Ang pangalan ng Newgate ay kilala sa mga talaan ng kasaysayan ng London. Pagbuo mula sa isang koleksyon ng mga cell sa lumang City Walls sa kanluran (sa itaas ng 'Bagong Gate'), sinimulan ito noong 1188 sa panahon ng paghahari ni Henry II upang kunin ang mga bilanggo bago ang kanilang paglilitis sa harap ng mga Royal Judge. Ang pangalan ay lumipas sa kawalang-hiya bilang isang byword para sa kawalan ng pag-asa; isang oubliette kung saan ang lubid ng berdugo ang kadalasang tanging paraan.

Pagnanakaw, pagnanakaw, hindi pagbabayad ng mga utang; lahat ay mga krimen na maaaring mapunta sa iyo sa loob bilang isang sunud-sunod na mga sikat na bilanggo, mula Ben Johnson hanggang Casanova, ay maaaring tumestigo. Ang kulungan ay napakalapit sa Smith Field sa kabila lamang ng mga pader ng lungsod, isang lugar kung saan ang mga baka ay kinakatay sa mga araw ng pamilihan at ang mga hinatulan ay binitay o sinunog sa mga pagpapakita ng pampublikong pagpatay.

Hindi kataka-taka na ang Newgate Prison, ang nabubulok na puso ng medieval na lungsod, ay may makatarungang bahagi ng malungkot at nakakatakot na mga kuwento at ang isa ay nagsasabi tungkol sa isang matinding taggutom na bumalot sa lupain noong panahon ng paghahari ni Henry III . Sinabi na ang mga kondisyon sa loob ay naging napakadesperado kaya ang mga bilanggo ay natulak sa kanibalismo upang manatiling buhay. Ang kuwento ay napupunta na ang isang iskolar ay nakakulong sa gitna ng mga nawalan ng pag-asa na mga bilanggo, na nag-aksaya ng kaunting oras sa pananaig at pagkatapos ay nilamon ang walang magawang tao.

Ngunit ito ay naging isang pagkakamali, dahil ang iskolar ay nakulong dahil sa mga krimen ng pangkukulamlaban sa hari at estado. Oo nga, ayon sa kuwento, ang kanyang pagkamatay ay sinundan ng paglitaw ng isang napakalaking asong itim na karbon na sumugod sa mga nagkasalang mga bilanggo sa loob ng malansa na kadiliman ng bilangguan, pinatay ang bawat isa hanggang sa ang maliit na iilan ay nakatakas, nabaliw sa takot. Ang trabaho ng aso gayunpaman ay hindi pa tapos; hinabol ng halimaw ang bawat tao, at sa gayon ay naghiganti sa amo nito mula sa kabila ng libingan.

Pagguhit ng Itim na Aso ng Newgate, 1638

Marahil ang kasamaang ito Ang espiritu ay isang pagpapakita ng malupit na mga kondisyon sa loob, isang kuwentong ikinuwento sa mga bata bilang babala sa kung ano ang mangyayari sakaling matagpuan nila ang kanilang sarili sa maling panig ng batas. Ngunit ang maliit na krimen ay isang paraan ng pamumuhay para sa marami, na kadalasang napapaharap sa pagpili sa pagitan ng pagnanakaw at pagkagutom. Ang bantog na magnanakaw na si Jack Sheppard ay isa sa kanila, at ang kanyang sunod-sunod na matapang na pagtakas mula sa iba't ibang bilangguan ay naging isang katutubong bayani para sa mga uring manggagawa.

Sikat na nagawa niyang makalabas ng kulungan ng apat na beses, kabilang ang dalawang beses mula sa Newgate mismo. Ang una ay nagsasangkot ng pagluwag ng isang bakal sa bintana, pagpapababa ng sarili sa lupa gamit ang isang buhol-buhol na sapin at pagkatapos ay tumakas sa mga damit na pambabae. Sa ikalawang pagkakataon na natagpuan niya ang kanyang sarili sa kasiyahan ng Kanyang Britannic Majesty, ang kanyang pagtakas ay mas matapang. Inakyat niya ang tsimenea mula sa kanyang selda papunta sa silid sa itaas, at pagkatapos ay sinira niya ang anim na pinto para akayin siya papasok sa kapilya ng bilangguan mula sakung saan niya nakita ang bubong. Gumamit ng walang iba kundi isang kumot, tumawid siya sa isang katabing gusali, tahimik na pumasok sa property, bumaba sa hagdan at hinayaan ang sarili na lumabas sa likurang pinto patungo sa kalye – at lahat nang walang ingay para gisingin ang mga kapitbahay.

Nang malaman ito, maging si Daniel Defoe (dating bisita ng Newgate) ay namangha, at nagsulat ng isang salaysay ng gawa. Nakalulungkot para kay Sheppard, ang kanyang susunod na pananatili sa Newgate (para sa tila hindi niya maaaring iwanan ang kanyang mga paraan ng pagnanakaw) ay ang kanyang huling. Siya ay dinala sa bitayan sa Tyburn at binitay noong 16 Nobyembre 1724.

Jack Sheppard sa Newgate Prison

Sa pagtatapos ng ikalabing walong siglo, lahat ng public executions ay inilipat sa Newgate at ito ay kasabay ng mas malaking paggamit ng death penalty, kahit na para sa mga krimen na dating itinuturing na masyadong maliit upang matanggap ang pinakahuling sentensiya. Ang tinaguriang 'Bloody Code' ay lumikha ng mahigit sa dalawang daang mga pagkakasala na ngayon ay mapaparusahan ng kamatayan, at ito ay hindi iluluwag hanggang sa 1820s, kahit na ang transportasyon patungo sa mga kolonya ay kadalasang ginagamit para sa iba't ibang mga krimen.

Ang Newgate ay naging isang dagat ng mga manonood sa mga araw ng pagpapatupad, na may isang engrandeng entablado na itinayo sa kung ano ang ngayon ay Old Bailey, ang lahat ng mas mahusay na upang bigyan ang malaking pulutong ng pinakamahusay na view na posible. Kung mayroon kang pera, ang pampublikong bahay ng Magpie at Stump (maginhawang matatagpuan sa tapat ng karamihan ng bilangguan) aymasayang umupa ng kwarto sa itaas at magbigay ng masarap na almusal. Kaya naman, dahil pinahintulutan ang mga hinatulan ng kaunting rum bago ang huling paglalakbay sa Dead Man's Walk hanggang sa plantsa, ang mga mayayaman ay maaaring magtaas ng isang baso ng mas magandang vintage habang pinapanood nila ang tambay na ginagawa ang kanyang trabaho.

Ang mga pampublikong pagbitay ay itinigil noong 1860s, at inilipat sa loob ng bakuran mismo ng bilangguan. Gayunpaman, makikita mo pa rin ang Magpie at Stump sa lumang lokasyon nito, na may hindi masyadong magkakaibang mga kliyente; Ang mga detektib at abogado ay nakikipagbalikat sa mga mamamahayag habang hinihintay nila ang mga hatol mula sa napakaraming courtroom sa loob ng Old Bailey, ang pulutong ng mga baying crowd na napalitan ng scrum ng mga camera sa telebisyon.

Pampubliko na nakabitin sa labas ng Newgate , unang bahagi ng 1800s

Ang Newgate Prison ay sa wakas ay na-demolish noong 1904, na nagtapos sa pitong daang taong paghahari nito bilang blackest hole sa London. Ngunit maglakad sa kahabaan ng Newgate Street at makikita mo ang mga lumang bato ng dating bilangguan na ngayon ay sumusuporta sa mga modernong pader ng Central Criminal Court. May paraan ang London para i-recycle ang nakaraan nito. Kung sa tingin mo ay hilig mo, maglakad ng maigsing tumawid sa kalsada kung saan nakatayo ang simbahan ng St Sepulcher na nagbabantay sa sinaunang bahagi ng lungsod na ito. Maglakad sa loob at pababa ng nave, at doon makikita mo sa isang glass case ang lumang Newgate execution bell. Pinatunog ito sa gabi bago ang isang execution - isang alarma na natapos para sa lahatisang permanenteng tulog.

Ni Edward Bradshaw. Nag-aral ng Ingles si Ed sa Royal Holloway, University of London, at may matinding interes sa lahat ng bagay na gagawin sa Kasaysayan ng Britanya, na nagtrabaho sa sektor ng sining at pamana sa loob ng maraming taon. Isa rin siyang propesyonal na freelance na gabay para sa City of London Corporation at miyembro ng City Guide Lecturers’ Association. Si Ed ay isa ring masigasig na manunulat na may mga kredito sa entablado at radyo, at kasalukuyang gumagawa ng kanyang unang nobela.

Mga napiling paglilibot sa London: