Charles Dickens

 Charles Dickens

Paul King

2012-يىلى چارلېز دىككىنسنىڭ تۇغۇلغانلىقىنىڭ 200 يىللىقى. گەرچە ئۇ 1812-يىلى 2-ئاينىڭ 7-كۈنى خامپشىرنىڭ دېڭىز پورتى پورتىدا تۇغۇلغان بولسىمۇ ، ئەمما چارلېز جون خۇفام دىككىنسنىڭ ئەسەرلىرى لوندوندىكى ۋىكتورىيەدىكى نۇرغۇن كىشىلەرگە ئايلانغان.

تۇغۇلۇپ ئۇزۇن ئۆتمەي دىككىنس ئاتا-ئانىسى جون ۋە ئېلىزابېت بۇ ئائىلىنى لوندوندىكى بلۇمسبۇرىغا ، ئاندىن كېنتتىكى چاتامغا يۆتكىگەن ، دىككىنس بالىلىق ۋاقتىنىڭ كۆپ قىسمىنى ئۆتكۈزگەن. جوننىڭ دېڭىز ئارمىيىسى ئىش بېجىرىش ئىشخانىسىنىڭ پۈتۈكچىسى سۈپىتىدە قىسقا ۋاقىت خىزمەت قىلىشى چارلېزنىڭ چاتام ۋىليام گىلېس مەكتىپىدە بىر مەزگىل شەخسىي مائارىپتىن بەھرىمەن بولۇشىغا يول قويغان ۋاقىتتا ، ئۇ 1822-يىلى ئۆسۈپ يېتىلىۋاتقان دىككىنس ئائىلىسى (چارلېز سەككىز بالىنىڭ ئىككىنچىسى) تۇيۇقسىز نامراتلىققا پېتىپ قالغان. لوندونغا قايتىپ كامدېن بازىرىنىڭ سەل تۇزلۇق رايونىغا كۆچۈپ كەلدى. داۋىد كوپېرفىلىد ) ئۇنىڭ 1824-يىلى جەنۇب ۋارىكتىكى داڭلىق مارشالسې تۈرمىسىدە قەرزدار تۈرمىگە تاشلانغانلىقىنى ، كېيىن دىككىنسنىڭ كىچىك دوررىت رومانىنىڭ ئورنىغا ئايلانغانلىقىنى كۆردى.

قالغانلىرى بولسا. بۇ ئائىلە كىشىلىرى مارشالسېدا جونغا قوشۇلغان ، 12 ياشلىق چارلېز ۋاررېننىڭ قاراڭغۇ ئىسكىلاتىغا ئىشلەشكە ئەۋەتىلگەن ، ئۇ كۈندە 10 سائەت ۋاقىت سەرپ قىلىپ ئاياغنى سىلىقلاپ قازانغا ھەپتىسىگە 6 تىللا چاپلاپ ، ئائىلىسىنىڭ قەرزى ۋە ئۇنىڭ يېنىغا كەتكەن.ئۆزىنىڭ ئاددىي تۇرالغۇلىرى. ئالدى بىلەن كامدېندىكى ئائىلە دوستى ئېلىزابېت رويلانس بىلەن بىللە (پىپچىن خانىمنىڭ ئىلھامى دېيىلىدۇ) ، دومبېي ۋە ئوغلى ) ، كېيىن جەنۇب ۋارىكتا تۆلەمگە ئېرىشەلمىگەن سوت ۋاكالەتچىسى ۋە ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە ياشاش دەل مۇشۇ پەيتتە ئىدى. دىككىنسنىڭ كېچە-كۈندۈز سائەتلەردە لوندون كوچىلىرىدا مېڭىشقا ئۆمۈرلۈك ئامراقلىقى باشلانغان. بۇ شەھەرگە بولغان بۇ چوڭقۇر بىلىملەر دىككىنسنىڭ ئۆزى ئېيتقاندەك: «مەن ئۆزۈمنى بۇ چوڭ شەھەرنى ۋە ئۇنىڭدىكى ھەر قانداق ئادەمنى تونۇيمەن دەپ ئويلايمەن» دېگەندەك ئاڭسىز ھالدا ئۇنىڭ يېزىقىغا سىڭىپ كەتتى.

12 ياش قاراقاش ئامبىرىدا (سەنئەتكارلارنىڭ تەسىراتى)

دادىسىنىڭ مومىسى ئېلىزابېتتىن مىراس تاپشۇرۇۋالغاندىن كېيىن ، دىككىنس ئائىلىسى قەرزىنى ھەل قىلىپ ، مارشالسېدىن ئايرىلدى. بىر نەچچە ئايدىن كېيىن چارلېس شىمالىي لوندوندىكى ۋېللىنگتون ئۆيى ئاكادېمىيىسىدىكى مەكتەپكە قايتىپ كەلدى. ئۇ بۇ يەردىن ئادۋوكاتلار ئىشخانىسىدا شاگىرتلىققا قاتناشقان ، 1833-يىلى «ئەتىگەنلىك يىلنامە» نىڭ مۇخبىرى بولغان ، ئۇ سوت مەھكىمىسى ۋە ئاۋام پالاتاسىنى خەۋەر قىلغان. قانداقلا بولمىسۇن ، نامراتلارنىڭ قىيىنچىلىقى ۋە ئۇنىڭ بۇنداق ياش ۋاقتىدا باشتىن كەچۈرگەن ئادىمىيلىكى يوق خىزمەت شارائىتى دىككىنسنى ھەرگىز تاشلاپ قويمىدى. دادىسىنىڭ قاماپ قويۇلغانلىقى توغرىسىدىكى ھېكايە نەشىردىن كېيىن ، ئۇ ۋاپات بولۇپ ئالتە يىلدىن كېيىن ، ئاندىن كىشىلەرنىڭ بىلىمىگە ئايلانغانئۇنىڭ دوستى جون فورستېرنىڭ دىككىنس ئۆزى ھەمكارلاشقان تەرجىمىھالى - ئۇلار ئۇنىڭ نۇرغۇنلىغان داڭلىق ئەسەرلىرىنىڭ ئالاھىدىلىكى ۋە قۇرامىغا يەتكەن ھاياتىدا مۇھىم رول ئوينىغان ساخاۋەت ئىشلىرىنىڭ مۇھىم نۇقتىسىغا ئايلاندى. ئۇ ئامباردا تونۇشقان ئوغۇللارنىڭ ئىچىدە بىرى مەڭگۈلۈك تەسىر قالدۇرۇشى كېرەك ئىدى. يېڭى كەلگەن دىككىنسقا ئاياغ سىلىقلاش بەلگىسىگە بەلگە چاپلاش ۋەزىپىسىنى قانداق ئۈستىگە ئېلىشنى كۆرسەتكەن بوب فاگىن Oliver Twist رومانىدا مەڭگۈ ئۆلمەس (پۈتۈنلەي ئوخشىمايدىغان قىياپەتتە!).

دىككىنس مەتبۇئاتلاردا بىر قانچە ئالاقىلاشقاندىن كېيىن ، ئۆزىنىڭ تۇنجى ھېكايىسى « تېرەك سەيلىسىدىكى كەچلىك تاماق » نى 1833-يىلى 12-ئايدىكى ئايلىق ژۇرنالدا ئېلان قىلغان. ئۇنىڭدىن كېيىن ناملىق بىر يۈرۈش سىزمىلار سىزىلغان. 1836-يىلى بوز سىزغان سىزمىلار ، بوز كىچىك ۋاقتىدىكى ئىنىسى ئاۋگۇسۇسقا ئائىلىسىدىكىلەر تەرىپىدىن بېرىلگەن بالىلىق لەقىمىدىن ئېلىنغان قەلەم ئىسمى. شۇ يىلى 4-ئايدا ، دىككىنس ئۆزىنىڭ تۇنجى رومانىنى تەرتىپلىك شەكىلدە Pickwick قەغىزى نەشىر قىلىپ ، كىشىلەرنىڭ ئالقىشىغا ئېرىشتى ۋە جورج خوگارتنىڭ قىزى كاتېرىن خوگارت بىلەن توي قىلدى. ئۇ 1858-يىلى ئايرىلىشتىن ئىلگىرى ئۇنىڭغا 10 بالا تۇغقان> ۋە ئىككى شەھەر ھەققىدە قىسسە بىر نەچچە ئاي ياكى بىر نەچچە ھەپتە ئىچىدە تەرتىپلىك ھالەتتە ئېلان قىلىندى. بۇ يازغۇچىغا يول قويدىناھايىتى كۆپ ئىجتىمائىي ئوبزورچىغا ئايلىنىڭ ، شۇ ۋاقىتتىكى ھېسسىياتنى چېكىپ ، تاماشىبىنلارنىڭ بۇ پىلاندا سۆز قىلىشىغا يول قويۇڭ. بۇ ئۇنىڭ پېرسوناژلىرىنىڭ ئورگانىك ئۆسۈپ يېتىلىدىغانلىقىدىن ، ئەنگىلىيەنىڭ ۋىكتورىيەدىكى كۈندىلىك لوندونلىقلارنىڭ تۇرمۇشىنى تەسۋىرلىگەنلىكىدىن دېرەك بېرىدۇ. جون فورستېر تەرجىمىھالىدا «چارلېز دىككىنسنىڭ ھاياتى» دا ئېيتقىنىدەك: «[دىككىنس] پېرسوناژلارنى تەسۋىرلەش ئارقىلىق ئەمەس ، بەلكى ئۆزىنى تەسۋىرلەشكە يول قويۇش ئارقىلىق ھەقىقىي مەۋجۇتلۇق بەردى».

بىرى دىككىنسنىڭ ئەڭ داڭلىق ۋە چىداملىق پېرسوناژلىرىدىن ئېبىنېزېر سكروگ 1843-يىلى 12-ئاينىڭ 17-كۈنى نەشىر قىلىنغان روژدېستۋو بايرىمى كارولى رومانىدا پەيدا بولىدۇ. دېككىنسنىڭ ئەڭ داڭلىق ھېكايىسى دېيىشكە بولىدۇكى ، روژدېستۋو بايرىمىغا ئەڭ چوڭ تەسىر كۆرسەتكەن غەرب دۇنياسىدىكى تەبرىكلەش پائالىيەتلىرى ، ھېكايىنىڭ ياخشىلىقنىڭ يامانلىق ئۈستىدىن غالىب كېلىشى ۋە ئائىلىنىڭ مۇھىملىقىغا ئەھمىيەت بېرىشى ۋىكتورىيە دەۋرىدە روژدېستۋو بايرىمىغا يېڭى مەنا ئېلىپ كەلدى ۋە روژدېستۋو بايرىمىنى بايراملىق ئائىلە يىغىلىشى دەپ زامانىۋى چۈشەندۈرۈشنى ئورناتتى.

مول يازغۇچى ، دىككىنس نۇرغۇن رومانلارغا ھەپتىلىك ژۇرنال ، ساياھەت كىتابلىرى ۋە تىياتىرلارمۇ ھەمراھ بولدى. كېيىنكى يىللاردا ، دىككىنس يەنە نۇرغۇن ۋاقىت سەرپ قىلىپ ئەنگىلىيە ۋە چەتئەللەرنى ئايلىنىپ ، ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن ئەسەرلىرىنى ئوقۇپ بەردى. گەرچە ئۇ قۇللۇققا قارىتا ئوچۇق-ئاشكارە سەلبىي قاراشلارغا قارىماي ، ئامېرىكىدا زور ئالقىشقا ئېرىشتى ، بۇ يەردە - ئۇنىڭ ئىرادىسىدىكى شەرتكە ئاساسەن ، ئۇنىڭغا ھاياتلىقنىڭ بىردىنبىر خاتىرە مۇنارىنى تاپقىلى بولىدۇ.فىلادېلفىيە كلارك باغچىسى. يېتەرلىك دەرىجىدە ياخشىلىنىپ ، تاماشىبىنلىرى ياكى قوللىغۇچىلىرىنى ئۈمىدسىزلەندۈرمەسلىكتىن ئەنسىرەپ ، دىككىنس 1-ئايغىچە لوندوندىكى سانت جامىس زالىدا روژدېستۋو بايرىمى كارولى ۋە پىكۋىك دىن سىناقنى يەنە 12 قېتىم ئورۇندىدى. - 1870-يىلى 3-ئاي ، ئەمما ، دىككىنس 1870-يىلى 6-ئاينىڭ 8-كۈنى ئەڭ ئاخىرقى ، تاماملانمىغان رومانى ئېدۋىن درودنى ئىشلەۋاتقاندا ئەتىسى ئالەمدىن ئۆتتى.

قاراڭ: رىم ئەنگىلىيەنىڭ ۋاقىت جەدۋىلى

يازغۇچى ئۈمىد قىلغان ۋاقىتتا. كېنتتىكى روچېستېر چوڭ چېركاۋىدا ئاددىي ، شەخسىي دەپنە قىلىنغانلىقى ئۈچۈن ئۇ ۋېستمىنىستېر ئاببېينىڭ جەنۇبىي تىرانسپورتىغا دەپنە قىلىنغان ، ئۇ شائىرلارنىڭ بۇلۇڭى دەپ ئاتالغان ۋە تۆۋەندىكى قىسسە بىلەن تەمىنلەنگەن: «ۋاپات بولغان چارلېز دىككىنسنىڭ (ئەنگىلىيەنىڭ ئەڭ داڭلىق ئاپتورى). ئۇنىڭ تۇرالغۇسىدا ، 1870-يىلى 6-ئاينىڭ 9-كۈنى ، كېنت روچېستېر ئەتراپىدىكى خىگام ، 58 ياش. ئۇ كەمبەغەللەر ، ئازاب-ئوقۇبەتلەر ۋە ئېزىلگۈچىلەرگە ھېسداشلىق قىلاتتى. ۋە ئۇنىڭ ئۆلۈمى بىلەن ئەنگىلىيەنىڭ ئەڭ ئۇلۇغ يازغۇچىلىرىنىڭ بىرى دۇنياغا ئۇتتۇرۇپ قويدى. »

قاراڭ: Alcuin of York

Paul King

پائۇل كىڭ ھاياتىنى ئەنگىلىيەنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان تارىخى ۋە مول مەدەنىيەت مىراسلىرىنى ئېچىشقا بېغىشلىغان قىزغىن تارىخچى ۋە قىزغىن ئىزدىنىشچى. پاۋلۇس يوركشىرنىڭ ھەيۋەتلىك يېزىلىرىدا تۇغۇلۇپ چوڭ بولغان ، قەدىمكى مەنزىرىلەر ۋە دۆلەتنى قاپلىغان تارىخى مەنزىرىلەر ئىچىگە كۆمۈلگەن ھېكايە ۋە سىرلارغا چوڭقۇر مىننەتدارلىق بىلدۈردى. مەشھۇر ئوكسفورد ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ ئارخولوگىيە ۋە تارىخ ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن پاۋل نەچچە يىل ۋاقىت سەرپ قىلىپ ئارخىپلارنى قېزىپ ، ئارخولوگىيەلىك ئورۇنلارنى قېزىپ ، ئەنگىلىيەنى ئايلىنىپ تەۋەككۈلچىلىك ساياھىتىنى باشلىدى.پاۋلۇسنىڭ تارىخ ۋە مىراسقا بولغان مۇھەببىتى ئۇنىڭ جانلىق ۋە قايىل قىلارلىق يېزىقچىلىق ئۇسلۇبىدا كىشىنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ. ئۇنىڭ ئوقۇرمەنلەرنى ۋاقتىدا توشۇش ئىقتىدارى ، ئۇلارنى ئەنگىلىيەنىڭ ئۆتمۈشتىكى كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق گىلەمگە چۆمدۈرۈش ، داڭلىق تارىخچى ۋە ھېكايە يازغۇچى سۈپىتىدە ھۆرمەتكە سازاۋەر بولغان. پاۋل كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق بىلوگى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئەنگىلىيەنىڭ تارىخى خەزىنىسىنى مەۋھۇم ئىزدىنىشكە ، ياخشى تەتقىق قىلىنغان چۈشەنچىلەرنى ھەمبەھىرلەش ، كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان ھېكايە ۋە ئانچە تونۇلمىغان پاكىتلارنى كۆرۈشكە تەكلىپ قىلدى.ئۆتمۈشنى چۈشىنىش بىزنىڭ كەلگۈسىمىزنى شەكىللەندۈرۈشنىڭ ئاچقۇچى ئىكەنلىكىگە قەتئىي ئىشىنىش بىلەن ، پاۋلۇس بىلوگى ئەتراپلىق يېتەكچى رولىنى ئوينايدۇ ، ئوقۇرمەنلەرگە ئاۋۋېبۇرىنىڭ سىرلىق قەدىمكى تاش چەمبىرىكىدىن تارتىپ ، ئىلگىرى سېلىنغان ھەيۋەتلىك قەلئە ۋە سارايلارغىچە نۇرغۇن تارىخىي تېمىلارنى ئوتتۇرىغا قويدى. پادىشاھلار ۋە خانىشلار. تەجرىبىلىك بولۇڭتارىخ ھەۋەسكارى ياكى ئەنگىلىيەنىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق مىراسلىرىنى تونۇشتۇرۇشنى ئىزدەۋاتقان بىرى ، پائۇلنىڭ بىلوگى بىر مەنبە.تەجرىبىلىك ساياھەتچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، پاۋلۇسنىڭ بىلوگى ئۆتمۈشتىكى چاڭ-توزانلار بىلەنلا چەكلىنىپ قالمايدۇ. ئۇ تەۋەككۈلچىلىككە قىزىقىدىغان كۆزى بىلەن دائىم نەق مەيداندىكى ئىزدىنىشلەرگە ئاتلىنىدۇ ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان سۈرەتلەر ۋە قىزىقارلىق ھېكايىلەر ئارقىلىق ئۆزىنىڭ كەچۈرمىشلىرى ۋە بايقاشلىرىنى خاتىرىلەيدۇ. شوتلاندىيەنىڭ قوپال ئېگىزلىكىدىن كوتسۋولدسنىڭ گۈزەل يېزا-كەنتلىرىگىچە ، پاۋلۇس ئېكىسپېدىتسىيەدە ئوقۇرمەنلەرنى بىللە ئېلىپ ، يوشۇرۇن گۆھەرلەرنى قېزىپ ، يەرلىك ئۇچرىشىش ۋە ئۆرپ-ئادەتلەر بىلەن شەخسىي ئۇچرىشىشلارنى ئورتاقلاشتى.پائۇلنىڭ ئەنگىلىيەنىڭ مىراسلىرىنى تەشۋىق قىلىش ۋە قوغداشقا بېغىشلىشى ئۇنىڭ بىلوگىدىن ھالقىپ كەتتى. ئۇ قوغداش تەشەببۇسىغا ئاكتىپ قاتنىشىپ ، تارىخىي ئورۇنلارنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە ياردەم بېرىپ ، يەرلىك ئاھالىلەرگە مەدەنىيەت مىراسلىرىنى قوغداشنىڭ مۇھىملىقى توغرىسىدا تەربىيە بەردى. پاۋلۇس ئۆزىنىڭ خىزمىتى ئارقىلىق تەربىيىلەش ۋە كۆڭۈل ئېچىش ئۈچۈنلا ئەمەس ، بەلكى ئەتراپىمىزدا بار بولغان مول مىراس گىلەملىرىگە تېخىمۇ كۆپ مىننەتدارلىق بىلدۈرۈشكە تىرىشىدۇ.ئۇ سىزنى ئەنگىلىيەنىڭ ئۆتمۈشتىكى سىرلىرىنى ئېچىشقا ۋە بىر مىللەتنى شەكىللەندۈرگەن ھېكايىلەرنى بايقاشقا يېتەكلەۋاتقاندا ، پاۋلۇسنىڭ ۋاقىتنى ئۆزىگە جەلپ قىلىدىغان سەپىرىگە قاتنىشىڭ.