Daar word gesê dat daar 'n tydperk in die tyd was toe die goeie mense wat langs die Conwy-vallei gewoon het, voortdurend geteister was met verskriklike vloede wat beide hul vee verdrink het en hul oeste verwoes het. Die oorsaak van hierdie vernietiging van mense se plase en lewensbestaan ​​was egter nie 'n natuurlike gebeurtenis nie: almal het geweet dat die vloede deur die Afanc veroorsaak is.

Die Afanc was 'n legendariese Walliese watermonster, soos sommige gesê het, vergelykbaar met die Loch Ness-monster. Die Afanc het in Llyn-yr-Afanc (Die Afanc-swembad) in die rivier Conwy gewoon. Dit was 'n reusagtige dier wat, toe vererg, sterk genoeg was om die walle van die swembad te breek wat die vloede veroorsaak het. Baie pogings is aangewend om hom dood te maak, maar dit blyk dat sy vel so taai was dat geen spies, pyl of enige mensgemaakte wapen dit kon deurboor nie.

Die wyse manne van die vallei het 'n vergadering gehou en besluit dat as geweld nie sou werk nie, dan moet die Afanc op een of ander manier uit sy poel gelok word en na 'n meer ver anderkant die berge verwyder word, waar hy geen verdere moeilikheid kon veroorsaak nie. Die meer wat gekies is om die Afanc se nuwe tuiste te wees, was Llyn Ffynnon Las, onder die donker indrukwekkende skaduwee van Mount Snowdon.

Mountains of Snowdon

Voorbereidings het dadelik begin: die beste smid in die land het die sterk ysterkettings gesmee wat nodig sou wees om die Afanc te bind en te beveilig, en hulle het Hu Gardan en sy twee langhoring osse laat haal – diemagtigste osse in Wallis – om na Betws-y-coed te kom.

Een klein probleem is egter: hoe om die Afanc uit hierdie meer te lok, hom met kettings te bind en hom dan aan die osse vas te maak?

Dit blyk dat die Afanc, soos baie ander lelike ou monsters, baie partydig was vir pragtige jong vroue, en veral een meisie, die dogter van 'n plaaslike boer, was dapper genoeg om vrywillig vir die soeke te wees.

Die meisie het die Afanc se meer genader terwyl haar pa en die res van die mans 'n entjie verder weggesteek gebly het. Terwyl sy op die wal gestaan ​​het, het sy hom saggies geroep, die waters het begin bult en spoel, en daardeur het die groot kop van die monster verskyn. vreesloos in die monsters groen-swart oë, begin om 'n sagte Walliese wiegelied te sing.

Stadig kruip die massiewe groot liggaam van die Afanc uit die meer na die meisie toe. So soet was die liedjie dat die Afanc se kop stadig in die sluimer grond toe sak.

Met vergunning van Elle Wilson

Die meisie aan haar pa beduie, en hy en die res van die mans het uit hul skuilplekke te voorskyn gekom en begin om die Afanc met die gesmede ysterkettings te bind.

Hulle was pas klaar met hul taak toe die Afanc wakker word, en met 'n brul van woede om mislei te word, het die monster teruggegly in die meer. Gelukkig was die kettings lank en 'n paar van diemanne was vinnig genoeg om hulle aan die magtige osse vas te slaan. Die osse het hul spiere gestut en begin trek. Stadig is die Afanc uit die water gesleep, maar dit het die krag van Hu Gardan se osse en elke beskikbare man geverg om hom op die wal te trek.

Hulle het hom in die Lledr-vallei opgesleep, en toe noordwaarts gegaan- wes in die rigting van Llyn Ffynnon Las (Lake of the Blue Fountain). Op pad teen 'n steil bergveld het een van die osse so hard getrek dat hy 'n oog verloor het – dit het uitgespring met die spanning en die trane wat die osse gestort het, het Pwll Llygad yr Ych, (Poel van die Os se Oog) gevorm.

Die magtige osse het voortgesukkel totdat hulle Llyn Ffynnon Las, naby die kruin van Snowdon, bereik het. Daar is die kettings van die Afanc losgemaak en met 'n brul het die monster reguit in die diepblou water ingespring wat sy nuwe tuiste sou word. Omhul in die stewige rotsbanke van die meer bly hy vir ewig vasgevang.