නිව්ගේට් බන්ධනාගාරය

 නිව්ගේට් බන්ධනාගාරය

Paul King

ලන්ඩන් ඉතිහාසයේ වංශකථාවේ නිව්ගේට්ගේ නම කුප්‍රකටය. බටහිරින් ('නව දොරටුවට' ඉහලින්) පැරණි නගර බිත්තිවල සෛල එකතුවකින් සංවර්ධනය වෙමින්, රාජකීය විනිසුරුවන් ඉදිරියේ ඔවුන්ගේ නඩු විභාගයට පෙර සිරකරුවන් රඳවා තබා ගැනීම 1188 දී II හෙන්රිගේ පාලන සමයේදී ආරම්භ විය. බලාපොරොත්තු සුන්වීම සඳහා අතුරු වචනයක් ලෙස නම අපකීර්තියට පත් විය; එල්ලුම් ගහේ කඹය බොහෝවිට එකම මාර්ගය වූ අබ්ලියට් එකකි.

මංකොල්ලකෑම, සොරකම, ණය නොගෙවීම; බෙන් ජොන්සන්ගේ සිට කැසනෝවා දක්වා ප්‍රසිද්ධ සිරකරුවන්ගෙන් අනුප්‍රාප්තිකයෙකු ලෙස සාක්ෂි දිය හැකි අපරාධ සියල්ල ඔබව ඇතුලට ගෙන යා හැකි අපරාධ විය. නගරයේ තාප්පයෙන් ඔබ්බට ස්මිත් ෆීල්ඩ්ට ඉතා ආසන්නයේ බන්ධනාගාරය පිහිටා තිබුණි, වෙළඳපොල දිනවලදී ගවයන් ඝාතනය කරන ලද සහ ප්‍රසිද්ධියේ මරණ දණ්ඩනය ප්‍රදර්ශනය කිරීමේදී වරදකරුවන් එල්ලා හෝ පුළුස්සා දැමූ ස්ථානයකි.

මධ්‍යතන යුගයේ දිරාපත් වෙමින් පවතින හදවත වන නිව්ගේට් බන්ධනාගාරයේ දරුණු හා බිහිසුණු කතාන්දර ඇති වීම පුදුමයක් නොවේ . සිරකරුවන් ජීවතුන් අතර සිටීම සඳහා මිනීමැරුම් කෑමට තල්ලු වන තරමට ඇතුළත තත්වයන් මංමුලා සහගත වූ බව කියනු ලැබේ. කතන්දරයෙන් කියැවෙන්නේ බලාපොරොත්තු සුන් වූ රැඳවියන් අතර විශාරදයෙකු සිරගත කර ඇති අතර, ඔහු අසරණ මිනිසා යටපත් කිරීමට හා පසුව ගිල දැමීමට සුළු කාලයක් නාස්ති කළේය.

එහෙත් මෙය අත්වැරැද්දක් විය, මන්ද විශාරදයා මායා කර්මය සම්බන්ධ අපරාධ සම්බන්ධයෙන් සිරගත කර සිටි බැවිනි.රජුට සහ රාජ්‍යයට එරෙහිව. නිසැකවම, කතාවට අනුව, ඔහුගේ මරණයෙන් පසු, ඔහුගේ මරණයෙන් පසු බිහිසුණු ගල් අඟුරු-කළු බල්ලෙකු සිරගෙදර සෙවල අඳුර තුළ වැරදිකරුවන් පසුපස හඹා ගිය අතර, කුඩා කිහිප දෙනෙකු පැන යාමට සමත් වන තෙක් සෑම කෙනෙකුම මරා දැමූ අතර, බියෙන් පිස්සු වැටුණි. කෙසේ වෙතත් බල්ලාගේ කාර්යය තවමත් සිදු කර නැත; මෘගයා සෑම මිනිසෙකුම දඩයම් කර, සොහොනෙන් එපිට සිට තම ස්වාමියාට පළිගත්තේය.

නිව්ගේට් හි කළු බල්ලාගේ ඇඳීම, 1638

බලන්න: බෝල්ටන් කාසල්, යෝක්ෂයර්

සමහරවිට මේ නපුර ආත්මය තුළ ඇති කුරිරු තත්වයන් ප්‍රකාශ කිරීමකි, ඔවුන් නීතියේ වැරදි පැත්තට ගියහොත් සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක් ලෙස දරුවන්ට පැවසූ කතාවකි. නමුත් සොරකම සහ කුසගින්න අතර තේරීමකට බොහෝ විට මුහුණ දුන් බොහෝ දෙනෙකුගේ ජීවන මාර්ගයක් වූයේ කුඩා අපරාධය. කීර්තිමත් සොරෙකු වූ ජැක් ෂෙපර්ඩ් එවැන්නෙකු වූ අතර, විවිධ සිරගෙවල්වලින් නිර්භීතව පලා යාමේ ඔහුගේ අනුප්‍රාප්තිකය ඔහු කම්කරු පන්තියේ ජන වීරයෙකු බවට පත් කළේය.

ඔහු නිව්ගේට් වෙතින්ම දෙවරක් ඇතුළුව සිව් වතාවක් සිරගෙයින් පිටතට යාමට ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. පළමුවැන්න වූයේ ජනේලයේ තිබූ යකඩ කූරක් බුරුල් කිරීම, ගැට ගැසූ කොළයකින් බිමට බැස පසුව කාන්තා ඇඳුම් ඇඳගෙන පැන යාමයි. දෙවන වරට ඔහු බ්‍රිතාන්‍ය මහරජාණන්ගේ සතුටට පත් වූ විට, ඔහුගේ පලායාම ඊටත් වඩා නිර්භීත විය. ඔහු තම කුටියේ සිට චිමිනිය මතට නැඟී ඉහළ කාමරයට ගිය අතර, පසුව ඔහුව සිරගෙදර දේවස්ථානයට ගෙන යාමට දොරවල් හයක් බිඳ දැමීය.එහිදී ඔහු වහලය සොයා ගත්තේය. බ්ලැන්කට්ටුවක් හැර අන් කිසිවක් භාවිතා නොකර, ඔහු අසල්වැසි ගොඩනැගිල්ලකට ගොස්, නිශ්ශබ්දව දේපල කඩා, පඩිපෙළ බැස පිටුපස දොරෙන් පාරට බැස ගියේය - සහ අසල්වැසියන් අවදි කිරීමට ශබ්දයක් නොමැතිව සියල්ලෝම.

එය දැනගත් විට, ඩැනියෙල් ඩෙෆෝ (ඔහුම නිව්ගේට් හි හිටපු ආගන්තුකයෙකි) පවා පුදුමයට පත් වූ අතර, එම වික්‍රමය පිළිබඳ වාර්තාවක් ලිවීය. ෂෙපර්ඩ්ට කණගාටුදායක ලෙස, ඔහු නිව්ගේට් හි මීළඟ නවාතැන් ගැනීම (ඔහුගේ සොරකම් කිරීමේ ක්‍රම අත්හැරිය නොහැකි බව පෙනේ) ඔහුගේ අවසාන නවාතැන විය. ඔහුව ටයිබර්න් හි එල්ලුම් ගහට ගෙන ගොස් 1724 නොවැම්බර් 16 දින එල්ලා මරා දමන ලදී.

නිව්ගේට් බන්ධනාගාරයේ ජැක් ෂෙපර්ඩ්

දහඅටවන සියවසේ අගභාගයේදී, සියලුම ප්‍රසිද්ධියේ මරණ දණ්ඩනය නිව්ගේට් වෙත ගෙන යන ලද අතර මෙය මරණීය දණ්ඩනය වැඩි වශයෙන් භාවිතා කිරීමත් සමඟ සමපාත විය, අවසාන දඬුවමට සුදුසු නොවන තරම් කුඩා යැයි කලින් සැලකූ අපරාධ සඳහා පවා. ඊනියා 'ලේවැකි සංග්‍රහය' දැන් මරණීය දණ්ඩනය ලැබිය හැකි වැරදි දෙසීයකට අධික සංඛ්‍යාවක් නිර්මාණය කර ඇති අතර, 1820 ගණන් වන තුරු මෙය ලිහිල් නොවනු ඇත, නමුත් බොහෝ විට විවිධ අපරාධ සඳහා ජනපද වෙත ප්‍රවාහනය භාවිතා කරන ලදී.

Newgate ක්රියාත්මක කරන දිනවලදී ප්රේක්ෂකයන්ගේ මුහුදක් බවට පත් විය, දැන් ඕල්ඩ් බේලි නම් ස්ථානයේ ඉදිකරන ලද විශාල වේදිකාවක් සමඟින්, අතිවිශාල ජනකායට හැකි හොඳම දර්ශනය ලබා දීමට වඩා හොඳය. ඔබට මුදල් තිබේ නම්, Magpie සහ Stump පොදු නිවස (පහසුවෙන් බන්ධනාගාරයේ විශාල ප්‍රමාණයක් ඉදිරිපිට පිහිටා ඇත)සතුටින් උඩුමහලේ කාමරයක් කුලියට ගෙන හොඳ උදෑසන ආහාරය ලබා දෙන්න. මේ අනුව, ඩෙඩ් මෑන්ස් වෝක් දිගේ පලංචිය දක්වා අවසන් ගමනට පෙර හෙළා දකින ලද අයට රම් පානය කිරීමට අවසර දී ඇති හෙයින්, එල්ලා මරන්නා ඔහුගේ වැඩ කටයුතු කරගෙන යන අයුරු බලා සිටි ධනවතුන්ට වඩා හොඳ මිදි වතු වීදුරුවක් ඔසවන්නට හැකි විය.

1860 ගණන්වලදී ප්‍රසිද්ධියේ මරණ දණ්ඩනය ක්‍රියාත්මක කිරීම නවතා දැමූ අතර, සිරගෙදර මිදුලටම ගෙන යන ලදී. කෙසේ වෙතත්, ඔබ තවමත් මැග්පී සහ ස්ටම්ප් එහි පැරණි ස්ථානයේම සොයා ගනු ඇත, එතරම් වෙනස් නොවන ගනුදෙනුකරුවන් සමඟ; ඔල්ඩ් බේලි ඇතුලත අසංඛ්‍යාත උසාවි වලින් නඩු තීන්දු එනතුරු රහස් පරීක්ෂකයින් සහ නීතීඥයින් මාධ්‍යවේදීන් සමග උරහිස් අතුල්ලති, රුපවාහිනී කැමරා වලින් ආදේශ වූ බොක්ක සෙනග.

ප්‍රසිද්ධියේ නිව්ගේට් පිටත එල්ලී ඇත , 1800 ගණන්වල මුල

බලන්න: කැමලොට්, ආතර් රජුගේ උසාවිය

නිව්ගේට් බන්ධනාගාරය අවසානයේ 1904 දී කඩා බිඳ දැමූ අතර, ලන්ඩනයේ කළුම කුහරය ලෙස වසර හත්සියයක පාලන කාලය අවසන් විය. නමුත් නිව්ගේට් වීදිය දිගේ ඇවිදින්න, පැරණි බන්ධනාගාරයේ පැරණි ගල් දැන් මධ්‍යම අපරාධ අධිකරණයේ නවීන බිත්තිවලට ආධාරක වන බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. ලන්ඩනයේ අතීතය ප්‍රතිචක්‍රීකරණය කිරීමේ ක්‍රමයක් තිබේ. ඔබට නැඹුරුවක් දැනෙනවා නම්, නගරයේ මෙම පෞරාණික කොටස දෙස බලා ශාන්ත සෙපුල්චර් පල්ලිය පිහිටා ඇති ස්ථානයට පාර හරහා කෙටි ගමනක් යන්න. ගර්භය තුළට සහ පහළට ඇවිදින්න, එහිදී ඔබට වීදුරු පෙට්ටියක පැරණි නිව්ගේට් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ සීනුව හමුවනු ඇත. එය ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර රාත්‍රියේදී නාද කරන ලදී - සියල්ලන්ටම අවසන් වූ අනතුරු ඇඟවීමකිස්ථිර නින්දක්.

එඩ්වඩ් බ්‍රැඩ්ෂෝ විසිනි. එඩ් ලන්ඩන් විශ්ව විද්‍යාලයේ රෝයල් හොලෝවේ හි ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගත් අතර වසර ගණනාවක් කලා හා උරුම අංශයේ සේවය කර ඇති බ්‍රිතාන්‍ය ඉතිහාසය සමඟ සම්බන්ධ සියලු දේ කෙරෙහි දැඩි උනන්දුවක් දක්වයි. ඔහු ලන්ඩන් සංස්ථාවේ වෘත්තීය නිදහස් මාර්ගෝපදේශකයෙකු වන අතර නගර මාර්ගෝපදේශ කථිකාචාර්යවරුන්ගේ සංගමයේ සාමාජිකයෙකි. එඩ් වේදිකා සහ ගුවන්විදුලි කීර්තිය ඇති දැඩි ලේඛකයෙක් වන අතර දැනට ඔහුගේ පළමු නවකතාවේ වැඩ කරමින් සිටී.

තෝරාගත් ලන්ඩන් චාරිකා:


Paul King

පෝල් කිං යනු බ්‍රිතාන්‍යයේ ආකර්ශනීය ඉතිහාසය සහ පොහොසත් සංස්කෘතික උරුමයන් අනාවරණය කර ගැනීම සඳහා තම ජීවිතය කැප කළ උද්යෝගිමත් ඉතිහාසඥයෙක් සහ උද්යෝගිමත් ගවේෂකයෙකි. යෝක්ෂයර්හි තේජාන්විත ගම්බද ප්‍රදේශයක ඉපදී හැදී වැඩුණු පෝල්, ජාතිය පුරා විහිදෙන පුරාණ භූ දර්ශන සහ ඓතිහාසික සන්ධිස්ථාන තුළ වැළලී ඇති කථා සහ රහස් සඳහා ගැඹුරු අගයක් වර්ධනය කළේය. සුප්‍රසිද්ධ ඔක්ස්ෆර්ඩ් විශ්ව විද්‍යාලයෙන් පුරාවිද්‍යාව සහ ඉතිහාසය පිළිබඳ උපාධියක් ලබා ඇති පෝල් වසර ගණනාවක් පුරාවිද්‍යාත්මක ස්ථාන කැණීම් කරමින්, බ්‍රිතාන්‍යය පුරා ත්‍රාසජනක ගමන් බිමන් ආරම්භ කර ඇත.ඉතිහාසය සහ උරුමය සඳහා පෝල්ගේ ආදරය ඔහුගේ විචිත්‍රවත් හා බලගතු ලේඛන ශෛලිය තුලින් කැපී පෙනේ. බ්‍රිතාන්‍යයේ අතීතයේ සිත් ඇදගන්නාසුළු පටිවල ගිල්වමින්, පාඨකයන් අතීතයට ප්‍රවාහනය කිරීමට ඔහුට ඇති හැකියාව, ඔහු විශිෂ්ට ඉතිහාසඥයෙකු සහ කතන්දරකරුවෙකු ලෙස ගෞරවනීය කීර්තියක් ලබා ඇත. ඔහුගේ ආකර්ශනීය බ්ලොගය හරහා, පෝල් පාඨකයන්ට බ්‍රිතාන්‍යයේ ඓතිහාසික වස්තු පිළිබඳ අතථ්‍ය ගවේෂණයකට, හොඳින් පර්යේෂණ කළ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය බෙදාහදා ගැනීමට, සිත් ඇදගන්නාසුළු කථා සහ එතරම් නොදන්නා කරුණු සඳහා ඔහු හා එක්වන ලෙස ආරාධනා කරයි.අතීතය අවබෝධ කර ගැනීම අපගේ අනාගතය හැඩගස්වා ගැනීමට ප්‍රධාන වන බවට ස්ථිර විශ්වාසයක් ඇතිව, පෝල්ගේ බ්ලොග් අඩවිය පුළුල් මාර්ගෝපදේශකයක් ලෙස ක්‍රියා කරයි, පුළුල් පරාසයක ඓතිහාසික මාතෘකා සමඟින් පාඨකයන්ට ඉදිරිපත් කරයි: Avebury හි ප්‍රහේලිකාවක් වන පුරාණ ගල් කවයේ සිට කලක් පැවති විශිෂ්ට මාලිගා සහ මාලිගා දක්වා. රජවරු සහ බිසෝවරු. ඔබ පළපුරුදු කෙනෙක්ද යන්නඉතිහාස ලෝලීන් හෝ බ්‍රිතාන්‍යයේ සිත් ඇදගන්නා උරුමය පිළිබඳ හැඳින්වීමක් සොයන කෙනෙකුට, පෝල්ගේ බ්ලොග් අඩවිය යන්නට ඇති සම්පතකි.පළපුරුදු සංචාරකයෙකු ලෙස, පෝල්ගේ බ්ලොග් අතීතයේ දූවිලි සහිත වෙළුම් වලට සීමා නොවේ. ත්‍රාසජනක ක්‍රියාකාරකම් සඳහා දැඩි උනන්දුවක් ඇති ඔහු නිතර ස්ථානීය ගවේෂණ ආරම්භ කරයි, ඔහුගේ අත්දැකීම් සහ සොයාගැනීම් සිත් ඇදගන්නාසුළු ඡායාරූප සහ ආකර්ශනීය ආඛ්‍යාන මගින් ලේඛනගත කරයි. ස්කොට්ලන්තයේ රළු උස්බිම්වල සිට කෝට්ස්වෝල්ඩ්ස් හි සුන්දර ගම්මාන දක්වා, පෝල් පාඨකයන් සමඟ ඔහුගේ ගවේෂණ සඳහා, සැඟවුණු මැණික් සොයා ගැනීම සහ දේශීය සම්ප්‍රදායන් සහ සිරිත් විරිත් සමඟ පුද්ගලික හමුවීම් බෙදා ගනී.බ්‍රිතාන්‍යයේ උරුමය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සහ ආරක්ෂා කිරීම සඳහා පෝල්ගේ කැපවීම ඔහුගේ බ්ලොග් අඩවියෙන් ඔබ්බට ද විහිදේ. ඔහු සංරක්ෂණ මුලපිරීම්වලට ක්‍රියාකාරීව සහභාගී වන අතර, ඓතිහාසික ස්ථාන ප්‍රතිසංස්කරණය කිරීමට සහ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවන්ට ඔවුන්ගේ සංස්කෘතික උරුමය ආරක්ෂා කිරීමේ වැදගත්කම පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමට උපකාරී වේ. ඔහුගේ කාර්යය තුළින්, පෝල් උත්සාහ කරන්නේ අධ්‍යාපනය හා විනෝදාස්වාදය ලබා දීම පමණක් නොව, අප වටා පවතින පොහොසත් උරුමය පිළිබඳ වැඩි ඇගයීමක් ඇති කිරීමට ය.බ්‍රිතාන්‍යයේ අතීතයේ රහස් අගුළු ඇරීමට සහ ජාතියක් හැඩගස්වන කථා සොයා ගැනීමට පාවුල් ඔබට මඟ පෙන්වන අතරම කාලය හරහා ඔහුගේ ආකර්ශනීය ගමනට ඔහු සමඟ එක්වන්න.