برطانوي سامونڊي ڪناري جي عظيم موڪل واري ڏينهن جنگ کان پوءِ جي سالن ۾، 1950ع ۽ 1960ع واري ڏهاڪي ۾ آيو. ھاڻي ڪيترن ئي لاءِ سستي آھي ادا ڪيل سالياني موڪلن جي ذريعي (ھليڊي پي ايڪٽ 1938 جي مھرباني)، پسند جون منزلون گھڻو ڪري ان تي منحصر آھن جتي توھان رھيو ھو. مثال طور اُتر ۾، جيڪي مل جي شهرن مان، مانچسٽر، ليورپول يا گلاسگو وارا هوندا، اُهي گهڻو ڪري بليڪ پول يا مورڪيمبي ڏانهن ويندا: ليڊز کان جيڪي اسڪاربورو يا فائيلي ڏانهن ويندا. لنڊن وارا شايد برائٽن يا مارگٽ کي چونڊي سگھن ٿا.

جيڪڏهن توهان پنهنجي موڪلن لاءِ ڪجهه فاصلي تي وڃي رهيا آهيو، مثال طور ٽربي يا ويسٽ ملڪ جي مشهور ريسٽورٽس ڏانهن ڊرائيونگ، اتي سفر ڪرڻ ۾ پورو ڏينهن لڳندو. جنگ کان پوءِ جي شروعاتي سالن ۾ موٽر وي نه هئا. برطانيه ۾ موٽر وي جو پهريون حصو 1958ع ۾ کوليو ويو پريسٽن بائي پاس: جيڪڏهن توهان ڪارن وال يا ڊيون ڏانهن وڃي رهيا هجو ته گهڻو استعمال نه ٿيندو!

ڪيترن ئي صنعتي شهرن ۾ مقامي موڪلن جا هفتا هئا (هفتي جا هفتا يا واپار پندرهن ڏينهن) جڏهن مقامي ڪارخانو يا پلانٽ سار سنڀال لاءِ بند ٿي ويندو ۽ سڀئي مزدور هڪ ئي وقت پنهنجي سالياني موڪل وٺي ويندا.

1950ع ۽ 1960ع واري ڏهاڪي ۾ خاندانن لاءِ ٻاهرين ملڪن ۾ موڪلون گذارڻ غير معمولي ڳالهه هئي، اڪثر برطانيا ۾ ئي رهندا هئا. . اهي خوش قسمت آهن جيڪي ساحل تي رهندڙ مائٽن سان گڏ هوندا آهن، شايد انهن سان گڏ موڪلون هجن، ڪجهه هڪ فليٽ يا گهر ڪرائي تي ڏيندا، ڪي هڪ گيسٽ هائوس، بي اينڊ بي يا هوٽل ۾ رهندا، جڏهن ته ڪيترائي موڪلن جي ڪئمپن ڏانهن ويندا، جهڙوڪButlins or Pontins.

ڊائننگ روم، Butlins Holiday Camp at Pwllheli، شروعاتي 1960s

هليڊي ڪيمپس، جيئن ته ٽي وي سيٽ ڪام ۾ نمايان ٿيل 'هاءِ- Di-Hi'، جنگ کان پوءِ برطانيه ۾ مشهور ٿيو خانداني تفريح ۽ سرگرمين سان گڏ هڪ سراسري انسان جي هفتيوار پگهار جي برابر. ڪئمپ ڏانهن سفر چارابانڪ (ڪوچ) ذريعي ٿيندو؛ ڪئمپرز کي تفريحي عملي طرفان سلام ڪيو ويندو (بٽلن لاءِ ڳاڙهي ڪوٽ، پونٽن لاءِ نيرو). اتي هڪ ڏينهن ۾ ٽي کاڌو هئا، ڪميونل ڊائننگ هال ۾، ڏينهن جي سرگرمين ٻنهي بالغن ۽ ٻارن لاء ۽ يقينا، شام جي تفريح. ٻارن جي لذت، سوئمنگ پول، سئنيما، فيئر گرائونڊ سواري ۽ رولر اسڪيٽنگ رِنڪ سميت سڀ سرگرميون مفت هيون!

ڇا اهو سمنڊ جي ڪناري تي هڪ ڏينهن ٻاهر وڃڻ جو هجي يا پندرهن ڏينهن جو، سڀئي برطانوي ريسٽورنٽ تفريح ۽ فرار جي آڇ ڪندا هئا. روزاني زندگي کان. اتي تفريح لاءِ آرڪيڊس، ڪينڊي فلاس جا اسٽال ۽ سي فوڊ شاڪس هئا جيڪي ڪاغذن جي ڪنن ۾ ڪڪڙ ۽ ويلڪ وڪڻندا هئا. فارميڪا ٽيبل ۽ ڪاٺ جي ڪرسين سان گڏ ڪيفي مڇي ۽ چپس سان گڏ گرم چانهه جي مگ ۽ اڇي ماني ۽ مکڻ سان گڏ. سمنڊ جي ڪناري تي گڏهه جي سواري، پاگل گولف، هيلٽر اسڪيلٽر سلائڊ ۽ ڊاجمز هئا. گھمڻ واري رستي تي توهان کي پٿر، پوسٽ ڪارڊ، بالٽ ۽ اسپيڊس وڪڻڻ وارا دڪان ملندا، جن سان گڏ پلاسٽڪ جي پن چڪيون ۽ جھنڊن جا پيڪٽ ريت جي قلعن کي سينگارڻ لاء.

6> Helter Skelter, South Shields, 1950

Awayسمنڊ جي ڪناري کان، سهڻي نموني سان ٺهيل، آرائشي عوامي باغن ۾ هڪ بينڊ اسٽينڊ هوندو جنهن جي چوڌاري پٽي ٿيل ڊيڪ ڪرسيون هونديون ۽ شايد هڪ پويلين هوندو جتي مينهن پوڻ تي Wurlitzer آرگن راند ڪندو.

سمندري ڪناري تي، موسم ڪهڙي به هجي، توهان خاندانن کي ڳوليندا جيڪي ونڊ برڪس جي پويان پناهه وٺندا آهن. جڏهن ته بالغ ڊيڪ چيئرن تي آرام ڪندا هئا، ڏينهن يا اڌ ڏينهن لاءِ ڪرائي تي، ٻار بال کيڏندا هئا، سينڊ ڪيسلز کوٽيندا هئا، راڪ پولنگ ڪندا هئا ۽ سمنڊ ۾ پيادل ڪندا هئا. ڪجھ خاندانن ڏينھن يا ھفتي ۾ سامونڊي ڪناري جي جھوپڙي ڪرائي تي ڏني. اهي بهترين جڳهون هيون مينهن کان پناهه لاءِ ۽ ترڻ جي پوشاڪ ۾ ۽ ٻاهر تبديل ڪرڻ لاءِ.

بيچ هٽس، فائلي، 1959

بڪني ايجاد ڪئي وئي 1946 ۾ ۽ 1950 ع تائين عورتن ۾ تمام گهڻو مشهور هو. مرد باڪسر طرز جي سوئمنگ شارٽس پائيندا هئا، جڏهن ته ٻار اڪثر هٿ سان ٺهيل ترڻ جا ڪپڙا ۽ ٽنگون پائيندا هئا - ٺيڪ، يعني جيستائين اهي گل نه ٿين! ۽ يقيناً، بيوقوفيءَ سان چيلنج ٿيل سُرن لاءِ پسند جو هيڊ گيئر هو گونٽ ٿيل رومال!

سن برن کي صحت جو خطرو نه سمجهيو ويندو هو، حقيقت ۾ بلڪل ان جي ابتڙ. جيڪڏهن سن ٽين لوشن استعمال ڪيو ويو هو، ته اهو Coppertone هو، ٻي صورت ۾ بيبي آئل ۽ يو وي ريفلڪٽرز استعمال ڪيا ويا ته گهربل گہرے مهوگني رنگ حاصل ڪرڻ لاءِ جيڪي پاڙيسرين کي ڏيکارين ٿا ته توهان موڪلن جي ڏينهن تي ويا آهيو.

بيچ ايٽ سائوٿ شيلڊز، 1950

شام جو اتي سينما، پب، بنگو، ناچ يا لائيو تفريح هئي.ٿيٽر سمنڊ جي ڪناري تي تفريح هڪ تمام برطانوي روايت آهي: سڀني وڏن سامونڊي ڪناري واري تفريحي ڏينهن جي مشهور تفريحي خاصيتن کي ڏيکاري ٿو، مثال طور Ken Dodd يا Des O'Connor، آخر جي پيئر انداز جي شوز ۾. درحقيقت، جيڪڏهن توهان 1960ع واري ڏهاڪي جي شروعات ۾ مارگٽ ۾ وينٽر گارڊن ۾ خوش قسمت آهيو، ته بيٽلس اونهاري جي موسم جي بل جو حصو هئا!

برطانوي سامونڊي ڪناري واري هوٽلن شروعات ۾ هڪ مختلف قسم جي شهرت حاصل ڪئي ۽ 1960ع واري ڏهاڪي جي وچ ڌاري نوجوانن جي ٽولي جي طور تي - موٽر سائيڪلن تي اسڪوٽر تي سواري ڪندڙ سندن سوٽ ۾ موڊ ۽ چمڙن ۾ راڪرز - بينڪ جي موڪلن تي اتي گڏ ٿيندا هئا. حريف گروهن جي هڪ ٻئي جو تعاقب ڪرڻ سان ناگزير طور تي مصيبت پيدا ٿيندي: 1964 ۾ برائٽن ۾، جنگ ٻن ڏينهن تائين هلي، ساحل سان گڏ هيسٽنگس ڏانهن وڌيو ۽ پريس هيڊ لائن حاصل ڪئي، 'هسٽنگس جي ٻي جنگ'.

فوٽو ڪريڊٽ: فل سيلنس، CC 2.0 عام تحت لائسنس يافته

عظيم برطانوي سامونڊي ڪناري جي موڪلن جا شاندار ڏينهن جيٽ ايج جي آمد ۽ اسپين ڏانهن سستا پيڪيج ٽور موڪلن سان ختم ٿي ويا جتي سج جي روشني (۽ سنبرن) تقريبن ضمانت هئي. موڪلن جا يادگار هاڻي سمبريروس، فلامنڪو ڊولز ۽ ڪاسٽانيٽ هئا، بلڪه پٿرن جي لٺن ۽ سامونڊي گولن جي. جيتوڻيڪ اڄڪلهه، ’رهائڻ‘ لاءِ وڌندڙ مقبوليت سان، سامونڊي ڪناري وارا ريسٽورنٽ پاڻ کي هڪ ڀيرو ٻيهر عظيم خانداني منزلن جي طور تي نئين سر ٺاهي رهيا آهن.