ឧបមាថា មុនពេលអ្នកកើតមក អ្នកត្រូវបានគេផ្តល់ការមើលជាមុនថាតើជីវិតរបស់អ្នកនឹងទៅជាយ៉ាងណា។ បន្ទាប់មកបានផ្តល់ជម្រើសមួយ – រចនាប័ទ្ម Mission Impossible – ថាតើអ្នកចង់ទទួលយកវាឬអត់។

បន្ទាប់មកឧបមាថានេះជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវបានប្រាប់៖

“អ្នកនឹងសម្រេចបានភាពអមតៈ។ ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​នឹង​បន្លឺ​ឡើង​ពី​ជំនាន់​មុន​ថា​ជា​វីរបុរស​អង់គ្លេស​ដ៏​អស្ចារ្យ។ នោះ​ជា​ដំណឹង​ល្អ។ ដំណឹងអាក្រក់គឺថា អ្នកនឹងស្លាប់ទាំងវ័យក្មេង យ៉ាងឃោរឃៅ នៅឆ្ងាយពីផ្ទះ បន្ទាប់ពីជីវិតត្រូវប្រឡាក់ដោយការខកចិត្ត ការបដិសេធ និងការឈឺចិត្ត។"

តើអ្នកនឹងសម្រេចចិត្តយ៉ាងណា?

បញ្ហាមួយជាមួយនឹងតួលេខប្រវត្តិសាស្ត្រ គឺថាយើងមានទំនោរក្នុងការទទួលយកទិដ្ឋភាពមួយវិមាត្រនៃពួកគេ។ យើងកំណត់ពួកគេដោយគ្រានៃជ័យជំនះ ឬកិត្តិយសរបស់ពួកគេ។ យើងបរាជ័យក្នុងការមើលមនុស្សខាងក្នុង ទុក្ខវេទនាផ្លូវចិត្តដែលពួកគេអាចស៊ូទ្រាំ និងដើម្បីពិចារណាពីឥទ្ធិពលដែលបទពិសោធន៍ទាំងនោះអាចមានលើពួកគេ។

ករណីរបស់ James Wolfe កើតនៅ Westerham រដ្ឋ Kent នៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ឆ្នាំ 1727 បង្ហាញពីការបរាជ័យនេះ ក៏ដូចជាការបរាជ័យណាមួយ។

កើតក្នុងគ្រួសារយោធាថ្នាក់កណ្តាល មានការសង្ស័យតិចតួចអំពីផ្លូវអាជីពដែល James ក្មេងនឹងដើរតាម។ ត្រូវបានតែងតាំងជាមន្ត្រីនៅអាយុ 14 ឆ្នាំ ហើយបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជម្លោះយោធានៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប គាត់បានឡើងឋានន្តរស័ក្តិយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយសារស្មារតីនៃកាតព្វកិច្ច ថាមពល និងភាពក្លាហានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ នៅអាយុ 31 ឆ្នាំគាត់បានឡើងឋានន្តរស័ក្តិឧត្តមសេនីយឯក និងជាមេបញ្ជាការទីពីរនៃប្រតិបត្តិការយោធាដ៏ធំរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Pitt ដើម្បីរឹបអូសយកកម្មសិទ្ធិរបស់បារាំងនៅអាមេរិកខាងជើង (អ្វីដែលឥឡូវជាប្រទេសកាណាដា)។

បន្ទាប់ពីតួនាទីបំផុសគំនិតក្នុងការវាយលុកលើដែនសមុទ្ររបស់បារាំងនៅ Louisburg លោក Pitt បន្ទាប់មកបានផ្តល់ឱ្យ Wolfe នូវបញ្ជាពេញលេញនៃប្រតិបត្តិការចំណងជើងដើម្បីធ្វើការឡោមព័ទ្ធ។ ចាប់យករដ្ឋធានី Quebec របស់បារាំង។

ប៉ុន្តែនៅពេលដែលតារាយោធារបស់គាត់បានហោះឡើងលើមេឃ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Wolfe ត្រូវបានជាប់គាំងក្នុងការតស៊ូ និងឧបសគ្គ។

James Wolfe

គុណវិបត្តិដ៏ធំបំផុតចំពោះសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់គឺ សោកសៅ រូបរាងមិនធម្មតារបស់គាត់។ គាត់មានកម្ពស់ខ្ពស់ ស្គមស្គាំង និងមានថ្ងាសចំណោត និងចង្កាខ្សោយ។ ពីចំហៀង ជាពិសេសគាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាមើលទៅចម្លែកណាស់។ ស្ត្រីជនជាតិកេបិចម្នាក់ដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាចារកម្ម និងសួរចម្លើយដោយ Wolfe ក្រោយមកបាននិយាយថាគាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះនាងជាសុភាពបុរសដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ប៉ុន្តែបានពណ៌នាគាត់ថាជា "បុរសអាក្រក់ណាស់។"

ការរងទុក្ខបែបនេះមិនបានជួយដល់គាត់ទេ។ មានបំណងចង់ស្វែងរកប្រពន្ធ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់មានអាយុ 22 ឆ្នាំ គាត់បានជួបជាមួយនារីវ័យក្មេងដែលមានសិទ្ធិម្នាក់ឈ្មោះ Elizabeth Lawson ដែលត្រូវបានគេនិយាយតាមរបៀបខ្លះថាមានរូបរាងស្រដៀងនឹងគាត់ និងមាន "និស្ស័យផ្អែមល្ហែម" ។ Wolfe ត្រូវបានវាយដំ និងស្វែងរកការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេដើម្បីរៀបការ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការវាយប្រហារដ៏ក្រៀមក្រំ ម្តាយរបស់ Wolfe (ដែលគាត់មានភាពស្និទ្ធស្នាលបំផុត) បានច្រានចោលការប្រកួតនេះ ហាក់ដូចជាដោយសារតែកញ្ញា Lawson មិនបានបញ្ជាទិញថ្លៃបណ្ណាការគ្រប់គ្រាន់។ ការខូចខាតដែលបណ្តាលឱ្យមានទំនាក់ទំនងរវាងកូនប្រុសដែលមានកាតព្វកិច្ចនិងឪពុកម្តាយរបស់គាត់គឺឈឺចាប់ប៉ុន្តែនៅពេលដែលម្តាយរបស់គាត់។បានបដិសេធដៃគូអាពាហ៍ពិពាហ៍ទីពីរដែលអាចធ្វើទៅបានគឺ Katharine Lowther មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេល Wolfe ជិះទូកទៅអាមេរិក គាត់បានផ្តាច់ទំនាក់ទំនងទាំងអស់ជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ ហើយមិនដែលនិយាយជាមួយ ឬជួបពួកគេម្តងទៀតទេ។

ការបែកបាក់គ្រួសារត្រូវបានផ្សំឡើងដោយការស្លាប់ដំបូងរបស់ ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Edward ពីការទទួលទាន ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលធ្វើអោយ Wolfe ធ្លាក់ក្នុងទុក្ខសោកយ៉ាងខ្លាំង និងការស្តីបន្ទោសខ្លួនឯងចំពោះការអវត្តមានពីខាងបងប្រុសរបស់គាត់នៅពេលចុងក្រោយនេះ។

Wolfe ក៏ទទួលរងពីជំងឺមិនទៀងទាត់ ជាពិសេសបញ្ហាពោះ និង ឥទ្ធិពល​រួម​នៃ​ការ​នេះ បន្ថែម​ទៅ​លើ​ស្ថានការណ៍​ដ៏​តានតឹង​នោះ មាន​ន័យ​ថា នៅ​ពេល​ដែល​គាត់​បាន​ដឹក​នាំ​កងទ័ព​របស់​គាត់​ទៅ​កាន់​ទីក្រុង Quebec គាត់​ប្រាកដ​ជា "មិន​នៅ​កន្លែង​ល្អ​ទេ"។ គាត់ថែមទាំងចាប់ផ្តើមសង្ស័យថាតើទំនួលខុសត្រូវដាក់លើគាត់មានច្រើនជាងគាត់អាចដោះស្រាយបានឬអត់។ គាត់ត្រូវបានគេទុកចោលដោយមិនសង្ស័យថា យុទ្ធនាការនេះមិនមែនជាការតស៊ូក្នុងតំបន់ទេ ប៉ុន្តែជាយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ Pitt ដើម្បីបំផ្លាញប្រទេសបារាំងជាមហាអំណាចអឺរ៉ុប។ មាន​ការ​ជិះ​ដ៏​អាក្រក់​មួយ។

Marquis de Montcalm ដែល​ចូលចិត្ត​ Wolfe បាន​ស្លាប់​នៅ​ Quebec

ពេល​គាត់​នាំ​មនុស្ស​ឡើង​លើ​ St Lawrence ទន្លេ ហើយបានមើលឃើញជាលើកដំបូងរបស់គាត់អំពីជញ្ជាំងនៃទីក្រុងកេបិច វាស្ទើរតែមិនអាចលើកទឹកចិត្តគាត់បានទេ។ ជនជាតិបារាំងបានសាងសង់រាជធានីរបស់ពួកគេនៅលើផ្ទាំងថ្មខ្ពស់ (ប្រភេទតូចមួយនៃ Gibraltar) ដែលលោតចូលទៅក្នុងកណ្តាលនៃ St Lawrence ដែលធំទូលាយនិងហូរលឿន។ បែរមុខទៅខាងជើង និងខាងត្បូងដោយទឹក ផ្លូវចូលដីពីខាងកើតត្រូវបានការពារដោយកងទ័ពបារាំងដ៏មានអំណាច គាំទ្រដោយកងជីវពលក្នុងស្រុក និងបញ្ជាដោយទាហានជើងចាស់ Marquis de Montcalm ។ តាមទ្រឹស្ដី ប្រសិនបើជនជាតិអង់គ្លេសអាចចូលទៅហួសពីទីក្រុង ពួកគេអាចវាយលុកលើជម្រាលបន្តិចម្ដងៗដែលគេស្គាល់ថាជា Heights of Abraham។ ប៉ុន្តែដើម្បីទទួលបានកប៉ាល់របស់ពួកគេឡើងលើ មានន័យថាជិះទូកក្រោមកាណុងបារាំងនៅលើកំពែង ហើយព្រៃឈើជុំវិញនោះសំបូរទៅដោយអ្នកចម្បាំងឥណ្ឌាដែលចងសម្ព័ន្ធភាពជាមួយបារាំង។

អស់រយៈពេលជិតបីខែ Wolfe បានតស៊ូជាមួយបញ្ហាដែលមិនអាចទៅរួចនេះ។ គាត់បានយកកាំភ្លើងធំឡោមព័ទ្ធ ដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែកទីក្រុង និងប៉ុនប៉ងវាយលុកពេញទំហឹងប្រឆាំងនឹងកងទ័ពបារាំង ដែលបានបញ្ចប់ដោយមហន្តរាយ។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍បានប្រែទៅជាខែ សុខភាព និងទំនុកចិត្តរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះ ខណៈពេលដែលការប្រឆាំងជាមួយគាត់ចាប់ផ្តើមផ្ទុះឡើង។ គាត់តែងតែមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមឋានៈ និងឯកសារ ប៉ុន្តែអរិភាពក្នុងចំណោមមន្ត្រីក្រោមបង្គាប់ដែលច្រណែនបានរីករាលដាល។ អារម្មណ៍នៃភាពខ្វិនហាក់ដូចជាបានឈានចូល។

ការដណ្តើមយកទីក្រុងកេបិច។ ការឆ្លាក់ដោយផ្អែកលើគំនូរព្រាងដែលធ្វើឡើងដោយ Hervey Smyth ជំនួយការរបស់ General Wolfe

ទីបំផុតនៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញា និងជាមួយការខិតចូលនៃរដូវរងាដ៏ធ្ងន់ធ្ងររបស់កាណាដា Wolfe បានឱនក្បាលដាក់សម្ពាធ និងយល់ព្រមលេងល្បែង ទាំងអស់នៅលើការវាយប្រហារនៅផ្នែកខាងលើនៃ Heights of Abraham ។ កាំភ្លើងធំរបស់បារាំងបានចុះខ្សោយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយការឡោមព័ទ្ធ ហើយនៅយប់ងងឹតគាត់បានបើកកងទ័ពរបស់គាត់ឡើងលើទឹកហួសពីទីក្រុងកេបិចទៅកន្លែងដែលនៅក្នុងការឈ្លបយកការណ៍មុននេះគាត់បានប្រទះឃើញរណ្តៅលាក់ខ្លួនពីច្រាំងទន្លេ។ទៅ Heights ។ នៅពេលមានភាពតានតឹងផ្លូវចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានគេនិយាយថាបានអានពី 'An Elegy write In a Country Churchyard' ដោយ Thomas Gary ទៅកាន់មន្រ្តីរបស់គាត់ ហើយបាននិយាយថា "ខ្ញុំចង់សរសេរកំណាព្យនោះជាជាងយក Quebec"។

ប៉ុន្តែកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ Wolfe គឺបានដឹកនាំបុរសរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិ ហើយជាមួយនឹងការមិនយកចិត្តទុកដាក់ទាំងស្រុងចំពោះសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានឡើងលើ Heights និងដើម្បីដើរលើទីក្រុង។ នៅពេលដែល Montcalm បានលើកទ័ពរបស់គាត់ហើយការបាញ់ប្រហារបានផ្ទុះឡើង Wolfe ខាងស្តាំនៅក្នុងជួរមុខត្រូវបានបាញ់នៅកដៃបន្ទាប់មកក្រពះមុនពេលដែលនៅតែជំរុញបុរសរបស់គាត់ទៅមុខការបាញ់ទីបីតាមសួតបានធ្វើឱ្យគាត់ដួល។ នៅពេលដែលគាត់បានលង់ទឹកក្នុងឈាមរបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ គាត់បានបន្តរហូតដល់ត្រូវបានប្រាប់ថាបារាំងកំពុងដកថយ ហើយពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់បានបង្ហាញពីការធូរស្រាលរបស់គាត់ដែលគាត់បានបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់។

មរណៈ របស់ General Wolfe ដោយ Benjamin West, 1770

ការទទួលជ័យជម្នះរបស់ Wolfe នៅ Quebec នឹងធានាបាននូវការបរាជ័យរបស់បារាំង និងចក្រភពអង់គ្លេសលើការសញ្ជ័យរបស់អាមេរិកទាំងអស់ និងជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់កាណាដាទំនើប។ សម្រាប់គាត់ផ្ទាល់ ដូចជា Nelson នៅ Trafalgar គាត់នឹងទទួលបានឋានៈជារឿងព្រេងនិទាន ហើយត្រូវបានតោជាមេទ័ពដ៏ឈ្លាសវៃ។ សម្រាប់ភាពក្លាហាន និងកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ដែលសមនឹងទទួលបាន។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងផងដែរអំពីរឿងទាំងអស់នៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់ដែលបណ្តាលឱ្យគាត់មិនសប្បាយចិត្ត, ទុក្ខព្រួយ, ទុក្ខព្រួយនិងការសង្ស័យខ្លួនឯង, យើងធ្វើឱ្យកាន់តែយុត្តិធម៌ទៅនឹងធម្មជាតិពិតរបស់គាត់និងយល់ពីរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់នេះស៊ូទ្រាំនឹងភាពស្មុគស្មាញនេះ។និងលក្ខណៈផ្ទុយគ្នានៃជីវិតមនុស្ស។

កំណត់ចំណាំរបស់អ្នកនិពន្ធ៖ កន្លែងកំណើតរបស់ Wolfe, Quebec House, នៅ Westerham, Kent, គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ National Trust ហើយបើកឱ្យភ្ញៀវចូលទស្សនាក្នុងអំឡុងពេលរដូវក្តៅ។

Richard Eggington មានបទពិសោធន៍ជិត 30 ឆ្នាំនៃការបង្រៀន និងការសរសេរអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រអាណានិគមអាមេរិក និងលោកខាងលិច។