발렌타인데이 에티켓을 협상하는 것은 항상 까다롭습니다. 예를 들어, 꽃, 초콜렛, 그리고 그녀가 새로운 다이어트를 하고 꽃에 알레르기가 있고 카드가 지속 가능하게 생산되지 않았기 때문에 그녀의 남자 친구를 꾸짖는 거대한 발렌타인 데이 카드를 받는 화가 난 최근 만화를 생각해 보십시오. 로마 군인의 참수에 근거한 러브 행사는 항상 문제가 될 것이라고 주장할 수 있습니다…

이에 대한 엘파소 동물원의 최근 답변은 페이스 북에서 미어캣에게 먹이를주는 것을보기 전에 전 애인의 이름을 따서 동물원의 바퀴벌레 이름을 지정하겠다는 대중에게 제안과 함께 하루. "장미는 붉고, 제비꽃은 파랗다"라는 인사말 카드의 진부한 표현과는 거리가 멀고, 이 모든 것에서 순진한 방관자에 불과한 불쌍한 바퀴벌레에게는 다소 가혹해 보입니다. 그러나 "My Nasty Valentine" 테마에는 새로운 것이 없습니다. 이 모든 것은 1840년대 식초 발렌타인 카드의 부상과 함께 시작되었습니다.

레이스와 하트에 대한 완벽한 해독제인 "Be my Valentine" 인사인 식초 발렌타인은 예술 형식에 대한 모욕을 불러일으켰습니다. 그 희생자들은 늙은 하녀, 주정뱅이, 야단치는 아내, 암탉이 쪼아먹는 남편, 그리고 그 시대의 사회적 태도를 반영하는 수많은 다른 사람들을 포함하여 희화화로 축소되었습니다. 이 카드는 영국과 미국에서 100년 넘게 인기를 끌었지만 두 나라는 발전했습니다.독특한 테마와 스타일의 카드입니다.

위: 1900년대 초반의 식초 발렌타인

카드는 저렴하고 쉽게 사용할 수 있었습니다. 결국 학교 교육과 식자율이 상승할 때 노동계급 사람들에게 특히 인기를 얻게 되었습니다. 어느 시점에서 Vinegar Valentines의 판매는 기존 카드의 판매와 일치했습니다. 설상가상으로 미국에서는 편지를 "수금"으로 보낼 수 있었는데, 이는 수신자가 우편 요금을 지불해야 함을 의미했습니다. 영국에서 Rowland Hill의 개혁과 Penny Black의 도래는 지브의 희생자들이 더 이상 모욕을 당하는 특권에 대해 비용을 지불할 필요가 없음을 의미했습니다.

카드는 얼마나 모욕적이었습니까? 조용한 뉴스가 있는 날의 평균적인 Twitterstorm과 비교하면 온화해 보인다고 해야 할까요. 다음은 영국의 한 예입니다.

"당신은 내가 만나고 싶은 만큼 저속한 캐드입니다.

하지만 당신은 자부심과 자만심에 사로잡혀 있습니다.

하지만 머지않아 당신이 알게 될 거라 생각합니다.

모두가 당신을 무식한 놈이라고 생각한다는 사실을요. ”

또 다른 사람은 받는 사람에게 자신이 여자 친구를 찾기에는 술에 너무 빠져 있다고 말합니다.

“병의 키스는 당신의 마음을 기쁘게 합니다.

매일 밤 집으로 돌아오며 잠자리에 들었습니다.

아무리 공평해도 아가씨들에게 무슨 관심이 있나요?

술 말고는 별로 좋아하지 않는여분.”

물론 익명으로 전송된 것이므로 논쟁과 싸움은 말할 것도 없고 별 다섯 개짜리 오해의 가능성이 있다는 것입니다. 발신자는 사실이 밝혀지면 악의가 아닌 유머가 담긴 코믹 발렌타인이라고 주장할 수 있습니다. 그러나 “ 나는 너의 반짝임에 끌리지 않아/ 얼마나 씁쓸한지 잘 알고 있어/ 내가 취해야 한다면/ 내 인생은/ 당신을 내 배우자 방울뱀으로 ” 장난기 넘치는 재회. 받는 사람이 보낸 사람의 감정에 대해 여전히 의심이 든다면 함께 나오는 양복을 입은 씩씩하게 생긴 뱀의 만화가 날으는 망치처럼 미묘하게 메시지를 전달했어야 합니다.

원치 않는 구혼자들은 이러한 신랄한 카드의 주요 용도 중 하나인 것으로 보입니다. 폭발하는 반짝이에 싸인 악취 폭탄의 매력을 4행시로 표현할 수 있는데 왜 "아니요, 고맙습니다, 관심 없어요"라고 말합니까? 얼굴을 맞대고 말하는 것보다 훨씬 쉽고 덜 짜증납니다. 1페니 카드와 1페니 게시 비용으로 복수는 달콤하고 저렴했습니다.

위: 1870년대의 식초 발렌타인

그래도 그렇게 간단하지는 않았습니다. 일부 우체국에서는 메시지가 너무 불쾌해서 배달을 거부했습니다. 아마도 포스트의 구석이 있었을 것입니다."경고! 독성!" 두개골과 이미지 또는 두 개로 뒷받침되는 표지판. 아마도 그들은 받는 사람뿐만 아니라 보낸 사람에게도 호의를 베풀고 있었을 것입니다. 게시물에 식초 발렌타인을 표시하는 것은 그 당시에는 매우 좋은 생각으로 보였던 이메일의 "보내기" 버튼을 눌렀을 때 발생하는 동일한 유형의 지연된 죄책감을 초래했을 수 있습니다.

식초 발렌타인과 서프러제트

서프러제트는 사회가 자신에게 적합하다고 간주하는 역할, 즉 결혼과 가정을 부정하는 것으로 보이는 여성으로서 식초 발렌타인의 주체로서 특히 비난을 받았습니다. 그들 중 한 명은 키가 큰 서프러제트가 모자를 쓴 큐피드를 땅으로 짓밟는 모습을 보여줍니다. 다소 불길한 구절은 다음과 같습니다.

"당신은 가엾은 큐피드가

서프러제트의 손으로 비웃는 것이 재미있다고 생각할지도 모릅니다.

그러나 그는 교활하고 영리합니다. 사실, 경제인, 세련된 여성, 교육받은 여성, "여자 운동 선수", 심지어 "책 읽는 사람"에 불과한 사람들도 비슷한 학대를 당했습니다. 그러나 자신을 연인이라고 자처하는 경찰, 배우, 가수, 시골뜨기들도 마찬가지였다. Vinegar Valentines에 관해서는 모든 것이 방앗간이었습니다.

이번 발렌타인 데이에 예상되는 사랑의 서신 할당량을 받지 못했다면최소한 운이 좋으면 악성 버전을 피할 수 있을 것입니다. 속담처럼 싫어하는 사람들은 싫어할 것이고, 생선 만찬에 맛을 내기 위해 충분한 식초가 담긴 발렌타인 데이 카드를 보내는 것을 선호하는 신랄한 놈들이 항상 있을 것입니다. 아무도 그것을 필요로 하지 않습니다. 또 다른 표현을 만들기 위해 식초보다 꿀로 더 많은 파리를 잡을 수 있습니다. 또는 바퀴벌레, 그런 다음 근처에 있는 미어캣에게 먹이를 줄 수 있습니다. 물론 전 애인의 이름을 따서 이름을 지었습니다.

Miriam Bibby BA MPhil FSA Scot은 역사가이자 이집트학자입니다. 말 역사에 특별한 관심을 가진 고고학자. Miriam은 박물관 큐레이터, 대학 학자, 편집자 및 유산 관리 컨설턴트로 일했습니다. 그녀는 현재 글래스고 대학교에서 박사 학위를 취득하고 있습니다.