Ньюгейт есімі Лондон тарихының жылнамаларында әйгілі. Батыстағы ескі қала қабырғаларында («Жаңа қақпаның» үстінде) ұяшықтар жиынтығын әзірлеу 1188 жылы Генрих II тұсында тұтқындарды корольдік судьялар алдында соттау алдында ұстау басталды. Бұл атау үмітсіздікті білдіретін сөз ретінде масқараға айналды; облиетка, одан ілмек арқан жиі шығудың жалғыз жолы болды.

Қарақшылық, ұрлық, қарызды төлемеу; барлығы Бен Джонсоннан Казановаға дейінгі атақты тұтқындардың сабақтастығы сізді ішке кіргізуі мүмкін қылмыстар болды. Түрме қала қабырғаларының арғы жағындағы Смит өрісіне өте жақын жерде, базар күндері мал сойылатын және сотталғандар көпшілік алдында өлім жазасына кесілген көріністерде асылып немесе өртелген орын болды.

Ортағасырлық қаланың шіріп бара жатқан жүрегі Ньюгейт түрмесінде қорқынышты және қорқынышты ертегілер бар және олардың бірі Генрих III кезінде жерді шарпыған қатты ашаршылық туралы әңгімелейді. . Айтуларынша, ішкі жағдайдың нашарлағаны сонша, тұтқындар тірі қалу үшін каннибализмге итермеледі. Әңгімеде үміті үзілген тұтқындардың арасында бір ғалымның түрмеге қамалғаны айтылады, ол дәрменсіз адамды жеңіп, содан кейін жалмау үшін аз уақытты жоғалтты.

Бірақ бұл қате болып шықты, өйткені ғалым бақсылық қылмысы үшін түрмеге жабылған болатын.патша мен мемлекетке қарсы. Әрине, әңгіме осылайша, оның өлімінен кейін түрменің шырышты қараңғылығында кінәлі тұтқындарды аңдып, аздаған адам қашып құтылғанша әрқайсысын өлтіріп, қорқыныштан есінен танып қалған құбыжық көмірдей қара ит пайда болды. Алайда иттің жұмысы әлі аяқталмаған; хайуан әр адамды аңдыды, сөйтіп өз иесіне қабірдің арғы жағынан кек қайтарды.

Ньюгейттің қара итінің суреті, 1638

Мүмкін бұл зұлымдық. рух ішкі қатыгез жағдайлардың көрінісі, егер олар заңның теріс жағында болса, не болатынын ескерту ретінде балаларға айтылған ертегі болды. Бірақ ұсақ қылмыс көптеген адамдар үшін өмір салты болды, олар көбінесе ұрлық пен аштықты таңдауға тап болды. Атақты ұры Джек Шеппард солардың бірі болды және оның әртүрлі түрмелерден батыл қашуы оны жұмысшы табының халық қаһарманына айналдырды.

Ол төрт рет түрмеден шығып үлгерді, соның ішінде Ньюгейттің өзінен екі рет. Біріншісі терезедегі темір торды босатып, түйінделген жаймамен жерге түсіріп, содан кейін әйелдер киімімен қашып кетті. Екінші рет ол өзінің британдық Мәртебелі разылығын тапты, оның қашуы одан да батыл болды. Ол камерасынан жоғарыдағы бөлмеге мұржамен көтерілді, содан кейін оны түрме капелласына апару үшін алты есікті бұзды.шатырды қайдан тапты. Көрпеден басқа ештеңе қолданбай, ол көрші ғимаратқа өтіп, үйге тыныш кіріп, баспалдақпен төмен түсіп, артқы есіктен көшеге шықты - және көршілерді ояту үшін дыбыссыз.

Бұл белгілі болған кезде, тіпті Даниэль Дефо (өзі Ньюгейттің бұрынғы қонағы) таң қалды және ерлік туралы есеп жазды. Шеппард үшін өкінішке орай, оның Ньюгейттегі келесі болуы (өйткені ол ұрлықтан бас тарта алмаған сияқты) оның соңғысы болды. Ол Тайберндегі асуға арбамен жеткізіліп, 1724 жылы 16 қарашада дарға асылды.

Джек Шеппард Ньюгейт түрмесінде

XVIII ғасырдың аяғында, барлық жария өлім жазасы Ньюгейтке ауыстырылды және бұл өлім жазасын көбірек қолданумен сәйкес келді, тіпті бұрын соңғы жазаны тағайындау үшін тым жеңіл деп саналатын қылмыстар үшін де. «Қанды кодекс» деп аталатын екі жүзден астам қылмыс жасады, олар қазір өлім жазасына кесіледі және бұл 1820 жылдарға дейін жеңілдетілмеді, дегенмен колонияларға тасымалдау әртүрлі қылмыстар үшін жиі қолданылды.

Ньюгейт өлім жазасына кесілген күндері көрермендер теңізіне айналды, қазіргі Олд Бэйли алаңында үлкен сахна тұрғызылды. Егер сізде ақша болса, «Магпи және Stump» қоғамдық үйі (түрменің негізгі бөлігіне тікелей қарама-қарсы орналасқан)жоғарғы қабаттағы бөлмені қуана жалға беріңіз және жақсы таңғы ас беріңіз. Осылайша, сотталғандарға «Өлі адамның серуенімен» соңғы сапарға дейін ром ішуге рұқсат етілгендіктен, ауқатты адамдар асхананың жұмысымен айналысып жатқанын көріп, бір стақан жақсырақ винтаж көтере алады.

1860 жылдары жария түрде жазалау тоқтатылды және түрменің ауласына көшірілді. Дегенмен, сіз әлі күнге дейін Магпи мен Stump-ті бұрынғы орнында таба аласыз, клиенттері өте ұқсас емес; Детективтер мен адвокаттар Олд Бэйлидің ішіндегі сансыз сот залдарынан үкім күткен журналистермен иықтарын ысқылап жатыр, ызыңдаған тобырдың орнын теледидар камераларының шуылына ауыстырды.

Ньюгейт сыртында ілулі тұрғандар. , 1800 жылдардың басы

Ньюгейт түрмесі ақыры 1904 жылы қиратылып, Лондондағы ең қара тесік ретінде жеті жүз жылдық билігін аяқтады. Бірақ Ньюгейт көшесімен серуендеңіз және сіз Орталық қылмыстық соттың заманауи қабырғаларын ұстап тұрған бұрынғы түрменің ескі тастарын көресіз. Лондонда өткенді қайта өңдеу әдісі бар. Егер сіз өзіңізді бейімділікпен сезінсеңіз, қаланың осы ежелгі бөлігін бақылап тұрған Әулие қабір шіркеуі тұрған жерге дейін жол бойымен қысқа серуендеңіз. Нефтің ішінде және төмен қарай жүріңіз, сонда сіз шыны қорапта Ньюгейттің ескі өлім қоңырауын таба аласыз. Ол өлім жазасына кесілмес бұрын түнде соғылды - бұл дабыл барлығы үшін аяқталдытұрақты ұйқы.

Эдуард Брэдшоу. Эд Лондондағы Royal Holloway университетінде ағылшын тілін оқыды және көптеген жылдар бойы өнер және мұра секторында жұмыс істеген Британ тарихымен байланысты барлық нәрселерге қатты қызығушылық танытады. Ол сонымен қатар Лондон Сити корпорациясының кәсіби фрилансер гид және Қалалық гид лекторлар қауымдастығының мүшесі. Эд сондай-ақ сахналық және радиодан шығармалары бар қаламгер, қазіргі уақытта өзінің алғашқы романымен айналысуда.

Лондондағы таңдаулы турлар: