Vinegar Valentines: ពស់ ស្រវឹង និងដូសនៃ Vitriol

 Vinegar Valentines: ពស់ ស្រវឹង និងដូសនៃ Vitriol

Paul King

តារាង​មាតិកា

វាតែងតែមានល្បិចក្នុងការចរចាអំពីសីលធម៌នៃថ្ងៃបុណ្យនៃក្តីស្រឡាញ់។ ជាឧទាហរណ៍ សូមពិចារណា រូបថ្លុកថ្មីៗនេះដែលបង្ហាញពីអ្នកទទួលផ្កា សូកូឡា និងកាតថ្ងៃបុណ្យនៃក្តីស្រឡាញ់ដ៏ធំបានវាយមិត្តប្រុសរបស់នាង ដោយសារតែនាងកំពុងរបបអាហារថ្មី អាឡែស៊ីជាមួយផ្កា ហើយកាតមិនត្រូវបានផលិតប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ មនុស្សម្នាក់អាចប្រកែកបានថា ការប្រារព្ធពិធី lurve ដោយផ្អែកលើការកាត់ក្បាលរបស់ទាហានរ៉ូម៉ាំង តែងតែមានបញ្ហា...

ចម្លើយថ្មីៗរបស់សួនសត្វ El Paso ចំពោះរឿងនេះគឺដើម្បីទទួលយកផ្នែកងងឹតនៃ ថ្ងៃជាមួយនឹងការផ្តល់ជូនសាធារណៈជនឱ្យដាក់ឈ្មោះសត្វកន្លាតរបស់សួនសត្វបន្ទាប់ពីអតីតរបស់ពួកគេមុនពេលមើលពួកវាត្រូវបានផ្តល់អាហារដល់ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់នៅលើហ្វេសប៊ុក។ វាជាផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយពី "ផ្កាកុលាបមានពណ៌ក្រហម ពណ៌ស្វាយគឺពណ៌ខៀវ" កាតស្វាគមន៍ ហើយវាហាក់ដូចជាពិបាកបន្តិចចំពោះសត្វកន្លាតក្រីក្រ ដែលគ្មានអ្វីក្រៅពីអ្នកទស្សនាស្លូតត្រង់នៅក្នុងរឿងទាំងអស់នេះទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានអ្វីថ្មីអំពីប្រធានបទ "My Nasty Valentine" ទេ។ ហើយវាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1840 ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃកាត Vinegar Valentine។

ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ដ៏ល្អឥតខ្ចោះចំពោះចរ និងបេះដូង “Be my Valentine” ការស្វាគមន៍ Vinegar Valentine បានលើកឡើងពីការប្រមាថចំពោះទម្រង់សិល្បៈមួយ។ ជនរងគ្រោះ​របស់​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​កាត់​បន្ថយ​ទៅ​ជា​ការ​កំប្លែង​រួម​ទាំង​ស្ត្រី​បម្រើ​ចាស់ អ្នក​ប្រមឹក ប្រពន្ធ​ដែល​ជេរ​ស្តី ប្តី​ដែល​ត្រូវ​មេមាន់ និង​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ទៀត​ដែល​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​ពី​អាកប្បកិរិយា​សង្គម​នា​ពេល​បច្ចុប្បន្ន។ សន្លឹកបៀមានប្រជាប្រិយភាពទាំងនៅចក្រភពអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិកអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សមកហើយ ទោះបីជាប្រទេសទាំងពីរបានអភិវឌ្ឍក៏ដោយ។រូបរាង និងរចនាប័ទ្មខុសគ្នានៃកាត។

ខាងលើ៖ A Vinegar Valentine ពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1900

កាតមានតម្លៃថោក និងអាចចូលប្រើបានសម្រាប់ គ្រប់ថ្នាក់ទាំងអស់ នៅទីបំផុតបានក្លាយជាការពេញនិយមជាពិសេសសម្រាប់មនុស្សក្នុងថ្នាក់ធ្វើការ នៅពេលដែលអត្រាអក្ខរកម្មសិក្សា និងអក្ខរកម្មមានការកើនឡើង។ នៅចំណុចមួយ ការលក់ Vinegar Valentines ត្រូវនឹងកាតធម្មតា។ ដើម្បីបន្ថែមការប្រមាថដល់របួស សំបុត្រនៅសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែអាចត្រូវបានផ្ញើ "ប្រមូល" ដែលមានន័យថាអ្នកទទួលត្រូវតែបង់ថ្លៃប្រៃសណីយ៍។ នៅចក្រភពអង់គ្លេស កំណែទម្រង់របស់ Rowland Hill និងការមកដល់របស់ Penny Black មានន័យថាជនរងគ្រោះនៃការជេរប្រមាថលែងត្រូវចំណាយសម្រាប់ឯកសិទ្ធិនៃការប្រមាថ។

តើសន្លឹកបៀត្រូវបានប្រមាថយ៉ាងដូចម្តេច? វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាពួកគេហាក់ដូចជាស្រាលបើប្រៀបធៀបទៅនឹង Twitterstorm ជាមធ្យមនៅថ្ងៃព័ត៌មានស្ងប់ស្ងាត់។ នេះជាឧទាហរណ៍មួយពីប្រទេសអង់គ្លេស៖

“អ្នកដូចជាអាសអាភាស ដូចខ្ញុំចង់ជួប

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Piob Mhor ឬ Great Highland Bagpipes

ហើយអ្នកនៅតែ លេបត្របាក់ដោយអំនួត និងភាពអួតអាង

ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាថ្នាមិនយូរប៉ុន្មាន អ្នកនឹងដឹងថា

ដែលគ្រប់គ្នាគិតថាអ្នកជាមនុស្សល្ងង់។ ”

ម្នាក់ទៀតប្រាប់អ្នកទទួលថាគាត់ស្រលាញ់ស្រាច្រើនពេកដើម្បីស្វែងរកខ្លួនជាមិត្តស្រី៖

“ការថើបដបគឺជាការរីករាយរបស់បេះដូងអ្នក

ហើយនាំអ្នកទៅផ្ទះដេកជារៀងរាល់យប់

តើអ្នកខ្វល់ខ្វាយអ្វីចំពោះនារីក្រមុំ ទោះយុត្តិធម៌យ៉ាងណា?

ក្រៅពីស្រារបស់អ្នក អ្នកមិនចូលចិត្តអ្វីទេ។ទំនេរ។”

ជាការពិតណាស់ ចំនុចនោះគឺថា ទាំងនេះត្រូវបានផ្ញើដោយអនាមិក ដោយហេតុនេះបង្កើតសក្តានុពលសម្រាប់ការយល់ច្រឡំលំដាប់ផ្កាយប្រាំ ដោយមិននិយាយពីអំណះអំណាង និងសូម្បីតែការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ប្រសិនបើរកឃើញ អ្នកផ្ញើអាចអះអាងថា តាមពិតវាជាក្តីស្រឡាញ់បែបកំប្លែង ជាមួយនឹងការលេងសើច ជាជាងចេតនាអាក្រក់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាពិតជាពិបាកនឹងប្រកែកណាស់ក្នុងការកាត់ខ្សែបន្ទាត់ “ ខ្ញុំមិនត្រូវបានទាក់ទាញដោយពន្លឺរបស់អ្នកទេ/ ល្អខ្ញុំដឹងថាជូរចត់ខ្លាំងប៉ុណ្ណា/ ជីវិតរបស់ខ្ញុំនឹងទៅជាយ៉ាងណា ប្រសិនបើខ្ញុំគួរតែយក/ អ្នកសម្រាប់ប្តីឬប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ សត្វកន្ទ្រាក់ ” ជាអ្នកតំណាងលេងសើច។ ប្រសិនបើអ្នកទទួលនៅតែមានការសង្ស័យអំពីអារម្មណ៍របស់អ្នកផ្ញើ រូបថ្លុកដែលអមដោយសត្វពស់ដែលមានរូបរាងស្រឡូនក្នុងឈុតមួយគួរតែនាំសារមកផ្ទះវិញជាមួយនឹងភាពទន់ភ្លន់នៃសត្វកន្លាតហោះ។

ជាការពិត ការជក់ អ្នក​ដែល​មិន​ចង់​បាន​ទំនង​ជា​ជា​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​សំខាន់​មួយ​នៃ​កាត vitriolic ទាំង​នេះ។ ហេតុអ្វីបានជានិយាយថា "ទេ អរគុណ ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍" នៅពេលដែលអ្នកអាចបង្ហាញវានៅក្នុងកំណាព្យដែលមានបួនជួរជាមួយនឹងភាពទាក់ទាញនៃគ្រាប់បែកដែលមានក្លិនស្អុយដែលរុំព័ទ្ធដោយពន្លឺចែងចាំង? ងាយ​ស្រួល​និង​មិន​សូវ​ខឹង​ជាង​ការ​និយាយ​ទល់​មុខ។ ក្នុងតម្លៃមួយកាក់មួយសន្លឹក និងកាក់មួយដើម្បីបង្ហោះវា ការសងសឹកគឺផ្អែម និងថោក។

ខាងលើ៖ A Vinegar Valentine from the 1870's

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Portmeirion

វាមិនមែនជារឿងសាមញ្ញនោះទេ។ ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍មួយចំនួនបានរកឃើញសារដែលប្រមាថមើលងាយគ្រប់គ្រាន់ដែលពួកគេបដិសេធមិនបញ្ជូនពួកគេ។ សន្មតថាមានជ្រុងមួយនៃប្រកាសការិយាល័យ​បាន​បែងចែក​ដើម្បី​រក្សា​វា​ឱ្យ​ជាប់​ទាក់ទង​គ្នា ប្រហែល​ជា​មាន​ “ការ​ព្រមាន! ពុល!” សញ្ញាដែលបានបម្រុងទុកដោយលលាដ៍ក្បាល និងឆ្អឹងកង ឬពីរ។ ប្រហែល​ជា​ពួកគេ​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ពេញចិត្ត​អ្នក​ផ្ញើ​ក៏ដូចជា​អ្នក​ទទួល។ ការបង្ហោះ Vinegar Valentine នៅក្នុងការបង្ហោះអាចបណ្តាលឱ្យមានប្រភេទដូចគ្នានៃកំហុសដែលពន្យារពេលដែលកើតឡើងពីការចុចប៊ូតុង "ផ្ញើ" សម្រាប់អ៊ីមែលដែលហាក់ដូចជាគំនិតដ៏ល្អនៅពេលនោះ។

Vinegar Valentines និង Suffragettes

ក្នុងនាមជាស្ត្រីដែលត្រូវបានគេមើលឃើញថាកំពុងបដិសេធតួនាទីដែលសង្គមចាត់ទុកថាសាកសមសម្រាប់ពួកគេ ពោលគឺអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងផ្ទះ អ្នកបោះឆ្នោតបានចូលមកសម្រាប់ការចោទប្រកាន់ជាពិសេសថាជាប្រធានបទនៃ Vinegar Valentines ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេបង្ហាញពីការសង្កត់សំឡេងខ្ពស់សង្កត់លើ Cupid ដែលស្អប់បំផុតនៅពេលនាងបុកគាត់ឆ្ពោះទៅដី។ ខគម្ពីរដ៏អាក្រក់បន្តិចអានថា:

“ អ្នកប្រហែលជាគិតថាវាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ដែល Cupid អន់ក្នុងការមើលងាយ

ដោយដៃរបស់ Suffragette ។

ប៉ុន្តែគាត់មានល្បិចកល និងឆ្លាត បាទ មានល្បិច

ការសងសឹកគឺជាអន្ទាក់ដែលគាត់នឹងកំណត់។

នៅក្នុង ការពិត ស្ត្រីអ្នកជំនួញ ស្ត្រីទាន់សម័យ ស្ត្រីដែលមានការអប់រំ "អត្តពលិកស្រី" និងសូម្បីតែអ្នកដែលគ្រាន់តែជា "អ្នកអានសៀវភៅ" បានចូលមកក្នុងការរំលោភបំពានស្រដៀងគ្នានេះ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​មាន​ប៉ូលិស តារា​សម្ដែង តារា​ចម្រៀង និង​តារា​ល្បី​ៗ​ប្រចាំ​ប្រទេស​ដែល​គិត​ថា​ខ្លួន​ជា​គូស្នេហ៍​ផង​ដែរ។ ទាំងអស់គឺគួរឱ្យអស់សំណើចចំពោះរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវនៅពេលដែលវាមកដល់ Vinegar Valentines ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនបានទទួលកូតានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលរំពឹងទុករបស់អ្នកសម្រាប់ទិវានៃក្តីស្រឡាញ់នេះ នៅយ៉ាងហោចណាស់ដោយសំណាង អ្នកនឹងបានជៀសផុតពីកំណែព្យាបាទ។ អ្នកស្អប់នឹងស្អប់ ដូចពាក្យនិយាយអញ្ចឹង ហើយតែងតែមានអ្នកចូលចិត្តផ្ញើកាតថ្ងៃបុណ្យនៃក្តីស្រលាញ់ ជាមួយនឹងទឹកខ្មេះគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីភ្លក្សរសជាតិត្រីមួយគូ។ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការវាទេ។ ហើយដើម្បីភ្ជាប់ឃ្លាមួយទៀត អ្នកអាចចាប់រុយជាមួយទឹកឃ្មុំច្រើនជាងទឹកខ្មេះ។ ឬកន្លាត ដែលបន្ទាប់មកអាចត្រូវបានផ្តល់អាហារដល់ meerkat ក្បែរនោះ ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានទំនោរចិត្ដ ដោយបានដាក់ឈ្មោះមួយក្នុងចំណោមពួកគេតាមអតីតនោះ ជាការពិត។

Miriam Bibby BA MPhil FSA Scot គឺជាប្រវត្តិវិទូជនជាតិអេហ្ស៊ីប និងអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ពិសេសក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រសត្វខ្លា។ Miriam បានធ្វើការជាអ្នកថែរក្សាសារមន្ទីរ អ្នកសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ និពន្ធនាយក និងទីប្រឹក្សាគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌ។ បច្ចុប្បន្ននាងកំពុងបញ្ចប់ថ្នាក់បណ្ឌិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ Glasgow ។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។