អ្នកស៊ើបការណ៍ស្រីនៃ SOE

 អ្នកស៊ើបការណ៍ស្រីនៃ SOE

Paul King

បន្ទាប់ពីប្រទេសបារាំងបានចុះហត្ថលេខាលើបទឈប់បាញ់ជាមួយអាល្លឺម៉ង់ក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1940 ចក្រភពអង់គ្លេសបានភ័យខ្លាចថាស្រមោលនៃលទ្ធិណាស៊ីនឹងបន្តធ្លាក់លើអឺរ៉ុប។ ដោយឧទ្ទិសដល់ការរក្សាប្រជាជនបារាំងប្រយុទ្ធ នាយករដ្ឋមន្ត្រី Winston Churchill បានសន្យាគាំទ្រចក្រភពអង់គ្លេសចំពោះចលនាតស៊ូ។ នាយកប្រតិបត្តិប្រតិបត្តិការពិសេស ឬ SOE ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទ "ដុត(ting) អឺរ៉ុប" ។

មានទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅផ្លូវ 64 Baker ក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ គោលបំណងផ្លូវការរបស់ SOE គឺដើម្បីដាក់ភ្នាក់ងារពិសេសរបស់អង់គ្លេសនៅលើដីដើម្បី "សម្របសម្រួល បំផុសគំនិត គ្រប់គ្រង និងជួយជាតិនៃប្រទេសដែលត្រូវគេជិះជាន់"។ រដ្ឋមន្ត្រីនៃសង្គ្រាមសេដ្ឋកិច្ចលោក Hugh Dalton បានខ្ចីយុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមមិនទៀងទាត់ដែលប្រើដោយកងទ័ពសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់កាលពីពីរទសវត្សរ៍មុន។ "Baker Street Irregulars" ដូចដែលគេស្គាល់ថាត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ អាវុធតូច ទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុ និងទូរលេខ និងការប្រយុទ្ធដោយគ្មានអាវុធ។ ភ្នាក់ងារ SOE ក៏ត្រូវបានតម្រូវឱ្យមានភាពស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសារបស់ប្រទេសដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ចូលដើម្បីឱ្យពួកគេសមនឹងចូលទៅក្នុងសង្គមយ៉ាងរលូន។ ប្រសិនបើវត្តមានរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យមិនសមហេតុផល បេសកកម្មរបស់ពួកគេអាចនឹងបញ្ចប់មុនពេលពួកគេចាប់ផ្តើម។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: មគ្គុទ្ទេសក៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ Lincolnshire

Odette Sansom Hallowes ត្រូវបានសួរចម្លើយ និងធ្វើទារុណកម្មដោយ Gestapo និងដាក់គុកនៅក្នុងជំរុំប្រមូលផ្តុំ Ravensbruck ។ ខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1950 'Odette' គឺផ្អែកលើការកេងប្រវ័ញ្ចសង្គ្រាមរបស់នាង។

ការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងការទប់ទល់នឹងការសួរចម្លើយ និងវិធីគេចពីការចាប់យកបានគូសបញ្ជាក់អំពីទំនាញនៃបេសកកម្មរបស់ពួកគេ។ ការភ័យខ្លាចរបស់ Gestapo គឺពិតប្រាកដ និងត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ។ ភ្នាក់ងារមួយចំនួនបានលាក់ថ្នាំសម្លាប់ខ្លួននៅក្នុងប៊ូតុងអាវធំរបស់ពួកគេ ក្នុងករណីដែលពួកគេមិនអាចគេចខ្លួនបាន។ ពួកគេបានដឹងថាវាមិនទំនងថាពួកគេនឹងឃើញផ្ទះរបស់ពួកគេនៅក្នុង Commonwealth របស់ចក្រភពអង់គ្លេសម្តងទៀតទេ ប៉ុន្តែបានទទួលយកហានិភ័យ។

បេសកកម្មមិនទៀងទាត់តម្រូវឱ្យមានសម្ភារៈមិនទៀងទាត់។ ផ្នែកប្រតិបត្តិការ និងស្រាវជ្រាវ SOE បានបង្កើតឧបករណ៍ពិសេសសម្រាប់ភ្នាក់ងារដើម្បីប្រើប្រាស់នៅក្នុងការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងការប្រយុទ្ធក្នុងចម្ងាយជិត។ ការច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ រួមទាំងប៊ិចផ្ទុះ និងអាវុធដែលលាក់នៅក្នុងវត្ថុប្រចាំថ្ងៃ ដូចជាឆ័ត្រ និងបំពង់ជាដើម ថែមទាំងអាចបំផុសគំនិតរឿងប្រលោមលោក James Bond របស់ Ian Fleming ទៀតផង។ ប្រតិបត្តិការ និងស្រាវជ្រាវក៏បានបង្កើតកង់ដែលអាចបត់បានហៅថា Welbike ប៉ុន្តែវាមិនអាចទុកចិត្តបាននៅលើដីរដុប។ ការច្នៃប្រឌិតរបស់ក្រុមភាគច្រើន ដូចជាធុងទឹកដែលការពារការផ្គត់ផ្គង់របស់ភ្នាក់ងារក្នុងអំឡុងពេលលោតឆ័ត្រយោង គឺមានប្រយោជន៍ជាង។

The Welbike

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ទំហំទ័ពជើងទឹកពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រ

ឧបករណ៍ទំនាក់ទំនងចល័តគឺ សារៈសំខាន់​បំផុត​ដោយសារ​ការ​ទំនាក់ទំនង​តាម​វិទ្យុ និង​តេឡេក្រាម​ធានា​ថា​ការ​តស៊ូ​របស់​បារាំង (និង​ភ្នាក់ងារ SOE) មិន​ត្រូវ​បាន​កាត់​ចេញ​ពី​ពិភព​ខាងក្រៅ​ឡើយ។ ប្រតិបត្តិករវិទ្យុត្រូវនៅចល័ត ជារឿយៗកាន់ឧបករណ៍វិទ្យុរបស់ពួកគេនៅលើខ្នងរបស់ពួកគេ នៅពេលពួកគេផ្លាស់ប្តូរពីផ្ទះសុវត្ថិភាពទៅផ្ទះសុវត្ថិភាព។ ការរស់រានមានជីវិតរបស់ពួកគេអាស្រ័យទៅលើសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការបញ្ជូនសារយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងផ្លាស់ទីយ៉ាងលឿន។

រួមជាមួយនឹងកលល្បិចមិនទៀងទាត់ និងសម្ភារៈមិនធម្មតា រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានដឹងអំពីសង្គ្រាមមិនទៀងទាត់ដែលទាមទារអ្នកចម្បាំងមិនទៀងទាត់។ ស្ត្រី​បាន​បង្ហាញ​ថា​មាន​តម្លៃ​មិន​អាច​កាត់ថ្លៃ​បាន​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នកនាំសំបុត្រ អ្នក​ស៊ើបការណ៍ អ្នក​បំផ្លិចបំផ្លាញ និង​ប្រតិបត្តិករ​វិទ្យុ​ក្នុង​វិស័យនេះ។ ទោះបីជាភ្នាក់ងារស្ត្រីបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលដូចគ្នានឹងបុរសក៏ដោយ ក៏អ្នកខ្លះបានច្រឡោតចំពោះគំនិតនៃការបញ្ជូនស្ត្រីឱ្យនៅពីក្រោយសត្រូវ។ ពួក​គេ​បាន​យល់​ព្រម​យ៉ាង​ក្រៀមក្រំ​ថា អ្នក​ស៊ើបការណ៍​ស្រី​នឹង​មាន​គុណសម្បត្តិ​ខុស​ប្លែក​ពី​បុរស​នៅ​លើ​ដី។ ស្ត្រីអាចធ្វើដំណើរដោយសេរី ពីព្រោះពួកគេមិនត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងធ្វើការនៅពេលថ្ងៃ។ គំរូយេនឌ័រក៏បានជួយរក្សាស្ត្រីឱ្យនៅពីលើការសង្ស័យផងដែរ។ យ៉ាងណាមិញ តើអ្នកណាអាចស្រមៃថាស្ត្រីម្នាក់អាចជាអ្នកប្រយុទ្ធដ៏ស័ក្តិសមក្នុងសង្គ្រាម?

Violette Szabo ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ Ravensbrück ឆ្នាំ 1945។ 'ឆ្លាក់ឈ្មោះរបស់នាងដោយមោទនភាព' (1958) គឺជាការបង្ហាញដ៏ត្រឹមត្រូវនៃជីវិតក្នុងសម័យសង្រ្គាមរបស់ Szabo បន្ទាប់ពីសៀវភៅដូចគ្នា ឈ្មោះ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ត្រីមានលទ្ធភាពច្រើនជាង៖ ពួកគេមានសារៈសំខាន់ចំពោះភាពជោគជ័យនៃបេសកកម្មរបស់ SOE ។ ទោះបីជាក្រោយមកពួកគេនឹងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសសម្រាប់ "ភាពក្លាហានជាក់ស្តែង" របស់ពួកគេក៏ដោយក៏អ្នកស៊ើបការណ៍ស្ត្រីនៃ SOE បានទទួលជោគជ័យដោយសារតែពួកគេរៀនមិនច្បាស់លាស់។ ពួកគេបានចាប់យកអត្តសញ្ញាណសម្ងាត់ បានធ្វើបេសកកម្មសម្ងាត់ ហើយត្រូវបានគេជឿជាក់ជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ប្រទេសពួកគេ។ សាមសិបប្រាំបួននៃភ្នាក់ងារ SOE ចំនួន 470 នៅប្រទេសបារាំងគឺជាស្ត្រី ដោយមានដប់ប្រាំមួយនាក់ទៀតត្រូវបានដាក់ពង្រាយទៅកាន់តំបន់ផ្សេងទៀត។

Nancy Grace August Wake

The Gestapo បានផ្តល់ឱ្យ Nancy Grace August ភ្ញាក់ពីឈ្មោះហៅក្រៅថា "កណ្ដុរស" ដោយសារតែសមត្ថភាពមិនស្អាតរបស់នាងក្នុងការគេចពីការចាប់យក។ នៅពេល​ដែល​នាងបានដឹងថាក្រុមតស៊ូមួយលែងមានវិទ្យុទាក់ទងទៀតហើយ នាងបានជិះកង់ចម្ងាយជិត 300 គីឡូម៉ែត្រ ដើម្បីទាក់ទងវិទ្យុជាមួយទីស្នាក់ការ SOE និងរៀបចំការទម្លាក់ឧបករណ៍។ ទោះបីជាមានការហៅយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាច្រើនក៏ដោយ Wake បានរួចរស់ជីវិតពីសង្គ្រាម។ Odette Hallowes សមាជិក​គិលានុបដ្ឋាយិកា First Aid Nursing Yeomanry (FANY) ក៏​បាន​បន្លំ​ការ​ស្លាប់​ដែរ។ ដោយបង្កប់ជាមួយនឹងការតស៊ូនៅទីក្រុង Cannes Hallowes ត្រូវបានចាប់ខ្លួន និងបញ្ជូនទៅជំរុំប្រមូលផ្តុំ Ravensbrück ។ នាងបានរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងពន្ធនាគាររយៈពេលពីរឆ្នាំ ដែលជារឿយៗនៅក្នុងការឃុំឃាំងតែម្នាក់ឯង មុនពេលជំរំត្រូវបានរំដោះដោយកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត។

Noor Inayat Khan

ស្ត្រីផ្សេងទៀតមិនមានសំណាងទេ។ Noor Inayat Khan ឈ្មោះកូដ Madeleine គឺជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុនៅប្រទេសបារាំង។ បន្ទាប់ពីក្រុមទាំងមូលរបស់នាងត្រូវបានស្ទាក់ចាប់ និងចាប់ខ្លួន នាងត្រូវបានគេក្បត់ទៅកាន់ Gestapo ដោយជនជាតិបារាំងដោយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានរង្វាន់ធំ។ Khan មិន​បាន​បំបែក​អំឡុង​ពេល​សួរ​ចម្លើយ​ទេ ហើយ​បាន​ព្យាយាម​រត់​គេច​ពី​អ្នក​ចាប់​ខ្លួន​ជា​ច្រើន​ដង។ បញ្ជូនទៅ Dachau នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1944 នាងត្រូវបានគេប្រហារជីវិតនៅពេលមកដល់។ Violette Szabo ដែលជាភ្នាក់ងារបញ្ចូលទៅក្នុង Limoges បានប្រឈមមុខនឹងជោគវាសនាស្រដៀងគ្នានៅ Ravensbrück ។ នាងមានអាយុ 23 ឆ្នាំ។

ផ្លាកសញ្ញាគោរពដល់ Noor Inayat Khan, Memorial Hall, Dachau Concentration Camp

រឿងរ៉ាវនៃស្ត្រី "មិនទៀងទាត់" របស់ SOE ហួសពីបុរស និងស្ត្រី៖ ពួកគេជាមនុស្ស រឿងរ៉ាវនៃភាពក្លាហាន ភាពក្លាហាន និងការលះបង់។ Sansom តាមពីក្រោយដោយ Szabo និង Khan posthumously គឺជាស្ត្រីដំបូងគេបានផ្តល់រង្វាន់ George Cross ដែលជាពានរង្វាន់នៃភាពក្លាហានខ្ពស់បំផុតរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ជនស៊ីវិល និងស្មើនឹង Victoria Cross សម្រាប់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ អ្នកផ្សេងទៀតដូចជា Wake ទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់បន្ទាប់របស់ George Medal ។ ទោះបីជាមានការប្រយុទ្ធក៏ដោយ ពួកគេមិននៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធទេ ដោយសារតែកងនារីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតក្នុងការប្រយុទ្ធ៖ ពួកគេត្រូវចូលរួមជាមួយអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត FANY (នៅតែមាន) ឯកសណ្ឋានដែលអ្នកឃើញនៅក្នុងរូបភាពរបស់ Sansom និង Wake ។ ចំនួនមេដាយដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនក្រោយស្លាប់ គឺជាសក្ខីភាពនៃគ្រោះថ្នាក់ដែលភ្នាក់ងារ SOE ស្ម័គ្រចិត្ដទទួលយកជាថ្លៃដើមការពារសេរីភាព។ ឈ្មោះរបស់ពួកគេមិនមែនជារឿងធម្មតាទេ ប៉ុន្តែក៏មិនមែនជាភាពក្លាហាន ឬសមិទ្ធផលរបស់ពួកគេដែរ។ បុរសនិងស្ត្រីនៃប្រតិបត្តិប្រតិបត្តិការពិសេសបានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេដើម្បីជួយអឺរ៉ុបឱ្យរួចផុតពីស្រមោលរបស់ហ៊ីត្លែរ។

The George Cross

ដោយ Kate Murphy Schaefer។ Kate Murphy Schaefer ទទួលបានបរិញ្ញាបត្រ MA ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំប្រវត្តិសាស្រ្តយោធាសម្រាប់សាកលវិទ្យាល័យ Southern New Hampshire ។ នាង​ក៏​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ប្លក់​ប្រវត្តិ​ស្ត្រី​ម្នាក់​ដែរ​គឺ www.fragilelikeabomb.com។ នាងរស់នៅខាងក្រៅទីក្រុង Richmond រដ្ឋ Virginia ជាមួយនឹងស្វាមីដ៏អស្ចារ្យរបស់នាង និង spunky beagle-mix ។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។