சிறந்த பிரிட்டிஷ் கடலோர விடுமுறையானது போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், 1950 கள் மற்றும் 1960 களில் அதன் உச்சக்கட்டத்திற்கு வந்தது. ஊதியத்துடன் கூடிய வருடாந்திர விடுப்பு (விடுமுறை ஊதியச் சட்டம் 1938 க்கு நன்றி) மூலம் இப்போது பலருக்கு மலிவு விலையில் உள்ளது, தேர்ந்தெடுக்கும் இடங்கள் நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தைப் பொறுத்தது. எடுத்துக்காட்டாக, வடக்கில், மில் நகரங்கள், மான்செஸ்டர், லிவர்பூல் அல்லது கிளாஸ்கோவைச் சேர்ந்தவர்கள் பெரும்பாலும் பிளாக்பூல் அல்லது மோர்கேம்பேக்கு செல்வார்கள்: லீட்ஸில் இருந்து வருபவர்கள் ஸ்கார்பரோ அல்லது ஃபைலிக்கு செல்வார்கள். லண்டன்வாசிகள் பிரைட்டன் அல்லது மார்கேட்டை தேர்வு செய்யலாம்.

உங்கள் விடுமுறைக்காக நீங்கள் சிறிது தூரம் சென்றிருந்தால், உதாரணமாக Torbay அல்லது மேற்கு நாட்டிலுள்ள பிரபலமான ஓய்வு விடுதிகளுக்கு வாகனம் ஓட்டினால், அங்கு பயணம் செய்ய ஒரு முழு நாள் ஆகும். போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில் மோட்டார் பாதைகள் இல்லை. 1958 ஆம் ஆண்டு பிரிஸ்டன் பைபாஸ் என்பது UK இல் திறக்கப்பட்ட முதல் நெடுஞ்சாலையாகும்: நீங்கள் கார்ன்வால் அல்லது டெவோனுக்குச் சென்றால் அதிகப் பயன் இல்லை!

பல தொழில்துறை நகரங்களில் உள்ளூர் விடுமுறை வாரங்கள் இருந்தன (வாரங்கள் அல்லது பதினைந்து நாட்கள் வர்த்தகம்) உள்ளூர் தொழிற்சாலை அல்லது ஆலை பராமரிப்புக்காக மூடப்பட்டு, அனைத்து தொழிலாளர்களும் ஒரே நேரத்தில் வருடாந்திர விடுப்பு எடுப்பார்கள்.

1950கள் மற்றும் 1960களில் குடும்பங்கள் வெளிநாட்டில் விடுமுறை எடுப்பது வழக்கத்திற்கு மாறானது, பெரும்பாலானோர் இங்கிலாந்தில் தங்கினர். . கடற்கரையோரத்தில் வசிக்கும் உறவினர்களைக் கொண்ட அதிர்ஷ்டசாலிகள் அவர்களுடன் விடுமுறைக்கு வரலாம், சிலர் ஒரு பிளாட் அல்லது வீட்டை வாடகைக்கு எடுப்பார்கள், சிலர் விருந்தினர் மாளிகை, பி & பி அல்லது ஹோட்டலில் தங்குவார்கள், பலர் விடுமுறை முகாம்களுக்குச் செல்வார்கள்.பட்லின்ஸ் அல்லது பாண்டின்ஸ்.

சாப்பாட்டு அறை, பட்லின்ஸ் ஹாலிடே கேம்ப், ப்வ்ல்ஹெலி, 1960களின் முற்பகுதி

விடுமுறை முகாம்கள், இது போன்ற டிவி சிட்காம் 'ஹாய்- டி-ஹி', போருக்குப் பிந்தைய பிரிட்டனில் குடும்ப பொழுதுபோக்கு மற்றும் சராசரி மனிதனின் வாராந்திர ஊதியத்திற்கு சமமான செயல்பாடுகளுடன் பிரபலமானது. முகாமிற்கு பயணம் சரபாங்க் (பயிற்சியாளர்); கேம்பர்களை கேளிக்கை ஊழியர்கள் வரவேற்கிறார்கள் (பட்லின்களுக்கு சிவப்பு கோட்டுகள், பான்டின்களுக்கு நீலம்). ஒரு நாளைக்கு மூன்று வேளை உணவு, வகுப்புவாத சாப்பாட்டு கூடத்தில் பரிமாறப்பட்டது, பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இருவருக்கும் பகல்நேர நடவடிக்கைகள் மற்றும் நிச்சயமாக, மாலை பொழுதுபோக்கு. ஒரு குழந்தையின் மகிழ்ச்சி, நீச்சல் குளம், சினிமா, ஃபேர்கிரவுண்ட் சவாரிகள் மற்றும் ரோலர் ஸ்கேட்டிங் ரிங்க் உட்பட அனைத்து நடவடிக்கைகளும் இலவசம்!

கடற்கரையில் ஒரு நாள் அல்லது பதினைந்து நாட்கள் என எதுவாக இருந்தாலும், அனைத்து பிரிட்டிஷ் ரிசார்ட்டுகளும் வேடிக்கை மற்றும் தப்பிக்கும் வாய்ப்பை வழங்கின. அன்றாட வாழ்க்கையிலிருந்து. கேளிக்கை ஆர்கேட்கள், கேண்டிஃப்ளாஸ் ஸ்டால்கள் மற்றும் கடல் உணவுக் கூடுகள் காகிதக் கூம்புகளில் சேவல்கள் மற்றும் சக்கரங்களை விற்கின்றன. ஃபார்மிகா மேசைகள் மற்றும் மர நாற்காலிகள் கொண்ட கஃபேக்கள் சூடான தேநீர் மற்றும் வெள்ளை ரொட்டி மற்றும் வெண்ணெய் குவளைகளுடன் மீன் மற்றும் சிப்ஸ் பரிமாறப்பட்டன. கடற்கரையில் கழுதை சவாரி, பைத்தியம் கோல்ஃப், ஹெல்டர் ஸ்கெல்டர் ஸ்லைடுகள் மற்றும் டாட்ஜெம்கள் இருந்தன. நடைபாதையில் பாறைகள், அஞ்சல் அட்டைகள், வாளிகள் மற்றும் மண்வெட்டிகள் விற்கும் கடைகள், பிளாஸ்டிக் காற்றாலைகள் மற்றும் மணல் கோட்டைகளை அலங்கரிக்க கொடிகளின் பாக்கெட்டுகள் ஆகியவற்றை நீங்கள் காணலாம்.

ஹெல்டர் ஸ்கெல்டர், சவுத் ஷீல்ட்ஸ், 1950

வெளியேகடற்கரையில் இருந்து, அழகாக அழகுபடுத்தப்பட்ட, அலங்காரமான பொதுத் தோட்டங்களில் கோடிட்ட டெக் நாற்காலிகளால் சூழப்பட்ட ஒரு பேண்ட்ஸ்டாண்ட் இருக்கும் மற்றும் மழை பெய்யும் போது ஒரு வர்லிட்சர் உறுப்பு விளையாடும் ஒரு பெவிலியன் இருக்கும்.

கடற்கரையில், வானிலை எதுவாக இருந்தாலும், காற்றுத் தடைகளுக்குப் பின்னால் குடும்பங்கள் தங்குவதைக் காணலாம். பெரியவர்கள் நாற்காலிகளில் ஓய்வெடுக்கும் போது, ​​நாள் அல்லது அரை நாள் வாடகைக்கு விடுவார்கள், குழந்தைகள் பந்து விளையாடுவார்கள், மணல் அரண்களை தோண்டுவார்கள், பாறைக் குளம் போடுவார்கள், கடலில் துடுப்பு போடுவார்கள். சில குடும்பங்கள் நாள் அல்லது வாரத்தில் கடற்கரை குடிசைகளை வாடகைக்கு எடுத்தனர்; இவை மழையிலிருந்து தஞ்சம் அடைவதற்கும் நீச்சல் உடைகளை மாற்றுவதற்கும் மற்றும் வெளியேறுவதற்கும் சிறந்த இடங்களாக இருந்தன 1946 மற்றும் 1950 களில் பெண்களிடையே மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது. ஆண்கள் குத்துச்சண்டை வீரர்-பாணி நீச்சல் ஷார்ட்ஸை அணிந்தனர், அதே சமயம் குழந்தைகள் பெரும்பாலும் கையால் பின்னப்பட்ட நீச்சல் உடைகள் மற்றும் டிரங்குகளை அணிந்திருந்தார்கள் - நன்றாக, அதாவது அவர்கள் ஈரமாகும் வரை! நிச்சயமாக, முட்டாள்தனமாக சவால் செய்யப்பட்ட மனிதருக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைக்கவசம் முடிச்சு போடப்பட்ட கைக்குட்டையாகும்!

வெயிலின் தாக்கம் உடல்நல அபாயமாகக் கருதப்படவில்லை, உண்மையில் அதற்கு நேர்மாறானது. சன் டான் லோஷன் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால், அது காப்பர்டோன் ஆகும், இல்லையெனில் பேபி ஆயில் மற்றும் புற ஊதா பிரதிபலிப்பான்கள் ஆகியவை விரும்பிய ஆழமான மஹோகனி நிறத்தை அடையப் பயன்படுத்தப்பட்டன, இது நீங்கள் விடுமுறையில் வெளியூர் சென்றிருப்பதைக் காட்டுகிறது.

சவுத் ஷீல்ட்ஸ் கடற்கரை, 1950

மாலையில் சினிமா, பப்கள், பிங்கோ, நடனம் அல்லது நேரலை பொழுதுபோக்கு ஆகியவை இருந்தன.திரையரங்குகள். கடலோர பொழுதுபோக்கு மிகவும் பிரிட்டிஷ் பாரம்பரியமாகும்: அனைத்து சிறந்த கடலோர ஓய்வு விடுதிகளும் அன்றைய பிரபலமான பொழுதுபோக்குகளைக் கொண்டிருக்கும், எடுத்துக்காட்டாக, கென் டாட் அல்லது டெஸ் ஓ'கானர், இறுதியில்-ஆஃப்-தி-பியர் பாணி நிகழ்ச்சிகளில். உண்மையில், 1960 களின் முற்பகுதியில் குளிர்காலத் தோட்டத்தில் உள்ள மார்கேட்டில் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருந்தால், பீட்டில்ஸ் கோடை சீசன் பில்லின் ஒரு பகுதியாகும்!

பிரிட்டிஷ் கடலோர ஓய்வு விடுதிகள் ஆரம்ப காலத்தில் வேறு வகையான நற்பெயரைப் பெற்றன. 1960 களின் நடுப்பகுதியில் இளைஞர்களின் கும்பல்களாக - ஸ்கூட்டர்களில் சவாரி செய்யும் மோட்ஸ் மற்றும் மோட்டார் சைக்கிள்களில் தங்கள் தோல்களில் ராக்கர்ஸ் - வங்கி விடுமுறை நாட்களில் மொத்தமாக அங்கு இறங்குவார்கள். போட்டி கும்பல்கள் ஒருவரையொருவர் பின்தொடர்வதில் தவிர்க்க முடியாமல் சிக்கல் ஏற்படும்: 1964 இல் பிரைட்டனில், இரண்டு நாட்கள் சண்டை நீடித்தது, கடற்கரையோரம் ஹேஸ்டிங்ஸுக்குச் சென்று, 'ஹேஸ்டிங்ஸின் இரண்டாவது போர்' என்ற பத்திரிகை தலைப்பைப் பெற்றது.

புகைப்பட கடன்: Phil Sellens, CC 2.0 Generic இன் கீழ் உரிமம் பெற்றது

பெரிய பிரிட்டிஷ் கடலோர விடுமுறையின் பெருமை நாட்கள் ஜெட் வயது மற்றும் ஸ்பெயினுக்கான மலிவான பேக்கேஜ் சுற்றுலா விடுமுறைகளின் வருகையுடன் முடிவுக்கு வந்தது. சூரிய ஒளி (மற்றும் சூரிய ஒளி) கிட்டத்தட்ட உத்தரவாதம் அளிக்கப்பட்டது. விடுமுறை நினைவுப் பொருட்கள் இப்போது பாறை மற்றும் கடல் ஓடுகளின் குச்சிகளைக் காட்டிலும் சோம்ப்ரோரோஸ், ஃபிளமெங்கோ பொம்மைகள் மற்றும் காஸ்டனெட்டுகளாக இருந்தன. இருப்பினும், இன்று, 'தங்கும் இடங்களுக்கு' பிரபலமடைந்து வருவதால், கடலோர ஓய்வு விடுதிகள் மீண்டும் சிறந்த குடும்ப இடங்களாக தங்களை மீண்டும் கண்டுபிடித்து வருகின்றன.