لينڊ گرلز ۽ لمبر جيل

 لينڊ گرلز ۽ لمبر جيل

Paul King

3 سيپٽمبر 1939ع تي، برطانوي وزيراعظم نيويل چيمبرلين هوائي جهازن تي پهچي اعلان ڪيو ته برطانيه سرڪاري طور تي جرمني سان جنگ ۾ آهي. هن چيو ته حڪومت تڪرار کان بچڻ لاءِ اهو سڀ ڪجهه ڪيو هو، هن جنگ جي ڪوشش لاءِ ماڻهن جي ذميواري تي زور ڏنو. ”حڪومت () منصوبا ٺاهيا آهن جن تحت قوم جي ڪم کي اڳتي وڌائڻ ۽ دٻاءُ جي ڏينهن ۾ اڳتي وڌڻ ممڪن ٿيندو. پر انهن منصوبن کي توهان جي مدد جي ضرورت آهي، "هن چيو. برطانيه جي مردن ڪال جو جواب ڏنو، ۽ ائين ئي عورتن ڪيو. عورتن هٿيار نه کنيا؛ هنن ڦاڪا ۽ ڪهاڙا کنيا.

عورتن جي زميني فوج (WLA) کي پهريون ڀيرو پهرين عالمي جنگ دوران منظم ڪيو ويو ته جيئن زرعي نوڪريون پوريون ڪيون وڃن، جڏهن مرد جنگ لاءِ روانا ٿيا. عورتن کي روايتي طور تي مردن تائين محدود ڪردار ۾ قدم کڻڻ جي اجازت ڏيڻ سان، قوم پنهنجي ماڻهن کي گهرن ۽ ٻاهران کاڌ خوراڪ جاري رکي سگهي ٿي. WLA کي 1939 ۾ بحال ڪيو ويو جيئن ملڪ جرمني سان ٻي جنگ لاء تيار ٿي. 17½ ۽ 25 سالن جي وچ ۾ عورتن جي سنگل عورتن کي رضاڪاراڻي طور تي حوصلا افزائي ڪرڻ (۽ بعد ۾ ڀرتي جي ذريعي انهن جي صفن کي مضبوط ڪرڻ)، 1944 تائين 80,000 کان وڌيڪ 'لينڊ گرلز' ٿي چڪا هئا.

قوم کي کاڌ خوراڪ رکڻ WLA جو بنيادي مشن رهيو، پر سپلائي واري وزارت کي خبر هئي ته زراعت به فوجي ڪاميابيءَ لاءِ اهم هئي. هٿياربند فوجن کي جهازن ۽ جهازن جي تعمير لاءِ ڪاٺ جي ضرورت هئي، باڙ ۽ ٽيليگراف جي قطبن کي، ۽ پيداوار.ڌماڪيدار مادو ۽ گئس ماسڪ فلٽرن ۾ استعمال ٿيندڙ چارڪو. MoS 1942ع ۾ وومينز ٽمبر ڪور (WTC) ٺاهي، جيڪا وومينز لينڊ آرمي جو هڪ ذيلي سيٽ آهي. 1942 ۽ 1946 جي وچ ۾ انگلينڊ، اسڪاٽلينڊ ۽ ويلز ۾ 8,500 کان وڌيڪ ”لمبر جيلن“ وڻ ڪٽيا ۽ آرا ملز ۾ ڪم ڪيو، انگريزن کي يقيني بڻائي فوج وٽ لمبر هو ته ان کي پنهنجي ماڻهن کي سمنڊ ۾، هوا ۾، ۽ محور ڪيميائي هٿيارن کان محفوظ رکڻ جي ضرورت هئي.

لينڊ آرمي جون ڇوڪريون سفولڪ ۾ ڪلفورڊ ۾ وومينز ٽمبر ڪور ٽريننگ ڪيمپ ۾ گڊ پروپس طور استعمال ڪرڻ لاءِ لارچ پولس ڏسي رهيون آهن

جڏهن ته هر گروپ جي يونيفارم ۾ سواري شامل هئي پتلون، بوٽ ۽ ڊنگري، WLA ۽ WTC يونيفارم هيڊ ويئر ۽ بيج جي نشان ۾ مختلف هئا. WLA جي محسوس ٿيل ٽوپي ڪڻڪ جي ڍڳي سان سينگاريل هئي، جڏهن ته عورتن جي ٽمبر ڪور جي اون بيريٽ تي بيج ڊيوائس مناسب طور تي هڪ وڻ هو. حڪومت پاران منظور ٿيل يونيفارم جي حصي جي طور تي عورتن کي پتلون پائڻ جي اجازت ڏيڻ جي خيال WWI دوران ڪيترن ئي کي حيران ڪري ڇڏيو هو، پر جنگ جي ضرورتن کي صنف جي اميدن جي ڪجهه نرمي جي ضرورت هئي. سلطنت کي جنگ کٽڻ لاءِ هر شهري، مرد يا عورت جي مدد ۽ مدد جي ضرورت هئي. جيئن ونسٽن چرچل 1916ع ۾ هائوس آف ڪامنز کي ياد ڏياريو هو ته ”اها چوڻ جو ڪو فائدو ناهي ته، اسان پنهنجي پوري ڪوشش ڪري رهيا آهيون. WLA ۽ WTC چئلينج لاء تيار هئا. "انهي ڪري اسان جنگ کٽڻ وارا آهيون،" عورتن جي ٽمبر ڪور جي ماهر Rosalind وضاحت ڪئي.وڏو. ”برطانيه ۾ عورتون اهو ڪم خوشيءَ سان ڪنديون!

دي لينڊ گرلز ۽ لمبر جيلز ڪاميابيءَ سان ڀرپور ڪردار ادا ڪيا جيڪي ڊگھي عرصي تائين عورتن لاءِ نا مناسب سمجھيا ويا، پر جنگ کان اڳ واري اسٽيريوٽائپس برقرار رهيون. ڪجهه مرد ڪارڪنن ”اسان کي پسند نه ڪيو ٿي سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته اسان عورتون هئاسين… عورتن لاءِ پراڻو اسڪاٽش رويو: اهي مردن جو ڪم نٿا ڪري سگهن، پر اسان ڪيو!“ WTC جي ويٽرن گريس آرمٽ جينيٽ ريڊ جي ’ويمن واريئرز آف WWII‘ ۾ چيو.

هڪ هاري جنگ جي جرمن قيدين سان ڳالهه ٻولهه ڪري رهيو آهي جيڪي هن لاءِ ڪم ڪري رهيا آهن هن جي فارم تي هڪ PoW ڪيمپ جي ويجهو، 1945. PoWs پنهنجي بوٽن تي ربر جي ’آستين‘ پائي رهيا آهن، بچائڻ لاءِ انهن جا پير ۽ پير مٽيءَ مان.

سماجي صنفي اصولن کي ڌڪڻ کان علاوه، لينڊ گرلز ۽ لمبر جيلز غير رسمي طور تي جنگ کان پوءِ جي دشمنن سان لاڳاپن کي متاثر ڪيو. حڪومت عورتن تي زور ڀريو ته اهي دشمن جرمن ۽ اطالوي جنگي قيدين سان ڀائر نه هجن، جن سان گڏ ڪم ڪيو، پر POWs سان گڏ پهريون هٿ تجربو انهن کي هڪ مختلف نظر ڏنو. ”جيڪڏهن اسان کي جنگ کان پوءِ مناسب امن قائم ڪرڻو آهي ته اسان کي هر ملڪ ڏانهن ڌيان ڏيڻو پوندو، جيتوڻيڪ اهي اسان جا دشمن هجن،“ هڪ سروس ميمبر مئي 1943ع ۾ WLA جي پبليڪيشن دي فارم گرل ڏانهن خط لکيو. ”گهڻو دوستي ڪرڻ جي ڪا ضرورت ناهي، پر اچو ته گهٽ ۾ گهٽ انگريزن جو سچو جذبو ۽ نيڪ نيتي ڏيکاريون. هي نيڪي ۽ احترام جو جذبو سڀني شهرين لاءِ هڪ مثال هو.

ڏسو_ پڻ: بروچز - برطانيه ۾ سڀ کان وڏي پراڻي تاريخي عمارتون

دي وومينز ٽمبرڪورپس 1946 ۾ ڊيموبلائيز ٿي ويا، 1949 ۾ عورتن جي لينڊ آرمي جي پٺيان. انهن جي خدمت کان آزاد ٿيڻ کان پوء، اڪثر WLA ۽ WTC ميمبرن جي زندگين ۽ معيشت ڏانهن واپس آيا جن کي جنگ کان اڳ مزو آيو. سوسائيٽي پڻ واپس جنگ کان اڳ جي فرقن جي حوالي سان عورتن کي ڇا ڪري سگهي ٿي ۽ نه ڪري سگهي. نتيجي طور، WLA ۽ WTC جلد ئي جنگ جي تاريخ ۾ فوٽ نوٽس کان وڌيڪ نه بڻجي ويا. ”جنگ شروع ٿي وئي ۽ توکي پنهنجو ڪم ڪرڻو پيو،“ اينا برش چيو. ”اسان کي ڪا به سڃاڻپ، پينشن يا اهڙي ڪا به شيءِ نه ملي آهي. اسان جي باري ۾ ڪنهن کي به ڪا خبر نه هئي“.

ڏسو_ پڻ: حملو ڪندڙ! اينگلز، سيڪسن ۽ وائڪنگس

سرڪاري اعتراف 60 سالن کان مٿي ٿي ويو. 10 آڪٽوبر 2006 تي، WTC جي اعزاز ۾ هڪ يادگار تختي ۽ برونز مجسمو ايبرفائل ۾ راڻي ايلزبيٿ فاريسٽ پارڪ ۾ تعمير ڪيو ويو. اٺن سالن بعد، WLA ۽ WTC ٻنهي جي اعزاز ۾ هڪ يادگار تعمير ڪيو ويو نيشنل ميموريل آربورٽم اسٽافورڊ شائر ۾. اهي يادگيريون، ۽ عورتن جون ڪهاڻيون جيڪي انٽرويوز ۽ ياداشتن ۾ رڪارڊ ٿيل آهن، اسان کي ياد ڏيارين ٿيون ته اهي رڳو مرد نه هئا، جن پنهنجي قوم جي خدمت ڪرڻ ۽ آزاديءَ کي بچائڻ جي سڏ جو جواب ڏنو. عورتن کي پڻ سڏيو ويو، ۽ جواب ڏنو انهن ڪيو.

ڪيٽ مرفي شيفر، سدرن نيو هيمپشائر يونيورسٽي مان فوجي تاريخ جي ڪنسنٽريشن سان تاريخ ۾ ايم اي ڪئي آهي. جنگ ۽ انقلاب ۾ عورتن تي سندس تحقيقي مرڪز. هوءَ هڪ عورت جي تاريخ واري بلاگ جي ليکڪ پڻ آهي، www.fragilelikeabomb.com. هوءَ رچمنڊ، ورجينيا کان ٻاهر پنهنجي شاندار مڙس سان گڏ رهي ٿياسپنڪي بيگل.

Paul King

پال ڪنگ هڪ پرجوش مؤرخ ۽ شوقين محقق آهي، جنهن پنهنجي زندگي وقف ڪري ڇڏي آهي برطانيه جي دلڪش تاريخ ۽ ثقافتي ورثي کي اجاگر ڪرڻ لاءِ. يارڪشائر جي شاندار ڳوٺن ۾ پيدا ٿيو ۽ پاليو ويو، پال قديم منظرن ۽ تاريخي نشانن جي اندر دفن ٿيل ڪهاڻيون ۽ رازن جي لاء هڪ تمام گهڻي تعريف پيدا ڪئي، جيڪي قوم کي ڊاٽ ڪن ٿا. آڪسفورڊ جي مشهور يونيورسٽي مان آرڪيالاجي ۽ تاريخ ۾ ڊگري حاصل ڪرڻ سان، پال ڪيترن ئي سالن تائين آرڪائيوز، آثار قديمه جي ماڳن جي کوٽائي، ۽ سڄي برطانيه ۾ شاندار سفرن جي شروعات ڪئي آهي.پولس جي تاريخ ۽ ورثي سان محبت سندس وشد ۽ زبردست لکڻ جي انداز ۾ واضح آهي. هن جي پڙهندڙن کي وقت ۾ واپس آڻڻ جي صلاحيت، انهن کي برطانيه جي ماضي جي دلچسپ ٽيپسٽري ۾ غرق ڪري، هن کي هڪ معزز تاريخدان ۽ ڪهاڻيڪار جي حيثيت ۾ هڪ معزز شهرت حاصل ڪئي. پنهنجي دلڪش بلاگ ذريعي، پولس پڙهندڙن کي دعوت ڏئي ٿو ته هو ساڻس گڏ برطانيه جي تاريخي خزانن جي مجازي ڳولا تي، چڱي طرح تحقيق ڪيل بصيرت جي حصيداري ڪرڻ، دلچسپ حقيقتون، ۽ گهٽ ڄاڻايل حقيقتون.هڪ پختي عقيدي سان ته ماضي کي سمجهڻ اسان جي مستقبل کي ترتيب ڏيڻ لاءِ اهم آهي، پولس جو بلاگ هڪ جامع گائيڊ جي طور تي ڪم ڪري ٿو، پڙهندڙن کي وسيع تاريخي موضوعن سان پيش ڪري ٿو: Avebury جي پراڻن قديم پٿر جي حلقن کان وٺي شاندار قلعن ۽ محلات تائين جيڪي هڪ ڀيرو گھرايا ويندا هئا. بادشاهن ۽ راڻيون. ڇا توهان هڪ تجربيڪار آهيوتاريخ جو شوقين يا ڪو ماڻهو جيڪو برطانيه جي دلڪش ورثي جو تعارف طلب ڪري ٿو، پولس جو بلاگ هڪ وڃڻ وارو وسيلو آهي.هڪ موسمي مسافر جي حيثيت ۾، پولس جو بلاگ ماضي جي مٽي حجم تائين محدود ناهي. ايڊونچر لاءِ هڪ تمام گهڻي نظر سان، هو اڪثر ڪري سائيٽ جي ڳولا تي لڳندو آهي، شاندار تصويرن ۽ دلچسپ داستانن ذريعي پنهنجن تجربن ۽ دريافتن کي دستاويز ڪندو آهي. اسڪاٽ لينڊ جي ٻرندڙ بلندين کان وٺي ڪوٽس وولڊز جي خوبصورت ڳوٺن تائين، پولس پڙهندڙن کي پنهنجي مهمن تي گڏ وٺي ٿو، لڪيل جواهرن کي ڳولي ٿو ۽ مقامي روايتن ۽ رسمن سان ذاتي ملاقاتون شيئر ڪري ٿو.برطانيه جي ورثي کي فروغ ڏيڻ ۽ محفوظ ڪرڻ لاء پولس جي وقف پڻ پنهنجي بلاگ کان ٻاهر وڌندي آهي. هو فعال طور تي تحفظ جي شروعاتن ۾ حصو وٺي ٿو، تاريخي ماڳن جي بحالي ۾ مدد ڪري ٿو ۽ مقامي برادرين کي انهن جي ثقافتي ورثي جي حفاظت جي اهميت بابت تعليم ڏئي ٿو. هن جي ڪم جي ذريعي، پولس نه رڳو تعليم ۽ تفريح ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو، پر ان کي پڻ متاثر ڪرڻ جي لاء وڌيڪ ساراهيو آهي ته ورثي جي اميرن جي ٽيپسٽري لاء جيڪو اسان جي چوڌاري موجود آهي.شامل ٿيو پولس پنهنجي دلڪش سفر تي وقت جي ذريعي جيئن هو توهان کي هدايت ڪري ٿو ته برطانيه جي ماضي جي رازن کي انلاڪ ڪرڻ ۽ ڪهاڻيون دريافت ڪريو جيڪي هڪ قوم کي شڪل ڏني.