Erbyn 1856, diolch yn bennaf i ddylanwad Prydain, roedd ‘erlid y ddraig’ yn gyffredin ledled Tsieina. Bathwyd y term yn wreiddiol yn Cantoneg yn Hong Kong, a chyfeiriodd at yr arfer o fewnanadlu opiwm trwy erlid y mwg gyda phibell opiwm. Er bod y rhyfel opiwm cyntaf wedi dod i ben yn swyddogol erbyn hyn, roedd llawer o'r problemau gwreiddiol yn parhau.

Cytundeb Nanking

Roedd Prydain a Tsieina ill dau yn dal yn anfodlon â Chytundeb Nanking anghyfartal a’r heddwch anesmwyth a ddilynodd. Roedd Prydain yn dal i ddymuno bod masnach opiwm yn cael ei chyfreithloni, ac roedd Tsieina yn parhau i fod yn ddig iawn o'r consesiynau yr oeddent eisoes wedi'u gwneud i Brydain a'r ffaith bod Prydain yn parhau i werthu opiwm yn anghyfreithlon i'w poblogaeth. Roedd cwestiwn opiwm yn parhau i fod yn bryderus o ansefydlog. Roedd Prydain hefyd am gael mynediad i ddinas gaerog Guangzhou, pwynt cynnen enfawr arall ar yr adeg hon gan fod y tu mewn i Tsieina wedi'i wahardd i dramorwyr.

I gymhlethu pethau ymhellach, cafodd Tsieina ei frolio yn y Gwrthryfel Taiping, gan ddechrau yn 1850 a chreu cyfnod o gynnwrf gwleidyddol a chrefyddol radical. Gwrthdaro chwerw yn Tsieina a gymerodd amcangyfrif o 20 miliwn o fywydau cyn iddo ddod i ben yn 1864. Felly yn ogystal â'r mater o opiwm yn cael ei werthu'n barhaus yn anghyfreithlon yn Tsieina gan y Prydeinwyr, bu'n rhaid i'r Ymerawdwr hefyd dawelu Cristion.gwrthryfel. Fodd bynnag, roedd y gwrthryfel hwn yn drwm wrth-opiwm a gymhlethodd pethau ymhellach, gan fod y safiad gwrth-opiwm yn fuddiol i'r Ymerawdwr a'r llinach Qing. Fodd bynnag, roedd yn wrthryfel Cristnogol ac roedd Tsieina ar yr adeg hon yn ymarfer Confucism. Felly er bod yna gefnogaeth eang i rannau o’r gwrthryfel, gan gynnwys eu gwrthwynebiad i buteindra, opiwm ac alcohol, ni chafodd ei gefnogi’n gyffredinol, gan ei fod yn dal i fynd yn groes i rai o draddodiadau a gwerthoedd dwfn Tsieina. Roedd gafael y llinach Qing ar y rhanbarth yn dod yn fwyfwy tenau, ac roedd yr heriau agored i'w hawdurdod gan y Prydeinwyr yn tanio'r tân yn unig. Dechreuodd tensiynau ddwysáu rhwng y ddau bŵer mawr unwaith eto.

Manylion o olygfa o’r Gwrthryfel Taiping

Daeth y tensiynau hyn i’r pen ym mis Hydref 1856, pan dociodd y llong fasnach gofrestredig Brydeinig yr ‘Arrow’ yn Nhreganna a chafodd ei fyrddio gan grŵp o swyddogion Tsieineaidd. Honnir iddynt chwilio’r llong, gostwng baner Prydain ac yna arestio rhai o’r morwyr Tsieineaidd ar ei bwrdd. Er i'r morwyr gael eu rhyddhau yn ddiweddarach, dyma oedd y catalydd ar gyfer dial milwrol Prydeinig a thorrodd ysgarmesoedd rhwng y ddau fyddin unwaith eto. Wrth i bethau gynyddu, anfonodd Prydain long ryfel ar hyd yr Afon Berl a ddechreuodd danio ar Dreganna. Yna cipiodd y Prydeinwyr a charcharu'r llywodraethwr a fu farw o ganlyniadyn y Wladfa Brydeinig India. Daeth masnachu rhwng Prydain a Tsieina i ben yn sydyn wedyn wrth i gyfyngiad gael ei gyrraedd.

Ar y pwynt hwn y dechreuodd pwerau eraill gymryd rhan. Penderfynodd y Ffrancwyr ymgolli yn y gwrthdaro hefyd. Roedd gan y Ffrancwyr berthynas dan straen gyda'r Tsieineaid ar ôl honnir bod cenhadwr o Ffrainc wedi'i lofruddio y tu mewn i Tsieina yn gynnar yn 1856. Rhoddodd hyn yr esgus i'r Ffrancwyr yr oeddent wedi bod yn aros amdano i ochri â'r Prydeinwyr, a gwnaeth hynny'n briodol. Yn dilyn hyn, cymerodd UDA a Rwsia ran hefyd a mynnu hawliau masnach a chonsesiynau gan Tsieina. Yn 1857 cynyddodd Prydain y goresgyniad o China ; wedi cipio Treganna eisoes, aethant i Tianjin. Erbyn Ebrill 1858 roeddynt wedi cyrraedd a dyna pryd y cynigiwyd cytundeb unwaith eto. Byddai hwn yn un arall o'r Cytuniadau Anghyfartal, ond byddai'r cytundeb hwn yn ceisio gwneud yr hyn yr oedd y Prydeinwyr wedi bod yn ymladd drosto ar hyd yr amser, hynny yw, byddai'n cyfreithloni mewnforio opiwm yn swyddogol. Fodd bynnag, roedd gan y cytundeb fanteision eraill i'r cynghreiriaid tybiedig hefyd, gan gynnwys agor porthladdoedd masnachu newydd a chaniatáu i genhadon symud yn rhydd. Fodd bynnag, gwrthododd y Tsieineaid gadarnhau'r cytundeb hwn, nid yw'n syndod braidd, oherwydd i'r Tsieineaid roedd y cytundeb hwn hyd yn oed yn fwy anghyfartal na'r un olaf.

Ysbeilio’r palas haf Ymerodrol gan filwyr Eingl-Ffrengig

YRoedd ymateb Prydain i hyn yn gyflym. Cipiwyd Beijing a llosgwyd y palas haf Imperialaidd a'i ysbeilio cyn i lynges Prydain hwylio i fyny'r arfordir, gan ddal Tsieina bron yn bridwerth er mwyn cadarnhau'r cytundeb. Yn olaf, ym 1860 daeth Tsieina i fod yn uwch na'r cryfder milwrol Prydeinig a daethpwyd i Gytundeb Beijing. Y cytundeb hwn sydd newydd ei gadarnhau oedd penllanw'r ddau Ryfel Opiwm. Llwyddodd y Prydeinwyr i ennill y fasnach opium y buont yn ymladd mor galed drosti. Roedd y Tsieineaid wedi colli: roedd Cytundeb Beijing yn agor porthladdoedd Tsieineaidd i fasnachu, yn caniatáu i longau tramor i lawr yr Yangtze, symudiad rhydd cenhadon tramor o fewn Tsieina ac yn bwysicaf oll, yn caniatáu masnach gyfreithiol opiwm Prydeinig o fewn Tsieina. Roedd hyn yn ergyd enfawr i'r Ymerawdwr ac i bobl Tsieina. Ni ddylid diystyru cost dynol caethiwed i opiwm gan Tsieina.

Manylion o 'Hunan-bortread o'r Ysmygwr Opiwm (Breuddwyd Nos Ganol Haf)' Rabin Shaw' <1

Fodd bynnag, roedd y consesiynau hyn yn fwy na bygythiad i werthoedd moesol, traddodiadol a diwylliannol Tsieina ar y pryd. Fe wnaethant gyfrannu at gwymp llinach Qing yn Tsieina yn y pen draw. Roedd rheolaeth imperialaidd wedi disgyn i'r Prydeinwyr dro ar ôl tro yn ystod y gwrthdaro hyn, gyda'r Tsieineaid yn cael eu gorfodi i gonsesiwn ar ôl consesiwn. Fe'u dangoswyd fel dim cyfatebiaeth i lynges Prydain na'r trafodwyr. Yr oedd Prydainnawr yn gwerthu opiwm yn gyfreithlon ac yn agored yn Tsieina a byddai masnach opiwm yn parhau i gynyddu am flynyddoedd i ddod.

Fodd bynnag, wrth i bethau newid a phoblogrwydd opiwm leihau, felly hefyd ei ddylanwad o fewn y wlad. Ym 1907 llofnododd Tsieina Gytundeb 10 Mlynedd ag India lle addawodd India roi'r gorau i dyfu ac allforio opiwm o fewn y deng mlynedd nesaf. Erbyn 1917 roedd y fasnach bron â dod i ben. Roedd cyffuriau eraill wedi dod yn fwy ffasiynol a haws i'w cynhyrchu, ac roedd amser yr opiwm a'r 'bwytawr opiwm' hanesyddol wedi dod i ben.

Yn y pen draw cymerodd ddau ryfel, gwrthdaro di-ri, cytundebau, trafodaethau a heb os nifer sylweddol o gaethiwed, i orfodi opiwm i mewn i Tsieina – dim ond er mwyn i'r Prydeinwyr fwynhau eu paned o de hanfodol!

Gan Ms. Terry Stewart, Awdur Llawrydd.