বুঢ়া বিলি দ্য বাৰ্জ হৰ্চ

 বুঢ়া বিলি দ্য বাৰ্জ হৰ্চ

Paul King

আধুনিক সকলো সমাজেই পোহনীয়া জীৱ-জন্তুৰ ওচৰত ঋণী। ব্ৰিটেইনৰ সম্পদ বহুলাংশে উল আৰু উলৰ সামগ্ৰীৰ ওপৰত প্ৰতিষ্ঠিত হৈছিল আৰু সেইবাবেই দেশখনৰ অন্যতম শক্তিশালী প্ৰতীক এতিয়াও হাউছ অৱ লৰ্ডছৰ লৰ্ড চান্সেলৰৰ আসন উলচেক। ভাপ শক্তিৰ আগৰ দিনবোৰত ঘোঁৰা, খচ্চৰ আৰু গাধে ব্ৰিটেইনৰ ঔদ্যোগিক বিপ্লৱৰ বাবে বহু শক্তি যোগান ধৰিছিল।

ব্ৰিটেইনৰ অৰ্থনৈতিক সফলতাত অৱদান আগবঢ়োৱা লাখ লাখ প্ৰাণী বেছিভাগেই নামহীন আৰু অজ্ঞাত হৈয়েই আছে। মাত্ৰ খুব কমেইহে কোনো ব্যক্তিগত প্ৰাণীয়ে ইতিহাস এৰি থৈ গৈছে, যিটো তেওঁলোকক চিনি পোৱা মানুহে লিপিবদ্ধ কৰিছে। ১৮১৯ চনলৈকে মাৰ্চি এণ্ড ইৰৱেল নেভিগেচন কোম্পানীত কাম কৰা আৰু ৬২ বছৰ বয়সত মৃত্যু হোৱা ঘোঁৰা, ১৭৬০ – ১৮২২ চনৰ পুৰণি বিলিৰ কাহিনী ইয়াৰ অন্যতম উত্তম উদাহৰণ।

বুঢ়া বিলিয়ে ঘোঁৰাৰ দীৰ্ঘায়ুৰ অভিলেখৰ ধাৰী হিচাপে অভিলেখ বুকত স্থান লাভ কৰিছে যদিও কিছুমান সন্দেহবাদীয়ে প্ৰশ্ন কৰিছে যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে ইমান বয়সীয়াল বয়সলৈকে জীয়াই আছিল নেকি? আধুনিক পশু চিকিৎসা আৰু ঘোঁৰাৰ ভাল কল্যাণৰ অৰ্থ হ’ল সুস্থ পোহনীয়া ঘোঁৰাৰ সাধাৰণ আয়ুস ২৫ৰ পৰা ৩০ বছৰৰ ভিতৰত। ২০ শতিকাৰ পৰা পোহনীয়া ঘোঁৰাৰ ৪০ আৰু আনকি ৫০ বছৰ বয়সলৈকে জীয়াই থকাৰ সু-লিপিবদ্ধ দৃষ্টান্ত আছে যদিও কোনোটোৱেই কেতিয়াও ওল্ড বিলিৰ সৈতে মিল নাই। সঁচাকৈয়ে তেওঁৰ মৃত্যুৰ সময়ত ইমান বয়সীয়াল আছিল নেকি, নে কেৱল সেই সময়ৰ ৰেকৰ্ডবোৰ অবিশ্বাস্য আছিল?

বুঢ়া বিলিৰ প্ৰমাণতেখেতে তেখেতৰ জীৱনৰ আৰম্ভণি আৰু শেষত একেজন মানুহ মিষ্টাৰ হেনৰী হেৰিছনৰ আবিৰ্ভাৱৰ বাবেই তেখেতৰ বয়স আচলতে ভাল। ১৭৬০ চনত ৱাৰিংটনৰ ওচৰৰ উলষ্টনৰ ৱাইল্ড গ্ৰেভ ফাৰ্মত এডৱাৰ্ড ৰবিনছন নামৰ এজন কৃষকে বুঢ়া বিলিক প্ৰজনন কৰিছিল।হেনৰী হেৰিছনে বিলিক ফাৰ্মত নাঙলৰ ঘোঁৰা হিচাপে প্ৰশিক্ষণ দিবলৈ আৰম্ভ কৰাৰ সময়ত তেওঁৰ বয়স আছিল ১৭ আৰু বিলিৰ বয়স আছিল মাত্ৰ দুবছৰ হেৰিছনৰ একাউণ্টলৈ।

তেওঁৰ চেলিব্ৰিটিৰ বাবেই ওল্ড বিলিৰ জীৱনৰ বিভিন্ন বিৱৰণী আছিল, য’ৰ পৰা তথ্যসমূহ টুকুৰা-টুকুৰ কৰা সম্ভৱ। ১৯ শতিকাৰ কেইবাজনো শিল্পীৰ চিত্ৰকলাৰ বিষয়বস্তুও তেওঁ আছিল, তাৰ ভিতৰত আটাইতকৈ পৰিচিত আছিল চাৰ্লছ টাউন আৰু উইলিয়াম ব্ৰেডলি। ব্ৰেডলি মানচেষ্টাৰৰ এজন উদীয়মান তাৰকা প্ৰতিকৃতিকাৰ আছিল যেতিয়া তেওঁ ১৮২১ চনত অৱসৰৰ সময়ত ওল্ড বিলিৰ মৃত্যুৰ আগৰ বছৰত ওল্ড বিলিৰ ছবি অংকন কৰিছিল। এটা বিৱৰণী অনুসৰি, তেতিয়া বুঢ়া বিলি হেনৰী হেৰিছনৰ তত্বাৱধানত আছিল, যিজনক নেভিগেচন কোম্পানীয়ে ঘোঁৰাটোৰ যত্ন লোৱাৰ কামটো দিছিল “ঘোঁৰাটোৰ দৰে তেওঁলোকৰ এজন পুৰণি চাকৰৰ বাবে বিশেষ চাৰ্জ, যিজনো পেঞ্চনাৰ আছিল তেওঁৰ দীৰ্ঘদিনীয়া সেৱাৰ বাবে, তেওঁক চোৱা-চিতা কৰিবলৈ।”

See_also: কেম্ব্ৰিজ

হেৰিছন প্ৰতিকৃতিটোতো দেখা যায়, যিটো খোদিত কৰি কেইবাটাও ৰঙীন লিথ'গ্ৰাফ তৈয়াৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল, যাৰ তলত তলত দিয়া বৰ্ণনা আছিল: “এই প্ৰিন্টটোৱে পুৰণিৰ প্ৰতিকৃতি প্ৰদৰ্শন কৰে বিলিক তেওঁৰ অসাধাৰণ বয়সৰ বাবে জনসাধাৰণৰ সন্মুখত উপস্থাপন কৰা হয়। মানচেষ্টাৰৰ মিষ্টাৰ হেনৰী হেৰিছন যাৰ প্ৰতিকৃতি হৈছে...also introduced য়ে প্ৰায় ষাষ্ত্তৰ বছৰ সম্পূৰ্ণ কৰিছে। তেওঁ উক্ত ঘোঁৰাটোক উনপঞ্চাশ বছৰ আৰু তাৰ ওপৰৰ পৰা চিনি পাইছে, তেওঁক নাঙলৰ বাবে প্ৰশিক্ষণ দিয়াত সহায় কৰিছে, সেই সময়ত তেওঁ ধৰি লৈছে যে ঘোঁৰাটোৰ বয়স দুবছৰ হ’ব পাৰে। বুঢ়া বিলি এতিয়া ৱাৰিংটনৰ ওচৰৰ লেচফোৰ্ডৰ এখন ফাৰ্মত খেলি আছে আৰু মাৰ্চি এণ্ড ইৰৱেল নেভিগেচনৰ কোম্পানী অৱ প্ৰপ্ৰাইটৰছৰ অন্তৰ্গত, যাৰ সেৱাত তেওঁ ১৮১৯ চনৰ মে' মাহলৈকে জিন ঘোঁৰা হিচাপে কৰ্মৰত আছিল। তেওঁৰ চকু আৰু দাঁত এতিয়াও অতি ভাল , যদিও পিছৰবোৰে চৰম বয়সৰ উল্লেখযোগ্য ইংগিত দিয়ে।''

See_also: চাৰ্লট ব্ৰন্টে

যদিও বুঢ়া বিলিক প্ৰায়ে বাৰ্জ ঘোঁৰা বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, ইয়াৰ কাৰণ হ'ব পাৰে যে তেওঁৰ মালিক নেভিগেচন কোম্পানী আছিল, যিদৰে তেওঁৰ সঘনাই হয় প্ৰাথমিক বিৱৰণীত জিন ঘোঁৰা হিচাপে বৰ্ণনা কৰা হৈছে। “জিন” ইঞ্জিনৰ সংক্ষিপ্ত ৰূপ, আৰু জিন আছিল ঘোঁৰা চালিত মেচিন যিয়ে কয়লাৰ গাঁতৰ পৰা কয়লা তুলি লোৱাৰ পৰা আৰম্ভ কৰি জাহাজৰ ডেকৰ পৰা সামগ্ৰী উত্থাপন কৰালৈকে বিভিন্ন কামৰ বাবে শক্তি প্ৰদান কৰিছিল, যিটো সম্ভৱতঃ বিলিৰ অন্যতম কাম আছিল। এই ব্যৱস্থাটো শিকলিৰে আগুৰি থকা এটা ডাঙৰ ড্ৰামৰে গঠিত, যাৰ লগত এটা হাৰ্নেছ কৰা ঘোঁৰা এটা ৰশ্মিৰ জৰিয়তে সংলগ্ন কৰা হয়। ঘোঁৰাটোৱে ঘূৰি ঘূৰি ঘূৰি ফুৰাৰ লগে লগে শক্তিখিনি ৰছীৰ জৰিয়তে পুলি চকালৈ স্থানান্তৰিত কৰি বস্তুবোৰ তুলিব পাৰি। কুঁহিয়াৰ পিহিবলৈও একেধৰণৰ ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। ইংলেণ্ডৰ উত্তৰ-পূবত জিনক “হুইমচিকেল ইঞ্জিন” বুলি জনা গৈছিল, আৰু ইয়াৰ বিকাশ ঘটিছিল “জিন-গান”লৈ, কাৰণ টাইনছাইড উপভাষাত “জিন গেন্স (যায়)ৰুণ্ড (গোল)”।

ব্যৱহৃত ঘোঁৰাৰ জিন

ঋতু আৰু কৰিবলগীয়া কামৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি বিলি জিন আৰু বাৰ্জ দুয়োটা কামতে জড়িত হোৱাটো সম্ভৱ। ৫৯ বছৰ বয়সলৈকে তেওঁ কাম কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত তেওঁ মাৰ্চি এণ্ড আৰৱেল নেভিগেচন কোম্পানীটোৰ এজন পৰিচালক উইলিয়াম আৰ্লৰ বাগিচাত অৱসৰ গ্ৰহণ কৰিছিল। ১৮২২ চনৰ জুন মাহত যেতিয়া আৰ্লে শিল্পী চাৰ্লছ টাউনক পেঞ্চনাৰ ঘোঁৰাটো চাবলৈ আৰু ৰং কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনায়, তেতিয়া টাউনৰ লগত আছিল এজন পশু চিকিৎসক ৰবাৰ্ট লুকাছ আৰু এজন মিষ্টাৰ ডব্লিউ জনছনে ঘোঁৰাটোৰ কাণ কটা আৰু বগা হিণ্ড থকা বুলি বৰ্ণনা লিখিছিল ফুট. জনছনে লক্ষ্য কৰিছিল যে ঘোঁৰাটোৱে “সহনীয় নিখুঁততাৰে নিজৰ সকলো অংগ-প্ৰত্যংগৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল, সহজেই শুই থাকে আৰু উঠি যায়; আৰু যেতিয়া ঘাঁহনিত থাকিব তেতিয়া সঘনাই খেলিব, আনকি লৰচৰ কৰিব, কিছুমান পোৱালি পোৱালিৰ সৈতে, যিবোৰ তেওঁৰ লগত চৰি থাকে। এই অসাধাৰণ প্ৰাণীটো সুস্থ, আৰু বিলুপ্তিৰ কাষ চাপি অহাৰ কোনো লক্ষণ দেখা নাযায়।''

'বুঢ়া বিলি, এ ড্ৰাফ্ট হৰ্চ, বয়স ৬২' চাৰ্লছ টাউনৰ দ্বাৰা

আচলতে এই কথা ঘোঁৰাটোৰ মৃত্যুৰ কিছু সময়ৰ আগতে লিখা হৈছিল, কিয়নো ১৮২৩ চনৰ ৪ জানুৱাৰীত মানচেষ্টাৰ গাৰ্ডিয়ানত এটা টোকা প্ৰকাশ পাইছিল যে “বুধবাৰে se'night এই বিশ্বাসী দাসজনৰ মৃত্যু ঘোঁৰাৰ বয়সত খুব কমেইহে লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে: তেওঁ আছিল ৬২ বছৰত।” (আচলতে ১৮২২ চনৰ ২৭ নৱেম্বৰত তেওঁৰ মৃত্যু হোৱা যেন লাগে।) জনছনকো কোৱা হৈছিল যে বুঢ়া বিলিৰ বয়স ৫০ বছৰ হোৱালৈকে,তেওঁৰ দুষ্টতাৰ বাবে সুনাম আছিল, “বিশেষকৈ যেতিয়া ৰাতিৰ আহাৰ গ্ৰহণৰ সময়ত বা অন্যান্য সময়ত প্ৰসৱ বন্ধ হৈছিল তেতিয়া দেখুওৱা হৈছিল; তেনে সময়ত তেওঁ গোহালিত সোমাবলৈ অধৈৰ্য্য আছিল আৰু অতি বনৰীয়াভাৱে তেওঁৰ গোৰোহা বা দাঁত (বিশেষকৈ পিছৰটো) ব্যৱহাৰ কৰিছিল যিকোনো জীৱন্ত বাধা আঁতৰাবলৈ....যিটো ঘটিছিল, আকস্মিকভাৱে, তেওঁৰ বাটত ৰখা হৈছিল...” সকলো ভাল শ্ৰমিকৰ দৰেই তেওঁও হয়তো বিশ্বাস কৰিছিল, একেবাৰে সঠিকভাৱে, যে তেওঁৰ আজৰি সময়খিনি তেওঁৰ নিজৰ!

এই আচৰণে যেন এটা কাহিনীৰ জন্ম দিছিল যে যেতিয়া বুঢ়া বিলিয়ে ১৮২১ চনত মানচেষ্টাৰত চতুৰ্থ জৰ্জৰ ৰাজ অভিষেকৰ উদযাপনত অংশগ্ৰহণ কৰাৰ কথা আছিল তেতিয়া তেওঁ শোভাযাত্ৰাত যথেষ্ট অসুবিধাৰ সৃষ্টি কৰিছিল। সেই সময়ত তেওঁৰ বয়স ৬০ হ’লহেঁতেন! আচলতে ১৮৭৬ চনৰ মানচেষ্টাৰ গাৰ্ডিয়ানৰ চিঠিপত্ৰৰ আন এটা, অধিক সম্ভাৱ্য কাহিনীয়ে কয় যে তেওঁ কেতিয়াও উদযাপনত অংশগ্ৰহণ কৰা নাছিল কাৰণ “তেওঁ বহুত বয়সীয়াল আছিল আৰু তেওঁক গোহালি এৰি যাবলৈ প্ৰৰোচিত কৰিব পৰা নাছিল”। সেই সময়লৈকে তেওঁ নিশ্চয় শান্তিপূৰ্ণ অৱসৰৰ অধিকাৰ অৰ্জন কৰিছিল।

বুঢ়া বিলিৰ মূৰৰ খুলিটো মানচেষ্টাৰ মিউজিয়ামত আছে। দাঁতবোৰে সেই ধৰণৰ পৰিধান দেখুৱায় যিটো অতি বয়সীয়াল ঘোঁৰাৰ বাবে সাধাৰণ। ইয়াৰ ফলত তেওঁৰ পুষ্টিহীনতা হোৱাটো সম্ভৱ, কিয়নো জনছনে লক্ষ্য কৰিছিল যে শীতকালত ওল্ড বিলিয়ে গুড়ি আৰু কোমল খাদ্য (সম্ভৱতঃ ব্ৰেন মেছ) লাভ কৰিছিল। তেওঁৰ ষ্টাফড মূৰটো বেডফোৰ্ড মিউজিয়ামত আছে, ইয়াত অধিক প্ৰামাণিক ৰূপ দিবলৈ ভুৱা দাঁতৰ চেট এটা লগোৱা হৈছে। কাণ দুখন ক্ৰপ কৰা হয়, যেনেপ্ৰতিকৃতিবোৰত, আৰু তেওঁৰ হাতত প্ৰতিকৃতিবোৰত দেখা দিয়া বিজুলীৰ পোহৰৰ পোহৰ আছে। বুঢ়া বিলিৰ মৰ্ত্যৰ অৱশিষ্টবোৰে ব্ৰিটেইনৰ সম্পদ সৃষ্টি কৰাত সহায় কৰা লাখ লাখ ঘোঁৰা, গাধ আৰু পনিৰ সোঁৱৰণী হিচাপে থিয় দিছে। <১>

Paul King

পল কিং এজন আবেগিক ইতিহাসবিদ আৰু উৎসুক অভিযাত্ৰী যিয়ে ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ইতিহাস আৰু চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উন্মোচনৰ বাবে নিজৰ জীৱন উৎসৰ্গা কৰিছে। ইয়ৰ্কশ্বাৰৰ ভয়ংকৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা পলে জাতিটোক বিন্দু বিন্দুকৈ বিয়পি থকা প্ৰাচীন প্ৰাকৃতিক দৃশ্য আৰু ঐতিহাসিক ল্যাণ্ডমাৰ্কসমূহৰ ভিতৰত পুতি থোৱা কাহিনী আৰু গোপনীয়তাৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰশংসা গঢ়ি তুলিছিল। বিখ্যাত অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু ইতিহাসত ডিগ্ৰী লাভ কৰা পলে বছৰ বছৰ ধৰি আৰ্কাইভৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে কাম কৰি আহিছে, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থানসমূহ খনন কৰিছে আৰু সমগ্ৰ ব্ৰিটেইনৰ দুঃসাহসিক যাত্ৰাত নামিছে।ইতিহাস আৰু ঐতিহ্যৰ প্ৰতি পলৰ প্ৰেম তেওঁৰ প্ৰাঞ্জল আৰু বাধ্যতামূলক লেখা শৈলীত স্পষ্ট। ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ মনোমোহা টেপেষ্ট্ৰীত পাঠকক নিমজ্জিত কৰি সময়ৰ পিছলৈ লৈ যোৱাৰ ক্ষমতাই তেওঁক এজন বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ আৰু গল্পকাৰ হিচাপে সন্মানীয় সুনাম অৰ্জন কৰিছে। তেওঁৰ মনোমোহা ব্লগৰ জৰিয়তে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ সৈতে ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহাসিক সম্পদৰ ভাৰ্চুৱেল অন্বেষণত যোগদান কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছে, সুগৱেষিত অন্তৰ্দৃষ্টি, মনোমোহা উপাখ্যান আৰু কম পৰিচিত তথ্যসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিছে।অতীতক বুজি পোৱাটোৱেই আমাৰ ভৱিষ্যত গঢ় দিয়াৰ মূল চাবিকাঠি বুলি দৃঢ় বিশ্বাসেৰে পলৰ ব্লগে পাঠকসকলক বহুতো ঐতিহাসিক বিষয় উপস্থাপন কৰি এক বিস্তৃত পথ প্ৰদৰ্শক হিচাপে কাম কৰে: এভেবেৰীৰ ৰহস্যময় প্ৰাচীন শিলৰ বৃত্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি এসময়ত থকা ভয়ংকৰ দুৰ্গ আৰু ৰাজপ্ৰসাদলৈকে ৰজা আৰু ৰাণী। আপুনি এজন অভিজ্ঞ হওকইতিহাসৰ প্ৰতি আগ্ৰহী বা ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ঐতিহ্যৰ পৰিচয় বিচৰা কোনোবাই পলৰ ব্লগটো এটা যাবলগীয়া সম্পদ।এজন অভিজ্ঞ ভ্ৰমণকাৰী হিচাপে পলৰ ব্লগটো কেৱল অতীতৰ ধূলিময় পৰিমাণৰ মাজতে সীমাবদ্ধ নহয়। দুঃসাহসিক অভিযানৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰে তেওঁ সঘনাই স্থানীয় অন্বেষণত নামি পৰে, আচৰিত ফটো আৰু আকৰ্ষণীয় আখ্যানৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিজ্ঞতা আৰু আৱিষ্কাৰসমূহৰ নথিভুক্ত কৰে। স্কটলেণ্ডৰ ঠেক হাইলেণ্ডৰ পৰা কটছৱল্ডছৰ চিত্ৰময় গাঁওসমূহলৈকে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ অভিযানত লৈ যায়, লুকাই থকা ৰত্নসমূহ উলিয়াই আনে আৰু স্থানীয় পৰম্পৰা আৰু ৰীতি-নীতিৰ সৈতে ব্যক্তিগত মুখামুখিৰ ভাগ-বতৰা কৰে।ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহ্যৰ প্ৰচাৰ আৰু সংৰক্ষণৰ প্ৰতি পলৰ সমৰ্পণ তেওঁৰ ব্লগৰ বাহিৰলৈও বিস্তৃত। তেওঁ সংৰক্ষণৰ পদক্ষেপত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে, ঐতিহাসিক স্থানসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰে আৰু স্থানীয় জনগোষ্ঠীসমূহক তেওঁলোকৰ সাংস্কৃতিক উত্তৰাধিকাৰ সংৰক্ষণৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ে জ্ঞান দিয়ে। পলে তেওঁৰ কামৰ জৰিয়তে কেৱল শিক্ষা আৰু মনোৰঞ্জন দিয়াই নহয়, আমাৰ চাৰিওফালে বিদ্যমান ঐতিহ্যৰ চহকী টেপেষ্ট্ৰীৰ প্ৰতি অধিক প্ৰশংসাৰ প্ৰেৰণা যোগাবলৈও চেষ্টা কৰে।সময়ৰ মাজেৰে তেওঁৰ মনোমোহা যাত্ৰাত পলৰ সৈতে যোগদান কৰক যেতিয়া তেওঁ আপোনাক ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ গোপনীয়তাসমূহ মুকলি কৰিবলৈ আৰু এটা জাতি গঢ় দিয়া কাহিনীসমূহ আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ পথ প্ৰদৰ্শন কৰে।