চাৰ্লছ ডিকেন্স

 চাৰ্লছ ডিকেন্স

Paul King

২০১২ চনত চাৰ্লছ ডিকেন্সৰ জন্মৰ ২০০ বছৰ সম্পূৰ্ণ হ’ল। যদিও তেওঁৰ জন্ম হৈছিল প্ৰকৃততে ১৮১২ চনৰ ৭ ফেব্ৰুৱাৰীত হেম্পশ্বাৰৰ পৰ্টছমাউথ চহৰত, চাৰ্লছ জন হাফাম ডিকেন্সৰ ৰচনাসমূহ বহুতৰে বাবে ভিক্টোৰিয়ান লণ্ডনৰ প্ৰতিমূৰ্তি হৈ পৰিছে।

তেওঁৰ জন্মৰ কিছু সময়ৰ পিছতে ডিকেন্স ' পিতৃ-মাতৃ জন আৰু এলিজাবেথে পৰিয়ালটোক লণ্ডনৰ ব্লুমছবেৰীলৈ লৈ যায় আৰু তাৰ পিছত কেণ্টৰ চাথামলৈ লৈ যায়, য'ত ডিকেন্সে শৈশৱৰ বেছিভাগ সময় কটায়। নৌসেনাৰ পে অফিচত কেৰাণী হিচাপে জনৰ ক্ষন্তেকীয়া কাৰ্যকালৰ বাবে চাৰ্লছক কিছু সময়ৰ বাবে চাথামৰ উইলিয়াম গিলছ স্কুলত ব্যক্তিগত শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিবলৈ সুবিধা হৈছিল যদিও ১৮২২ চনত ক্ৰমাৎ বৃদ্ধি পোৱা ডিকেন্স পৰিয়াল (চাৰ্লছ আঠটা সন্তানৰ ভিতৰত দ্বিতীয়) তেতিয়া তেওঁ হঠাতে দৰিদ্ৰতাত ডুব যায়। লণ্ডনলৈ উভতি আহি কেমডেন টাউনৰ কম স্বাস্থ্যকৰ অঞ্চললৈ গুচি গ'ল।

আৰু বেয়া হ'ল যেতিয়া জনৰ সামৰ্থ্যৰ বাহিৰত জীয়াই থকাৰ প্ৰৱণতা (যিটোৱে ডিকেন্সৰ উপন্যাস ৰ মিষ্টাৰ মাইক'বাৰৰ চৰিত্ৰটোক অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল বুলি কোৱা হয় ডেভিড কপাৰফিল্ড ) এ তেওঁক ১৮২৪ চনত চাউথৱাৰ্কৰ কুখ্যাত মাৰ্শ্বালছি কাৰাগাৰত ঋণী কাৰাগাৰত পেলোৱা দেখিছিল, পিছলৈ ডিকেন্সৰ উপন্যাস লিটল ড'ৰিট ৰ পৰিৱেশ হৈ পৰিছিল।

যি সময়ত ১২ বছৰীয়া চাৰ্লছক ৱাৰেনৰ ব্লেকিং ৱেৰহাউচত কাম কৰিবলৈ পঠিওৱা হয়, য'ত তেওঁ দিনটোত ১০ ঘণ্টা জোতাৰ পলিচৰ পাত্ৰত লেবেল পেষ্ট কৰি সপ্তাহত ৬ শ্বিলিং খৰচ কৰে, যিটো তেওঁৰ পৰিয়ালৰ ঋণ আৰু তেওঁৰ ফালে গৈছিলনিজৰ সামান্য বাসস্থান। প্ৰথমে পৰিয়ালৰ বন্ধু এলিজাবেথ ৰয়লেন্সৰ সৈতে কেমডেনত (মিচেছ পিপচিনৰ বাবে প্ৰেৰণা বুলি কোৱা হয়”, ডম্বে এণ্ড ছন ত) আৰু পিছলৈ চাউথৱাৰ্কত এজন ঋণহীন আদালতৰ এজেণ্ট আৰু তেওঁৰ পৰিয়ালৰ সৈতে থাকি, এইখিনিতে যে ডিকেন্সৰ দিন আৰু ৰাতিৰ সকলো সময়তে লণ্ডনৰ ৰাজপথত খোজ কঢ়াৰ আজীৱন প্ৰেম আৰম্ভ হৈছিল। আৰু চহৰখনৰ এই গভীৰ জ্ঞান তেওঁৰ লেখাত প্ৰায় অজ্ঞাতে সোমাই পৰিল, যিদৰে ডিকেন্সে নিজেই কৈছিল, “মই ধৰি লৈছোঁ যে মই এই বৃহৎ চহৰখনক ইয়াৰ যিকোনো ব্যক্তিৰ দৰেই চিনি পাওঁ।”

ডিকেন্সৰ বয়স ১২ বছৰ ব্লেকিং ৱেৰহাউচত (শিল্পীৰ ছাপ)

পিতৃৰ আইতাক এলিজাবেথৰ পৰা উত্তৰাধিকাৰ লাভ কৰাৰ পিছত ডিকেন্স পৰিয়ালে ঋণ পৰিশোধ কৰিবলৈ সক্ষম হয় আৰু মাৰ্শ্বালছিয়া এৰি যাব পাৰে। কেইমাহমানৰ পিছত চাৰ্লছে উত্তৰ লণ্ডনৰ ৱেলিংটন হাউচ একাডেমীত পুনৰ স্কুললৈ যাবলৈ সক্ষম হয়। তাৰ পৰাই তেওঁ এজন উকীলৰ কাৰ্যালয়ত এপ্ৰেণ্টিছশ্বিপ গ্ৰহণ কৰে, তাৰ পিছত ১৮৩৩ চনত মৰ্নিং ক্ৰনিকলৰ ৰিপ’ৰ্টাৰ হয়, আদালত আৰু হাউছ অৱ কমনছৰ বাতৰি পৰিৱেশন কৰে। কিন্তু দুখীয়াৰ দুৰ্দশা আৰু ইমান কম বয়সতে তেওঁ অনুভৱ কৰা অমানৱীয় কৰ্ম পৰিস্থিতিয়ে ডিকেন্সক কেতিয়াও এৰি থৈ যোৱা নাছিল।

See_also: উইন্সটন চাৰ্চিল

যদিও তেওঁ নিজৰ উপন্যাসসমূহৰ ওপৰত এই আত্মজীৱনীমূলক প্ৰভাৱসমূহ লুকুৱাবলৈ বহু কষ্ট কৰিছিল –... তেখেতৰ পিতৃৰ কাৰাগাৰত বন্দী হোৱাৰ কাহিনী কেৱল তেওঁৰ মৃত্যুৰ ছয় বছৰৰ পিছত প্ৰকাশৰ পিছতহে ৰাজহুৱা জ্ঞান হৈ পৰিছিলতেওঁৰ বন্ধু জন ফৰ্ষ্টাৰৰ জীৱনী যাৰ ওপৰত ডিকেন্সে নিজেই সহযোগিতা কৰিছিল – সেইবোৰ তেওঁৰ বহুতো বিখ্যাত ৰচনাৰ বৈশিষ্ট্য হৈ পৰিছিল আৰু তেওঁৰ প্ৰাপ্তবয়স্ক জীৱনত বৃহৎ ভূমিকা লোৱা দানশীলতাৰ কেন্দ্ৰবিন্দু হৈ পৰিছিল। গুদামত লগ পোৱা ল’ৰাবোৰৰ ভিতৰত এজনে স্থায়ী ছাপ পেলাব লাগিছিল। নৱাগত ডিকেন্সক জোতাৰ পলিচত লেবেল লগোৱাৰ কামটো কেনেকৈ গ্ৰহণ কৰিব লাগে দেখুৱাই দিয়া বব ফেগিনক চিৰদিনৰ বাবে অমৰ হৈ পৰিছিল (সম্পূৰ্ণ বেলেগ ৰূপত!) অলিভাৰ টুইষ্ট .

উপন্যাসখনত প্ৰেছত কেইবাটাও যোগাযোগ স্থাপন কৰি ডিকেন্সে ১৮৩৩ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত মান্থলী মেগাজিনত তেওঁৰ প্ৰথম গল্প এ ডিনাৰ এট পপলাৰ ৱাক প্ৰকাশ কৰিবলৈ সক্ষম হয় ১৮৩৬ চনত বজ ৰ স্কেচ, বজ হৈছে পৰিয়ালৰ বাকীসকলে তেওঁৰ সৰু ভাই অগাষ্টাছক দিয়া শৈশৱৰ ডাকনামৰ পৰা লোৱা কলমৰ নাম। সেই বছৰৰ এপ্ৰিল মাহত ডিকেন্সে তেওঁৰ প্ৰথমখন উপন্যাস ধাৰাবাহিক ৰূপত The Pickwick Papers প্ৰকাশ কৰি জনপ্ৰিয় প্ৰশংসা লাভ কৰে আৰু Sketches by Boz , ১৮৫৮ চনত তেওঁলোকৰ বিচ্ছেদৰ পূৰ্বে ১০টা সন্তান জন্ম দিছিল।

সেই সময়ৰ বাবে অস্বাভাৱিকভাৱে ডিকেন্সৰ বহুতো বিখ্যাত আৰু চিৰস্থায়ী ৰচনা, যেনে অলিভাৰ টুইষ্ট , ডেভিড কপাৰফিল্ড আৰু এ টেল অৱ টু চিটিজ কেইবামাহ বা সপ্তাহৰ ভিতৰত ক্ৰমিক আৰ্হিত প্ৰকাশ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ ফলত লেখকে...সেই সময়ৰ অনুভৱক টেপ কৰি আৰু দৰ্শকক কাহিনীভাগত মতামত দিবলৈ অনুমতি দি অতিশয় সামাজিক মন্তব্যকাৰী হৈ পৰিব। ইয়াৰ অৰ্থ এইটোও আছিল যে তেওঁৰ চৰিত্ৰবোৰ জৈৱিকভাৱে বৃদ্ধি পাবলৈ সক্ষম হৈছিল, ভিক্টোৰিয়ান ব্ৰিটেইনৰ দৈনন্দিন লণ্ডনৰ মানুহজনৰ জীৱনক চিত্ৰিত কৰিছিল। জন ফৰ্ষ্টাৰে তেওঁৰ জীৱনীকাৰ দ্য লাইফ অৱ চাৰ্লছ ডিকেন্সত মন্তব্য কৰা মতে: “[ডিকেন্সে] চৰিত্ৰবোৰক বাস্তৱ অস্তিত্ব দিছিল, সেইবোৰ বৰ্ণনা কৰি নহয় বৰঞ্চ নিজকে বৰ্ণনা কৰিবলৈ দি”।

এটা ডিকেন্সৰ আটাইতকৈ সুপৰিচিত আৰু চিৰস্থায়ী চৰিত্ৰ এবেনেইজাৰ স্ক্ৰুজৰ ১৮৪৩ চনৰ ১৭ ডিচেম্বৰত প্ৰকাশিত উপন্যাস এ খ্ৰীষ্টমাছ কেৰল ত দেখা যায় পশ্চিমীয়া বিশ্বত উদযাপনৰ সময়ত কাহিনীটোৱে বেয়াৰ ওপৰত ভালৰ জয় আৰু পৰিয়ালৰ গুৰুত্বৰ ওপৰত গুৰুত্ব আৰোপ কৰাটোৱে ভিক্টোৰিয়ান যুগত বৰদিনলৈ এক নতুন অৰ্থ আনিছিল আৰু বৰদিনক উৎসৱমুখৰ পৰিয়ালৰ সমাৱেশ হিচাপে আধুনিক ব্যাখ্যা প্ৰতিষ্ঠা কৰিছিল।

এজন প্ৰচুৰ লেখক ডিকেন্সৰ বহু উপন্যাসৰ লগত সাপ্তাহিক সাময়িকী, ভ্ৰমণৰ কিতাপ আৰু নাটক আদিও প্ৰকাশ পাইছিল। পিছৰ বছৰবোৰত ডিকেন্সে সমগ্ৰ ব্ৰিটেইন আৰু বিদেশ ভ্ৰমণ কৰিও বহু সময় কটায়, তেওঁৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় ৰচনাসমূহৰ পঠন দিয়ে। দাসত্বৰ ওপৰত মুকলিকৈ নেতিবাচক মতামত থকাৰ পিছতো তেওঁ আমেৰিকাত বৃহৎ অনুগামী লাভ কৰিছিল, য’ত – তেওঁৰ উইলৰ এটা চৰ্ত অনুসৰণ কৰি – তেওঁৰ বাবে একমাত্ৰ জীৱন আকাৰৰ স্মৃতিসৌধ পোৱা যায়ক্লাৰ্ক পাৰ্ক, ফিলাডেলফিয়া।

See_also: জেমছ উলফ

তেওঁৰ ‘বিদায় পঢ়া’ৰ সময়ত – ইংলেণ্ড, স্কটলেণ্ড আৰু আয়াৰলেণ্ড ভ্ৰমণৰ শেষ ভ্ৰমণৰ সময়তে ১৮৬৯ চনৰ ২২ এপ্ৰিলত ডিকেন্সৰ মৃদু ষ্ট্ৰোক হয় যথেষ্ট উন্নতি সাধন কৰি আৰু নিজৰ দৰ্শক বা পৃষ্ঠপোষকক নিৰাশ নকৰিবলৈ উদ্বিগ্ন হৈ ডিকেন্সে জানুৱাৰী মাহৰ ভিতৰত লণ্ডনৰ ছেইণ্ট জেমছ হলত এ খ্ৰীষ্টমাছ কেৰল আৰু পিকউইক ৰ পৰা দ্য ট্ৰাইলৰ আৰু ১২টা প্ৰদৰ্শন আগবঢ়ায় – ১৮৭০ চনৰ মাৰ্চ চন।কিন্তু ১৮৭০ চনৰ ৮ জুনত ডিকেন্সে তেওঁৰ চূড়ান্ত, অসমাপ্ত উপন্যাস এডউইন ড্ৰুডৰ কাম কৰি থকাৰ সময়তে গেডছ হিল প্লেচত থকা নিজৰ ঘৰত আৰু ষ্ট্ৰোকত আক্ৰান্ত হয় আৰু পিছদিনা তেওঁৰ মৃত্যু হয়।

যদিও লেখকে আশা কৰিছিল কেণ্টৰ ৰচেষ্টাৰ কেথেড্ৰেলত তেওঁক ৱেষ্টমিনিষ্টাৰ এবেৰ দক্ষিণ ট্ৰেন্সেপ্টত সমাধিস্থ কৰা হয়, যাক কবিসকলৰ কোণ বুলি জনা যায় আৰু তলত দিয়া এপিটাফটো প্ৰদান কৰা হয়: “মৃত্যুৰ চাৰ্লছ ডিকেন্স (ইংলেণ্ডৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় লেখক)ৰ স্মৃতিলৈ ১৮৭০ চনৰ ৯ জুনত কেণ্টৰ ৰচেষ্টাৰৰ ওচৰৰ হাইহামত তেওঁৰ বাসগৃহত ৫৮ বছৰ বয়সত। তেওঁ দুখীয়া, দুখীয়া আৰু নিপীড়িত লোকৰ প্ৰতি সহানুভূতিশীল আছিল; আৰু তেওঁৰ মৃত্যুৰ ফলত ইংলেণ্ডৰ এজন শ্ৰেষ্ঠ লেখক বিশ্বৰ ওচৰত হেৰাই গৈছে।”

Paul King

পল কিং এজন আবেগিক ইতিহাসবিদ আৰু উৎসুক অভিযাত্ৰী যিয়ে ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ইতিহাস আৰু চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উন্মোচনৰ বাবে নিজৰ জীৱন উৎসৰ্গা কৰিছে। ইয়ৰ্কশ্বাৰৰ ভয়ংকৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা পলে জাতিটোক বিন্দু বিন্দুকৈ বিয়পি থকা প্ৰাচীন প্ৰাকৃতিক দৃশ্য আৰু ঐতিহাসিক ল্যাণ্ডমাৰ্কসমূহৰ ভিতৰত পুতি থোৱা কাহিনী আৰু গোপনীয়তাৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰশংসা গঢ়ি তুলিছিল। বিখ্যাত অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু ইতিহাসত ডিগ্ৰী লাভ কৰা পলে বছৰ বছৰ ধৰি আৰ্কাইভৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে কাম কৰি আহিছে, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থানসমূহ খনন কৰিছে আৰু সমগ্ৰ ব্ৰিটেইনৰ দুঃসাহসিক যাত্ৰাত নামিছে।ইতিহাস আৰু ঐতিহ্যৰ প্ৰতি পলৰ প্ৰেম তেওঁৰ প্ৰাঞ্জল আৰু বাধ্যতামূলক লেখা শৈলীত স্পষ্ট। ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ মনোমোহা টেপেষ্ট্ৰীত পাঠকক নিমজ্জিত কৰি সময়ৰ পিছলৈ লৈ যোৱাৰ ক্ষমতাই তেওঁক এজন বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ আৰু গল্পকাৰ হিচাপে সন্মানীয় সুনাম অৰ্জন কৰিছে। তেওঁৰ মনোমোহা ব্লগৰ জৰিয়তে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ সৈতে ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহাসিক সম্পদৰ ভাৰ্চুৱেল অন্বেষণত যোগদান কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছে, সুগৱেষিত অন্তৰ্দৃষ্টি, মনোমোহা উপাখ্যান আৰু কম পৰিচিত তথ্যসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিছে।অতীতক বুজি পোৱাটোৱেই আমাৰ ভৱিষ্যত গঢ় দিয়াৰ মূল চাবিকাঠি বুলি দৃঢ় বিশ্বাসেৰে পলৰ ব্লগে পাঠকসকলক বহুতো ঐতিহাসিক বিষয় উপস্থাপন কৰি এক বিস্তৃত পথ প্ৰদৰ্শক হিচাপে কাম কৰে: এভেবেৰীৰ ৰহস্যময় প্ৰাচীন শিলৰ বৃত্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি এসময়ত থকা ভয়ংকৰ দুৰ্গ আৰু ৰাজপ্ৰসাদলৈকে ৰজা আৰু ৰাণী। আপুনি এজন অভিজ্ঞ হওকইতিহাসৰ প্ৰতি আগ্ৰহী বা ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ঐতিহ্যৰ পৰিচয় বিচৰা কোনোবাই পলৰ ব্লগটো এটা যাবলগীয়া সম্পদ।এজন অভিজ্ঞ ভ্ৰমণকাৰী হিচাপে পলৰ ব্লগটো কেৱল অতীতৰ ধূলিময় পৰিমাণৰ মাজতে সীমাবদ্ধ নহয়। দুঃসাহসিক অভিযানৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰে তেওঁ সঘনাই স্থানীয় অন্বেষণত নামি পৰে, আচৰিত ফটো আৰু আকৰ্ষণীয় আখ্যানৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিজ্ঞতা আৰু আৱিষ্কাৰসমূহৰ নথিভুক্ত কৰে। স্কটলেণ্ডৰ ঠেক হাইলেণ্ডৰ পৰা কটছৱল্ডছৰ চিত্ৰময় গাঁওসমূহলৈকে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ অভিযানত লৈ যায়, লুকাই থকা ৰত্নসমূহ উলিয়াই আনে আৰু স্থানীয় পৰম্পৰা আৰু ৰীতি-নীতিৰ সৈতে ব্যক্তিগত মুখামুখিৰ ভাগ-বতৰা কৰে।ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহ্যৰ প্ৰচাৰ আৰু সংৰক্ষণৰ প্ৰতি পলৰ সমৰ্পণ তেওঁৰ ব্লগৰ বাহিৰলৈও বিস্তৃত। তেওঁ সংৰক্ষণৰ পদক্ষেপত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে, ঐতিহাসিক স্থানসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰে আৰু স্থানীয় জনগোষ্ঠীসমূহক তেওঁলোকৰ সাংস্কৃতিক উত্তৰাধিকাৰ সংৰক্ষণৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ে জ্ঞান দিয়ে। পলে তেওঁৰ কামৰ জৰিয়তে কেৱল শিক্ষা আৰু মনোৰঞ্জন দিয়াই নহয়, আমাৰ চাৰিওফালে বিদ্যমান ঐতিহ্যৰ চহকী টেপেষ্ট্ৰীৰ প্ৰতি অধিক প্ৰশংসাৰ প্ৰেৰণা যোগাবলৈও চেষ্টা কৰে।সময়ৰ মাজেৰে তেওঁৰ মনোমোহা যাত্ৰাত পলৰ সৈতে যোগদান কৰক যেতিয়া তেওঁ আপোনাক ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ গোপনীয়তাসমূহ মুকলি কৰিবলৈ আৰু এটা জাতি গঢ় দিয়া কাহিনীসমূহ আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ পথ প্ৰদৰ্শন কৰে।