“កីឡាវាយកូនហ្គោល គឺជាលំហាត់ប្រាណមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនដោយសុភាពបុរសនៅស្កុតឡែន… បុរសម្នាក់អាចរស់នៅបានយូរជាងនេះ 10 ឆ្នាំសម្រាប់ការប្រើលំហាត់នេះម្តង ឬពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។”

លោកបណ្ឌិត Benjamin Rush (1745 – 1813)

កីឡាវាយកូនហ្គោលមានប្រភពចេញពីហ្គេមដែលលេងនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតនៃប្រទេសស្កុតឡេន ក្នុងតំបន់មួយនៅជិតរដ្ឋធានី Edinburgh ។ នៅសម័យដើមនោះ អ្នកលេងនឹងព្យាយាមវាយគ្រួសលើវាលខ្សាច់ និងជុំវិញផ្លូវដែកដោយប្រើដំបងកោង ឬក្លឹប។ ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 15 ស្កុតឡេនបានរៀបចំដើម្បីការពារខ្លួនជាថ្មីម្តងទៀត ប្រឆាំងនឹងការលុកលុយដោយ 'Auld Enemy' ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការខិតខំប្រឹងប្រែងកីឡាវាយកូនហ្គោលរបស់ប្រទេសនេះបានធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនមិនយកចិត្តទុកដាក់លើការហ្វឹកហ្វឺនយោធារបស់ពួកគេ ដូច្នេះហើយបានជាសភាស្កុតឡេនរបស់ស្តេច James II បានហាមឃាត់កីឡានៅឆ្នាំ 1457 ។

ទោះបីជាមនុស្សភាគច្រើនមិនអើពើនឹងការហាមឃាត់នេះក៏ដោយ វាគ្រាន់តែនៅក្នុង 1502 ដែលហ្គេមនេះបានទទួលការយល់ព្រមពីស្តេច នៅពេលដែលស្តេច James IV នៃស្កុតលែន (1473 -1513) បានក្លាយជាស្តេចវាយកូនហ្គោលដំបូងគេរបស់ពិភពលោក។

ប្រជាប្រិយភាពនៃហ្គេមនេះបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សពាសពេញអឺរ៉ុបនៅសតវត្សទី 16 ដោយសារ ការយល់ព្រមរបស់រាជវង្សនេះ។ ស្ដេច Charles I បាននាំហ្គេមនេះទៅប្រទេសអង់គ្លេស ហើយ Mary Queen of Scots (រូបភាពនៅខាងស្តាំ) បានណែនាំហ្គេមនេះដល់ប្រទេសបារាំងនៅពេលនាងសិក្សានៅទីនោះ។ ពាក្យ 'caddie' មកពីឈ្មោះជំនួយការយោធាបារាំងរបស់នាង ដែលគេស្គាល់ថាជា cadets។

ទីលានវាយកូនហ្គោលដ៏សំខាន់មួយនៅថ្ងៃនោះគឺនៅ Leith ជិត Edinburgh ដែលជាម្ចាស់ផ្ទះអន្តរជាតិដំបូងគេ។ការប្រកួតវាយកូនហ្គោលក្នុងឆ្នាំ 1682 នៅពេលដែលអ្នកឧកញ៉ា York និង George Patterson តំណាងឱ្យប្រទេសស្កុតឡេនបានផ្តួលពួកអភិជនអង់គ្លេសពីរនាក់។

ហ្គេមវាយកូនហ្គោលបានក្លាយជាកីឡាជាផ្លូវការនៅពេលដែល Gentlemen Golfers of Leith បានបង្កើតក្លឹបដំបូងនៅឆ្នាំ 1744 ហើយបានបង្កើត ការប្រកួតប្រជែងប្រចាំឆ្នាំជាមួយនឹងរង្វាន់គ្រឿងប្រាក់។ ច្បាប់សម្រាប់ការប្រកួតប្រជែងថ្មីនេះត្រូវបានព្រាងដោយ Duncan Forbes ។ ច្បាប់ដែលសូម្បីតែឥឡូវនេះស្តាប់ទៅដូចជាស៊ាំទៅនឹងមនុស្សជាច្រើន;

...'ប្រសិនបើបាល់របស់អ្នកមកក្នុងទឹក ឬមានទឹកកខ្វក់ នោះអ្នកមានសេរីភាពក្នុងការដកបាល់របស់អ្នកចេញ ហើយនាំវាទៅក្រោយគ្រោះថ្នាក់ និង teeing អ្នកអាចលេងវាជាមួយក្លឹបណាមួយ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យគូប្រកួតរបស់អ្នកដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលដើម្បីចេញបាល់របស់អ្នក។ 1552. វាមិនមែនរហូតដល់ឆ្នាំ 1754 ទេដែលសមាគមកីឡាវាយកូនហ្គោល St Andrews ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីប្រកួតប្រជែងក្នុងការប្រកួតប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួនដោយប្រើច្បាប់របស់ Leith ។

វគ្គ 18 រន្ធដំបូងគេត្រូវបានសាងសង់នៅ St Andrews ក្នុង 1764 បង្កើតស្តង់ដារដែលទទួលស្គាល់សម្រាប់ហ្គេមនេះ។ ស្តេច វីលៀម ទី ៤ បានផ្តល់កិត្តិយសដល់ក្លឹបជាមួយនឹងចំណងជើងថា "រាជ & amp; Ancient' ក្នុងឆ្នាំ 1834 ជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់នោះ និងវគ្គដ៏ល្អរបស់វា ក្លឹបវាយកូនហ្គោល Royal និង Ancient Golf Club of St Andrews ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាក្លឹបវាយកូនហ្គោលលំដាប់កំពូលរបស់ពិភពលោក។

នៅពេលនេះ អ្នកវាយកូនហ្គោលកំពុងប្រើប្រាស់ក្លឹបឈើធ្វើដោយដៃជាធម្មតាផលិតពី ដើមប៊ីចមានផេះ ឬពណ៌ខៀវក្រម៉ៅ ហើយបាល់ត្រូវបានផលិតពីការបង្ហាប់រោមដែលរុំដោយស្នាមសេះលាក់ខ្លួន។

ក្នុងកំឡុងសតវត្សទី 19 នៅពេលដែលកម្លាំងនៃចក្រភពអង់គ្លេសបានពង្រីកដើម្បីគ្របដណ្តប់ពិភពលោក ដូច្នេះកីឡាវាយកូនហ្គោលបានដើរតាមពីក្រោយយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ក្លឹបវាយកូនហ្គោលដំបូងដែលបានបង្កើតឡើងនៅខាងក្រៅស្កុតឡែនគឺ Royal Blackheath (នៅជិតទីក្រុងឡុងដ៍) ក្នុងឆ្នាំ 1766 ។ ក្លឹបវាយកូនហ្គោលដំបូងគេនៅខាងក្រៅចក្រភពអង់គ្លេសគឺទីក្រុង Bangalore ប្រទេសឥណ្ឌា (1820) ។ អ្នកផ្សេងទៀតបានធ្វើតាមយ៉ាងឆាប់រហ័សរួមមាន Royal Curragh, Ireland (1856), Adelaide (1870), Royal Montreal (1873), Cape Town (1885), St Andrew's of New York (1888) និង Royal Hong Kong (1889)។

បដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មនៃសម័យ Victorian បាននាំមកនូវការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើន។ កំណើតនៃផ្លូវដែកបានអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សសាមញ្ញទៅរុករកនៅខាងក្រៅទីក្រុងនិងទីក្រុងរបស់ពួកគេជាលើកដំបូងហើយជាលទ្ធផលក្លឹបវាយកូនហ្គោលបានចាប់ផ្តើមលេចឡើងពាសពេញទីជនបទ។ វិធីសាស្រ្តផលិតកម្មដ៏ធំត្រូវបានអនុម័តដើម្បីផលិតក្លឹប និងបាល់ ដែលធ្វើឱ្យហ្គេមមានតម្លៃសមរម្យសម្រាប់មនុស្សជាមធ្យម។ ប្រជាប្រិយភាពរបស់ហ្គេមនេះបានផ្ទុះឡើង!

អ្នកនាំមុខក្នុងការប្រកួត British Open ត្រូវបានលេងនៅក្លឹបវាយកូនហ្គោល Prestwick ក្នុងឆ្នាំ 1860 ជាមួយនឹងជ័យជម្នះរបស់ Willie Park ។ បន្ទាប់ពីឈ្មោះរឿងព្រេងនិទានផ្សេងទៀតនៃហ្គេមនេះបានកើតមកដូចជា Tom Morris កូនប្រុសរបស់គាត់ Young Tom Morris បានបន្តក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯក ដ៏អស្ចារ្យ ដំបូងគេ ដោយបានឈ្នះព្រឹត្តិការណ៍នេះចំនួនបួនដងជាប់គ្នាចាប់ពីឆ្នាំ 1869។

សមាគមកីឡាវាយកូនហ្គោលសហរដ្ឋអាមេរិក (USGA) ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1894 ដើម្បីគ្រប់គ្រងការប្រកួតនៅទីនោះ ដោយឆ្នាំ 1900 ច្រើនជាងក្លឹបវាយកូនហ្គោលចំនួន 1000 ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទូទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ជាមួយនឹងលទ្ធភាពទទួលបានមូលនិធិដ៏ធ្ងន់ធ្ងរតាមរយៈការឧបត្ថម្ភផ្នែកពាណិជ្ជកម្ម សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតខ្លួនវាជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃហ្គេមអាជីព។

សព្វថ្ងៃនេះ វាគឺជាទីលានវាយកូនហ្គោលដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីប្រវត្តិនៃហ្គេមនេះ ជាមួយនឹងវគ្គសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបង្ហាញ។ ដូចជាសួនឧទ្យានដែលមានរូបចម្លាក់ និងតុបតែងយ៉ាងស្រស់ស្អាត មិនដូចនៅចក្រភពអង់គ្លេសទេ ដែលជាធម្មតាមានផ្លូវតភ្ជាប់ដ៏លំបាកជាមួយលេនដ្ឋាន អ្នកអាចលាក់ឡានក្រុង London Double Decker នៅក្នុង!

ទីលានវាយកូនហ្គោលដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយចំនួននៅលើពិភពលោកនៅតែជា រកឃើញនៅប្រទេសស្កុតឡេន៖ ឈ្មោះរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យមានចំណង់ចំណូលចិត្ត និងប្រពៃណីនៃការលេងកីឡាវាយកូនហ្គោល។ Gleneagles, វគ្គសិក្សាចាស់នៅ St. Andrews, Carnoustie, Royal Troon, Prestwick ដើម្បីដាក់ឈ្មោះប៉ុន្តែពីរបី ...