សង្គ្រាមអាភៀនលើកទីពីរ
ត្រឹមឆ្នាំ 1856 ដោយសារឥទ្ធិពលរបស់ចក្រភពអង់គ្លេស 'ការដេញតាមនាគ' ត្រូវបានរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសចិន។ ពាក្យនេះត្រូវបានបង្កើតដំបូងជាភាសាកាតាំងក្នុងទីក្រុងហុងកុង ហើយសំដៅទៅលើការស្រូបអាភៀនដោយការដេញផ្សែងដោយបំពង់អាភៀន។ ទោះបីជាមកដល់ចំណុចនេះ សង្រ្គាមអាភៀនលើកទីមួយត្រូវបានបញ្ចប់ជាផ្លូវការក៏ដោយ ក៏បញ្ហាដើមជាច្រើននៅតែមាន។
សន្ធិសញ្ញាណានឃីង
ចក្រភពអង់គ្លេស និងចិន នៅតែមិនពេញចិត្តចំពោះសន្ធិសញ្ញាណានឃីងមិនស្មើគ្នា និងសន្តិភាពដែលបង្ករភាពមិនស្រួលដែលបានកើតឡើង។ អង់គ្លេសនៅតែចង់ឱ្យការជួញដូរអាភៀនត្រូវបានធ្វើឱ្យស្របច្បាប់ ហើយចិននៅតែអាក់អន់ចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសម្បទានដែលខ្លួនបានធ្វើរួចទៅឱ្យអង់គ្លេស និងការដែលអង់គ្លេសកំពុងបន្តលក់អាភៀនខុសច្បាប់ដល់ប្រជាជនរបស់ពួកគេ។ សំណួរអំពីអាភៀននៅតែមានការព្រួយបារម្ភ។ ចក្រភពអង់គ្លេសក៏ចង់បានការចូលទៅកាន់ទីក្រុងក្វាងចូវដែលមានកំផែង ដែលជាចំណុចជម្លោះដ៏ធំមួយទៀតនៅពេលនេះ ដោយសារផ្ទៃខាងក្នុងរបស់ចិនត្រូវបានហាមឃាត់ចំពោះជនបរទេស។
សូមមើលផងដែរ: កងវរសេនាតូចអាហ្វ្រិកខាងលិចដើម្បីឱ្យបញ្ហាកាន់តែស្មុគស្មាញ ប្រទេសចិនបានចូលរួមក្នុងការបះបោរ Taiping ដោយចាប់ផ្តើមនៅក្នុង 1850 និងបង្កើតសម័យកាលនៃការចលាចលនយោបាយ និងសាសនា។ វាជាជម្លោះដ៏ជូរចត់មួយនៅក្នុងប្រទេសចិន ដែលបានឆក់យកជីវិតមនុស្សប្រហែល 20 លាននាក់ មុនពេលវាបញ្ចប់នៅឆ្នាំ 1864។ ដូច្នេះហើយ ក៏ដូចជាបញ្ហាអាភៀនបន្តត្រូវបានលក់ដោយខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសចិនដោយជនជាតិអង់គ្លេស អធិរាជក៏ត្រូវកំចាត់គ្រិស្តសាសនាផងដែរ។ការបះបោរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបះបោរនេះមានការប្រឆាំងអាភៀនយ៉ាងខ្លាំងដែលធ្វើឱ្យមានភាពស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀត ដោយសារជំហរប្រឆាំងអាភៀនមានប្រយោជន៍ដល់អធិរាជ និងរាជវង្សឈីង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាគឺជាការបះបោររបស់គ្រិស្តបរិស័ទ ហើយប្រទេសចិននៅពេលនេះបានអនុវត្តលទ្ធិខុងជឺ។ ដូច្នេះ ទោះបីជាមានផ្នែកខ្លះនៃការបះបោរដែលត្រូវបានគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយ រួមទាំងការប្រឆាំងរបស់ពួកគេចំពោះពេស្យាចារ អាភៀន និងគ្រឿងស្រវឹងក៏ដោយ វាមិនត្រូវបានគាំទ្រជាសកលទេព្រោះវានៅតែផ្ទុយនឹងទំនៀមទម្លាប់ និងតម្លៃរបស់ចិនយ៉ាងស៊ីជម្រៅមួយចំនួន។ ការកាន់កាប់របស់រាជវង្ស Qing លើតំបន់នេះកាន់តែមានភាពតឹងតែង ហើយការប្រឈមបើកចំហចំពោះសិទ្ធិអំណាចរបស់ពួកគេដោយពួកអង់គ្លេសគឺគ្រាន់តែបញ្ឆេះភ្លើងប៉ុណ្ណោះ។ ភាពតានតឹងបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងរវាងមហាអំណាចទាំងពីរម្តងទៀត។
ព័ត៌មានលម្អិតពីទិដ្ឋភាពនៃការបះបោរ Taiping
ភាពតានតឹងទាំងនេះបានឈានដល់ចំណុចកំពូលក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 1856 នៅពេលដែលជនជាតិអង់គ្លេសបានចុះបញ្ជីកប៉ាល់ពាណិជ្ជកម្ម 'ព្រួញ' ចូលចត នៅទីក្រុង Canton ហើយត្រូវបានដឹកនាំដោយក្រុមមន្ត្រីចិន។ ពួកគេបានចោទថាបានឆែកឆេរកប៉ាល់ ទម្លាក់ទង់ជាតិអង់គ្លេស ហើយបន្ទាប់មកបានចាប់ខ្លួននាវិកចិនខ្លះនៅលើនាវា។ ទោះបីជានាវិកក្រោយមកត្រូវបានដោះលែងក៏ដោយ នេះគឺជាកត្តាជំរុញឱ្យមានការសងសឹកយោធាអង់គ្លេស និងការប៉ះទង្គិចគ្នាបានផ្ទុះឡើងរវាងកងកម្លាំងទាំងពីរម្តងទៀត។ នៅពេលដែលអ្វីៗកាន់តែកើនឡើង ចក្រភពអង់គ្លេសបានបញ្ជូននាវាចម្បាំងមួយគ្រឿងតាមដងទន្លេ Pearl River ដែលបានចាប់ផ្តើមបាញ់ទៅលើទីក្រុង Canton ។ បន្ទាប់មក អង់គ្លេសចាប់ដាក់គុកចៅហ្វាយខេត្ត ដែលជាលទ្ធផលស្លាប់នៅក្នុងអាណានិគមអង់គ្លេសនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ពាណិជ្ជកម្មរវាងអង់គ្លេស និងចិន បន្ទាប់មកបានឈប់ភ្លាមៗ ខណៈដែលមានការជាប់គាំង។
វាគឺនៅចំណុចនេះដែលអំណាចផ្សេងទៀតបានចាប់ផ្តើមចូលរួម។ បារាំងក៏សម្រេចចិត្តចូលរួមក្នុងជម្លោះដែរ។ ជនជាតិបារាំងមានទំនាក់ទំនងដ៏តានតឹងជាមួយជនជាតិចិន បន្ទាប់ពីបេសកជនបារាំងម្នាក់ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាត្រូវបានគេធ្វើឃាតនៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃប្រទេសចិននៅដើមឆ្នាំ 1856 ។ នេះបានផ្តល់ឱ្យបារាំងនូវលេសដែលពួកគេកំពុងរង់ចាំសម្រាប់ភាគីអង់គ្លេសដែលពួកគេបានធ្វើត្រឹមត្រូវ។ បន្ទាប់ពីបញ្ហានេះ អាមេរិក និងរុស្ស៊ីក៏បានចូលរួមដែរ ហើយក៏ទាមទារសិទ្ធិពាណិជ្ជកម្ម និងសម្បទានពីចិន។ នៅឆ្នាំ 1857 ចក្រភពអង់គ្លេសបានបង្កើនការឈ្លានពានរបស់ប្រទេសចិន។ ដោយបានចាប់យកទីក្រុង Canton រួចហើយ ពួកគេបានធ្វើដំណើរទៅក្រុង Tianjin ។ នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1858 ពួកគេបានមកដល់ ហើយវាគឺនៅចំណុចនេះ ដែលសន្ធិសញ្ញាមួយត្រូវបានស្នើឡើងម្តងទៀត។ នេះនឹងក្លាយជាសន្ធិសញ្ញាមិនស្មើភាពមួយផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែសន្ធិសញ្ញានេះនឹងព្យាយាមធ្វើនូវអ្វីដែលអង់គ្លេសបាននិងកំពុងតស៊ូជាមួយគ្នា ពោលគឺវានឹងធ្វើឱ្យការនាំចូលអាភៀនស្របច្បាប់ជាផ្លូវការ។ សន្ធិសញ្ញានេះមានគុណសម្បត្តិផ្សេងទៀតសម្រាប់សម្ព័ន្ធមិត្តដែលបានសន្មត់ថា ផងដែរ រួមទាំងការបើកច្រកពាណិជ្ជកម្មថ្មី និងអនុញ្ញាតឱ្យមានចលនាសេរីនៃអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចិនបានបដិសេធមិនផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញានេះ ដោយមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ ព្រោះថាសម្រាប់ជនជាតិចិន សន្ធិសញ្ញានេះគឺមិនស្មើភាពគ្នាជាងសន្ធិសញ្ញាចុងក្រោយ។
ការលួចយករាជវាំងរដូវក្តៅរបស់អធិរាជដោយកងទ័ពអង់គ្លេស-បារាំង
Theការឆ្លើយតបរបស់អង់គ្លេសចំពោះរឿងនេះគឺលឿន។ ទីក្រុងប៉េកាំងត្រូវបានចាប់ខ្លួន ហើយរាជវាំងរដូវក្តៅរបស់អធិរាជត្រូវបានដុត និងលួចប្លន់ មុនពេលកងនាវាអង់គ្លេសធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រ ដោយស្ទើរតែកាន់កាប់ប្រទេសចិនដើម្បីលោះដើម្បីផ្តល់សច្ចាប័នលើសន្ធិសញ្ញានេះ។ ទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1860 ប្រទេសចិនបានបង្ហាញពីភាពខ្លាំងខាងយោធារបស់ចក្រភពអង់គ្លេស ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉េកាំងត្រូវបានសម្រេច។ សន្ធិសញ្ញាដែលទើបផ្តល់សច្ចាប័នថ្មីនេះជាចំណុចបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមអាភៀនពីរ។ ជនជាតិអង់គ្លេសបានទទួលជោគជ័យក្នុងការទទួលបានពាណិជ្ជកម្មអាភៀន ដែលពួកគេបានប្រយុទ្ធយ៉ាងស្វិតស្វាញ។ ជនជាតិចិនបានបាត់បង់៖ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉េកាំងបានបើកច្រកចិនដើម្បីធ្វើពាណិជ្ជកម្ម អនុញ្ញាតឱ្យនាវាបរទេសចុះពីទន្លេយ៉ាងសេ ចលនាសេរីនៃអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាបរទេសនៅក្នុងប្រទេសចិន និងសំខាន់បំផុតបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការជួញដូរអាភៀនស្របច្បាប់របស់អង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសចិន។ នេះជាការវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំងចំពោះព្រះចៅអធិរាជ និងប្រជាជនចិន។ តម្លៃមនុស្សនៃការញៀនអាភៀនរបស់ជនជាតិចិន មិនគួរត្រូវបានប៉ាន់ស្មានឡើយ។
សូមមើលផងដែរ: វិមានជាតិនៃប្រទេសស្កុតឡេនព័ត៌មានលម្អិតពី 'រូបភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជក់បារី (A Midsummer Night's Dream)' របស់ Rabin Shaw'
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្បទានទាំងនេះមិនត្រឹមតែជាការគំរាមកំហែងដល់តម្លៃសីលធម៌ ប្រពៃណី និងវប្បធម៌របស់ប្រទេសចិននៅពេលនោះទេ។ ពួកគេបានរួមចំណែកដល់ការដួលរលំជាយថាហេតុនៃរាជវង្ស Qing នៅក្នុងប្រទេសចិន។ ការគ្រប់គ្រងរបស់អធិរាជបានធ្លាក់មកលើចក្រភពអង់គ្លេសម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះទាំងនេះ ដោយចិនបានបង្ខំឱ្យធ្វើសម្បទានបន្ទាប់ពីសម្បទាន។ ពួកគេត្រូវបានគេបង្ហាញថាមិនត្រូវគ្នាសម្រាប់កងទ័ពជើងទឹកអង់គ្លេស ឬអ្នកចរចា។ ចក្រភពអង់គ្លេសឥឡូវនេះការលក់អាភៀនដោយស្របច្បាប់ និងបើកចំហនៅក្នុងប្រទេសចិន ហើយការជួញដូរអាភៀននឹងបន្តកើនឡើងសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលអ្វីៗបានផ្លាស់ប្តូរ និងប្រជាប្រិយភាពនៃអាភៀនបានថយចុះ ឥទ្ធិពលរបស់វានៅក្នុងប្រទេសនេះក៏មានឥទ្ធិពលផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1907 ប្រទេសចិនបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀង 10 ឆ្នាំជាមួយឥណ្ឌា ដែលឥណ្ឌាបានសន្យាថានឹងបញ្ឈប់ការដាំដុះ និងការនាំចេញអាភៀនក្នុងរយៈពេលដប់ឆ្នាំខាងមុខ។ នៅឆ្នាំ 1917 ពាណិជ្ជកម្មបានឈប់។ ថ្នាំផ្សេងទៀតបានក្លាយទៅជាម៉ូដទាន់សម័យ និងងាយស្រួលផលិតជាងមុន ហើយពេលវេលានៃអាភៀន និង 'អ្នកស៊ីអាភៀន' ជាប្រវត្តិសាស្ត្របានមកដល់ទីបញ្ចប់ហើយ។
នៅទីបំផុតវាបានកើតមានសង្រ្គាមពីរ ជម្លោះរាប់មិនអស់ សន្ធិសញ្ញា ការចរចា និងគ្មានការសង្ស័យឡើយ។ ការញៀនមួយចំនួនធំ ដើម្បីបង្ខំអាភៀនចូលទៅក្នុងប្រទេសចិន ដើម្បីឱ្យជនជាតិអង់គ្លេសអាចរីករាយនឹងការផឹកតែពែងដ៏មានតម្លៃរបស់ពួកគេ!
ដោយលោកស្រី Terry Stewart អ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ។