Tha ainm Newgate ainmeil ann an eachdraidh Lunnainn. A’ leasachadh a-mach à cruinneachadh de cheallan ann an seann bhallachan a’ bhaile chun iar (os cionn a’ ‘Gheata Ùr’), chaidh tòiseachadh ann an 1188 ri linn Eanraig II gus prìosanaich a chumail ron deuchainn aca air beulaibh nam Britheamhan Rìoghail. Chaidh an t-ainm a-steach gu mì-chliù mar leth-fhacal airson eu-dòchas; cuibhle as an robh ròp a' chrochadair gu tric an aon rathad a mach.

Mèirle, goid, neo-phàigheadh ​​nam fiachan; b’ e eucoirean a bh’ annta uile a dh’ fhaodadh tu a thoirt a-staigh mar a dh’ fhaodadh luchd-leanmhainn de phrìosanaich ainmeil, bho Ben Johnson gu Casanova, fianais a thoirt seachad. Bha am prìosan glè fhaisg air Achadh Mhic a’ Ghobhainn dìreach seachad air ballachan a’ bhaile, àite far am biodh crodh air am marbhadh rè làithean a’ mhargaidh agus an fheadhainn a chaidh a dhìteadh air an crochadh no air an losgadh ann an taisbeanaidhean de chur gu bàs.

Chan eil e na iongnadh gu bheil roinn chothromach de sgeulachdan gruamach agus dòrainneach aig Prìosan Newgate, cridhe a tha a’ crìonadh a’ bhaile meadhan-aoiseil, agus tha fear dhen leithid ag innse mu dhroch ghort a ghabh grèim air an dùthaich ri linn Eanraig III. . Bhathar ag ràdh gun do dh'fhàs suidheachadh an taobh a-staigh cho èiginneach 's gun robh prìosanaich gam faighinn fhèin air an stiùireadh gu canibalism gus fuireach beò. Tha an sgeulachd ag innse gun deach sgoilear a chur dhan phrìosan am measg phrìosanaich eu-dòchasach, nach do chaith mòran ùine a’ faighinn cus cumhachd agus an uair sin a’ caitheamh an duine gun chuideachadh.

Ach b’ e mearachd a bha seo, oir chaidh an sgoilear a chur dhan phrìosan airson eucoirean buidseachdan aghaidh an righ agus na rioghachd. Seadh gu leòr, mar sin tha an sgeulachd a’ dol, chaidh a bhàs às a dhèidh le coltas cù dubh-guail monstrous a chuir na prìosanaich ciontach an taobh a-staigh dorcha caol a’ phrìosain, a’ marbhadh gach fear gus an deach aig beagan dhiubh air teicheadh, air an iomain leis an eagal. Ach cha deach obair a’ choin a dhèanamh fhathast; shealg a' bhiast air gach fear, agus mar sin rinn e dìoghaltas air a mhaighistir o thaobh thall na h-uaighe.

Dealbh Cù Dubh a' Gheata Ùr, 1638

Is dòcha an t-olc seo spiorad na dhearbhadh air na suidheachaidhean brùideil a-staigh, sgeulachd a chaidh innse do chloinn mar rabhadh air dè thachradh nan lorgadh iad iad fhèin air taobh ceàrr an lagha. Ach bha mion-eucoir na dhòigh-beatha do mhòran, aig an robh roghainn gu tric eadar goid agus acras. B’ e am mèirleach ainmeil Jack Sheppard aon leithid, agus thionndaidh a leantainn de theich dàna bho dhiofar phrìosanan e gu bhith na ghaisgeach dùthchail dha na clasaichean obrach.

Chaidh aige air briseadh a-mach às a’ phrìosan ceithir tursan, a’ toirt a-steach dà uair bho Newgate fhèin. Bha a 'chiad fhear a' toirt a-steach a bhith a 'fuasgladh bàr iarainn san uinneig, ga leigeil sìos gu làr le duilleag snaidhm agus an uairsin a' teicheadh ​​​​ann an aodach boireannaich. An dàrna turas a lorg e e fhèin aig toil A Mhòrachd Bhreatannach, bha an teicheadh ​​​​aige eadhon na bu dàna. Dhìrich e suas an similear bhon chill aige a-steach don t-seòmar gu h-àrd, agus an uairsin bhris e tro shia dorsan gus a thoirt a-steach do chaibeal a’ phrìosain bhofar an lorg e am mullach. A’ cleachdadh dad a bharrachd air plaide, rinn e a shlighe a-null gu togalach faisg air làimh, bhris e gu sàmhach a-steach don togalach, chaidh e sìos an staidhre ​​​​agus leig e e fhèin a-mach air an doras cùil a-steach don t-sràid - agus uile gun fhuaim gus na nàbaidhean a dhùsgadh.

Nuair a fhuair e fios, ghabh eadhon Daniel Defoe (e fhèin na fhear-aoigheachd aig Newgate) iongantas, agus sgrìobh e cunntas air a’ ghnìomh. Gu mì-fhortanach do Sheppard, b’ e an ath thuras aige ann an Newgate (oir tha e coltach nach b’ urrainn dha a dhòighean meirleach a thrèigsinn) gu bhith mu dheireadh aige. Chaidh a thoirt air falbh chun a' chroich aig Tyburn agus a chrochadh air 16 Samhain 1724.

Seac Sheppard ann am Prìosan Newgate

Mu dheireadh na h-ochdamh linn deug, chaidh a h-uile cur gu bàs poblach a ghluasad gu Newgate agus bha seo aig an aon àm ri cleachdadh nas motha den pheanas bàis, eadhon airson eucoirean a bha air am meas roimhe seo ro bheag airson a bhith airidh air a’ bhinn mu dheireadh. Chruthaich an 'Bloody Code' ris an canar còrr is dà cheud eucoir a bha a-nis air am peanasachadh le bàs, agus cha ghabhadh seo fois gu na 1820an, ged a bha còmhdhail dha na coloinidhean glè thric air a chleachdadh airson diofar eucoirean.

Thàinig Newgate gu bhith na mhuir de luchd-amhairc air làithean cur gu bàs, le àrd-ùrlar air a thogail air an t-seann Bhailey mar a tha e an-diugh, na b’ fheàrr gus an sealladh as fheàrr a thoirt don t-sluagh mhòr. Nam biodh an t-airgead agad, bhiodh taigh-seinnse Magpie and Stump (ann an suidheachadh goireasach dìreach mu choinneamh a’ mhòr-chuid den phrìosan)gu toilichte air màl seòmar shuas an staidhre ​​​​agus thoir seachad bracaist math. Mar sin, leis gu robh an fheadhainn a chaidh a dhìteadh a’ faighinn tot de ruma ron turas mu dheireadh air Slighe an Duine Mharbh chun an sgafaid, dh’ fhaodadh na daoine beairteach glainne de fhìon nas fheàrr a thogail fhad ‘s a bha iad a’ coimhead air a ’chrochadair a’ dol mun obair aige.

Chaidh stad a chur air cur gu bàs poblach anns na 1860an, agus chaidh an gluasad a-steach do ghàrradh a' phrìosain fhèin. Ach, gheibh thu fhathast am Magpie agus an Stump san t-seann àite aige, le teachdaichean nach eil ro eadar-dhealaichte; bidh luchd-sgrùdaidh agus luchd-lagha a’ suathadh guailnean le luchd-naidheachd agus iad a’ feitheamh ri co-dhùnaidhean bhon iomadh seòmar-cùirte taobh a-staigh Old Bailey, sluagh mòr a’ bhàigh a chuir sgrum nan camarathan telebhisean an àite. , tràth sna 1800an

Chaidh Prìosan Newgate a leagail mu dheireadh ann an 1904, a’ crìochnachadh a riaghladh seachd ceud bliadhna mar an toll as dubh ann an Lunnainn. Ach gabh cuairt air Sràid Newgate agus chì thu seann chlachan an t-seann phrìosain a-nis a’ cumail taic ri ballachan na Prìomh Chùirt Eucoir. Tha dòigh aig Lunnainn air an àm a dh’ fhalbh ath-chuairteachadh. Ma tha thu a’ faireachdainn claon, gabh cuairt ghoirid tarsainn an rathaid gu far a bheil eaglais an Naoimh Sepulcher na sheasamh a’ coimhead thairis air an t-seann phàirt seo den bhaile-mhòr. Coisich a-staigh agus sìos corp na h-eaglaise, agus an sin gheibh thu ann an cùis glainne seann chlag cur gu bàs Newgate. Chaidh a bhualadh tron ​​oidhche mus deach a chur gu bàs - inneal-rabhaidh a thàinig gu crìch dha na h-uilecadal buan.

Le Edward Bradshaw. Rinn Ed sgrùdadh air Beurla aig Royal Holloway, Oilthigh Lunnainn, agus tha ùidh mhòr aige anns a h-uile càil co-cheangailte ri Eachdraidh Bhreatainn, an dèidh dha a bhith ag obair ann an roinn nan ealan agus dualchais airson grunn bhliadhnaichean. Tha e cuideachd na neach-iùil proifeasanta neo-cheangailte airson City of London Corporation agus na bhall de Chomann Òraidichean City Guide. Tha Ed cuideachd na sgrìobhadair dealasach le creideasan àrd-ùrlair is rèidio, agus tha e an-dràsta ag obair air a’ chiad nobhail aige.

Turais taghte timcheall Lunnainn: