Charles Dickens

 Charles Dickens

Paul King

ປີ 2012 ເປັນປີຄົບຮອບ 200 ປີຂອງການເກີດຂອງ Charles Dickens. ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວຈິງແລ້ວລາວເກີດຢູ່ໃນເມືອງກອງທັບເຮືອ Portsmouth, Hampshire ໃນວັນທີ 7 ເດືອນກຸມພາ 1812, ວຽກງານຂອງ Charles John Huffam Dickens ໄດ້ກາຍເປັນຕົວຢ່າງຂອງ Victorian London.

ບໍ່ດົນຫລັງຈາກລາວເກີດ, Dickens ' ພໍ່ແມ່, John ແລະ Elizabeth, ໄດ້ຍ້າຍຄອບຄົວໄປ Bloomsbury ໃນລອນດອນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄປ Chatham ໃນ Kent, ບ່ອນທີ່ Dickens ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍໃນໄວເດັກຂອງລາວ. ໃນຂະນະທີ່ເວລາສັ້ນໆຂອງ John ໃນຖານະທີ່ເປັນພະນັກງານຢູ່ໃນຫ້ອງການ Navy Pay ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ Charles ເພີດເພີນກັບການສຶກສາເອກະຊົນຢູ່ໂຮງຮຽນຂອງ Chatham's William Giles ເປັນເວລາຫນຶ່ງ, ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຄວາມທຸກຍາກຢ່າງກະທັນຫັນໃນປີ 1822 ເມື່ອຄອບຄົວ Dickens ເຕີບໃຫຍ່ (Charles ເປັນລູກທີສອງຂອງແປດຄົນ) ຍ້າຍກັບຄືນໄປລອນດອນໄປຍັງເຂດພື້ນທີ່ທີ່ບໍ່ຄ່ອຍມີຊີວິດຊີວາຂອງ Camden Town.

ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າແມ່ນຈະມາເຖິງເມື່ອຄວາມມັກຂອງ John ສໍາລັບການດໍາລົງຊີວິດທີ່ເກີນຂອບເຂດຂອງລາວ (ເຊິ່ງເວົ້າວ່າໄດ້ດົນໃຈລັກສະນະຂອງທ່ານ Micawber ໃນນະວະນິຍາຍຂອງ Dickens David Copperfield ) ໄດ້ເຫັນລາວຖືກຂັງໄວ້ໃນຄຸກຂອງລູກໜີ້ໃນປີ 1824 ຢູ່ຄຸກ Marshalsea ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Southwark, ຕໍ່ມາກາຍເປັນສະຖານທີ່ສໍາລັບ Novell ຂອງ Dickens Little Dorrit .

ໃນຂະນະທີ່ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ ຄອບຄົວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບ John ຢູ່ Marshalsea, Charles ອາຍຸ 12 ປີຖືກສົ່ງໄປເຮັດວຽກໃນ Warren blacking Warehouse, ບ່ອນທີ່ລາວໃຊ້ເວລາ 10 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້ເພື່ອວາງປ້າຍໃສ່ຫມໍ້ເກີບສໍາລັບ 6 shillings ຕໍ່ອາທິດ, ເຊິ່ງໄດ້ໄປສູ່ຫນີ້ສິນຂອງຄອບຄົວແລະລາວ.ທີ່​ພັກ​ຜ່ອນ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​. ການດໍາລົງຊີວິດຄັ້ງທໍາອິດກັບຫມູ່ເພື່ອນຄອບຄົວ Elizabeth Roylance ໃນ Camden (ເວົ້າວ່າເປັນແຮງບັນດານໃຈສໍາລັບນາງ Pipchin", ໃນ Dombey ແລະລູກຊາຍ ) ແລະຕໍ່ມາໃນ Southwark ກັບຕົວແທນສານ insolving ແລະຄອບຄົວຂອງລາວ, ມັນແມ່ນຈຸດນີ້. ວ່າຄວາມມັກຕະຫຼອດຊີວິດຂອງ Dickens ສໍາລັບການຍ່າງຖະຫນົນໃນລອນດອນໃນທຸກຊົ່ວໂມງຂອງມື້ແລະກາງຄືນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ແລະຄວາມຮູ້ອັນເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບເມືອງນີ້ໄດ້ຊຶມເຂົ້າເກືອບໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວໃນການຂຽນຂອງລາວ, ດັ່ງທີ່ Dickens ຕົນເອງເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍສົມມຸດວ່າຕົນເອງຈະຮູ້ຈັກເມືອງໃຫຍ່ນີ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທຸກຄົນໃນນັ້ນ".

Dickens ອາຍຸ 12 ປີ. ຢູ່ທີ່ Blacking Warehouse (ຄວາມປະທັບໃຈຂອງນັກສິລະປິນ)

ເມື່ອໄດ້ຮັບມໍລະດົກຈາກແມ່ຕູ້ Elizabeth ຂອງພໍ່ຂອງລາວ, ຄອບຄົວ Dickens ສາມາດຊໍາລະຫນີ້ຂອງພວກເຂົາແລະອອກຈາກ Marshalsea. ສອງສາມເດືອນຕໍ່ມາ Charles ສາມາດກັບຄືນໄປໂຮງຮຽນຢູ່ Wellington House Academy ໃນ North London. ຈາກ​ນັ້ນ​ລາວ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຝຶກ​ງານ​ຢູ່​ຫ້ອງ​ການ​ຂອງ​ທະນາຍຄວາມ, ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ນັກ​ຂ່າວ​ສຳ​ລັບ Morning Chronicle ​ໃນ​ປີ 1833, ກວມ​ເອົາ​ສານ​ກົດໝາຍ​ແລະ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງຜູ້ທຸກຍາກ ແລະເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ມີມະນຸດສະທໍາທີ່ລາວໄດ້ປະສົບໃນໄວຫນຸ່ມດັ່ງກ່າວບໍ່ເຄີຍປະຖິ້ມ Dickens. ເລື່ອງຂອງ incarceration ພໍ່ຂອງລາວພຽງແຕ່ກາຍເປັນຄວາມຮູ້ສາທາລະນະປະຕິບັດຕາມການພິມເຜີຍແຜ່, ຫົກປີຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງລາວ, ຂອງຊີວະປະວັດຂອງເພື່ອນຂອງລາວ John Forster ທີ່ Dickens ຕົນເອງໄດ້ຮ່ວມມື - ພວກເຂົາໄດ້ກາຍເປັນຄຸນລັກສະນະຂອງວຽກງານທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງລາວແລະຈຸດສຸມຂອງການກຸສົນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຊີວິດຂອງຜູ້ໃຫຍ່ຂອງລາວ. ຂອງເດັກຊາຍທີ່ລາວໄດ້ພົບໃນສາງ, ຄົນຫນຶ່ງໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ຍືນຍົງ. Bob Fagin, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ຜູ້ມາໃຫມ່ Dickens ວິທີການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຕິດສະຫຼາກໃສ່ເກີບຂັດເກີບ, ໄດ້ຖືກເປັນອະມະຕະຕະຫຼອດໄປ (ໃນລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດ!) ໃນນະວະນິຍາຍ Oliver Twist .

ໂດຍໄດ້ເຮັດການຕິດຕໍ່ຈໍານວນຫນຶ່ງໃນຫນັງສືພິມ, Dickens ສາມາດຕີພິມເລື່ອງລາວຄັ້ງທໍາອິດ, A Dinner at Poplar Walk , ໃນວາລະສານປະຈໍາເດືອນໃນເດືອນທັນວາ 1833. ນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມຊຸດຂອງ sketches ຫົວຂໍ້ . Sketches ໂດຍ Boz ໃນປີ 1836, Boz ເປັນນາມປາກກາທີ່ເອົາມາຈາກຊື່ຫຼິ້ນໃນໄວເດັກທີ່ຖືກມອບໃຫ້ນ້ອງຊາຍຂອງລາວ Augustus ໂດຍສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຄອບຄົວ. ໃນເດືອນເມສາປີດຽວກັນ, Dickens ໄດ້ຕີພິມນະວະນິຍາຍທໍາອິດຂອງລາວໃນຮູບແບບ serial, The Pickwick Papers , ເພື່ອຊົມເຊີຍຄວາມນິຍົມແລະໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Catherine Hogarth, ລູກສາວຂອງ George Hogarth ບັນນາທິການຂອງລາວສໍາລັບ Sketches ໂດຍ Boz , ຜູ້ທີ່ເກີດລູກ 10 ຄົນກ່ອນການແຍກກັນໃນປີ 1858.

ຜິດປົກກະຕິສຳລັບເວລານັ້ນ, ຫຼາຍໆຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງ ແລະ ຍືນຍົງຂອງ Dickens ເຊັ່ນ Oliver Twist , David Copperfield ແລະ A Tale of Two Cities ຖືກຕີພິມໃນຮູບແບບ serialized ໃນໄລຍະຫຼາຍເດືອນ ຫຼືຫຼາຍອາທິດ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຂຽນກາຍເປັນນັກສະແດງຄວາມຄິດເຫັນທາງສັງຄົມຫຼາຍ, ເຂົ້າໄປໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເວລາແລະໃຫ້ຜູ້ຊົມມີຄໍາເວົ້າໃນເລື່ອງ. ມັນຍັງມີຄວາມຫມາຍວ່າຕົວລະຄອນຂອງລາວສາມາດເຕີບໂຕທາງອິນຊີໄດ້, ເຊິ່ງພັນລະນາເຖິງຊີວິດຂອງຄົນລອນດອນປະຈໍາວັນໃນ Victorian Britain. ດັ່ງທີ່ John Forster ກ່າວໄວ້ໃນຊີວະປະຫວັດຂອງລາວ The Life of Charles Dickens: "[Dickens ໃຫ້] ລັກສະນະທີ່ມີຢູ່ແລ້ວທີ່ແທ້ຈິງ, ບໍ່ແມ່ນໂດຍການອະທິບາຍພວກມັນແຕ່ໂດຍການໃຫ້ພວກເຂົາອະທິບາຍຕົວເອງ".

ເບິ່ງ_ນຳ: Ednyfed Fychan, ພໍ່ຂອງລາຊະວົງ Tudor

ຫນຶ່ງ Ebenezer Scrooge ທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງ Dickens, ປາກົດຢູ່ໃນ Novellola A Christmas Carol , ຈັດພີມມາໃນວັນທີ 17 ເດືອນທັນວາ 1843. ເລື່ອງທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງ Dickens ຂອງ Arguably ແລະກ່າວວ່າມີຜົນກະທົບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນວັນຄຣິດສະມາດ. ການສະຫລອງໃນໂລກຕາເວັນຕົກ, ເລື່ອງຂອງເລື່ອງສຸມໃສ່ໄຊຊະນະຂອງຄວາມດີເຫນືອຄວາມຊົ່ວແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງຄອບຄົວໄດ້ນໍາເອົາຄວາມຫມາຍໃຫມ່ມາສູ່ວັນຄຣິດສະມາດໃນຍຸກ Victorian ແລະໄດ້ກໍານົດການຕີຄວາມທີ່ທັນສະໄຫມຂອງວັນຄຣິດສະມາດເປັນການຊຸມນຸມຄອບຄົວງານບຸນ.

ນັກຂຽນທີ່ຍອດຢ້ຽມ, Dickens ມີຫຼາຍນະວະນິຍາຍຍັງມາພ້ອມກັບແຕ່ລະອາທິດ, ປື້ມທ່ອງທ່ຽວແລະບົດລະຄອນ. ໃນປີຕໍ່ມາ, Dickens ຍັງໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍເດີນທາງໄປທົ່ວອັງກິດແລະຕ່າງປະເທດ, ໃຫ້ອ່ານວຽກງານທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດຂອງລາວ. ເຖິງວ່າຈະມີທັດສະນະທາງລົບຢ່າງເປີດເຜີຍຂອງລາວກ່ຽວກັບການເປັນຂ້າທາດ, ລາວໄດ້ຮັບການຕິດຕາມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນສະຫະລັດ, ບ່ອນທີ່ - ປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂຕາມຄວາມປະສົງຂອງລາວ - ຄວາມຊົງຈໍາຂະຫນາດດຽວກັບລາວສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນ.Clark Park, Philadelphia.

ມັນແມ່ນໄລຍະ 'ການອ່ານຄຳອຳລາ' ຂອງລາວ - ການໄປທ່ອງທ່ຽວຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງລາວໃນອັງກິດ, Scotland, ແລະ Ireland, Dickens ໄດ້ຮັບບາດເຈັບເລັກນ້ອຍໃນວັນທີ 22 ເດືອນເມສາປີ 1869. . ໂດຍໄດ້ຮັບການປັບປຸງຢ່າງພຽງພໍ ແລະກັງວົນທີ່ຈະບໍ່ໃຫ້ຜູ້ຊົມ ຫຼືສະປອນເຊີຕົກໃຈ, Dickens ໄດ້ດໍາເນີນການສະແດງຕື່ມອີກ 12 ເລື່ອງຂອງ A Christmas Carol ແລະ The Trial ຈາກ Pickwick ຢູ່ St James' Hall ໃນລອນດອນລະຫວ່າງເດືອນມັງກອນ. – ເດືອນມີນາ 1870. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, Dickens ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຕື່ມອີກຢູ່ເຮືອນຂອງລາວຢູ່ທີ່ Gad's Hill Place ໃນວັນທີ 8 ມິຖຸນາ 1870 ໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກໃນນະວະນິຍາຍອັນສຸດທ້າຍຂອງລາວ Edwin Drood ແລະໄດ້ເສຍຊີວິດໃນມື້ຕໍ່ມາ.

ເບິ່ງ_ນຳ: ຂີ່ SideSaddle

ໃນຂະນະທີ່ນັກຂຽນມີຄວາມຫວັງ. ສໍາລັບການຝັງສົບແບບງ່າຍດາຍ, ສ່ວນຕົວຢູ່ທີ່ວິຫານ Rochester ໃນ Kent, ລາວໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນ South Transept ຂອງ Westminster Abbey, ເອີ້ນວ່າມຸມຂອງນັກກະວີ, ແລະມອບໃຫ້ດ້ວຍ epitaph ຕໍ່ໄປນີ້: "ເຖິງຄວາມຊົງຈໍາຂອງ Charles Dickens (ຜູ້ຂຽນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດຂອງອັງກິດ) ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດ. ຢູ່​ທີ່​ພັກ​ອາ​ໄສ​ຂອງ​ເພິ່ນ, Higham, ໃກ້​ກັບ Rochester, Kent, ວັນ​ທີ 9 ມິຖຸນາ 1870, ອາຍຸ 58 ປີ. ລາວ​ເປັນ​ຜູ້​ເຫັນ​ອົກ​ເຫັນ​ໃຈ​ຄົນ​ທຸກ​ຍາກ, ຄວາມ​ທຸກ, ແລະ​ຜູ້​ຖືກ​ກົດ​ຂີ່; ແລະໂດຍການເສຍຊີວິດຂອງລາວ, ຫນຶ່ງໃນນັກຂຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອັງກິດໄດ້ສູນເສຍໄປທົ່ວໂລກ."

Paul King

Paul King ເປັນນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະນັກສໍາຫຼວດທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ໄດ້ອຸທິດຊີວິດຂອງລາວເພື່ອເປີດເຜີຍປະຫວັດສາດທີ່ຫນ້າຈັບໃຈແລະມໍລະດົກວັດທະນະທໍາອັນອຸດົມສົມບູນຂອງອັງກິດ. ເກີດ ແລະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນເຂດຊົນນະບົດອັນສະຫງ່າງາມຂອງຢອກເຊຍ, ໂປໂລໄດ້ພັດທະນາຄວາມຊື່ນຊົມຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ເລື່ອງເລົ່າແລະຄວາມລັບທີ່ຝັງຢູ່ໃນພູມສັນຖານບູຮານແລະສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງປະເທດຊາດ. ດ້ວຍລະດັບການສຶກສາດ້ານໂບຮານຄະດີ ແລະປະຫວັດສາດຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Oxford ທີ່ມີຊື່ສຽງ, Paul ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີໃນການຄົ້ນຄວ້າຮວບຮວມ, ການຂຸດຄົ້ນສະຖານທີ່ໂບຮານຄະດີ, ແລະເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງຜະຈົນໄພໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດ.ຄວາມຮັກຂອງ Paul ສໍາລັບປະຫວັດສາດແລະມໍລະດົກແມ່ນ palpable ໃນແບບການຂຽນ vivid ແລະ compelling ລາວ. ຄວາມສາມາດຂອງລາວໃນການຂົນສົ່ງຜູ້ອ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນໃນເວລາ, immersing ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໃນ tapestry fascinating ຂອງອະດີດຂອງ Britain, ໄດ້ຮັບຊື່ສຽງເປັນທີ່ເຄົາລົບນັບຖືເປັນນັກປະຫວັດສາດແລະ storyteller ໂດດເດັ່ນ. ຜ່ານ blog ທີ່ຫນ້າຈັບໃຈຂອງລາວ, Paul ເຊື້ອເຊີນຜູ້ອ່ານໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບລາວໃນການສໍາຫຼວດ virtual ຂອງ treasures ປະຫວັດສາດຂອງອັງກິດ, ແບ່ງປັນຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ມີການຄົ້ນຄວ້າດີ, ບັນທຶກເລື່ອງຫຍໍ້ທີ່ຫນ້າຈັບໃຈ, ແລະຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກ.ດ້ວຍຄວາມເຊື່ອອັນໜັກແໜ້ນວ່າຄວາມເຂົ້າໃຈໃນອະດີດເປັນກຸນແຈທີ່ຈະສ້າງອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາ, ບຼັອກຂອງ Paul ເຮັດເປັນຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບ, ນໍາສະເຫນີຜູ້ອ່ານດ້ວຍຫົວຂໍ້ປະຫວັດສາດທີ່ກວ້າງຂວາງ: ຈາກວົງຫີນວັດຖຸບູຮານ enigmatic ຂອງ Avebury ໄປຫາ Castle ແລະພະລາຊະວັງທີ່ສວຍງາມທີ່ເຄີຍມີຢູ່. ກະສັດແລະລາຊິນີ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນຄົນທີ່ມີລະດູການenthusiast ປະ ຫວັດ ສາດ ຫຼື ຜູ້ ໃດ ຜູ້ ຫນຶ່ງ ທີ່ ຊອກ ຫາ ການ ນໍາ ສະ ເຫນີ ເພື່ອ ມໍ ລະ ດົກ enthraling ຂອງ Britain, blog ຂອງ Paul ເປັນ ຊັບ ພະ ຍາ ກອນ ໄປ ຫາ.ໃນຖານະເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີລະດູການ, blog ຂອງ Paul ບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ປະລິມານຂີ້ຝຸ່ນໃນອະດີດ. ດ້ວຍສາຍຕາກະຕືລືລົ້ນສໍາລັບການຜະຈົນໄພ, ລາວມັກຈະດໍາເນີນການຂຸດຄົ້ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ບັນທຶກປະສົບການແລະການຄົ້ນພົບຂອງລາວໂດຍຜ່ານຮູບຖ່າຍທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈແລະການເລົ່າເລື່ອງທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. ຈາກເຂດເນີນສູງຂອງ Scotland ໄປຫາຫມູ່ບ້ານທີ່ສວຍງາມຂອງ Cotswolds, Paul ໄດ້ນໍາຜູ້ອ່ານໄປໃນການເດີນທາງຂອງລາວ, ຂຸດຄົ້ນແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ແລະແບ່ງປັນການພົບປະສ່ວນຕົວກັບປະເພນີແລະປະເພນີທ້ອງຖິ່ນ.ການອຸທິດຕົນຂອງໂປໂລໃນການສົ່ງເສີມແລະຮັກສາມໍລະດົກຂອງອັງກິດໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປນອກ blog ຂອງລາວເຊັ່ນກັນ. ລາວເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການລິເລີ່ມການອະນຸລັກ, ຊ່ວຍເຫຼືອການຟື້ນຟູສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດແລະການສຶກສາຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການອະນຸລັກມໍລະດົກວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຜ່ານ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ເພິ່ນ, ໂປໂລ​ພະຍາຍາມ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໃຫ້​ການ​ສຶກສາ​ແລະ​ຄວາມ​ມ່ວນ​ຊື່ນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ຫາກ​ຍັງ​ຈະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ຮູ້​ບຸນ​ຄຸນ​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​ສຳລັບ​ມໍລະດົກ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ​ທີ່​ມີ​ຢູ່​ອ້ອມ​ຮອບ​ຕົວ​ເຮົາ.ເຂົ້າຮ່ວມ Paul ໃນການເດີນທາງທີ່ຫນ້າຈັບໃຈຂອງລາວໃນໄລຍະເວລາທີ່ລາວນໍາພາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກຄວາມລັບຂອງອະດີດຂອງອັງກິດແລະຄົ້ນພົບເລື່ອງທີ່ສ້າງປະເທດຊາດ.