ຄຸກ Newgate
ສາລະບານ
ຊື່ຂອງ Newgate ແມ່ນມີຊື່ສຽງໃນປະຫວັດສາດຂອງລອນດອນ. ການພັດທະນາອອກຈາກການລວບລວມຂອງຈຸລັງໃນກໍາແພງເມືອງເກົ່າໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກ (ຂ້າງເທິງ 'ປະຕູໃຫມ່'), ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1188 ໃນໄລຍະການປົກຄອງຂອງ Henry II ເພື່ອຈັບນັກໂທດກ່ອນການພິຈາລະນາຄະດີຂອງ Royal Judges. ຊື່ຜ່ານເຂົ້າໄປໃນ infamy ເປັນ byword ສໍາລັບຄວາມສິ້ນຫວັງ; oubliette ທີ່ເຊືອກຂອງ hangman ມັກຈະເປັນວິທີດຽວທີ່ຈະອອກ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄູ່ມືປະຫວັດສາດ Derbyshireການລັກ, ການລັກ, ການບໍ່ຊໍາລະຫນີ້ສິນ; ທັງຫມົດແມ່ນອາຊະຍາກໍາທີ່ສາມາດລົງຈອດທ່ານຢູ່ພາຍໃນເປັນສືບຕໍ່ຂອງນັກໂທດທີ່ມີຊື່ສຽງ, ຈາກ Ben Johnson ກັບ Casanova, ສາມາດເປັນພະຍານ. ຄຸກດັ່ງກ່າວຕັ້ງຢູ່ໃກ້ໆກັບສະຫນາມ Smith ນອກເຫນືອຈາກກໍາແພງເມືອງ, ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ງົວຖືກຂ້າຕາຍໃນລະຫວ່າງຕະຫຼາດແລະຜູ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດຖືກແຂວນຄໍຫຼືເຜົາໄຫມ້ໃນການສະແດງການປະຫານຊີວິດສາທາລະນະ.
ມັນບໍ່ແປກໃຈເລີຍທີ່ຄຸກ Newgate, ຫົວໃຈທີ່ເສື່ອມໂຊມຂອງເມືອງໃນຍຸກກາງ, ມີເລື່ອງລາວທີ່ຂີ້ຮ້າຍ ແລະ ຂີ້ຮ້າຍ ແລະເລື່ອງໜຶ່ງທີ່ບອກເຖິງຄວາມອຶດຢາກຢ່າງຮ້າຍແຮງທີ່ຄອບຄອງດິນແດນໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Henry III. . ມີການກ່າວວ່າເງື່ອນໄຂພາຍໃນກາຍເປັນທີ່ສິ້ນຫວັງຫຼາຍຈົນວ່ານັກໂທດໄດ້ພົບເຫັນຕົນເອງຖືກຂັບໄລ່ເພື່ອ cannibalism ເພື່ອຍັງມີຊີວິດຢູ່. ນິທານເລົ່າວ່າ ນັກສືກສາຄົນນຶ່ງຖືກຄຸມຂັງ ທ່າມກາງພວກນັກໂທດທີ່ໝົດຫວັງ, ຜູ້ທີ່ເສຍເວລາໜ້ອຍນຶ່ງ ໃນການບັງຄັບໃຫ້ເກີນຂອບເຂດ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ກິນຄົນໝົດຫວັງ.
ແຕ່ອັນນີ້ກາຍເປັນຄວາມຜິດພາດ, ເພາະວ່ານັກສືກສາໄດ້ຖືກຈໍາຄຸກຍ້ອນອາດຊະຍາກຳຂອງແມ່ມົດ.ຕໍ່ກະສັດແລະລັດ. ແນ່ນອນວ່າ, ດັ່ງນັ້ນເລື່ອງຕໍ່ໄປ, ການເສຍຊີວິດຂອງລາວໄດ້ຖືກຕິດຕາມມາດ້ວຍການປະກົດຕົວຂອງຫມາຖ່ານຫີນສີດໍາທີ່ຂີ້ຮ້າຍ, ຕິດຕາມນັກໂທດທີ່ມີຄວາມຜິດຢູ່ໃນຄວາມມືດຂອງຄຸກ, ຂ້າແຕ່ລະຄົນຈົນກ່ວາຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງສາມາດຫລົບຫນີໄດ້, ກະຕຸ້ນດ້ວຍຄວາມຢ້ານກົວ. ວຽກງານຂອງໝາຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເຮັດເທື່ອ; ສັດເດຍລະສານໄດ້ລ່າສັດແຕ່ລະຄົນ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງໄດ້ແກ້ແຄ້ນນາຍຂອງມັນຈາກນອກຂຸມຝັງສົບ.
ການແຕ້ມຮູບຂອງ Black Dog of Newgate, 1638
ບາງທີຄວາມຊົ່ວຮ້າຍນີ້ ວິນຍານເປັນການສະແດງອອກຂອງສະພາບທີ່ໂຫດຮ້າຍພາຍໃນ, ນິທານທີ່ບອກກັບເດັກນ້ອຍເປັນການເຕືອນເຖິງສິ່ງທີ່ຈະເກີດຂື້ນຖ້າພວກເຂົາເຫັນວ່າພວກເຂົາຢູ່ໃນຝ່າຍຜິດຂອງກົດຫມາຍ. ແຕ່ອາດຊະຍາກຳເລັກໆນ້ອຍໆແມ່ນວິທີທາງຂອງຊີວິດຂອງຫຼາຍຄົນ, ຜູ້ທີ່ມັກຈະປະເຊີນກັບທາງເລືອກລະຫວ່າງການລັກແລະການຫິວໂຫຍ. ໂຈນສະຫລອງ Jack Sheppard ແມ່ນຫນຶ່ງໃນນັ້ນ, ແລະການສືບທອດຂອງລາວໃນການຫລົບຫນີທີ່ກ້າຫານຈາກຄຸກຕ່າງໆໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວກາຍເປັນວິລະຊົນຂອງຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ.
ລາວສາມາດແຍກຕົວອອກຈາກຄຸກໄດ້ 4 ຄັ້ງ, ລວມທັງສອງຄັ້ງຈາກ Newgate ເອງ. ຜູ້ທໍາອິດໄດ້ພວນແຖບເຫລໍກຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມ, ຫຼຸດລົງຕົນເອງກັບພື້ນດິນດ້ວຍແຜ່ນ knotted ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຫນີໄປໃນເຄື່ອງນຸ່ງຜູ້ຍິງ. ເທື່ອທີສອງທີ່ລາວໄດ້ພົບເຫັນຕົນເອງຢູ່ໃນຄວາມຍິນດີຂອງກະສັດ Britannic ຂອງລາວ, ການຫລົບຫນີຂອງລາວແມ່ນມີຄວາມກ້າຫານຫຼາຍຂຶ້ນ. ລາວໄດ້ປີນທໍ່ໄຟຈາກຫ້ອງພັກຂອງລາວເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຂ້າງເທິງ, ແລະຈາກນັ້ນໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປທາງຫົກປະຕູເພື່ອພາລາວເຂົ້າໄປໃນຕຶກໂບດຈາກຄຸກ.ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ພົບເຫັນມຸງ. ໂດຍບໍ່ໄດ້ໃຊ້ຜ້າຫົ່ມ, ລາວຍ່າງຂ້າມໄປຫາຕຶກທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ, ບຸກເຂົ້າໄປໃນຊັບສິນຢ່າງງຽບໆ, ລົງຂັ້ນໄດລົງແລະປ່ອຍໃຫ້ຕົວເອງອອກຈາກປະຕູຫລັງເຂົ້າໄປໃນຖະຫນົນ - ແລະທັງຫມົດໂດຍບໍ່ມີສຽງທີ່ຈະປຸກເພື່ອນບ້ານ.
ເມື່ອມັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ແມ່ນແຕ່ Daniel Defoe (ຕົນເອງເປັນອະດີດແຂກຂອງ Newgate) ປະຫລາດໃຈ, ແລະໄດ້ຂຽນບັນຊີຂອງ feat ໄດ້. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍສໍາລັບ Sheppard, ການຢູ່ຕໍ່ໄປຂອງລາວໃນ Newgate (ສໍາລັບມັນເບິ່ງຄືວ່າລາວບໍ່ສາມາດປະຖິ້ມວິທີການລັກຂອງລາວ) ແມ່ນເປັນຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງລາວ. ລາວຖືກຂັບໄລ່ໄປຫາຄ້ອຍຢູ່ Tyburn ແລະຖືກແຂວນຄໍໃນວັນທີ 16 ພະຈິກ 1724.
Jack Sheppard ໃນຄຸກ Newgate
ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 18, ການປະຫານຊີວິດສາທາລະນະທັງຫມົດໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປ Newgate ແລະນີ້ກົງກັນກັບການໃຊ້ໂທດປະຫານຊີວິດຫຼາຍຂຶ້ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າອາຊະຍາກໍາທີ່ເຄີຍພິຈາລະນາເລັກນ້ອຍເກີນໄປທີ່ຈະໃຊ້ໂທດສູງສຸດ. ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ 'Bloody Code' ໄດ້ສ້າງການກະທໍາຜິດຫຼາຍກວ່າສອງຮ້ອຍຄັ້ງທີ່ໄດ້ຖືກລົງໂທດປະຫານຊີວິດ, ແລະນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຜ່ອນຄາຍຈົນກ່ວາປີ 1820, ເຖິງແມ່ນວ່າການຂົນສົ່ງໄປຫາອານານິຄົມແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ເລື້ອຍໆສໍາລັບອາຊະຍາກໍາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.
Newgate ກາຍເປັນທະເລຂອງຜູ້ຊົມໃນມື້ປະຕິບັດ, ໂດຍມີເວທີໃຫຍ່ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນສິ່ງທີ່ເປັນ Old Bailey, ທັງຫມົດທີ່ດີກວ່າເພື່ອໃຫ້ຝູງຊົນຂະຫນາດໃຫຍ່ມີທັດສະນະທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ຖ້າເຈົ້າມີເງິນ, ເຮືອນສາທາລະນະ Magpie ແລະ Stump (ຕັ້ງຢູ່ກົງກັນຂ້າມກັບຄຸກຫຼາຍ) ຈະສະດວກສະບາຍ.ມີຄວາມສຸກເຊົ່າຫ້ອງຊັ້ນເທິງ ແລະໃຫ້ອາຫານເຊົ້າທີ່ດີ. ດັ່ງນັ້ນ, ຍ້ອນວ່າຜູ້ຖືກກ່າວໂທດໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ມີ rum ກ່ອນການເດີນທາງສຸດທ້າຍຕາມ Dead Man's Walk ໄປຫາ scaffold, ຄົນຮັ່ງມີສາມາດຍົກແກ້ວຂອງ vintage ທີ່ດີກວ່າໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເບິ່ງ hangman ເຮັດວຽກຂອງລາວ.
ການປະຫານຊີວິດສາທາລະນະໄດ້ຖືກຢຸດເຊົາໃນຊຸມປີ 1860, ແລະໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ໃນເດີ່ນຂອງຄຸກເອງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ່ານຍັງຈະພົບເຫັນ Magpie ແລະ Stump ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ເກົ່າຂອງມັນ, ມີລູກຄ້າທີ່ບໍ່ຄືກັນ; ນັກສືບ ແລະນັກກົດໝາຍໄດ້ຢຽບບ່າກັບນັກຂ່າວ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາລໍຖ້າຄໍາຕັດສິນຈາກຫ້ອງສານຫຼາຍແຫ່ງພາຍໃນເມືອງ Old Bailey, ຝູງຊົນຂອງຝູງຊົນທີ່ອ້າປາກຖືກແທນທີ່ດ້ວຍກ້ອງໂທລະທັດ.
ສາທາລະນະທີ່ແຂວນຢູ່ຂ້າງນອກ Newgate , ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1800
ສຸດທ້າຍຄຸກ Newgate ຖືກທໍາລາຍໃນປີ 1904, ສິ້ນສຸດການປົກຄອງເຈັດຮ້ອຍປີຂອງຕົນເປັນຂຸມດໍາທີ່ສຸດໃນລອນດອນ. ແຕ່ຍ່າງໄປຕາມຖະຫນົນ Newgate ແລະທ່ານຈະເຫັນຫີນເກົ່າແກ່ຂອງຄຸກອະດີດໃນປັດຈຸບັນສະຫນັບສະຫນູນກໍາແພງທີ່ທັນສະໄຫມຂອງສານອາຍາກາງ. ລອນດອນມີວິທີການລີໄຊເຄີນອະດີດຂອງຕົນ. ຖ້າເຈົ້າຮູ້ສຶກອິດເມື່ອຍ, ຍ່າງສັ້ນໆຂ້າມຖະໜົນໄປຫາບ່ອນທີ່ໂບດ St Sepulcher ຢືນເບິ່ງສ່ວນເກົ່າແກ່ຂອງເມືອງນີ້. ຍ່າງເຂົ້າໄປຂ້າງໃນແລະລົງທາງທະເລ, ແລະຢູ່ທີ່ນັ້ນເຈົ້າຈະພົບເຫັນກະດິ່ງແກ້ວປະຫານຊີວິດ Newgate ເກົ່າ. ມັນໄດ້ດັງຂຶ້ນໃນຕອນກາງຄືນກ່ອນການປະຕິບັດ - ເປັນການປຸກທີ່ສິ້ນສຸດລົງສໍາລັບການທັງຫມົດໃນນອນຖາວອນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: Arundel, West Sussexໂດຍ Edward Bradshaw. Ed ໄດ້ສຶກສາພາສາອັງກິດຢູ່ Royal Holloway, ມະຫາວິທະຍາໄລລອນດອນ, ແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນທຸກໆດ້ານກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດ, ໂດຍໄດ້ເຮັດວຽກໃນຂະແຫນງສິລະປະແລະມໍລະດົກເປັນເວລາຫລາຍປີ. ລາວຍັງເປັນນັກແນະນຳອາຊີບອິດສະລະສຳລັບບໍລິສັດນະຄອນລອນດອນ ແລະເປັນສະມາຊິກຂອງສະມາຄົມອາຈານແນະນຳເມືອງ. Ed ຍັງເປັນນັກຂຽນທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນເວທີແລະວິທະຍຸ, ແລະປະຈຸບັນກໍາລັງເຮັດວຽກກ່ຽວກັບນະວະນິຍາຍຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວ.
