Land Girls ແລະ Lumber Jills
ໃນວັນທີ 3 ກັນຍາ 1939, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ Neville Chamberlain ໄດ້ອອກອາກາດເພື່ອປະກາດວ່າ ອັງກິດ ແມ່ນສົງຄາມກັບເຢຍລະມັນຢ່າງເປັນທາງການ. ໂດຍກ່າວວ່າ ລັດຖະບານໄດ້ເຮັດທຸກຢ່າງທີ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງການປະທະກັນ, ທ່ານກ່າວເນັ້ນເຖິງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ຄວາມພະຍາຍາມສົງຄາມ. “ລັດຖະບານໄດ້ວາງແຜນການທີ່ຈະສາມາດປະຕິບັດວຽກງານຂອງປະເທດຊາດໄດ້ໃນມື້ທີ່ມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະຄວາມເຄັ່ງຕຶງທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ. ແຕ່ແຜນການເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເຈົ້າ,” ລາວເວົ້າ. ຜູ້ຊາຍຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກໄດ້ຕອບການໂທ, ແລະແມ່ຍິງກໍ່ຄືກັນ. ແມ່ຍິງບໍ່ໄດ້ເອົາແຂນ; ເຂົາເຈົ້າເອົາຊ້ວນ ແລະຂວານ.
ກອງທັບບົກຂອງແມ່ຍິງ (WLA) ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງຄັ້ງທໍາອິດໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 1 ເພື່ອປະກອບອາຊີບກະສິກໍາທີ່ເປີດໄວ້ໃນເວລາທີ່ຜູ້ຊາຍອອກໄປເຮັດສົງຄາມ. ໂດຍການໃຫ້ແມ່ຍິງກ້າວເຂົ້າສູ່ບົດບາດຕາມຮີດຄອງປະເພນີທີ່ຈຳກັດໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊາຍ, ປະເທດຊາດສາມາດສືບຕໍ່ລ້ຽງດູປະຊາຊົນຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ. WLA ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູໃນປີ 1939 ໃນຂະນະທີ່ປະເທດໄດ້ກະກຽມສໍາລັບການສົງຄາມອີກຄັ້ງຫນຶ່ງກັບເຢຍລະມັນ. ການຊຸກຍູ້ໃຫ້ແມ່ຍິງໂສດທີ່ມີອາຍຸລະຫວ່າງ 17½ ຫາ 25 ປີເປັນອາສາສະຫມັກ (ແລະຕໍ່ມາໄດ້ສົ່ງເສີມການຈັດອັນດັບຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານການທະຫານ), ມີຫຼາຍກວ່າ 80,000 'ເດັກຍິງທີ່ດິນ' ໃນປີ 1944.
ການຮັກສາປະເທດຊາດເປັນອາຫານຍັງຄົງເປັນພາລະກິດຕົ້ນຕໍຂອງ WLA, ແຕ່ກະຊວງການສະ ໜອງ ຮູ້ວ່າການກະເສດແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຕໍ່ຄວາມ ສຳ ເລັດທາງທະຫານ. ບັນດາກຳລັງປະກອບອາວຸດຕ້ອງການໄມ້ທ່ອນເພື່ອກໍ່ສ້າງກຳປັ່ນ ແລະ ເຮືອບິນ, ສ້າງຮົ້ວແລະເສົາໂທລະເລກ, ແລະຜະລິດ.ຖ່ານທີ່ໃຊ້ໃນການລະເບີດ ແລະເຄື່ອງກອງໜ້າກາກອາຍແກັສ. MoS ໄດ້ສ້າງກອງໄມ້ຂອງແມ່ຍິງ (WTC), ພາກສ່ວນຍ່ອຍຂອງກອງທັບທີ່ດິນຂອງແມ່ຍິງ, ໃນປີ 1942. ໃນລະຫວ່າງປີ 1942 ຫາ 1946 ຫຼາຍກວ່າ 8,500 “Lumber Jills” ທົ່ວປະເທດອັງກິດ, Scotland, ແລະ Wales ໄດ້ຕັດຕົ້ນໄມ້ແລະເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງເລື່ອຍ, ຮັບປະກັນຊາວອັງກິດ. ກອງທັບມີໄມ້ທ່ອນທີ່ມັນຕ້ອງການເພື່ອຮັກສາຜູ້ຊາຍຂອງຕົນຢູ່ໃນທະເລ, ທາງອາກາດ, ແລະປອດໄພຈາກອາວຸດເຄມີຂອງ Axis.
ເດັກຍິງກອງທັບບົກໄດ້ເລື່ອຍເສົາຕົ້ນໄມ້ເພື່ອໃຊ້ເປັນເຄື່ອງປະກອບຂຸມຝັງສົບຢູ່ສູນຝຶກຊ້ອມຂອງ Women's Timber Corps ທີ່ Culford ໃນ Suffolk
ໃນຂະນະທີ່ເຄື່ອງແບບຂອງແຕ່ລະກຸ່ມລວມມີການຂີ່ ໂສ້ງຂາຍາວ, ເກີບ ແລະ dungarees, ເຄື່ອງແບບ WLA ແລະ WTC ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນໃນ headwear ແລະ badge emblem. ໝວກກັນກະທົບຂອງ WLA ໄດ້ຖືກປະດັບດ້ວຍຜ້າພັນເຂົ້າສາລີ, ໃນຂະນະທີ່ອຸປະກອນປ້າຍໃສ່ຜ້າຂົນສັດຂອງອົງການ Wood's Timber Corps ແມ່ນຕົ້ນໄມ້ທີ່ເໝາະສົມກັບຕົ້ນໄມ້. ແນວຄວາມຄິດຂອງການອະນຸຍາດໃຫ້ແມ່ຍິງນຸ່ງຊຸດກະໂປງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຄື່ອງແບບທີ່ມີການລົງໂທດຂອງລັດຖະບານໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຄົນຕົກໃຈໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກ, ແຕ່ຄວາມຈໍາເປັນຂອງສົງຄາມຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຄາດຫວັງທາງເພດທີ່ແນ່ນອນ. Empire ຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອແລະສະຫນັບສະຫນູນຂອງພົນລະເມືອງທຸກຄົນ, ຜູ້ຊາຍຫຼືແມ່ຍິງ, ເພື່ອຊະນະສົງຄາມ. ດັ່ງທີ່ Winston Churchill ໄດ້ເຕືອນສະພາປະຊາຊົນໃນປີ 1916, "ມັນບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງທີ່ຈະເວົ້າວ່າ, 'ພວກເຮົາເຮັດດີທີ່ສຸດ.' ເຈົ້າຕ້ອງປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການເຮັດສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນ." WLA ແລະ WTC ໄດ້ກຽມພ້ອມສໍາລັບສິ່ງທ້າທາຍ. "ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຈະຊະນະສົງຄາມ," Rosalind ນັກຮົບເກົ່າຂອງອົງການ Timber Corps ຂອງແມ່ຍິງອະທິບາຍ.ແອວເດີ. "ແມ່ຍິງໃນອັງກິດຈະເຮັດວຽກນີ້ດ້ວຍຄວາມເຕັມໃຈ!"
Land Girls ແລະ Lumber Jills ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນບົດບາດທີ່ຖືວ່າບໍ່ເໝາະສົມກັບແມ່ຍິງ, ແຕ່ຮູບແບບກ່ອນສົງຄາມຍັງຄົງຢູ່. ຄົນງານຜູ້ຊາຍບາງຄົນ "ບໍ່ມັກພວກເຮົາອາດຈະເປັນຍ້ອນພວກເຮົາເປັນເພດຍິງ ... ທັດສະນະຄະຕິຂອງ Scottish ເກົ່າແກ່ແມ່ຍິງ: ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກຂອງຜູ້ຊາຍ, ແຕ່ພວກເຮົາເຮັດ!" ກ່າວວ່າ Grace Armit ນັກຮົບເກົ່າຂອງ WTC ໃນ 'Women Warriors of WWII' ຂອງ Jeanette Reid.
ຊາວນາເວົ້າກັບນັກໂທດສົງຄາມເຢຍລະມັນທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ລາວຢູ່ໃນຟາມຂອງລາວໃກ້ກັບຄ້າຍ PoW, 1945. PoWs ນຸ່ງເສື້ອ 'ແຂນ' ຢາງໃສ່ເກີບຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເພື່ອປົກປ້ອງ. ຂາ ແລະ ຕີນ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ ຈາກ ຂີ້ ຕົມ. ລັດຖະບານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແມ່ຍິງບໍ່ໃຫ້ເປັນພີ່ນ້ອງກັນກັບສັດຕູເຢຍລະມັນແລະ Italian ນັກໂທດສົງຄາມທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກຄຽງຄູ່, ແຕ່ປະສົບການຄັ້ງທໍາອິດກັບ POWs ປ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີທັດສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. "ຖ້າພວກເຮົາຢາກມີສັນຕິພາບທີ່ເຫມາະສົມຫຼັງຈາກສົງຄາມ, ພວກເຮົາຕ້ອງສະແດງຄວາມພິຈາລະນາແລະຄວາມເມດຕາຕໍ່ທຸກໆປະເທດ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເປັນສັດຕູຂອງພວກເຮົາ," ຂຽນໃນຈົດຫມາຍໃນເດືອນພຶດສະພາ 1943 ໃນຈົດຫມາຍສະບັບຂອງ WLA ທີ່ຢູ່ The Farm Girl. "ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄວາມເປັນມິດເກີນໄປ, ແຕ່ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຢ່າງຫນ້ອຍສະແດງໃຫ້ເຫັນຈິດໃຈຂອງອັງກິດທີ່ແທ້ຈິງຂອງມາລະຍາດແລະຄວາມດີ." ນ້ຳໃຈແຫ່ງຄວາມດີ ແລະ ຄວາມເຄົາລົບນີ້ເປັນຕົວຢ່າງສຳລັບພົນລະເມືອງທຸກຄົນ.
ໄມ້ຂອງແມ່ຍິງກອງທັບໄດ້ຖືກປົດປ່ອຍໃນປີ 1946, ໂດຍມີກອງທັບທີ່ດິນຂອງແມ່ຍິງຕິດຕາມໃນປີ 1949. ຫລັງຈາກຖືກປົດອອກຈາກການຮັບໃຊ້, ສະມາຊິກ WLA ແລະ WTC ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ກັບຄືນສູ່ຊີວິດ ແລະຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ພວກເຂົາມັກກ່ອນສົງຄາມ. ສັງຄົມຍັງໄດ້ກັບຄືນສູ່ຄວາມແຕກຕ່າງກ່ອນສົງຄາມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ແມ່ຍິງສາມາດເຮັດໄດ້ແລະບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, WLA ແລະ WTC ທັນທີໄດ້ກາຍເປັນບໍ່ມີສ່ວນເກີນໃນປະຫວັດສາດຂອງສົງຄາມ. ທ່ານ Ina Brash ກ່າວວ່າ“ ສົງຄາມໄດ້ເກີດຂື້ນແລະເຈົ້າຕ້ອງເຮັດເລັກນ້ອຍ. "ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້, ເງິນບໍານານຫຼືສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ. ບໍ່ມີໃຜຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບພວກເຮົາ.”
ເບິ່ງ_ນຳ: ອານາຈັກ AngloSaxon ຂອງຍຸກມືດການຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າ 60 ປີ. ໃນວັນທີ 10 ຕຸລາ 2006, ແຜ່ນທີ່ລະລຶກແລະຮູບປັ້ນທອງແດງໃຫ້ກຽດ WTC ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ Queen Elizabeth Forest Park ໃນ Aberfoyle. ແປດປີຕໍ່ມາ, ອະນຸສອນສະຖານໃຫ້ກຽດແກ່ WLA ແລະ WTC ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນສວນອະນຸສອນສະຖານແຫ່ງຊາດໃນ Staffordshire. ອະນຸສອນເຫຼົ່ານີ້, ແລະເລື່ອງລາວຂອງແມ່ຍິງທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນການສໍາພາດແລະບົດບັນທຶກ, ເຕືອນພວກເຮົາວ່າມັນບໍ່ພຽງແຕ່ຜູ້ຊາຍທີ່ຕອບຄໍາຮຽກຮ້ອງເພື່ອຮັບໃຊ້ປະເທດຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຮັກສາເສລີພາບ. ແມ່ຍິງກໍ່ຖືກເອີ້ນ, ແລະຕອບວ່າເຂົາເຈົ້າເຮັດໄດ້.
Kate Murphy Schaefer ມີ MA ໃນປະຫວັດສາດທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນທາງດ້ານປະຫວັດສາດການທະຫານຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Southern New Hampshire. ການຄົ້ນຄວ້າຂອງນາງແມ່ນສູນກາງກ່ຽວກັບແມ່ຍິງໃນສົງຄາມແລະການປະຕິວັດ. ນາງຍັງເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ blog ປະຫວັດສາດຂອງແມ່ຍິງ, www.fragilelikeabomb.com. ນາງອາໃສຢູ່ນອກເມືອງ Richmond, Virginia ກັບສາມີທີ່ປະເສີດຂອງນາງແລະbeagle spunky.
ເບິ່ງ_ນຳ: William Shakespeare