէր համարվում, իրականում ճիշտ հակառակը: Եթե ​​արևապաշտպան լոսյոնն օգտագործվում էր, դա Coppertone-ն էր, այլապես մանկական յուղը և ուլտրամանուշակագույն ճառագայթման ռեֆլեկտորները օգտագործվում էին ցանկալի խորը կարմրափայտի գույնի հասնելու համար, որը ցույց էր տալիս հարևաններին, որ դուք բացակայել եք արձակուրդի ժամանակ:

Լողափ Սաութ Շիլդսում, 1950թ.

Երեկոյան կինոթատրոն, փաբեր, բինգո, պար կամ կենդանի ժամանց էր:թատրոններ. Ծովափնյա զվարճանքը շատ բրիտանական ավանդույթ է. բոլոր մեծ ծովափնյա հանգստավայրերում կներկայացվեն ժամանակի հայտնի զվարճացնողներ, օրինակ՝ Քեն Դոդը կամ Դես Օ'Քոնորը, պիերային ոճի շոուներում: Իսկապես, եթե ձեզ բախտ վիճակվի լինել 1960-ականների սկզբին Ձմեռային այգիների Մարգեյթում, ապա Beatles-ը ամառային սեզոնի օրինագծի մի մասն էր:

Բրիտանական ծովափնյա հանգստավայրերը վաղ շրջանում ձեռք բերեցին այլ համբավ: 1960-ականների կեսերին դեռահասների խմբավորումները՝ կոստյումներով մոդերներ, որոնք սկուտեր են քշում, և ռոքերներ՝ իրենց կաշվով մոտոցիկլետներով, զանգվածաբար իջնում ​​էին այնտեղ բանկային արձակուրդներին: Անխուսափելիորեն դժվարություններ կառաջանային միմյանց հետապնդող հակառակորդ ավազակախմբերի հետ. 1964 թվականին Բրայթոնում կռիվները տևեցին երկու օր՝ շարժվելով ափով դեպի Հասթինգս և արժանանալով մամուլի վերնագրին՝ «Հասթինգսի երկրորդ ճակատամարտը»:

Լուսանկարի վարկ. Ֆիլ Սելենս, լիցենզավորված CC 2.0 Generic

Բրիտանական ծովափնյա մեծ արձակուրդի փառքի օրերն ավարտվեցին ռեակտիվ դարաշրջանի ժամանումով և դեպի Իսպանիա էժան փաթեթային տուր արձակուրդներով: որտեղ արևի լույսը (և արևայրուքը) գրեթե երաշխավորված էր: Տոնական հուշանվերներն այժմ սոմբրերոներ, ֆլամենկո տիկնիկներ և կաստանետներ էին, այլ ոչ թե ժայռերի և ծովախեցգետնի ձողիկներ: Այսօր, սակայն, «հանգստավայրերի» աճող ժողովրդականության հետ մեկտեղ, ծովափնյա հանգստավայրերը կրկին հայտնագործում են իրենց՝ որպես հիանալի ընտանեկան ուղղություններ: