Air 3 Sultain 1939, ghabh Prìomhaire Bhreatainn Neville Chamberlain gu na tonnan adhair gus innse gu robh Breatainn Mhòr gu h-oifigeil a’ cogadh ris a’ Ghearmailt. Ag ràdh gu robh an riaghaltas air a h-uile càil a dhèanamh gus còmhstri a sheachnadh, chuir e cuideam air uallach nan daoine airson oidhirp a’ chogaidh. “Tha an Riaghaltas (air) planaichean a dhèanamh far am bi e comasach obair na dùthcha a chumail a’ dol ann an làithean cuideam is cuideam a dh’ fhaodadh a bhith romhainn. Ach feumaidh na planaichean sin do chuideachadh," thuirt e. Fhreagair fir na Rìoghachd Aonaichte a’ ghairm, agus mar sin rinn na boireannaich. Cha do thog boireannaich armachd; thog iad sluasaidean agus tuaghan.

Chaidh Arm Fearainn nam Ban (WLA) a chur air dòigh an toiseach aig àm a’ Chogaidh Mhòir gus na h-obraichean àiteachais a bha fosgailte nuair a dh’fhalbh na fir a lìonadh airson cogadh. Le bhith a’ leigeil le boireannaich ceum a ghabhail a-steach do na dreuchdan a bha gu traidiseanta air an cuingealachadh ri fir, dh’ fhaodadh an dùthaich cumail orra a’ biathadh a daoine aig an taigh agus thall thairis. Chaidh an WLA ath-shuidheachadh ann an 1939 agus an dùthaich ag ullachadh airson cogadh eile leis a’ Ghearmailt. A’ brosnachadh boireannaich boireannaich singilte eadar aois 17½ agus 25 gu saor-thoileach (agus an dèidh sin a’ neartachadh an rangannan tro cho-èigneachadh), bha còrr air 80,000 ‘Land Girls’ ann ro 1944.

B’ e prìomh mhisean an WLA a bhith a’ cumail biadh na dùthcha fhathast, ach bha fios aig Ministreachd an t-Solarachaidh gu robh àiteachas cuideachd deatamach airson soirbheachas armailteach. Bha feum aig na feachdan armaichte air fiodh airson bàtaichean agus itealain a thogail, feansaichean agus pòlaichean teileagraf a thogail, agus toradhan gual-fhiodha a thathas a’ cleachdadh ann an stuthan spreadhaidh agus sìoltachain masg gas. Chruthaich an MoS Buidheann Fiodha nam Ban (WTC), fo-sheata de dh'Arm Fearainn nam Ban, ann an 1942. Eadar 1942 agus 1946 gheàrr còrr is 8,500 “Lumber Jills” air feadh Sasainn, Alba, agus a' Chuimrigh craobhan sìos agus dh'obraich iad ann am muilnean-sàbhaidh, a' dèanamh cinnteach gun do gheàrr Breatainn bha an fhiodh aig an arm a dh'fheumadh iad gus na fir aca a chumail aig muir, san adhar, agus sàbhailte bho armachd cheimigeach Axis.

Caileagan Arm an Fhearainn a’ sàbhadh pòlaichean learag airson an cleachdadh mar props sloc aig campa trèanaidh Buidheann Fiodha nam Ban aig Culford ann an Suffolk

Ged a bha èideadh gach buidhne a’ gabhail a-steach marcachd briogais, bòtannan agus dùintean, bha an èideadh WLA agus WTC eadar-dhealaichte ann an suaicheantas-cinn agus suaicheantas. Bha ad faireachdainn an WLA air a sgeadachadh le sguab cruithneachd, fhad ‘s a bha an inneal bràiste air beret clòimhe Women’s Timber Corps na chraobh iomchaidh. Bha am beachd a bhith a’ leigeil le boireannaich briogais a chaitheamh mar phàirt de dh’ èideadh le cead an riaghaltais air uabhas a chuir air mòran aig àm a’ Chiad Chogaidh, ach bha feuman cogaidh a’ feumachdainn beagan lughdachadh air dùilean gnè. Bha feum aig an Ìmpireachd air cuideachadh agus taic bho gach saoranach, fear no boireannach, gus an cogadh a bhuannachadh. Mar a chuir Winston Churchill an cuimhne Taigh nan Cumantan ann an 1916, “Chan eil e gu feum a bhith ag ràdh, ‘Tha sinn a’ dèanamh ar dìcheall.’ Feumaidh tu a bhith soirbheachail ann a bhith a’ dèanamh na tha riatanach.” Bha an WLA agus WTC deiseil airson an dùbhlain. “Sin as coireach gu bheil sinn gu bhith a’ buannachadh a ’chogaidh,” mhìnich seann shaighdear Women's Timber Corps Rosalindèildear. “Nì boireannaich ann am Breatainn an obair seo gu deònach!”

Lean na Land Girls agus Lumber Jills gu soirbheachail dreuchdan a bha fada air am meas mì-fhreagarrach do bhoireannaich, ach lean stereotypes ron chogadh. Cha robh cuid den luchd-obrach fireann “a’ còrdadh rinn is dòcha oir bha sinn boireann…an seann bheachd Albannach a thaobh boireannaich: chan urrainn dhaibh obair fhir a dhèanamh, ach rinn sinn!” thuirt seann shaighdear WTC Grace Armit ann an ‘Women Warriors of WWII’ le Jeanette Reid.

Tuathanach a' bruidhinn ri Prìosanaich Cogaidh Gearmailteach a tha ag obair dha air an tuathanas aige faisg air campa PoW, 1945. an casan agus an casan bhon eabar.

A bharrachd air a bhith a' crathadh gnàthasan gnè sòisealta, thug Clann-nighean an Fhearainn agus Lumber Jills buaidh neo-oifigeil air càirdeas an dèidh a' chogaidh le nàimhdean àm a' chogaidh. Chuir an riaghaltas ìmpidh air na boireannaich gun a bhith a’ bràithreachas leis an nàmhaid prìosanaich cogaidh Gearmailteach is Eadailteach ris an robh iad ag obair, ach thug eòlas pearsanta leis na POWs iasad dhaibh gu sealladh eadar-dhealaichte. “Ma tha sìth cheart againn às deidh a’ chogaidh, feumaidh sinn beachdachadh agus caoimhneas a nochdadh do gach dùthaich, eadhon ged a tha iad nan nàimhdean dhuinn, ”sgrìobh aon bhall seirbheis ann an litir sa Chèitean 1943 gu foillseachadh WLA The Farm Girl. “Chan eil feum air a bhith ro chàirdeil, ach leig dhuinn co-dhiù sealltainn fìor spiorad cùirtean agus deagh rùn Bhreatainn.” Bha spiorad an deagh-ghean agus an spèis seo na eisimpleir don h-uile saoranach.

Fiodh nam BanChaidh a' bhuidheann a ghluasad às a chèile ann an 1946, le Arm Fearainn nam Ban a' leantainn ann an 1949. Às dèidh dhaibh an leigeil ma sgaoil bho sheirbheis, thill a' mhòr-chuid de bhuill WLA agus WTC gu na beathannan agus am beòshlaint a bha iad a' còrdadh riutha ron chogadh. Thill an Comann cuideachd gu na h-eadar-dhealachaidhean ron chogadh a thaobh dè a b’ urrainn agus nach b’ urrainn do bhoireannaich a dhèanamh. Mar thoradh air an sin, cha b’ fhada gus an tàinig an WLA agus WTC gu bhith na notaichean-coise ann an eachdraidh a’ chogaidh. “Thàinig an cogadh air adhart agus bha agad ri do chuid a dhèanamh,” thuirt Ina Brash. “Cha d’ fhuair sinn aithne, peinnseanan no dad mar sin. Cha robh fios aig duine mu ar deidhinn."

Thug aithne oifigeil còrr is 60 bliadhna. Air 10 Dàmhair 2006, chaidh clàr cuimhneachaidh agus ìomhaigh umha a' toirt urram don WTC a thogail ann am Pàirc Coille na Banrigh Ealasaid ann an Obar Phuill. Ochd bliadhna às deidh sin, chaidh carragh-cuimhne a’ toirt urram don WLA agus WTC a thogail anns an Arboretum Cuimhneachaidh Nàiseanta ann an Siorrachd Stafford. Tha na cuimhneachain sin, agus sgeulachdan nam boireannach a chaidh a chlàradh ann an agallamhan agus cuimhneachain, a’ cur nar cuimhne nach e a-mhàin fir a fhreagair a’ ghairm airson seirbheis a thoirt don dùthaich aca agus saorsa a ghleidheadh. Chaidh boireannaich a ghairm cuideachd, agus fhreagair iad gun robh.

Tha MA ann an Eachdraidh aig Kate Murphy Schaefer le cruinneachadh Eachdraidh Armailteach bho Oilthigh Southern New Hampshire. Tha an rannsachadh aice stèidhichte air boireannaich ann an cogadh agus ar-a-mach. Tha i cuideachd na h-ùghdar air blog eachdraidh boireannaich, www.fragilelikeabomb.com. Tha i a’ fuireach taobh a-muigh Richmond, Virginia còmhla ris an duine aice agusbeagle spùtach.