Old Billy The Barge Horse
សង្គមទំនើបទាំងអស់ជំពាក់បំណុលសត្វចិញ្ចឹម។ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងទូលំទូលាយលើរោមចៀម និងផលិតផលធ្វើពីរោមចៀម ហើយនោះហើយជាមូលហេតុដែលនិមិត្តសញ្ញាដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ប្រទេសមួយគឺនៅតែជា Woolsack ដែលជាកៅអីរបស់អធិការបតីនៅក្នុង House of Lords។ សេះ សត្វលា និងសត្វលាបានផ្តល់ថាមពលជាច្រើនសម្រាប់បដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនៅប៉ុន្មានថ្ងៃមុនថាមពលចំហាយទឹក។
សត្វរាប់លានក្បាលដែលបានរួមចំណែកដល់ភាពជោគជ័យសេដ្ឋកិច្ចរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសភាគច្រើននៅតែគ្មានឈ្មោះ និងមិនស្គាល់។ កម្រមានសត្វមួយប្រភេទដែលបន្សល់ទុកនូវប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលកត់ត្រាដោយមនុស្សដែលបានស្គាល់ពួកវា។ រឿងនិទានរបស់ Old Billy, 1760 – 1822 ដែលជាសេះដែលធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុន Mersey និង Irwell Navigation Company រហូតដល់ឆ្នាំ 1819 ហើយបានស្លាប់នៅអាយុ 62 ឆ្នាំ គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អបំផុតមួយ។
Old Billy បានបង្កើតវាទៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាក្នុងនាមជាអ្នកកាន់កំណត់ត្រាសម្រាប់ភាពជាប់បានយូរ ទោះបីជាអ្នកសង្ស័យមួយចំនួនបានចោទសួរថា តើគាត់ពិតជាបានរស់នៅដល់អាយុដ៏ទំនើបបែបនេះឬយ៉ាងណា។ ឱសថបសុពេទ្យទំនើប និងសុខុមាលភាពសេះល្អមានន័យថាអាយុកាលធម្មតាសម្រាប់សេះដែលមានសុខភាពល្អគឺចន្លោះពី 25 ទៅ 30 ឆ្នាំ។ មានករណីដែលបានកត់ត្រាយ៉ាងល្អពីសតវត្សទី 20 នៃសេះក្នុងស្រុកដែលរស់នៅក្នុងអាយុ 40 ឆ្នាំ និងសូម្បីតែអាយុ 50 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ត្រូវនឹង Old Billy ទេ។ តើគាត់ពិតជាមានអាយុច្រើនណាស់នៅពេលគាត់ស្លាប់ ឬគ្រាន់តែជាករណីដែលកំណត់ត្រានៃពេលវេលាមិនអាចទុកចិត្តបាន?
ភស្តុតាងសម្រាប់ Old Billy មានការសម្រេចបានអាយុដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់គឺជាការពិតណាស់ដោយសារតែរូបរាងនៅដើមនិងចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ជាបុរសដូចគ្នា Henry Harrison ។ Old Billy ត្រូវបានបង្កាត់ដោយកសិករម្នាក់ឈ្មោះ Edward Robinson នៅ Wild Grave Farm, Woolston ជិត Warrington ក្នុងឆ្នាំ 1760។ Henry Harrison មានអាយុ 17 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមហ្វឹកហាត់ Billy ជាសេះភ្ជួរនៅកសិដ្ឋាន ហើយ Billy មានអាយុត្រឹមតែ 2 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ទៅគណនីរបស់ Harrison ។
ដោយសារតែភាពល្បីល្បាញរបស់គាត់ មានរឿងរ៉ាវជាច្រើនអំពីជីវិតរបស់ Old Billy ដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបញ្ចូលគ្នានូវការពិត។ គាត់ក៏ជាប្រធានបទនៃគំនូរដោយវិចិត្រករសតវត្សទី 19 ជាច្រើនដែលល្បីល្បាញគឺ Charles Towne និង William Bradley ។ Bradley គឺជាអ្នកថតរូបតារាដែលកំពុងរះមកពី Manchester នៅពេលដែលគាត់បានគូររូប Old Billy ក្នុងការចូលនិវត្តន៍របស់គាត់នៅឆ្នាំ 1821 ដែលជាឆ្នាំមុនការស្លាប់របស់ Old Billy ។ យោងតាមគណនីមួយ Old Billy ស្ថិតនៅក្នុងការមើលថែរបស់ Henry Harrison ដែលត្រូវបានផ្តល់ការងារដោយក្រុមហ៊ុនរុករកដើម្បីថែទាំសេះជា "បន្ទុកពិសេសសម្រាប់អ្នកបម្រើចាស់របស់ពួកគេដូចជាសេះ ក៏ជាប្រាក់សោធននិវត្តន៍ផងដែរ។ សម្រាប់ការបម្រើដ៏យូររបស់គាត់ ដើម្បីមើលថែគាត់»។
សូមមើលផងដែរ: ការងងុយដេករបស់ Victorian TwoPenny
Harrison ក៏លេចឡើងក្នុងរូបបញ្ឈរផងដែរ ដែលត្រូវបានឆ្លាក់ និងប្រើដើម្បីបង្កើតរូបភាពពណ៌ជាច្រើន ក្រោមការពិពណ៌នាខាងក្រោម៖ “ការបោះពុម្ពនេះបង្ហាញរូបភាពចាស់ Billy ត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈដោយសារតែអាយុដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។ លោក Henry Harrison នៃ Manchester ដែលមានរូបបញ្ឈរបានណែនាំផងដែរបានជិតឈានដល់ឆ្នាំទីចិតសិបប្រាំមួយរបស់គាត់។ គាត់បានស្គាល់សេះហាសិបប្រាំបួនឆ្នាំឡើងទៅ ដោយបានជួយបង្ហាត់គាត់ឱ្យចេះភ្ជួររាស់ ដែលពេលនោះគាត់ស្មានថា សេះអាចមានអាយុពីរឆ្នាំ។ Old Billy ឥឡូវនេះកំពុងលេងនៅកសិដ្ឋានមួយនៅ Latchford ជិត Warrington ហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមហ៊ុន Proprietors of the Mersey និង Irwell Navigation ដែលគាត់បម្រើការងារជាសេះ Gin រហូតដល់ខែឧសភា ឆ្នាំ 1819។ ភ្នែក និងធ្មេញរបស់គាត់នៅតែល្អនៅឡើយ។ បើទោះជាក្រោយៗមកគឺបង្ហាញពីអាយុហួសហេតុ។"
ទោះបីជា Old Billy ត្រូវបានពិពណ៌នាជាញឹកញាប់ថាជាសេះសំពៅក៏ដោយ នេះអាចមកពីការពិតដែលគាត់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយក្រុមហ៊ុនរុករក ដោយសារគាត់ជាញឹកញាប់បំផុត ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាសេះ gin នៅក្នុងគណនីដំបូង។ "Gin" គឺខ្លីសម្រាប់ម៉ាស៊ីន ហើយ gins គឺជាម៉ាស៊ីនដើរដោយសេះ ដែលផ្តល់ថាមពលសម្រាប់ការងារជាច្រើន ចាប់ពីការលើកធ្យូងថ្មចេញពីរណ្តៅធ្យូងថ្ម រហូតដល់ការលើកទំនិញពីនាវា ដែលប្រហែលជាការងារមួយរបស់ Billy ។ យន្តការនេះមានស្គរដ៏ធំមួយដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយខ្សែសង្វាក់ ដែលសេះដែលមានខ្សែត្រូវបានភ្ជាប់តាមធ្នឹម។ នៅពេលដែលសេះដើរជុំវិញខ្លួន ថាមពលអាចត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់កង់រ៉ក តាមរយៈខ្សែពួរដើម្បីលើករបស់របរ។ យន្តការស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានគេប្រើដើម្បីកិនពោត។ នៅភាគខាងជើងភាគខាងកើតនៃប្រទេសអង់គ្លេស gins ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "whim gins" ពី "ម៉ាស៊ីន whimsical" ហើយវាបានវិវត្តទៅជា "gin-gans" ដោយសារតែនៅក្នុងគ្រាមភាសា Tyneside "gin gans (ទៅ)រ៉ូដ (ជុំ)” ។
សូមមើលផងដែរ: រឿងព្រេងរបស់ St Nectanប្រើ gin សេះ
វាអាចទៅរួចដែល Billy បានចូលរួមទាំងការងារ gin និង barge អាស្រ័យលើរដូវកាល និងការងារដែលត្រូវការធ្វើ។ គាត់បានបន្តធ្វើការរហូតដល់អាយុ 59 ឆ្នាំនៅពេលដែលគាត់បានចូលនិវត្តន៍នៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់នាយកម្នាក់នៃក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Mersey និង Irwell គឺលោក William Earle ។ នៅពេលដែល Earle បានអញ្ជើញវិចិត្រករ Charles Towne ឱ្យមើល និងគូររូបសេះសោធននិវត្តន៍នៅខែមិថុនា ឆ្នាំ 1822 Towne ត្រូវបានអមដំណើរដោយពេទ្យសត្វលោក Robert Lucas និងលោក W. Johnson ដែលបានសរសេរការពិពណ៌នាអំពីសេះថាមានត្រចៀកច្រឹប និងត្រចៀកពណ៌ស។ ជើង។ ចនសុនបានកត់សម្គាល់ថាសេះមាន "ការប្រើប្រាស់អវយវៈទាំងអស់របស់គាត់ដោយភាពឥតខ្ចោះដែលអាចអត់ឱនបាន ដេកចុះ ហើយងើបឡើងដោយស្រួល។ ហើយនៅពេលដែលនៅក្នុងវាលស្មៅនឹងលេងជាញឹកញាប់ ហើយថែមទាំងដើរលេងជាមួយកូនគោមួយចំនួន ដែលស៊ីជាមួយគាត់។ សត្វដ៏វិសេសវិសាលនេះមានសុខភាពល្អ ហើយមិនមានរោគសញ្ញាអ្វីទាំងអស់ដែលជិតឈានដល់ការរំលាយ។">តាមពិត នេះត្រូវបានសរសេរភ្លាមៗមុនពេលស្លាប់របស់សេះ ដូចដែលកំណត់ត្រាមួយបានលេចចេញនៅក្នុងកាសែត Manchester Guardian នៅថ្ងៃទី 4 ខែមករា ឆ្នាំ 1823 ដោយបញ្ជាក់ថា "ថ្ងៃពុធ យប់នេះ អ្នកបំរើដ៏ស្មោះត្រង់នេះបានស្លាប់នៅអាយុដែលកម្រត្រូវបានកត់ត្រាអំពីសេះមួយ: គាត់គឺជា នៅឆ្នាំទី ៦២ របស់គាត់” ។ (តាមពិតគាត់ហាក់ដូចជាបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1822។) ចនសុនត្រូវបានគេប្រាប់ផងដែរថារហូតដល់ Old Billy ឈានដល់អាយុ 50 ឆ្នាំ។គាត់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះសម្រាប់ភាពសាហាវឃោរឃៅ “ជាពិសេសត្រូវបានបង្ហាញនៅពេលដែលនៅម៉ោងអាហារពេលល្ងាច ឬអំឡុងពេលផ្សេងទៀត ការបញ្ឈប់កម្លាំងពលកម្មបានកើតឡើង។ គាត់មានការអត់ធ្មត់ក្នុងការចូលទៅក្នុងក្រោលគោក្នុងឱកាសបែបនេះ ហើយនឹងប្រើយ៉ាងព្រៃផ្សៃ ទាំងកែងជើង ឬធ្មេញរបស់គាត់ (ជាពិសេសក្រោយ) ដើម្បីដកចេញនូវឧបសគ្គនៃការរស់នៅ... ដែលបានកើតឡើងដោយចៃដន្យ ដើម្បីដាក់នៅក្នុងផ្លូវរបស់គាត់...” ដូចកម្មករល្អទាំងអស់ គាត់ប្រហែលជាជឿយ៉ាងត្រឹមត្រូវថា ពេលទំនេររបស់គាត់គឺជារបស់គាត់!
អាកប្បកិរិយានេះហាក់បីដូចជាបានបង្កើតរឿងមួយដែលនៅពេលដែល Old Billy ត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យ Manchester នៃការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់ George IV ក្នុងឆ្នាំ 1821 គាត់បានបង្កបញ្ហាជាច្រើននៅក្នុងក្បួនដង្ហែ។ នៅពេលនោះគាត់មានអាយុ ៦០ ឆ្នាំ! ជាការពិតរឿងមួយទៀតដែលទំនងជាមកពីការឆ្លើយឆ្លងរបស់ Manchester Guardian ឆ្នាំ 1876 និយាយថាគាត់មិនដែលចូលរួមក្នុងការប្រារព្ធពិធីនេះទេចាប់តាំងពី "គាត់ចាស់ពេកហើយមិនអាចត្រូវបានគេជម្រុញឱ្យចាកចេញពីកន្លែងស្នាក់នៅ" ។ នៅពេលនោះ គាត់ប្រាកដជាទទួលបានសិទ្ធិចូលនិវត្តន៍ដោយសន្តិវិធី។
លលាដ៍ក្បាលរបស់ Old Billy ស្ថិតនៅក្នុងសារមន្ទីរ Manchester ។ ធ្មេញបង្ហាញពីប្រភេទនៃការពាក់ដែលជាតួយ៉ាងនៃសេះដែលមានអាយុច្រើន។ វាអាចទៅរួចដែលថានេះបណ្តាលឱ្យគាត់មានកង្វះអាហារូបត្ថម្ភ ដូចដែលវាត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយចនសុនថា Old Billy បានទទួល mashes និងអាហារទន់ (អាចជា bran mashes) ក្នុងរដូវរងារ។ ក្បាលរបស់គាត់គឺនៅក្នុងសារមន្ទីរ Bedford ដែលបំពាក់ជាមួយនឹងធ្មេញក្លែងក្លាយ ដើម្បីផ្តល់នូវរូបរាងពិតប្រាកដជាងមុន។ ត្រចៀកត្រូវបានច្រឹប, ដូចជានៅក្នុងរូបថត ហើយគាត់មានពន្លឺផ្លេកបន្ទោរដែលលេចឡើងក្នុងរូបថត។ សាកសពរបស់ Old Billy នៅតែជាការរំលឹកអំពីសេះ លា និងសត្វសេះរាប់លានក្បាល ដែលបានជួយបង្កើតទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស។