سرکہ ویلنٹائنز: سانپ، شرابی اور وٹریول کی ایک خوراک
فہرست کا خانہ
سینٹ ویلنٹائن ڈے کے آداب پر گفت و شنید کرنا ہمیشہ مشکل ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، ایک حالیہ کارٹون کو دیکھیں جس میں ایک غضبناک پھولوں، chocs اور ایک بڑا ویلنٹائن ڈے کارڈ دکھایا گیا ہے جس میں اس کے بوائے فرینڈ کو جھنجھوڑتے ہوئے دکھایا گیا ہے کیونکہ وہ ایک نئی خوراک پر تھی، اسے پھولوں سے الرجی تھی اور کارڈ مستقل طور پر تیار نہیں ہوا تھا۔ کوئی یہ بحث کر سکتا ہے کہ ایک رومن سپاہی کا سر قلم کرنے کی بنیاد پر lurve کا جشن ہمیشہ پریشانی کا باعث ہوتا تھا…
بھی دیکھو: HMS Warspite - ایک ذاتی اکاؤنٹایل پاسو چڑیا گھر کا اس کا حالیہ جواب اس کے تاریک پہلو کو قبول کرنا تھا۔ ایک دن عوام کو پیشکش کے ساتھ کہ وہ چڑیا گھر کے کاکروچوں کا نام ان کے سابقہ کے نام پر رکھیں، اس سے پہلے کہ انہیں فیس بک پر لائیو میرکت کو کھلایا جائے۔ یہ "گلاب سرخ ہیں، وایلیٹ نیلے ہیں" گریٹنگ کارڈ کلچ سے بہت دور ہے، اور یہ غریب کاکروچوں پر تھوڑا سا سخت لگتا ہے، جو اس سب میں معصوم راہگیروں سے زیادہ کچھ نہیں ہیں۔ تاہم، "My Nasty Valentine" تھیم کے بارے میں کوئی نئی بات نہیں ہے۔ اور یہ سب کچھ 1840 کی دہائی میں سرکہ ویلنٹائن کارڈ کے عروج کے ساتھ شروع ہوا۔
فیتے اور دلوں کے لیے بہترین تریاق "بی مائی ویلنٹائن" سلام، سرکہ ویلنٹائن نے ایک آرٹ فارم کی توہین کی ہے۔ اس کے متاثرین کو طنزیہ خاکوں تک محدود کر دیا گیا، جن میں بوڑھی نوکرانی، شرابی، ڈانٹنے والی بیوی، مرغی مارنے والا شوہر اور بہت سے دوسرے لوگ جو اس وقت کے سماجی رویوں کی عکاسی کرتے ہیں۔ یہ کارڈ برطانیہ اور امریکہ دونوں میں ایک صدی سے زیادہ عرصے سے مقبول تھے، حالانکہ دونوں ممالک نے ترقی کیکارڈ کے الگ الگ موضوعات اور انداز۔
اوپر: 1900 کے اوائل سے ایک سرکہ ویلنٹائن
کارڈ سستے اور قابل رسائی تھے۔ تمام طبقے، بالآخر محنت کش طبقے کے لوگوں میں خاص طور پر مقبول ہو گئے جب اسکول کی تعلیم اور خواندگی کی شرح بڑھ رہی تھی۔ ایک موقع پر، سرکہ ویلنٹائنز کی فروخت روایتی کارڈز سے مماثل تھی۔ چوٹ میں توہین کا اضافہ کرنے کے لیے، USA میں خطوط اب بھی "جمع" بھیجے جا سکتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ وصول کنندہ کو ڈاک کی قیمت ادا کرنی پڑتی ہے۔ برطانیہ میں، رولینڈ ہل کی اصلاحات اور پینی بلیک کی آمد کا مطلب یہ تھا کہ جابروں کے متاثرین کو اب توہین کے استحقاق کی قیمت ادا نہیں کرنی پڑے گی۔
کارڈز کتنے توہین آمیز تھے؟ یہ کہنا پڑتا ہے کہ وہ ایک خاموش خبر والے دن اوسط ٹویٹر طوفان کے مقابلے میں ہلکے دکھائی دیتے ہیں۔ یہاں برطانیہ کی ایک مثال ہے:
"آپ اتنے ہی بدتمیز ہیں جتنا میں ملنا چاہتا ہوں،
اور پھر بھی آپ غرور اور تکبر سے کھا گیا،
لیکن مجھے لگتا ہے کہ بہت پہلے آپ کو پتہ چل جائے گا،
یہ کہ ہر کوئی آپ کو جاہل سمجھتا ہے۔ ”
ایک اور وصول کنندہ سے کہتا ہے کہ وہ شراب سے بہت زیادہ پیار کرتا ہے تاکہ وہ خود کو ایک گرل فرینڈ تلاش کر سکے:
"بوتل کا بوسہ آپ کے دل کی خوشی ہے،
بھی دیکھو: ٹاور میں شہزادے۔اور آپ کو ہر رات سونے کے لیے گھر سے گھیر لیا،
آپ کو لڑکیوں کی کیا پرواہ ہے، چاہے کتنی ہی منصفانہ کیوں نہ ہو؟
اپنی شراب کے علاوہ، آپ کو اس سے کوئی محبت نہیں ہے۔اسپیئر۔"
بلاشبہ، بات یہ ہے کہ یہ گمنام طور پر بھیجے گئے تھے، اس طرح کچھ فائیو اسٹار غلط فہمیوں کا امکان پیدا ہوتا ہے، نہ کہ بحث اور لڑائی جھگڑے کا۔ اگر پتہ چلا تو، بھیجنے والا دعوی کر سکتا ہے کہ یہ درحقیقت ایک مزاحیہ ویلنٹائن تھا، جس میں بدتمیزی کی بجائے مزاح تھا۔ تاہم، ان لائنوں کو صاف کرنا بلاشبہ مشکل ہوگا “ میں آپ کی چمک دمک سے متوجہ نہیں ہوں/ کیوں کہ میں اچھی طرح سے جانتا ہوں/ میری زندگی کتنی تلخ ہو گی، اگر میں آپ کو اپنے شریک حیات کے لیے لے جاؤں، تو ایک سانپ " زندہ دل جواب دینے والے کے طور پر۔ اگر وصول کنندہ کو اب بھی بھیجنے والے کے جذبات پر شک تھا، تو سوٹ میں سمارمی نظر آنے والے سانپ کے کارٹون کو اڑنے والے مالٹ کی باریک بینی کے ساتھ پیغام گھر پہنچا دینا چاہیے۔
درحقیقت، برش آف ایسا لگتا ہے کہ ناپسندیدہ سوٹ ان وٹریولک کارڈز کے بنیادی استعمال میں سے ایک رہا ہے۔ کیوں کہتے ہیں "نہیں، شکریہ، مجھے کوئی دلچسپی نہیں ہے،" جب آپ اسے چار سطری نظم میں ایک بدبودار بم کی تمام تر اپیل کے ساتھ بیان کر سکتے ہیں جو پھٹنے والی چمک میں گھری ہوئی ہے؟ اسے آمنے سامنے کہنے سے کہیں زیادہ آسان اور کم پریشان کن ہے۔ ایک پیسہ ایک کارڈ اور اسے پوسٹ کرنے کے لیے ایک پیسہ کی قیمت پر، بدلہ میٹھا اور سستا تھا۔
اوپر: 1870 کی دہائی کا ایک سرکہ ویلنٹائن<2
اگرچہ یہ اتنا آسان نہیں تھا۔ کچھ پوسٹ آفسز کو پیغامات کافی ناگوار لگے کہ انہوں نے انہیں ڈیلیور کرنے سے انکار کر دیا۔ غالباً پوسٹ کا کوئی گوشہ تھا۔دفتر ان کو مربوط رکھنے کے لیے مختص کیا گیا ہے، ممکنہ طور پر کچھ "انتباہ! زہریلا!” کھوپڑی اور کراس ہڈیوں یا دو کے ساتھ بیک اپ کے نشانات۔ شاید وہ بھیجنے والے کے ساتھ ساتھ وصول کنندہ کا بھی احسان کر رہے تھے۔ پوسٹ میں سرکہ ویلنٹائن ڈالنے کے نتیجے میں اسی قسم کا تاخیری جرم ہو سکتا ہے جو ای میل کے لیے "بھیجیں" کے بٹن کو دبانے سے پیدا ہوتا ہے جو اس وقت بہت اچھا خیال لگتا تھا۔
سرکہ ویلنٹائنز اور جیسا کہ خواتین کو اس کردار سے انکار کرتے ہوئے دیکھا گیا جسے معاشرہ ان کے لیے موزوں سمجھتا تھا، یعنی شادی اور گھر، سرکہ ویلنٹائنز کے موضوع کے طور پر خواتین کو خاص طور پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ ان میں سے ایک لمبے لمبے چوٹی والے کامدیو کو نیچے دباتے ہوئے دکھاتا ہے جب وہ اسے زمین کی طرف کچلتی ہے۔ کسی حد تک ناگوار آیت میں لکھا ہے:
"آپ کو لگتا ہے کہ غریب کامدیو کو چھیننا مزہ ہے،
سفریجیٹ کے ہاتھ سے۔
لیکن وہ چالاک اور ہوشیار ہے، ہاں، وہاں رگڑنا ہے،
بدلہ وہ جال ہے جسے وہ بچھائے گا۔"
اندر درحقیقت، کاروباری خواتین، فیشن ایبل خواتین، تعلیم یافتہ خواتین، "لڑکیوں کے کھلاڑی" اور یہاں تک کہ وہ لوگ جو صرف "کتابوں کے قارئین" تھے اسی طرح کی زیادتی کا نشانہ بنے۔ تاہم، پولیس والوں، اداکاروں، گلوکاروں اور کنٹری ہِکس نے بھی ایسا ہی کیا جنہوں نے خود کو محبت کرنے والوں کے طور پر پسند کیا۔ جب سرکہ ویلنٹائنز کی بات آئی تو سب کچھ حیران کن تھا۔
اگر آپ کو اس ویلنٹائن ڈے پر محبت کے پیغامات کا اپنا متوقع کوٹہ نہیں ملا توکم از کم قسمت کے ساتھ آپ نے بدنیتی پر مبنی ورژن سے گریز کیا ہوگا۔ نفرت کرنے والے نفرت کرنے والے ہیں، جیسا کہ کہاوت ہے، اور ہمیشہ ایسے کھٹے ہوں گے جو ویلنٹائن ڈے کارڈز کو کافی سرکہ کے ساتھ بھیجنا پسند کرتے ہیں تاکہ مچھلی کے کھانے کے جوڑے کا ذائقہ لے سکیں۔ کسی کو اس کی ضرورت نہیں ہے؛ اور، ایک اور فقرہ بنانے کے لیے، آپ شہد کے ساتھ سرکہ سے زیادہ مکھیاں پکڑ سکتے ہیں۔ یا کاکروچ، جنہیں بعد میں کسی قریبی میرکٹ کو کھلایا جا سکتا ہے، اگر آپ اتنا مائل محسوس کریں، یقیناً ان میں سے ایک کا نام اس سابق کے نام پر رکھا ہے۔ اور ماہر آثار قدیمہ جو گھوڑوں کی تاریخ میں خصوصی دلچسپی رکھتے ہیں۔ مریم نے میوزیم کیوریٹر، یونیورسٹی اکیڈمک، ایڈیٹر اور ہیریٹیج مینجمنٹ کنسلٹنٹ کے طور پر کام کیا ہے۔ وہ اس وقت گلاسگو یونیورسٹی میں پی ایچ ڈی مکمل کر رہی ہیں۔
