Robert Stevenson

 Robert Stevenson

Paul King

1800 ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းအထိ မှောင်မိုက်ပြီး မှိန်မှိန်စကော့တလန်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်တွင် အကျိုးအမြတ်များသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခု တည်ထောင်ခဲ့သည်။ လှိုင်းလုံးကြီးများအောက်တွင် ပုန်းကွယ်နေသော ကျောက်တုံးများပေါ်တွင် ဝမ်းနည်းကြေကွဲရသည့် သင်္ဘောပျက်သင်္ဘောများ၏ လုယူမှုမှ ချမ်းသာလာကြသည်။ ရာစုနှစ်များတစ်လျှောက် စကော့တလန်ကမ်းရိုးတန်းကို ဝန်းရံထားသည့် သစ္စာမဲ့သန္တာကျောက်တန်းများမှ ရာနှင့်ချီသော သင်္ဘောများနှင့် လူထောင်ပေါင်းများစွာ အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ လူတစ်ဦးသည် အခြားသူများထက် သာလွန်၍ ဆိုးရွားလှသော ကုန်သွယ်မှုကို အဆုံးသတ်စေခြင်းဖြင့် ဂုဏ်ပြုခံရနိုင်သည် - သူ၏အမည်မှာ Robert Stevenson ဖြစ်သည်။

Robert Stevenson ကို 8th June 1772 တွင် Glasgow တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ Robert ၏ဖခင် Alan နှင့် သူ့အစ်ကို Hugh West Indies မှ ကုန်ပစ္စည်းများရောင်းချသော မြို့တော်မှ ကုန်သွယ်ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှ လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ညီအစ်ကိုများသည် အဖျားကျ၍ သေဆုံးသွားသောအခါ အစောပိုင်းက St Kitts ကျွန်းသို့ ခရီးထွက်ခဲ့ကြသည်။

ပုံမှန်ဝင်ငွေမရှိရင် Robert ရဲ့အမေက ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ Robert ကို အတတ်နိုင်ဆုံး မွေးမြူထားခဲ့တယ်။ ရောဘတ်သည် အထက်တန်းကျောင်းတွင် စာရင်းသွင်းခဲ့သည့် မိသားစုမှ အီဒင်ဘာ့ဂ်သို့ မပြောင်းရွှေ့မီ ပရဟိတကျောင်းတစ်ခုတွင် ၎င်း၏ အစောပိုင်းပညာရေးကို ရရှိခဲ့သည်။ ဘာသာရေးအလွန်ကိုင်းရှိုင်းသူတစ်ဦး၊ ရောဘတ်၏မိခင်တွေ့ဆုံခဲ့သော သူမ၏ဘုရားကျောင်းအလုပ်ကတစ်ဆင့်ဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် သောမတ်စမစ်နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ အရည်အချင်းရှိပြီး ထက်မြက်သော စက်ပြင်ဆရာ သောမတ်စ်သည် မကြာသေးမီက အသစ်ဖွဲ့စည်းထားသော မြောက်ပိုင်းမီးပြတိုက်ဘုတ်အဖွဲ့တွင် အင်ဂျင်နီယာအဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းခံရသည်။

ရောဘတ်သည် ၎င်း၏ဆယ်ကျော်သက်နှစ်များတစ်လျှောက်လုံးတွင် သူ၏တာဝန်ကို ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ပထွေး၏လက်ထောက်အဖြစ် အလုပ်သင်။ ၎င်းတို့သည် ထိုအချိန်ကရှိခဲ့သော ကျောက်မီးသွေးသုံး မီးပြတိုက်များ၏ လက်တစ်ဆုပ်စာကြမ်းများကို ကြီးကြပ်ရန်နှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် လုပ်ဆောင်ကာ မီးအိမ်များနှင့် ရောင်ပြန်များကဲ့သို့သော ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။

မီးပြတိုက်များကို အသုံးပြုထားသည့် မီးပုံးများ၊ ရောင်ပြန်များ နှင့် လောင်စာဆီငွေ့ဖြင့် ထွန်းထားသော ကြီးမားသော 'အဆီငွေ့' မီးပုံးများ၊ Clyde မြစ်ရှိ Little Cumbrae ကျွန်းရှိ မီးပြတိုက်။ သူ့ထက်ပိုပြီး တရားဝင်ပညာရေးမရှိတာကို အသိအမှတ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ Robert ဟာ Glasgow ရှိ Andersonian Institute (ယခု University of Strathclyde) မှာ သင်္ချာနဲ့ သိပ္ပံဆိုင်ရာ ဟောပြောပွဲကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။

ရာသီအလိုက် သဘာဝအတိုင်း၊ Robert ဟာ သူ့ရဲ့လက်တွေ့ကို အောင်မြင်စွာ ပေါင်းစပ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ Edinburgh တက္ကသိုလ်တွင် ဆောင်းရာသီကို ပညာသင်ကြားရန် ဆောင်းရာသီ လများကို သင်ကြားရင်း Orkney ကျွန်းများရှိ မီးပြတိုက်များ ဆောက်လုပ်ခြင်း နွေရာသီကို လုပ်ဆောင်သည်။

ရောဘတ်သည် ၁၇၉၇ ခုနှစ်တွင် မီးပြတိုက်ဘုတ်အဖွဲ့တွင် အင်ဂျင်နီယာအဖြစ် ခန့်အပ်ခံရပြီး နှစ်နှစ်အကြာတွင် သူ၏ မိထွေးဖြစ်သူ သောမတ်စမစ်၏ အကြီးဆုံးဖြစ်သူ ဂျင်း၊ အရင်အိမ်ထောင်နဲ့သမီး။

အထူးသဖြင့် အန္တရာယ်တစ်ခုက စကော့တလန်အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်း၊ Dundee အနီးနဲ့ Firth of Tay ရဲ့ဝင်ပေါက်။ ၎င်းသည် ၎င်း၏သစ္စာမဲ့သဲကျောက်သန္တာကျောက်တန်းပေါ်တွင် မရေမတွက်နိုင်သော သင်္ဘောများ နစ်မြုပ်ခဲ့ပြီး ထောင်နှင့်ချီ၍ အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ ဒဏ္ဍာရီအရတော့ Bell Rock က သူ့နာမည်ကို ဘယ်အချိန်က စခဲ့တာလဲ။အနီးနားရှိ Arbroath Abbey မှ 14 ရာစု ဆရာတော်က သတိပေးခေါင်းလောင်းကို တပ်ဆင်ခဲ့သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ ဆောင်းရာသီတိုင်းတွင် ပျမ်းမျှသင်္ဘောခြောက်စင်းသည် ထိုကျောက်ဆောင်များပေါ်တွင် နစ်မြုပ်နေပြီး မုန်တိုင်းတစ်ခုတည်းတွင်ပင် ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်တွင် သင်္ဘော ၇၀ ခန့် ပျောက်ဆုံးသွားခြင်းပင်ဖြစ်သည်။

Bell Rock မီးပြတိုက်

Robert သည် 1799 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် Bell Rock တွင် မီးပြတိုက်တစ်ခုဆောက်လုပ်ရန် အဆိုပြုခဲ့သော်လည်း စီမံကိန်း၏ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အတိုင်းအတာသည် မြောက်ပိုင်းမီးပြတိုက်၏အခြားအဖွဲ့ဝင်များကို ထိတ်လန့်စေခဲ့သည်။ ဘုတ်။ သူတို့အမြင်မှာတော့ Robert က မဖြစ်နိုင်တာကို အဆိုပြုတယ်။ ရောဘတ်၏အစီအစဉ်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ဘုတ်အဖွဲ့အတွက် နောက်ထပ်သင်္ဘောတစ်စင်းမျှသာ ပျက်ကျသွားမည်ဖြစ်သည်။ သေနတ် ၆၄ လက်ပါ စစ်သင်္ဘော HMS York နှင့် ၎င်း၏ အမှုထမ်း ၄၉၁ ဦးတို့ အားလုံး ဆုံးရှုံးခဲ့ရခြင်း ဖြစ်သည်။

သူသည် ယခင်က မီးပြတိုက်ကို တစ်ခါမျှ မဆောက်ဖူးသော်လည်း၊ John Rennie လက်ထက်တွင် ဗြိတိန်၏ အထင်ရှားဆုံး အင်ဂျင်နီယာချုပ်၊ Robert က သူ့ရဲ့ ဌာနေ အင်ဂျင်နီယာ အဖြစ်နဲ့ အင်ဂျင်နီယာချုပ် အလုပ်ပါ။ John Smeaton ၏ အမိုက်စား Eddystone မီးပြတိုက် ဒီဇိုင်းသည် ၎င်းတို့၏ ဒီဇိုင်းအတွက် စံနမူနာအဖြစ် လုပ်ဆောင်ရန် သဘောတူညီခဲ့ကြပါသည်။

Rennie သည် လန်ဒန်ရုံးခန်းသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိပြီး စည်းရုံးရေး ခက်ခဲမှုများနှင့် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ကျန်ရစ်ခဲ့သော ရောဘတ်ဖြစ်သည်။ မီးပြတိုက်တည်ဆောက်ခြင်း။ ထို့ကြောင့် ၁၈၀၇ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၁၇ ရက်နေ့တွင် ရောဘတ်နှင့် အလုပ်သမား ၃၅ ဦးတို့သည် ကျောက်ဆောင်သို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့ကြသည်။ အလုပ်က နှေးကွေးပြီး ပင်ပန်းတယ်၊ ရိုးရှင်းသော ပေါက်ချွန်းများကို အသုံးပြု၍ အမျိုးသားများသည် အနိမ့်တစ်ခုစီ၏ တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင် နှစ်နာရီသာ အလုပ်လုပ်နိုင်သည်။ဒီရေ၊ ပြီးတော့ အေးဆေးတဲ့ နွေရာသီလတွေမှာသာ။ သူတို့အပြောင်းအရွှေ့တွေကြားမှာ တစ်မိုင်အကွာက သင်္ဘောပေါ်မှာ အနားယူကြတယ်။ နောက်နှစ်နှစ်အကြာတွင် သူတို့သည် ကျောက်စာသင်တန်း သုံးခုကို ပြီးမြောက်ခဲ့ပြီး တန်ခိုးကြီးသော မီးပြတိုက်သည် အမြင့် ခြောက်ပေသာ ရှိတော့သည်။

1810 ခုနှစ်သည် ရောဘတ်အတွက် ဆိုးဆိုးရွားရွားစတင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏အမွှာများကို ဦးဆုံးဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး နောက်မှ ၎င်း၏သမီးငယ်အား ကြက်ညှာချောင်းဆိုးရောဂါဖြင့် ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ သို့သော် သူ၏မီးပြတိုက်သည် ပြီးစီးလုနီးနေပြီဖြစ်ပြီး ယခုအခါ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အမြင့်ဆုံးကမ်းလွန်မီးပြတိုက်ကို ငေးကြည့်ရန် စိတ်အားထက်သန်နေသည့် ခရီးသွားအများအပြားကို ဆွဲဆောင်လျက်ရှိသည်။ ၁၈၁၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် ကျောက်တုံးကျောက်တုံးကြီးပေါ်တွင် တင်ထားသော မီးပုံးကြီး ၂၄ လုံးအား ပထမအကြိမ် ထွန်းညှိပေးခဲ့ပါသည်။ ...စက်မှုကမ္ဘာ၏ အံ့ဖွယ်ခုနစ်ပါးထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

ကြည့်ပါ။: ခရိုင်းမီးယားစစ်ပွဲ၏ အချိန်ဇယား

Corsewall Stevenson မှတည်ဆောက်ခဲ့ပြီး ယခုဟိုတယ်တစ်ခုဖြစ်သည့် မီးပြတိုက်

Northern Lighthouse Board တွင် အင်ဂျင်နီယာအဖြစ် နှစ်ပေါင်းငါးဆယ်ကြာ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပြုခဲ့ရာ Robert သည် စကော့တလန်ကမ်းခြေတစ်ဝိုက်တွင် နောက်ထပ် မီးပြတိုက်တစ်ဒါဇင်ကျော်ကို ဒီဇိုင်းဆွဲကာ တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ နှင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကျွန်းများ။ သူသွားသည်နှင့်အမျှ ဆန်းသစ်တီထွင်တီထွင်သူ၏ မြို့ပြအင်ဂျင်နီယာစွမ်းရည်သည် တံတားများ၊ တူးမြောင်းများ၊ ဆိပ်ကမ်းများ၊ မီးရထားလမ်းများနှင့် လမ်းများကဲ့သို့သော အခြားနယ်ပယ်များသို့ စွန့်စားလုပ်ကိုင်မှုများအပါအဝင် ၎င်း၏မြို့ပြအင်ဂျင်နီယာကျွမ်းကျင်မှုတွင် အမြဲလိုလို တောင်းဆိုနေပါသည်။

ရောဘတ်၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်း၏ လက်ရာသည် အမြဲရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ Bell Rock မီးပြတိုက်၊ ပရောဂျက်တွင် Rennie ၏အခန်းကဏ္ဍကို အများအပြားငြင်းခုံနေကြဆဲဖြစ်ပြီး၊ မြောက်ပိုင်းမီးပြတိုက်ဘုတ်အဖွဲ့မှ လူများသည် ချီးမွမ်းခံရမည့်နေရာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရသည်။ ရောဘတ်သေဆုံးမှုတွင်1850၊ ဘုတ်အဖွဲ့၏နှစ်ပတ်လည် GM တွင် အောက်ပါမိနစ်ကို ဖတ်ကြားခဲ့သည်-

“ဘုတ်အဖွဲ့သည် လုပ်ငန်းမစမီတွင် ဇွဲလုံ့လရှိ၍ သစ္စာရှိပြီး ခံနိုင်ရည်ရှိသော အရာရှိတစ်ဦးသေဆုံးမှုအတွက် ၎င်းတို့၏နောင်တရမှုကို မှတ်တမ်းတင်လိုပါသည်။ Bell Rock မီးပြတိုက်ကြီးရဲ့ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုကို စိတ်ကူးယဉ်ပြီး အကောင်အထည်ဖော်ရတာ ဂုဏ်ယူပါတယ်…”

ကြည့်ပါ။: Harthacnut

ရောဘတ်၏သားသုံးယောက်ဖြစ်သည့် အလန်၊ ဒေးဗစ်နှင့် သောမတ်စ်တို့ပါဝင်သော ပရိသတ်ရှေ့တွင် ၎င်းတို့ပြောသည့်စကားများသည် အထူးအရေးကြီးပါသည်။ နောင်လာနောက်သားတွေအတွက် ဒီတည်ဆောက်ရေးမင်းဆက်ကို ဆက်သွားမယ်။ ရလဒ်အနေဖြင့် 'Lighthouse Stevensons' သည် စကော့တလန်ကမ်းရိုးတန်းကို နောက်ထပ်နှစ်ပေါင်းများစွာ အလင်းပေးခဲ့ပြီး မရေမတွက်နိုင်သော အသက်များကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။

Paul King

Paul King သည် ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော သမိုင်းကြောင်းနှင့် ကြွယ်ဝသော ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ရန် သူ့ဘဝကို မြှုပ်နှံထားသည့် စိတ်အားထက်သန်သော သမိုင်းပညာရှင်နှင့် စူးစမ်းရှာဖွေသူဖြစ်သည်။ ပေါလ်သည် Yorkshire ၏ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောကျေးလက်ဒေသတွင်မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့ပြီး၊ ပေါလုသည်နိုင်ငံကိုအမှတ်အသားပြုသောရှေးခေတ်ရှုခင်းများနှင့်သမိုင်းဝင်အထင်ကရများအတွင်းမြှုပ်နှံထားသောပုံပြင်များနှင့်လျှို့ဝှက်ချက်များကိုအလွန်တန်ဖိုးထားလေးမြတ်ခဲ့သည်။ ကျော်ကြားသော အောက်စဖို့ဒ်တက္ကသိုလ်မှ ရှေးဟောင်းသုတေသနနှင့် သမိုင်းဘွဲ့ဖြင့် ပေါလ်သည် မော်ကွန်းတိုက်များတွင် နှစ်ပေါင်းများစွာ စူးစမ်းလေ့လာကာ ရှေးဟောင်းသုတေသနနေရာများကို တူးဖော်ကာ ဗြိတိန်တဝှမ်း စွန့်စားခရီးများ စတင်ခဲ့သည်။ပေါလု၏ သမိုင်းနှင့် အမွေအနှစ်များကို ချစ်မြတ်နိုးခြင်းသည် သူ၏ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော အရေးအသားပုံစံဖြင့် ထင်ထင်ရှားရှား ပေါ်လွင်စေသည်။ စာဖတ်သူများကို အချိန်မီ ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ပြီး ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်အတိတ် တိပ်ခွေများတွင် နှစ်မြှုပ်ထားနိုင်ခြင်းကြောင့် ထင်ရှားကျော်ကြားသော သမိုင်းပညာရှင်နှင့် ပုံပြင်ပြောသူအဖြစ် ဂုဏ်သတင်းရရှိစေခဲ့သည်။ သူ၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ဘလော့ဂ်မှတစ်ဆင့်၊ ပေါလ်သည် ဗြိတိန်၏ သမိုင်းဝင် ရတနာများကို စူးစမ်းလေ့လာရန်၊ ကောင်းစွာ သုတေသနပြုထားသော ထိုးထွင်းဥာဏ်များကို မျှဝေခြင်း၊ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော ပုံတိုပတ်စများနှင့် လူသိနည်းသော အချက်အလက်များကို မျှဝေခြင်းတွင် စာဖတ်သူများကို ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။အတိတ်ကိုနားလည်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အနာဂတ်ကိုပုံဖော်ရန်အတွက်သော့ချက်ဖြစ်သည်ဟူသော ခိုင်မာသောယုံကြည်ချက်ဖြင့် Paul ၏ဘလော့ဂ်သည် စာဖတ်သူများအား သမိုင်းဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများစွာဖြင့် ကျယ်ပြန့်စွာတင်ဆက်ပေးသည့် ပြည့်စုံသောလမ်းညွှန်တစ်ခုအနေဖြင့် Avebury ၏ရှေးခေတ်ကျောက်တုံးအဝိုင်းများမှသည် တစ်ချိန်ကတည်ရှိခဲ့သော ခမ်းနားသောရဲတိုက်များနှင့် နန်းတော်များအထိဖြစ်သည်။ ဘုရင်များနှင့် မိဖုရားများ။ သင်ဟာ နှစ်ချို့သူပဲဖြစ်ဖြစ်၊သမိုင်းဝါသနာအိုး သို့မဟုတ် ဗြိတိန်၏ စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသော အမွေအနှစ်များကို မိတ်ဆက်ရန် ရှာဖွေနေသူ ပေါလ်၏ဘလော့ဂ်သည် အရင်းအမြစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ကျွမ်းကျင်သော ခရီးသွားတစ်ဦးအနေဖြင့် ပေါလ်၏ဘလော့ဂ်သည် အတိတ်၏ ဖုန်ထူသော အတွဲများပေါ်တွင် ကန့်သတ်မထားပေ။ စွန့်စားခန်းအတွက် စိတ်အားထက်သန်သော မျက်လုံးဖြင့် သူသည် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ဓာတ်ပုံများနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဇာတ်ကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ၎င်း၏ အတွေ့အကြုံများနှင့် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုများကို မှတ်တမ်းတင်ကာ မကြာခဏ ဆိုက်တွင်း စူးစမ်းလေ့လာမှုများကို စတင်ခဲ့သည်။ ကြမ်းတမ်းသော စကော့တလန်ကုန်းမြင့်မှ Cotswolds ၏လှပသောကျေးရွာများအထိ၊ Paul သည် စာဖတ်သူများကို သူ၏လေ့လာရေးခရီးတစ်လျှောက်တွင် ခေါ်ဆောင်ကာ လျှို့ဝှက်ကျောက်မျက်ရတနာများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိကာ ဒေသဆိုင်ရာ ဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးတွေ့ဆုံမှုများကို မျှဝေပါသည်။ဗြိတိန်၏ အမွေအနှစ်များကို မြှင့်တင်ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် ပေါလ်၏ အပ်နှံမှုသည် သူ၏ဘလော့ဂ်ကို ကျော်လွန်သွားပါသည်။ သမိုင်းဝင်နေရာများကို ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် အရေးကြီးကြောင်း ဒေသခံလူထုအား အသိပညာပေးရာတွင် ထိန်းသိမ်းရေးအစပျိုးခြင်းများတွင် တက်ကြွစွာပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါသည်။ သူ၏အလုပ်အားဖြင့်၊ ပေါလုသည် ပညာပေးခြင်းနှင့် ဖျော်ဖြေရေးသာမက ကျွန်ုပ်တို့ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကြွယ်ဝသောအမွေအနှစ်များအတွက် သာ၍လေးမြတ်မှုကို လှုံ့ဆော်ပေးရန်အတွက်လည်း ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ဗြိတိန်၏အတိတ်၏လျှို့ဝှက်ချက်များကိုဖွင့်ရန်နှင့်နိုင်ငံကိုပုံဖော်သည့်ပုံပြင်များကိုရှာဖွေရန်သင့်အားလမ်းပြပေးခြင်းဖြင့်သူ၏စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းသောခရီးတွင် Paul နှင့်ပူးပေါင်းပါ။