Barbara Villiers

 Barbara Villiers

Paul King

ចំពោះអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកសរសេរសៀវភៅឈ្មោះ John Evelyn នាងគឺជា "បណ្តាសារបស់ប្រទេសជាតិ"។ ចំពោះប៊ីស្សពនៃ Salisbury នាងគឺជា 'ស្ត្រីដែលមានសម្រស់ដ៏អស្ចារ្យ, រស់រវើកនិងគួរឱ្យស្រឡាញ់; ល្ងង់ តែ​មាន​អំណាច'។ ចំពោះអធិការបតីនៃប្រទេសអង់គ្លេសនាងគឺជា "ស្ត្រីនោះ" ។ ចំពោះព្រះមហាក្សត្រ ដែលជាអ្នកមានគុណធម៌ Charles II នាងគឺជាម្ចាស់ស្រីរបស់គាត់ Barbara Villiers Lady Castlemaine ភ័យខ្លាច ស្អប់ខ្ពើម និងច្រណែនដោយតុលាការ ប៉ុន្តែនៅក្នុងយុគដ៏គ្រោះថ្នាក់ អ្នករស់រានមានជីវិតខាងនយោបាយ។

Barbara Villiers កើតនៅឆ្នាំ 1640 នៅក្នុង គ្រួសាររាជវង្សមួយ ឪពុករបស់នាងបានប្រយុទ្ធ និងបានស្លាប់សម្រាប់ Charles I ដោយទុកឱ្យគ្រួសារក្រីក្រ។ បន្ទាប់ពីការប្រហារជីវិតរបស់ព្រះមហាក្សត្រ Villiers នៅតែស្មោះត្រង់ចំពោះអ្នកស្នងមរតករបស់ Stuart ដែលនិរទេសខ្លួនដោយគ្មានប្រាក់កាក់ ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃប្រទេស Wales។

នៅអាយុដប់ប្រាំឆ្នាំ Barbara បានមកដល់ទីក្រុងឡុងដ៍ ជាកន្លែងដែលនាងបានរកឃើញក្រុមហ៊ុនរបស់ Royalists វ័យក្មេងដោយលាក់លៀមធ្វើការដើម្បីស្ដារឡើងវិញ។ Stuarts ។ នាង​មាន​កិច្ចការ​ជាច្រើន​មុន​ក្នុង​ឆ្នាំ 1659 នាង​បាន​រៀបការ​ជាមួយ Roger Palmer ជា​កូនប្រុស​របស់ Royalist ដ៏​ចម្រុងចម្រើន។ ម្តាយរបស់ Barbara ជឿថា អាពាហ៍ពិពាហ៍នឹងធ្វើអោយកូនស្រីដ៏ព្រៃផ្សៃ និងវង្វេងវង្វាន់របស់នាង។

ពួកគេជាគូស្នេហ៍ដែលមិនទំនង៖ Barbara រស់រវើក មានស្មារតី និងឆាប់ខឹង។ Roger, ស្ងប់ស្ងាត់, pious និងសាសនា។ Barbara ឆាប់ធុញទ្រាន់នឹងអាពាហ៍ពិពាហ៍។ នាងបានល្បួងយុវជន Earl of Chesterfield ដែលត្រូវបានទាក់ទាញដោយស្បែក alabaster និងមាត់ដ៏ត្រេកត្រអាលរបស់ Barbara ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Hampstead Pergola & សួនភ្នំ

នៅឆ្នាំ 1659 Barbara និងស្វាមីរបស់នាងបានទៅទីក្រុងឡាអេ ហើយបានសន្យាភក្តីភាពចំពោះអនាគតស្តេច Charles II ។ នៅខាងក្នុងប៉ុន្មានថ្ងៃ Barbara និង Charles គឺជាគូស្នេហ៍ និងធ្វើតាមការស្ដារឡើងវិញរបស់គាត់ គាត់បានចំណាយពេលយប់ដំបូងរបស់គាត់នៅទីក្រុងឡុងដ៍នៅលើគ្រែជាមួយ Barbara។

ប្រទេសអង់គ្លេសបានធុញទ្រាន់នឹងវិធីមិនបរិសុទ្ធរបស់ Oliver Cromwell នៅពេលដែលល្ខោន និងតន្ត្រីត្រូវបានហាមឃាត់។ ប្រតិកម្មដែលបានកំណត់ និងរបៀបសេរីត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងអាកប្បកិរិយានៅតុលាការ និងការស្វែងរកការរីករាយ។

នៅឆ្នាំ 1661 បាបារ៉ាបានផ្តល់កំណើតដល់កូនស្រីម្នាក់ឈ្មោះ Anne ដែលត្រូវបានផ្តល់នាមត្រកូល Fitzroy ដែលជាការទទួលស្គាល់ថា Anne គឺជា កូនស្រីខុសច្បាប់របស់ Charles ។ ដើម្បីផ្គាប់ចិត្ត Roger Palmer ព្រះមហាក្សត្របានតែងតាំងគាត់ជា Earl of Castlemaine ប៉ុន្តែ 'រង្វាន់' គឺសម្រាប់សេវាកម្មដែលផ្តល់ដោយភរិយារបស់គាត់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: Cockney Rhyming Slang

Barbara Villiers

Charles បានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា Barbara គឺជាម្ចាស់ស្រីសំណព្វរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនាងមិនអាចធ្វើជាប្រពន្ធរបស់គាត់បានទេ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍មួយត្រូវបានរៀបចំសម្រាប់ Charles ជាមួយ Catherine of Braganza កូនស្រីរបស់ស្តេចព័រទុយហ្គាល់។ ប្រឆាំងនឹងការចង់បានរបស់ Catherine Charles បានតែងតាំង Barbara ម្នាក់ក្នុងចំនោមស្ត្រីនៃបន្ទប់គ្រែរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី។ នៅពេលដែល Barbara ត្រូវបានបង្ហាញ ម្ចាស់ក្សត្រីថ្មីបានដួលសន្លប់។

Barbara រីករាយនឹងតួនាទីរបស់នាងដែលមានឥទ្ធិពល ហើយក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំទាំងនេះបានអង្គុយសម្រាប់ការថតរូបផ្លូវការ។ រូបគំនូរទាំងនេះត្រូវបានចម្លងលើការឆ្លាក់ និងលក់ទៅឱ្យសាធារណៈជនលោភលន់ ដែលធ្វើឱ្យ Barbara ក្លាយជាស្ត្រីដែលទទួលស្គាល់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ នាងរីករាយនឹងឥទ្ធិពលរបស់នាង ដោយលក់ទស្សនិកជនជាមួយព្រះមហាក្សត្រដល់អ្នកដែលស្វែងរកភាពរីកចម្រើននៅតុលាការ។

Barbara លេងលើភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង។ នាង​បាន​ស្លៀក​រ៉ូប​បង្ហាញ​ខ្លួនដើមទ្រូងរបស់នាង ហើយចែចង់យ៉ាងសាហាវ។ នាងបានធ្វើឱ្យប្រាកដថានាងបានអួតពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាង; នាងនឹងទៅរោងមហោស្រពដែលតុបតែងដោយគ្រឿងអលង្ការ £30,000 ហើយគិតថាគ្មានអ្វីបាត់បង់ការលេងល្បែងស៊ីសងនោះទេ។ ស្តេចបានសងបំណុលរបស់នាង។

Charles បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវវាំងចាស់របស់ Nonsuch នៅ Surrey ដែលនាងបានបន្តរុះរើដោយលក់មាតិការបស់វា។ សារព័ត៌មានថ្មីៗបានរាយការណ៍ដោយអន្ទះសារអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Barbara ជាក់ស្តែង ឬបើមិនដូច្នេះទេ ហើយសាធារណជនចូលចិត្តការនិយាយដើមអំពីរាជវាំង។

នៅឆ្នាំ 1663 ស្ត្រីថ្មីដែលកំពុងរង់ចាំព្រះមហាក្សត្រីត្រូវបានតែងតាំងជា ដប់ប្រាំឆ្នាំ។ ស្ត្រីចំណាស់ Frances Stewart ។ Pepys បានពណ៌នានាងថាជា "ស្រីស្អាតបំផុតនៅលើពិភពលោក" ហើយស្តេចបានដេញតាមនាងដោយមិនឈប់ឈរ។ នៅយប់មួយស្តេចបានទៅគ្រែរបស់ Barbara ដើម្បីរកនាងនៅទីនោះជាមួយ Frances ។ Charles ត្រូវបានរំជួលចិត្ត ប៉ុន្តែ Frances បានការពារគុណធម៌របស់នាង ហើយបានបដិសេធគាត់។

Lady Frances Stuart

Barbara មិនប្រឆាំងនឹងការបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះនោះទេ។ នៃគូប្រជែងវ័យក្មេងរបស់នាង។ នៅយប់មួយ នាងបានបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេចឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដល់ Frances នៅក្នុងបន្ទប់ដេករបស់នាង ជាកន្លែងដែលគាត់បានរកឃើញថា Frances អាក្រាតកាយនៅលើគ្រែជាមួយអ្នកឧកញ៉ានៃ Richmond ។

Charles បានយកស្រីកំណាន់ផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែមានស្នេហាពិសេសចំពោះ Barbara ។ ប៉ុន្តែ Barbara មើលឃើញថាគ្មានហេតុផលដើម្បីរក្សាភាពស្មោះត្រង់ និងបានយកគូស្នេហ៍ជាច្រើនរួមទាំងអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន អ្នកសំដែងសៀក និងមន្រ្តីវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ John Churchill ក្រោយមកអ្នកឧកញ៉ានៃ Marlborough ដែល Charles បានរកឃើញនៅក្នុង Barbara'sគ្រែ។

ច្បាស់ណាស់ថាមានការស្រលាញ់គ្នារវាងស្តេច និងអ្នកមានគុណ ត្បិតបាបារ៉ាបានបង្កើតកូន Charles ប្រាំមួយនាក់ ប្រាំនាក់បានទទួលនាមត្រកូល Fitzroy ។ ឆាលបានខ្ជះខ្ជាយនាងជាមួយនឹងអំណោយថ្លៃ ៗ ហើយនៅចុងឆ្នាំ 1672 បានទៅលេងបន្ទប់គេងរបស់នាង 4 យប់ក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ប៉ុន្តែមានសញ្ញាដែលបង្ហាញថាឥទ្ធិពលរបស់បាបារ៉ាកំពុងធ្លាក់ចុះ។ នៅពេលដែលនាងមានផ្ទៃពោះកូនទីប្រាំមួយដោយ Charles នាងបានគំរាមសម្លាប់កូនប្រសិនបើគាត់បដិសេធភាពជាឪពុក។ វាគឺជាសក្ខីភាពបញ្ជាក់ពីការឃុំឃាំងដែលនាងមានថា ស្តេចបានអង្រួននៅមុខតុលាការ ដើម្បីសុំការលើកលែងទោស។

Charles ចាប់ផ្តើមធុញទ្រាន់នឹង Barbara នៅពេលដែលភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាងរសាត់ទៅ ហើយនៅក្នុងកាយវិការចុងក្រោយបានធ្វើឱ្យ Barbara Duchess of ទីក្រុង Cleveland ។ គាត់បានចំណាយសម្រាប់ពិធីមង្គលការដ៏ថ្លៃថ្នូសម្រាប់កូនៗរបស់ពួកគេ ដែលជាទង្វើមិនពេញនិយមដែលនាំឱ្យអ្នកវិភាគនយោបាយ ចន អេវលីន ហៅបាបារ៉ាថា "បណ្តាសារបស់ប្រទេសជាតិ"។

នៅឆ្នាំ 1685 ឆាលបានស្លាប់ហើយ។ បាបារ៉ាមានបំណុលលេងល្បែងយ៉ាងច្រើន ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាងនៅជាម។ នាងបានស្លាប់នៅខែតុលាឆ្នាំ 1709 ដោយការហើមដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាដំណក់ទឹក។ នាង​ជា​នារី​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ម្នាក់​ក្នុង​វ័យ​ដែល​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​បុរស។ ជីវិតរបស់នាងគឺជារឿងអាស្រូវដែលអាចធ្វើទៅបានដោយភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពទាក់ទាញរបស់នាង។ Barbara Villiers គឺជាគំរូនៃការអនុវត្តអំណាចដោយគ្មានការទទួលខុសត្រូវ។ គ្មានម្ចាស់ក្សត្រីយ៍ណាមួយនឹងមានឥទ្ធិពលលើនាងទៀតទេ។

ម៉ៃឃើល ឡុង គឺជាអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តដែលមានបទពិសោធន៍ជាងសាមសិបឆ្នាំក្នុងការបង្រៀនប្រវត្តិសាស្ត្រនៅក្នុងសាលារៀន។

Paul King

Paul King គឺជាអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដ និងជាអ្នករុករកដ៏ប៉ិនប្រសប់ម្នាក់ ដែលបានលះបង់ជីវិតរបស់គាត់ ដើម្បីបង្ហាញប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដ៏សម្បូរបែបរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។ កើត និងធំធាត់នៅក្នុងទីជនបទដ៏អស្ចារ្យនៃ Yorkshire លោក Paul បានបង្កើតការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះរឿងរ៉ាវ និងអាថ៌កំបាំងដែលកប់នៅក្នុងទេសភាពបុរាណ និងកន្លែងសម្គាល់ប្រវត្តិសាស្ត្រដែលស្ថិតនៅលើប្រទេសជាតិ។ ជាមួយនឹងសញ្ញាបត្រផ្នែកបុរាណវិទ្យា និងប្រវត្តិសាស្ត្រពីសាកលវិទ្យាល័យ Oxford ដ៏ល្បីល្បាញ លោក Paul បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការស្វែងរកបណ្ណសារ ជីកកកាយទីតាំងបុរាណវត្ថុ និងចាប់ផ្តើមដំណើរផ្សងព្រេងនៅទូទាំងចក្រភពអង់គ្លេស។សេចក្តីស្រឡាញ់របស់ប៉ូលចំពោះប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបេតិកភណ្ឌគឺអាចកត់សម្គាល់បាននៅក្នុងរចនាប័ទ្មសរសេរដ៏រស់រវើក និងគួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនអ្នកអានត្រឡប់ទៅសម័យកាល ដោយធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងផ្ទាំងគំនូរដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស បានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានកេរ្តិ៍ឈ្មោះគួរឱ្យគោរពក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជាអ្នកនិទានរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ តាមរយៈប្លុកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ ប៉ូលបានអញ្ជើញអ្នកអានឱ្យចូលរួមជាមួយគាត់ក្នុងការរុករកនិម្មិតនៃកំណប់ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ចែករំលែកការយល់ដឹងដែលបានស្រាវជ្រាវយ៉ាងល្អ រឿងរ៉ាវគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការពិតដែលមិនសូវស្គាល់។ដោយមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំថាការយល់ដឹងពីអតីតកាលគឺជាគន្លឹះក្នុងការរៀបចំអនាគតរបស់យើង ប្លក់របស់ Paul បម្រើជាមគ្គុទ្ទេសក៍ដ៏ទូលំទូលាយ បង្ហាញអ្នកអានជាមួយនឹងប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន៖ ពីរង្វង់ថ្មបុរាណដ៏អាថ៌កំបាំងនៃ Avebury រហូតដល់ប្រាសាទ និងវាំងដ៏អស្ចារ្យដែលធ្លាប់មានផ្ទះ។ ស្តេចនិងមហាក្សត្រី។ មិនថាអ្នកជាអ្នកមានរដូវទេ។អ្នកដែលចូលចិត្តប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬនរណាម្នាក់ដែលកំពុងស្វែងរកការណែនាំអំពីបេតិកភណ្ឌដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ចក្រភពអង់គ្លេស ប្លក់របស់ Paul គឺជាធនធាន។ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​តាម​រដូវ​កាល ប្លក់​របស់ Paul មិន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ចំពោះ​បរិមាណ​ធូលី​នៃ​អតីតកាល​ទេ។ ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរផ្សងព្រេង គាត់តែងតែចាប់ផ្តើមការរុករកនៅនឹងកន្លែង កត់ត្រាបទពិសោធន៍ និងការរកឃើញរបស់គាត់តាមរយៈរូបថតគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការនិទានរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពីតំបន់ខ្ពង់រាបដ៏ស្វិតស្វាញនៃស្កុតឡែនទៅកាន់ភូមិដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ Cotswolds លោក Paul បាននាំអ្នកអានទៅតាមដំណើររបស់គាត់ ស្វែងរកត្បូងដែលលាក់កំបាំង និងចែករំលែកការជួបផ្ទាល់ជាមួយប្រពៃណី និងទំនៀមទម្លាប់ក្នុងតំបន់។ការយកចិត្តទុកដាក់របស់ Paul ក្នុងការលើកកម្ពស់ និងថែរក្សាបេតិកភណ្ឌរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ពង្រីកលើសពីប្លុករបស់គាត់ផងដែរ។ គាត់ចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងគំនិតផ្តួចផ្តើមអភិរក្ស ជួយស្តារទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអប់រំសហគមន៍មូលដ្ឋានអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្សកេរដំណែលវប្បធម៌របស់ពួកគេ។ តាម​រយៈ​ការងារ​របស់​គាត់ ប៉ូល​មិន​ត្រឹម​តែ​ខិតខំ​ដើម្បី​អប់រំ និង​កម្សាន្ត​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ថែម​ទាំង​ជំរុញ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹង​គុណ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង​ចំពោះ​កេរ្តិ៍​ដំណែល​ដ៏​សំបូរ​បែប​ដែល​មាន​នៅ​ជុំវិញ​ខ្លួន​យើង។ចូលរួមជាមួយ Paul ក្នុងដំណើរដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់គាត់តាមពេលវេលា នៅពេលដែលគាត់ណែនាំអ្នកឱ្យដោះសោអាថ៌កំបាំងនៃអតីតកាលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស និងស្វែងយល់ពីរឿងរ៉ាវដែលបង្កើតបានជាប្រជាជាតិមួយ។