লেণ্ড গাৰ্লছ আৰু লামবাৰ জিলছ

 লেণ্ড গাৰ্লছ আৰু লামবাৰ জিলছ

Paul King

১৯৩৯ চনৰ ৩ ছেপ্টেম্বৰত ব্ৰিটিছ প্ৰধানমন্ত্ৰী নেভিল চেম্বাৰলেনে গ্ৰেট ব্রিটেইন জাৰ্মানীৰ সৈতে আনুষ্ঠানিকভাৱে যুদ্ধত নামিছে বুলি ঘোষণা কৰিবলৈ বায়ুতৰংগত উঠিছিল। সংঘাতৰ পৰা হাত সাৰিবলৈ চৰকাৰে যিমান পাৰে সকলো কৰিছে বুলি কৈ তেওঁ যুদ্ধৰ প্ৰচেষ্টাৰ প্ৰতি জনসাধাৰণৰ দায়িত্বৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰে। “চৰকাৰে এনে পৰিকল্পনা (আছে) যাৰ অধীনত আগলৈ হ’ব পৰা মানসিক চাপ আৰু মানসিক চাপৰ দিনত জাতিৰ কাম আগবঢ়াই নিয়াটো সম্ভৱ হ’ব। কিন্তু এই পৰিকল্পনাসমূহৰ বাবে আপোনালোকৰ সহায়ৰ প্ৰয়োজন।’ যুক্তৰাজ্যৰ পুৰুষসকলেও ফোনটোৰ উত্তৰ দিলে, মহিলাসকলেও। মহিলাসকলে অস্ত্ৰ লোৱা নাছিল; তেওঁলোকে বেলচা আৰু কুঠাৰ লৈছিল।

পুৰুষসকলে যুদ্ধলৈ যোৱাৰ সময়ত খোলা ৰখা কৃষি চাকৰিসমূহ পূৰণ কৰিবলৈ প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত মহিলা ভূমি সেনাবাহিনী (WLA) প্ৰথম সংগঠিত হৈছিল। পৰম্পৰাগতভাৱে পুৰুষৰ মাজতে সীমাবদ্ধ হৈ থকা ভূমিকাত মহিলাসকলক ভৰি দিবলৈ অনুমতি দি জাতিটোৱে দেশ-বিদেশত নিজৰ মানুহক খুৱাই থাকিব পাৰিব। ১৯৩৯ চনত জাৰ্মানীৰ সৈতে পুনৰ যুদ্ধৰ বাবে দেশখনে সাজু হোৱাৰ সময়তে ডব্লিউ এল এ পুনৰ গঠন কৰা হয়। ১৭১⁄২ৰ পৰা ২৫ বছৰৰ ভিতৰৰ মহিলা অবিবাহিত মহিলাসকলক স্বেচ্ছাসেৱী হিচাপে কাম কৰিবলৈ উৎসাহিত কৰা (আৰু পিছলৈ সৈনিক হিচাপে নিজৰ পদবী বৃদ্ধি কৰা), ১৯৪৪ চনলৈকে ৮০,০০০ৰো অধিক ‘লেণ্ড গাৰ্ল’ আছিল।

জাতিটোক খুৱাই ৰখাটো ডব্লিউ এল এৰ প্ৰধান অভিযান হৈয়েই থাকিল, কিন্তু যোগান মন্ত্ৰালয়ে জানিছিল যে সামৰিক সফলতাৰ বাবে কৃষিও অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ। সশস্ত্ৰ বাহিনীক জাহাজ আৰু বিমান নিৰ্মাণ কৰিবলৈ, বেৰ আৰু টেলিগ্ৰাফৰ খুঁটা স্থাপন কৰিবলৈ আৰু উৎপাদন কৰিবলৈ কাঠৰ প্ৰয়োজন হৈছিলবিস্ফোৰক আৰু গেছ মাস্ক ফিল্টাৰত ব্যৱহাৰ কৰা কয়লা। ১৯৪২ চনত এম অ’ এছে মহিলা লেণ্ড আৰ্মীৰ এটা উপগোট উইমেনছ টিম্বাৰ কৰ্পছ (ডব্লিউ টি চি) গঠন কৰে।১৯৪২ চনৰ পৰা ১৯৪৬ চনৰ ভিতৰত সমগ্ৰ ইংলেণ্ড, স্কটলেণ্ড আৰু ৱেলছত ৮,৫০০ৰো অধিক “লাম্বাৰ জিলে” গছ কাটিছিল আৰু চেমিলত কাম কৰিছিল, যাৰ ফলত ব্ৰিটিছসকল নিশ্চিত হৈছিল সেনাবাহিনীৰ হাতত নিজৰ লোকসকলক সাগৰত, বতাহত আৰু অক্ষৰ ৰাসায়নিক অস্ত্ৰৰ পৰা সুৰক্ষিত ৰাখিবলৈ প্ৰয়োজনীয় কাঠ আছিল।

ছাফল্কৰ কালফৰ্ডত মহিলা কাঠ কৰ্পছৰ প্ৰশিক্ষণ শিবিৰত পিট প্ৰপ হিচাপে ব্যৱহাৰৰ বাবে লাৰ্চ খুঁটা কটাৰী কৰি থকা লেণ্ড আৰ্মীৰ ছোৱালীবোৰে

See_also: প্ৰথম ৰাণী এলিজাবেথৰ প্ৰেম জীৱন

যদিও প্ৰতিটো গোটৰ ইউনিফৰ্মত ৰাইডিং অন্তৰ্ভুক্ত আছিল ট্ৰাউজাৰ, বুট আৰু ডাংগাৰী, ডব্লিউ এল এ আৰু ডব্লিউ টি চিৰ ইউনিফৰ্মৰ হেডৱেৰ আৰু বেজৰ প্ৰতীকৰ পাৰ্থক্য আছিল। ডব্লিউ এল এৰ ফেল্ট টুপীটোত ঘেঁহুৰ গোট এটাৰে সজ্জিত আছিল, আনহাতে মহিলা টিম্বাৰ কৰ্পছৰ উলৰ বেৰেটৰ বেজ ডিভাইচটো উপযুক্তভাৱে গছ আছিল। চৰকাৰী অনুমোদিত ইউনিফৰ্মৰ অংশ হিচাপে মহিলাসকলক ট্ৰাউজাৰ পিন্ধিবলৈ দিয়াৰ ধাৰণাটোৱে প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ সময়ত বহুতকে স্তম্ভিত কৰিছিল যদিও যুদ্ধৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ বাবে লিংগ প্ৰত্যাশাক এক নিৰ্দিষ্ট কোমল কৰাৰ প্ৰয়োজন হৈছিল। যুদ্ধত জয়ী হ’বলৈ সাম্ৰাজ্যক প্ৰতিজন নাগৰিকৰ সহায় আৰু সমৰ্থনৰ প্ৰয়োজন আছিল, পুৰুষ বা মহিলা। ১৯১৬ চনত উইন্সটন চাৰ্চিলে হাউছ অৱ কমনছক সোঁৱৰাই দিয়াৰ দৰে, “‘আমি আমাৰ সাধ্য অনুসৰি কাম কৰি আছো।’ আপুনি যি প্ৰয়োজনীয় কামত সফল হ’ব লাগিব।” ডব্লিউ এল এ আৰু ডব্লিউ টি চিয়ে এই প্ৰত্যাহ্বানৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছিল। মহিলা কাঠ কৰ্পছৰ প্ৰবীণ ৰোজালিণ্ডে ব্যাখ্যা কৰে যে, “সেইবাবেই আমি যুদ্ধত জয়ী হ’মজ্যেষ্ঠ. “ব্ৰিটেইনৰ মহিলাসকলে এই কামটো স্বেচ্ছাই কৰিব!”

লেণ্ড গাৰ্লছ আৰু লামবাৰ জিলছে বহুদিনৰ পৰা মহিলাৰ বাবে অনুপযুক্ত বুলি বিবেচিত ভূমিকাসমূহ সফলতাৰে পূৰণ কৰিছিল, কিন্তু যুদ্ধৰ পূৰ্বৰ কু-সংস্কাৰবোৰ টিকি থাকিল। কিছুমান পুৰুষ শ্ৰমিকে “আমাক ভাল নাপালে হয়তো আমি মহিলা হোৱাৰ বাবে...মহিলাৰ প্ৰতি পুৰণি স্কটিছ মনোভাৱ: তেওঁলোকে পুৰুষৰ কাম কৰিব নোৱাৰে, কিন্তু আমি কৰিলোঁ!” জিনেট ৰিডৰ ‘দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ মহিলা যোদ্ধা’ত এইদৰে কয় ডব্লিউ টি চিৰ প্ৰবীণ গ্ৰেচ আৰ্মিটে।

See_also: লোককথা বছৰ – মাৰ্চ

এজন কৃষকে জাৰ্মান যুদ্ধবন্দীসকলৰ সৈতে কথা পাতিছে যিসকলে তেওঁৰ বাবে কাম কৰি আছে তেওঁৰ ফাৰ্মত এটা PoW শিবিৰৰ ওচৰৰ, ১৯৪৫ বোকাৰ পৰা ভৰি আৰু ভৰি দুখন।

সামাজিক লিংগ নীতিক জোকাৰি যোৱাৰ উপৰিও লেণ্ড গাৰ্লছ আৰু লামবাৰ জিলে যুদ্ধকালীন শত্ৰুৰ সৈতে যুদ্ধৰ পিছৰ সম্পৰ্কক বেচৰকাৰীভাৱে প্ৰভাৱিত কৰিছিল। চৰকাৰে মহিলাসকলক তেওঁলোকে কাষত কাম কৰা শত্ৰু জাৰ্মান আৰু ইটালীৰ যুদ্ধবন্দীসকলৰ সৈতে ভ্ৰাতৃত্ববোধ নকৰিবলৈ আহ্বান জনায় যদিও POWসকলৰ সৈতে প্ৰত্যক্ষ অভিজ্ঞতাই তেওঁলোকক এক বেলেগ দৃষ্টিভংগীৰ ধাৰলৈ দিলে। ১৯৪৩ চনৰ মে’ মাহত ডব্লিউ এল এৰ প্ৰকাশন দ্য ফাৰ্ম গাৰ্ললৈ লিখা এজন সেৱাৰ সদস্যই লিখিছিল, “যুদ্ধৰ পিছত যদি আমাৰ সঠিক শান্তি হ’ব লাগে, তেন্তে আমি প্ৰতিখন দেশৰ প্ৰতি বিবেচনা আৰু দয়া দেখুৱাব লাগিব, যদিও তেওঁলোক আমাৰ শত্ৰু।” “অতি বন্ধুত্বপূৰ্ণ হোৱাৰ প্ৰয়োজন নাই, কিন্তু অন্ততঃ সৌজন্যতা আৰু সদিচ্ছাৰ প্ৰকৃত ব্ৰিটিছ মনোভাৱ দেখুৱাওঁ আহক।” এই সদিচ্ছা আৰু সন্মানৰ মনোভাৱ সকলো নাগৰিকৰ বাবে আদৰ্শ আছিল।

মহিলাৰ কাঠ১৯৪৬ চনত কৰ্পছ বিচ্ছিন্ন হয় আৰু ১৯৪৯ চনত মহিলা লেণ্ড আৰ্মীয়েও তাৰ পিছত লয়। নাৰীয়ে কি কৰিব পাৰে আৰু কি কৰিব নোৱাৰে সেই সম্পৰ্কে যুদ্ধৰ পূৰ্বৰ পাৰ্থক্যলৈ সমাজেও ঘূৰি আহিল। ফলত ডব্লিউ এল এ আৰু ডব্লিউ টি চি অতি সোনকালেই যুদ্ধৰ ইতিহাসত ফুটনোটতকৈ বেছি নহয়। ইনা ব্ৰাছে কয়, “যুদ্ধ আহিল আৰু আপুনি আপোনাৰ অংশটো কৰিবলগীয়া হ’ল। “আমি কোনো স্বীকৃতি, পেঞ্চন বা তেনেকুৱা একো নাপালোঁ। আমাৰ বিষয়ে কোনেও একো নাজানিছিল।”

আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতিৰ বাবে ৬০ বছৰতকৈও অধিক সময় লাগিছিল। ২০০৬ চনৰ ১০ অক্টোবৰত এবাৰফয়েলৰ কুইন এলিজাবেথ ফৰেষ্ট পাৰ্কত ডব্লিউ টি চিক সন্মান জনাই এখন স্মৃতি ফলক আৰু ব্ৰঞ্জৰ মূৰ্তি স্থাপন কৰা হয়। আঠ বছৰৰ পাছত ষ্টাফৰ্ডশ্বাইৰৰ নেশ্যনেল মেম’ৰিয়েল আৰ্বৰেটামত ডব্লিউ এল এ আৰু ডব্লিউ টি চি দুয়োটাকে সন্মান জনাই এখন স্মৃতিসৌধ স্থাপন কৰা হয়। এই স্মৃতিসৌধবোৰ, আৰু সাক্ষাৎকাৰ আৰু স্মৃতিগ্ৰন্থত লিপিবদ্ধ হোৱা মহিলাৰ কাহিনীবোৰে আমাক মনত পেলাই দিয়ে যে কেৱল পুৰুষেই নিজৰ জাতিৰ সেৱা আৰু স্বাধীনতা ৰক্ষাৰ আহ্বানৰ উত্তৰ দিয়া নাছিল। মহিলাসকলকো ফোন কৰা হৈছিল, আৰু তেওঁলোকে বুলি উত্তৰ দিছিল।

কেট মাৰ্ফি শ্বেফাৰে দক্ষিণ নিউ হামচায়াৰ বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা সামৰিক ইতিহাসৰ কেন্দ্ৰীভূতকৰণৰ সৈতে ইতিহাসত এম এ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছে। যুদ্ধ আৰু বিপ্লৱৰ নাৰীক কেন্দ্ৰ কৰি তেওঁৰ গৱেষণা। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ এগৰাকী মহিলাৰ ইতিহাস ব্লগ www.fragilelikeabomb.com ৰ লেখিকা। ভাৰ্জিনিয়াৰ ৰিচমণ্ডৰ বাহিৰত তেওঁৰ আচৰিত স্বামী আৰু...স্পাংকি বিগল।

Paul King

পল কিং এজন আবেগিক ইতিহাসবিদ আৰু উৎসুক অভিযাত্ৰী যিয়ে ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ইতিহাস আৰু চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উন্মোচনৰ বাবে নিজৰ জীৱন উৎসৰ্গা কৰিছে। ইয়ৰ্কশ্বাৰৰ ভয়ংকৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা পলে জাতিটোক বিন্দু বিন্দুকৈ বিয়পি থকা প্ৰাচীন প্ৰাকৃতিক দৃশ্য আৰু ঐতিহাসিক ল্যাণ্ডমাৰ্কসমূহৰ ভিতৰত পুতি থোৱা কাহিনী আৰু গোপনীয়তাৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰশংসা গঢ়ি তুলিছিল। বিখ্যাত অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু ইতিহাসত ডিগ্ৰী লাভ কৰা পলে বছৰ বছৰ ধৰি আৰ্কাইভৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে কাম কৰি আহিছে, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থানসমূহ খনন কৰিছে আৰু সমগ্ৰ ব্ৰিটেইনৰ দুঃসাহসিক যাত্ৰাত নামিছে।ইতিহাস আৰু ঐতিহ্যৰ প্ৰতি পলৰ প্ৰেম তেওঁৰ প্ৰাঞ্জল আৰু বাধ্যতামূলক লেখা শৈলীত স্পষ্ট। ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ মনোমোহা টেপেষ্ট্ৰীত পাঠকক নিমজ্জিত কৰি সময়ৰ পিছলৈ লৈ যোৱাৰ ক্ষমতাই তেওঁক এজন বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ আৰু গল্পকাৰ হিচাপে সন্মানীয় সুনাম অৰ্জন কৰিছে। তেওঁৰ মনোমোহা ব্লগৰ জৰিয়তে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ সৈতে ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহাসিক সম্পদৰ ভাৰ্চুৱেল অন্বেষণত যোগদান কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছে, সুগৱেষিত অন্তৰ্দৃষ্টি, মনোমোহা উপাখ্যান আৰু কম পৰিচিত তথ্যসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিছে।অতীতক বুজি পোৱাটোৱেই আমাৰ ভৱিষ্যত গঢ় দিয়াৰ মূল চাবিকাঠি বুলি দৃঢ় বিশ্বাসেৰে পলৰ ব্লগে পাঠকসকলক বহুতো ঐতিহাসিক বিষয় উপস্থাপন কৰি এক বিস্তৃত পথ প্ৰদৰ্শক হিচাপে কাম কৰে: এভেবেৰীৰ ৰহস্যময় প্ৰাচীন শিলৰ বৃত্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি এসময়ত থকা ভয়ংকৰ দুৰ্গ আৰু ৰাজপ্ৰসাদলৈকে ৰজা আৰু ৰাণী। আপুনি এজন অভিজ্ঞ হওকইতিহাসৰ প্ৰতি আগ্ৰহী বা ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ঐতিহ্যৰ পৰিচয় বিচৰা কোনোবাই পলৰ ব্লগটো এটা যাবলগীয়া সম্পদ।এজন অভিজ্ঞ ভ্ৰমণকাৰী হিচাপে পলৰ ব্লগটো কেৱল অতীতৰ ধূলিময় পৰিমাণৰ মাজতে সীমাবদ্ধ নহয়। দুঃসাহসিক অভিযানৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰে তেওঁ সঘনাই স্থানীয় অন্বেষণত নামি পৰে, আচৰিত ফটো আৰু আকৰ্ষণীয় আখ্যানৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিজ্ঞতা আৰু আৱিষ্কাৰসমূহৰ নথিভুক্ত কৰে। স্কটলেণ্ডৰ ঠেক হাইলেণ্ডৰ পৰা কটছৱল্ডছৰ চিত্ৰময় গাঁওসমূহলৈকে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ অভিযানত লৈ যায়, লুকাই থকা ৰত্নসমূহ উলিয়াই আনে আৰু স্থানীয় পৰম্পৰা আৰু ৰীতি-নীতিৰ সৈতে ব্যক্তিগত মুখামুখিৰ ভাগ-বতৰা কৰে।ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহ্যৰ প্ৰচাৰ আৰু সংৰক্ষণৰ প্ৰতি পলৰ সমৰ্পণ তেওঁৰ ব্লগৰ বাহিৰলৈও বিস্তৃত। তেওঁ সংৰক্ষণৰ পদক্ষেপত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে, ঐতিহাসিক স্থানসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰে আৰু স্থানীয় জনগোষ্ঠীসমূহক তেওঁলোকৰ সাংস্কৃতিক উত্তৰাধিকাৰ সংৰক্ষণৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ে জ্ঞান দিয়ে। পলে তেওঁৰ কামৰ জৰিয়তে কেৱল শিক্ষা আৰু মনোৰঞ্জন দিয়াই নহয়, আমাৰ চাৰিওফালে বিদ্যমান ঐতিহ্যৰ চহকী টেপেষ্ট্ৰীৰ প্ৰতি অধিক প্ৰশংসাৰ প্ৰেৰণা যোগাবলৈও চেষ্টা কৰে।সময়ৰ মাজেৰে তেওঁৰ মনোমোহা যাত্ৰাত পলৰ সৈতে যোগদান কৰক যেতিয়া তেওঁ আপোনাক ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ গোপনীয়তাসমূহ মুকলি কৰিবলৈ আৰু এটা জাতি গঢ় দিয়া কাহিনীসমূহ আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ পথ প্ৰদৰ্শন কৰে।