Charles Dickens

 Charles Dickens

Paul King

နှစ် 2012 သည် Charles Dickens မွေးဖွားခြင်း နှစ် 200 ပြည့် နှစ်ပတ်လည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ သူသည် ဖေဖော်ဝါရီ 7 ရက် 1812 တွင် Hampshire၊ Portsmouth ၏ ရေတပ်မြို့၌ မွေးဖွားခဲ့သော်လည်း Charles John Huffam Dickens ၏လက်ရာများသည် Victorian London ၏ နိမိတ်ပုံများစွာအတွက် ဖြစ်လာခဲ့သည်။

သူမွေးဖွားပြီး မကြာမီ၊ Dickens မိဘများဖြစ်သော John နှင့် Elizabeth တို့သည် မိသားစုကို လန်ဒန်ရှိ Bloomsbury သို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် Dickens ၏ ကလေးဘဝများစွာကို Kent ရှိ Chatham သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ Navy Pay Office တွင် စာရေးအဖြစ် John ၏ ခဏတာ တွန့်ဆုတ်နေခြင်းကြောင့် Charles သည် Chatham's William Giles's School တွင် ကိုယ်ပိုင်ပညာရေးကို အချိန်အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ခံစားခွင့်ပြုခဲ့သော်လည်း ကြီးထွားလာနေသော Dickens မိသားစု (Charles သည် ကလေး ရှစ်ယောက်တွင် ဒုတိယမြောက်သား) ဖြစ်ပြီး 1822 ခုနှစ်တွင် ဆင်းရဲတွင်းသို့ ရုတ်တရက် ကျရောက်ခဲ့သည်။ Camden Town ၏ အရသာနည်းပါးသော ဧရိယာသို့ လန်ဒန်သို့ ပြန်ပြောင်းသွားခဲ့သည်။

John သည် သူ့ထက်ကျော်လွန်နေထိုင်ခြင်းအတွက် စိတ်ဆန္ဒရှိလာသောအခါတွင် ပိုဆိုးသည်မှာ (ဒစ်ကင်း၏ဝတ္ထုတွင် Mr Micawber ၏ ဇာတ်ကောင်ကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်ဟုဆိုသည် David Copperfield ) သည် 1824 ခုနှစ်တွင် Southwark ရှိ နာမည်ကြီး Marshalsea အကျဉ်းထောင်တွင် မြီစားထောင်ထဲသို့ ချလိုက်သည်ကို တွေ့လိုက်ရပြီး၊ နောက်ပိုင်းတွင် Dickens ၏ဝတ္ထု Little Dorrit ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ကျန်သည့်အချိန် Marshalsea တွင် မိသားစုနှင့်အတူ John နှင့် လက်တွဲခဲ့ပြီး အသက် 12 နှစ်အရွယ် Charles ကို Warren's blacking Warehouse တွင် အလုပ်လုပ်ရန် စေလွှတ်ခံခဲ့ရပြီး တစ်ပတ်လျှင် 6 shillings ဖိနပ်အရောင်တင်အိုးများပေါ်တွင် တံဆိပ်များကပ်ကာ တစ်ရက်လျှင် 10 နာရီကြာအောင် တံဆိပ်များကပ်ကာ မိသားစုများထံ အကြွေးများတင်ကာ မိသားစုများထံ အကြွေးတင်သွားခဲ့သည်။ကိုယ်ပိုင် သပ်ရပ်သော တည်းခိုခန်းများ။ Dombey and Son တွင် Camden တွင် မိသားစုသူငယ်ချင်း Elizabeth Roylance နှင့် ပထမဆုံးနေထိုင်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ နောက်ပိုင်းတွင် တော်ရုံတန်ရုံအေးဂျင့်နှင့် သူ့မိသားစုနှင့်အတူ Southwark တွင် ပထမဆုံးနေထိုင်ခဲ့သည်၊ လန်ဒန်မြို့၏လမ်းများပေါ်တွင် နေ့ရောညပါ လမ်းလျှောက်ခြင်းကို ဒစ်ကင်း၏ တစ်သက်တာ နှစ်သက်မှု စတင်ခဲ့သည်။ ပြီးတော့ Dickens ကိုယ်တိုင်က "ဒီမြို့ကြီးနဲ့ အဲဒီမြို့က ဘယ်သူမဆို သိတယ်ထင်တယ်" လို့ ဒစ်ကင်းကိုယ်တိုင် ပြောခဲ့သလို သူ့စာထဲမှာ ဒီမြို့ရဲ့ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အသိပညာ ဝင်လာခဲ့တယ်။

Dickens အသက် 12 နှစ်၊ Blacking Warehouse တွင် (အနုပညာရှင်များ၏ အထင်အမြင်)

သူ့အဖေ၏အဖွား Elizabeth ထံမှ အမွေရရှိပြီးနောက်၊ ဒစ်ကင်းမိသားစုသည် ၎င်းတို့၏အကြွေးများကို ဖြေရှင်းပြီး Marshalsea မှ ထွက်ခွာနိုင်ခဲ့သည်။ လအနည်းငယ်ကြာပြီးနောက် Charles သည် မြောက်လန်ဒန်ရှိ Wellington House Academy တွင် ကျောင်းပြန်တက်နိုင်ခဲ့သည်။ ထိုမှနေ၍ သူသည် ရှေ့နေရုံးတွင် အလုပ်သင်ဝင်ခဲ့ပြီး 1833 ခုနှစ်တွင် Morning Chronicle အတွက် သတင်းထောက်မဖြစ်လာမီ တရားရုံးများနှင့် ကွန်မြူနတီများကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။ သို့သော်လည်း၊ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်က သူကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးပြီး လူမဆန်တဲ့ အလုပ်အခြေအနေတွေကြောင့် ဒစ်ကင်းကို ဘယ်တော့မှ မထားခဲ့ပါ။

ကြည့်ပါ။: အရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီသည် အိန္ဒိယကို အုပ်ချုပ်ရာတွင် ၎င်း၏အခန်းကဏ္ဍ၊

သူဟာ သူ့ဝတ္ထုတွေအပေါ် ဒီကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အတ္ထုပ္ပတ္တိ လွှမ်းမိုးမှုတွေကို ဖုံးကွယ်ဖို့ အရှည်ကြာဆုံး ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့်၊ ဖခင်သေဆုံးပြီးနောက် ခြောက်နှစ်အကြာတွင် ထုတ်ဝေပြီးနောက် အများသူငှာ အကျဉ်းချခံရခြင်း၏ ဇာတ်လမ်းကို လူအများ သိရှိလာခဲ့သည်။သူ့သူငယ်ချင်း John Forster ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိသည် ဒစ်ကင်းကိုယ်တိုင် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့သော အတ္ထုပ္ပတ္တိဖြစ်သည် - ၎င်းတို့သည် သူ၏ အကျော်ကြားဆုံး လက်ရာများစွာနှင့် အရွယ်ရောက်ပြီးသူဘဝတွင် ကြီးမားသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည့် ပရဟိတလုပ်ငန်းများ၏ အာရုံစိုက်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဂိုဒေါင်ထဲမှာ သူတွေ့တဲ့ ကောင်လေးတွေထဲက တစ်ယောက်က ထာဝရ စွဲလန်းနေဖို့ပါပဲ။ ဖိနပ်အရောင်တင်ခြင်းတွင် တံဆိပ်များကပ်ခြင်းတာဝန်ကို မည်ကဲ့သို့လုပ်ဆောင်ရမည်ကို လူသစ်ဒစ်ကင်းအား ပြသခဲ့သည့် Bob Fagin သည် ဝတ္ထု Oliver Twist တွင် ထာဝရမသေနိုင်သော (လုံးဝခြားနားသောအသွင်သဏ္ဍန်တစ်ခု) ဖြစ်သည်။ စာနယ်ဇင်းများတွင် အဆက်အသွယ်များစွာပြုလုပ်ပြီးနောက်၊ ဒစ်ကင်းသည် ၎င်း၏ပထမဆုံးဇာတ်လမ်းဖြစ်သော A Dinner at Poplar Walk ၊ လစဉ်မဂ္ဂဇင်းကို ဒီဇင်ဘာ 1833 တွင် ထုတ်ဝေနိုင်ခဲ့သည်။ ၎င်းနောက်တွင် ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော ပုံကြမ်းများ ၊ Boz သည် 1836 ခုနှစ်တွင် Boz သည် ၎င်း၏ညီဖြစ်သူ Augustus အား ငယ်စဉ်ကလေးဘဝ နာမည်ပြောင်မှ ထုတ်နှုတ်ထားသော ကလောင်အမည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိုနှစ်ဧပြီလတွင် ဒစ်ကင်းသည် ၎င်း၏ပထမဆုံးဝတ္ထုကို အတွဲလိုက်ပုံစံဖြစ်သော The Pickwick Papers ဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး လူကြိုက်များသောဩဘာပေးသူ George Hogarth ၏သမီးဖြစ်သူ Catherine Hogarth နှင့် လက်ထပ်ခဲ့ပြီး Sketches by Boz ၊ ၁၈၅၈ ခုနှစ်တွင် မခွဲခွာမီ ကလေး ၁၀ ဦးကို မွေးဖွားခဲ့သည်။

ပုံမှန်မဟုတ်တော့ဘဲ၊ Dickens ၏ အကျော်ကြားဆုံးနှင့် ခံနိုင်ရည်အရှိဆုံး လက်ရာများဖြစ်သည့် Oliver Twist David Copperfield နှင့် မြို့နှစ်မြို့ပုံပြင် ကို လပေါင်းများစွာ သို့မဟုတ် ရက်သတ္တပတ်များစွာအတွင်း အမှတ်စဉ်ပုံစံဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ဒါက စာရေးဆရာကို ခွင့်ပြုတယ်။ဆိုရှယ်ဝေဖန်ရေးဆရာတစ်ယောက်ဖြစ်လာပြီး အချိန်ရဲ့ခံစားချက်တွေကို ဖမ်းစားပြီး ဇာတ်ကွက်ထဲမှာ ပရိသတ်ကို ပြောခွင့်ပေးလိုက်ပါ။ ထို့အပြင် ဗစ်တိုးရီးယား ဗြိတိန်ရှိ နေ့စဉ် လန်ဒန်သားများ၏ ဘဝများကို သရုပ်ဖော်ထားသည့် သူ၏ ဇာတ်ကောင်များသည် သဘာဝကျကျ ကြီးထွားလာနိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ John Forster က သူ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိ The Life of Charles Dickens တွင် မှတ်ချက်ပြုထားသည့်အတိုင်း “[Dickens] သည် ဇာတ်ကောင်များကို ဖော်ပြခြင်းဖြင့်မဟုတ်ဘဲ ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် ဖော်ပြခွင့်ပေးခြင်းဖြင့် အမှန်တကယ်ဖြစ်တည်မှုကို [Dickens က] ပေးခဲ့သည်။

ကြည့်ပါ။: 1918 ခုနှစ် စပိန်တုပ်ကွေး ကူးစက်ရောဂါ

တစ်ခု Dickens ၏ အကျော်ကြားဆုံးနှင့် ခံနိုင်ရည်ရှိဆုံး ဇာတ်ကောင် Ebenezer Scrooge သည် ၁၈၄၃ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သော Novella A Christmas Carol တွင် ပေါ်လာသည်။ Dickens ၏ အကျော်ကြားဆုံး ဇာတ်လမ်းမှာ ခရစ္စမတ်တွင် အကြီးမားဆုံး သက်ရောက်မှုရှိသည်ဟု ဆိုကြသည်။ အနောက်ကမ္ဘာရှိ အထိမ်းအမှတ်ပွဲများ၊ ဇာတ်လမ်းသည် အကောင်းထက် အဆိုးကျော်အောင်မြင်မှုနှင့် မိသားစု၏အရေးပါမှုအပေါ် အာရုံစူးစိုက်ထားပြီး ဝိတိုရိယခေတ်တွင် ခရစ္စမတ်အတွက် အဓိပ္ပာယ်သစ်တစ်ခု ယူဆောင်လာပြီး ခရစ္စမတ်၏ ခေတ်သစ်အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကို ပွဲတော်မိသားစုစုရုံးမှုအဖြစ် ဖန်တီးထားသည်။

ထူးချွန်သော စာရေးဆရာကြီး ဒစ်ကင်းသည် အပတ်စဉ် သတင်းဓာတ်ပုံများ၊ ခရီးသွားစာအုပ်များနှင့် ပြဇာတ်များဖြင့် ဝတ္ထုများစွာ ပါ၀င်ခဲ့သည်။ ၎င်း၏နောက်ပိုင်းနှစ်များတွင်၊ ဒစ်ကင်းသည် ၎င်း၏အကျော်ကြားဆုံးလက်ရာများကိုဖတ်ရှုကာ UK နှင့်ပြည်ပတစ်ခွင်၌ အချိန်များစွာကုန်ဆုံးခဲ့သည်။ ကျွန်ပြုခြင်းအပေါ် ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း အပျက်သဘောဆောင်သော အမြင်များကြားမှ သူသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ကြီးမားသောနောက်လိုက်တစ်ခုကို ရရှိခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဆန္ဒအရ အခြေအနေတစ်ရပ်ကို လိုက်လျှောက်ရန်- သူ့အတွက် တစ်ခုတည်းသော အသက်အရွယ်အောက်မေ့ဖွယ်ကို တွေ့ရှိနိုင်သည်။Clark Park၊ Philadelphia။

၎င်းသည် ၎င်း၏ 'နှုတ်ဆက်စာဖတ်ခြင်း' ဖြစ်သည့် အင်္ဂလန်၊ စကော့တလန်နှင့် အိုင်ယာလန်တို့ကို ၎င်း၏နောက်ဆုံးခရီးစဉ်အတွင်း၊ ဒစ်ကင်းသည် ဧပြီလ 22 ရက်နေ့ 1869 တွင် လေဖြတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ . သူ့ပရိသတ် သို့မဟုတ် စပွန်ဆာများကို မထိခိုက်စေရန် လုံလုံလောက်လောက် တိုးတက်ကောင်းမွန်လာပြီး၊ Dickens သည် ဇန်နဝါရီကြားတွင် လန်ဒန်ရှိ St James' Hall ၌ A Christmas Carol နှင့် The Trial တို့မှ နောက်ထပ် 12 ဖျော်ဖြေပွဲကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ – မတ်လ 1870။ သို့သော်၊ ဒစ်ကင်းသည် ၁၈၇၀ ခုနှစ် ဇွန်လ ၈ ရက်နေ့တွင် Gad's Hill Place ရှိ ၎င်း၏နေအိမ်တွင် နောက်ထပ် လေဖြတ်ခြင်းခံရပြီး ၎င်း၏နောက်ဆုံး၊ မပြီးဆုံးသေးသော ဝတ္ထု Edwin Drood နှင့် နောက်တစ်နေ့တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။

စာရေးဆရာသည် မျှော်လင့်ချက်ရှိသော်လည်း၊ Kent ရှိ Rochester Cathedral တွင် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း သီးသန့် သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းအတွက် သူ့ကို Poets' corner ဟု လူသိများသော Westminster Abbey ၏ South Transept တွင် သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့ပြီး အောက်ပါစာပိုဒ်တိုဖြင့် အပ်နှင်းခဲ့သည်- “သေဆုံးသွားသော Charles Dickens (အင်္ဂလန်၏ အကျော်ကြားဆုံး စာရေးဆရာ) ၏ သတိရစရာ။ Rochester၊ Kent အနီးရှိ Higham၊ 9 June 1870၊ အသက် 58 နှစ်။ ဆင်းရဲသူ၊ ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ ညှဉ်းဆဲခံရသူတို့ကို စာနာတတ်သူ၊ သူသေဆုံးသွားတော့ အင်္ဂလန်ရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး စာရေးဆရာတစ်ယောက်ဟာ ကမ္ဘာကို ဆုံးရှုံးသွားတယ်။"

Paul King

Paul King သည် ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော သမိုင်းကြောင်းနှင့် ကြွယ်ဝသော ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန် သူ့ဘဝကို မြှုပ်နှံထားသည့် စိတ်အားထက်သန်သော သမိုင်းပညာရှင်နှင့် စူးစမ်းရှာဖွေသူဖြစ်သည်။ ပေါလ်သည် Yorkshire ၏ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောကျေးလက်ဒေသတွင်မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့ပြီး၊ ပေါလုသည်နိုင်ငံကိုအမှတ်အသားပြုသောရှေးခေတ်ရှုခင်းများနှင့်သမိုင်းဝင်အထင်ကရများအတွင်းမြှုပ်နှံထားသောပုံပြင်များနှင့်လျှို့ဝှက်ချက်များကိုအလွန်တန်ဖိုးထားလေးမြတ်ခဲ့သည်။ ကျော်ကြားသော အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်မှ ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့် သမိုင်းဘွဲ့ဖြင့် ပေါလ်သည် မော်ကွန်းတိုက်များတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ စူးစမ်းလေ့လာကာ ရှေးဟောင်းသုတေသနနေရာများကို တူးဖော်ကာ ဗြိတိန်တဝှမ်း စွန့်စားခရီးများ စတင်ခဲ့သည်။ပေါလု၏ သမိုင်းနှင့် အမွေအနှစ်များကို ချစ်မြတ်နိုးခြင်းသည် သူ၏ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရေးအသားပုံစံဖြင့် ထင်ထင်ရှားရှား ပေါ်လွင်စေသည်။ စာဖတ်သူများကို အချိန်မီ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ပြီး ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်အတိတ် တိပ်ခွေများတွင် နှစ်မြှုပ်ထားနိုင်ခြင်းကြောင့် ထင်ရှားကျော်ကြားသော သမိုင်းပညာရှင်နှင့် ပုံပြင်ပြောသူအဖြစ် ဂုဏ်သတင်းရရှိစေခဲ့သည်။ သူ၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ဘလော့ဂ်မှတစ်ဆင့်၊ ပေါလ်သည် ဗြိတိန်၏ သမိုင်းဝင် ရတနာများကို စူးစမ်းလေ့လာရန်၊ ကောင်းစွာ သုတေသနပြုထားသော ထိုးထွင်းဥာဏ်များကို မျှဝေခြင်း၊ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ပုံတိုပတ်စများနှင့် လူသိနည်းသော အချက်အလက်များကို မျှဝေခြင်းတွင် စာဖတ်သူများကို ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။အတိတ်ကိုနားလည်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အနာဂတ်ကိုပုံဖော်ရန်အတွက်သော့ချက်ဖြစ်သည်ဟူသော ခိုင်မာသောယုံကြည်ချက်ဖြင့် Paul ၏ဘလော့ဂ်သည် စာဖတ်သူများအား သမိုင်းဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများစွာဖြင့် ကျယ်ပြန့်စွာတင်ဆက်ပေးသည့် ပြည့်စုံသောလမ်းညွှန်တစ်ခုအနေဖြင့် Avebury ၏ရှေးခေတ်ကျောက်တုံးအဝိုင်းများမှသည် တစ်ချိန်ကတည်ရှိခဲ့သော ခမ်းနားသောရဲတိုက်များနှင့် နန်းတော်များအထိဖြစ်သည်။ ဘုရင်များနှင့် မိဖုရားများ။ သင်ဟာ နှစ်ချို့သူပဲဖြစ်ဖြစ်၊သမိုင်းဝါသနာအိုး သို့မဟုတ် ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အမွေအနှစ်များကို မိတ်ဆက်ရန် ရှာဖွေနေသူ ပေါလ်၏ဘလော့ဂ်သည် အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ကျွမ်းကျင်သော ခရီးသွားတစ်ဦးအနေဖြင့် ပေါလ်၏ဘလော့ဂ်သည် အတိတ်၏ ဖုန်ထူသော အတွဲများပေါ်တွင် ကန့်သတ်မထားပေ။ စွန့်စားခန်းအတွက် စိတ်အားထက်သန်သော မျက်လုံးဖြင့် သူသည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဇာတ်ကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ၎င်း၏ အတွေ့အကြုံများနှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ကာ မကြာခဏ ဆိုက်တွင်း စူးစမ်းလေ့လာမှုများကို စတင်ခဲ့သည်။ ကြမ်းတမ်းသော စကော့တလန်ကုန်းမြင့်မှ Cotswolds ၏လှပသောကျေးရွာများအထိ၊ Paul သည် စာဖတ်သူများကို သူ၏လေ့လာရေးခရီးတစ်လျှောက်တွင် ခေါ်ဆောင်ကာ လျှို့ဝှက်ကျောက်မျက်ရတနာများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိကာ ဒေသဆိုင်ရာ ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးတွေ့ဆုံမှုများကို မျှဝေပါသည်။ဗြိတိန်၏ အမွေအနှစ်များကို မြှင့်တင်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ပေါလ်၏ အပ်နှံမှုသည် သူ၏ဘလော့ဂ်ကို ကျော်လွန်သွားပါသည်။ သမိုင်းဝင်နေရာများကို ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် အရေးကြီးကြောင်း ဒေသခံလူထုအား အသိပညာပေးရာတွင် ထိန်းသိမ်းရေးအစပျိုးခြင်းများတွင် တက်ကြွစွာပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ သူ၏အလုပ်အားဖြင့်၊ ပေါလုသည် ပညာပေးခြင်းနှင့် ဖျော်ဖြေရေးသာမက ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကြွယ်ဝသောအမွေအနှစ်များအတွက် သာ၍လေးမြတ်မှုကို လှုံ့ဆော်ပေးရန်အတွက်လည်း ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ဗြိတိန်၏အတိတ်၏လျှို့ဝှက်ချက်များကိုဖွင့်ရန်နှင့်နိုင်ငံကိုပုံဖော်သည့်ပုံပြင်များကိုရှာဖွေရန်သင့်အားလမ်းပြပေးခြင်းဖြင့်သူ၏စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသောခရီးတွင် Paul နှင့်ပူးပေါင်းပါ။