Latha na h-Impireachd
Clàr-innse
An dearbh bheachd air latha a bhiodh …“ a’ cur an cuimhne na cloinne gun robh iad nam pàirt de dh’ Ìmpireachd Bhreatainn, agus gum faodadh iad smaoineachadh còmhla ri càch ann an tìrean thar a’ chuain, dè bha e a’ ciallachadh a bhith nam mic agus nan nigheanan dha leithid Impireachd ghlòrmhor." , agus gu 'n robh " neart na h-Iompaireachd an crochadh orra, agus cha bu chòir dhoibh a dhìochuimhneachadh.", air a beachdachadh cho tràth ri 1897. Ìomhaigh na Banrigh mhàthaireil Bhiodh Bhictòria, Bana-phrionnsa na h-Innseachan, mar phrìomh riaghladair air a roinn le Ìmpireachd a bha a’ ruith faisg air cairteal na cruinne air fad.
Ach cha b’ ann gu às deidh bàs na Banrigh Bhictòria, a bhàsaich air 22 Faoilleach 1901, a bha e. gun deach Latha na h-Impireachd a chomharrachadh an toiseach. Thachair a’ chiad ‘Latha na h-Impireachd’ air 24 Cèitean 1902, co-là-breith na Banrigh. Ged nach deach aithneachadh gu h-oifigeil mar thachartas bliadhnail gu 1916, bha mòran sgoiltean air feadh Ìmpireachd Bhreatainn ga chomharrachadh ron àm sin. Tha aon leabhar-latha sgoile ann an Sealan Nuadh bho 1910 a’ clàradh: “Seo an ‘Union Jack’; agus a nis gu 'm bheil Latha na h-Iompaireachd air tighinn cruinn aon uair eile, cluinnidh tu a h-eachdraidh. 'S e dha-rìribh dealbh dathte à leabhar-eachdraidh, ag innse na rudan a thachair, fada mus do rugadh tu.”'.
Faic cuideachd: Francis Bacon
Gach Latha Ìmpireachd, bhiodh na milleanan de chlann-sgoile bho gach seòrsa beatha air feadh Ìmpireachd Bhreatainn gu h-àbhaisteach a’ cur fàilte air bratach an aonaidh agus a’ seinn òrain ghràdhach mar Ierusalem agus God Save the Queen .Chluinneadh iad òraidean brosnachail agus dh’èisteadh iad ri sgeulachdan mu ‘daring do’ bho air feadh na h-Ìmpireachd, sgeulachdan a bha a’ toirt a-steach gaisgich leithid Clive of India, Wolfe of Québec agus ‘Chinese Gordon’ à Khartoum. Ach gu dearbh b’ e fìor thachartas an latha don chloinn gun deach an leigeil a-mach às an sgoil tràth gus pàirt a ghabhail anns na mìltean de chaismeachdan, dannsan Maypole, cuirmean agus pàrtaidhean a bha a’ comharrachadh an tachartais.
Ann am Breatainn chaidh Gluasad Ìmpireachd a stèidheachadh, leis an amas aige ann am faclan a stèidheadair Èireannach, am Morair Meath, “trèanadh rianail na cloinne a bhrosnachadh anns a h-uile buadhan a bheir gu cruthachadh saoranaich mhath.” Bha na buadhan sin cuideachd air an litreachadh gu soilleir le faclan-faire Gluasad na h-Impireachd “Uallach, Co-fhaireachdainn, Dleasdanas, agus Fèin-ìobairt.”
Comhraidhean Latha na h-Impireachd 1917, Beverley, Astràilia an Iar. (dealbh le cead Corinne Fordschmid)
Dh’ fhan Latha na h-Impireachd na phàirt riatanach den mhìosachan airson còrr air 50 bliadhna, air a chomharrachadh le milleanan de chloinn is inbhich le chèile, cothrom a bhith moiteil a bhith mar phàirt den Ìmpireachd Bhreatainn. Ro na 1950n ge-tà, bha an Ìmpireachd air tòiseachadh a’ crìonadh, agus bha dàimh Bhreatainn ris na dùthchannan eile a chruthaich an Ìmpireachd air atharrachadh cuideachd, agus iad a’ tòiseachadh a’ comharrachadh an dearbh-aithne fhèin. Bha pàrtaidhean poilitigeach nan eas-aonta air an taobh chlì agus na sìthiche cuideachd air tòiseachadh a’ cleachdadh Empire Dayfhèin mar chothrom ionnsaigh a thoirt air ìmpireachd Bhreatainn.
Tha e coltach gun do choisinn ceartachd phoilitigeach ‘an latha’ nuair a chaidh Latha na h-Impireachd ath-ainmeachadh mar Latha Co-fhlaitheis Bhreatainn ann an 1958, agus fhathast nas fhaide air adhart ann an 1966 nuair a chaidh ainmeachadh mar a’ Cho-fhlaitheas Latha. Chaidh ceann-latha Latha a’ Cho-fhlaitheis atharrachadh cuideachd gu 10 Ògmhios, co-là-breith oifigeil na Banrigh Ealasaid II a th’ ann an-dràsta. Chaidh an ceann-latha atharrachadh a-rithist ann an 1977 chun dàrna Diluain sa Mhàrt, nuair a bhios a’ Bhanrigh fhathast a’ cur teachdaireachd shònraichte gu òigridh na h-Ìmpireachd gach bliadhna tro chraoladh rèidio gu diofar dhùthchannan a’ Cho-fhlaitheis.
A a-nis ceann-bliadhna air a dhìochuimhneachadh gu ìre mhòr, is dòcha nach bi ach do shean-phàrantan a’ cuimhneachadh air a’ chanan Cuimhnich, Cuimhnich, Cuimhnich Latha na h-Impireachd, 24 Cèitean.
Is e dìreach do shean-phàrantan agus grunn mhilleanan de Chanèidianaich dìleas 's e sin, a tha fhathast a' comharrachadh Latha Bhictòria gach bliadhna air an Diluain mu dheireadh ro 24mh Cèitean.
Cuimhneachan Latha na h-Impireachd
Chaidh an artaigil gu h-àrd a chur ri chèile an toiseach le Luchd-rannsachaidh Historic UK ann an 2006. Ach, o chionn ghoirid chuir Sìne Allen fios thugainn, aig a bheil cuimhneachain a’ sealltainn mar a chaidh Latha na h-Impireachd a chomharrachadh ann an Caerdydd, sa Chuimrigh:
“Feumaidh gun robh mi am measg na cloinne mu dheireadh a chaidh a chomharrachadh seo san sgoil. Chan eil mi cinnteach dè a’ bhliadhna, oir bha mi glè òg, ach bhiodh e eadar 1955-57. Aig sgoil leanaban sa Chuimrigh, chaidh ar toirt a-mach don raon-cluiche, agus chaidh an Union Jack a thogail,an sin dh'ìslich sinn an dèigh dhuinn ar n-òran a sheinn :-
Gu soilleir, gu soilleir, grian an earraich air an latha shona so
Soillsich oirnn mar sinn seinn an 24mh la seo de'n Chèitein
> Deàrrs air ar bràithrean cuideachd,
Fad thall thar a' chuain ghorm,
Mar a thogas sinn ar n-òran molaidh
Air an Latha seo ar n-Impireachd glòrmhor”
Agus bho thaobh eile na h-Impireachd, bho Steve Porch ann an Astràilia:
“Astràilian & meadhan nan 1950an. Bha Latha na h-Impireachd (24mh den Chèitean) na oidhche craicte! Seòrsa Oidhche Guy Fawkes. Cho snog gu bheil cuimhne aig cuideigin eile air na bha cho spòrsail nam bheatha anns na bliadhnaichean a dh’ fhalbh. Bha teintean mòra againn, skyrockets, & na h-uile nithe a ta nis air am meas neo-shàbhailte, ach nach d'fhuair mi riamh dochann ? Bha Latha na h-Impireachd an-còmhnaidh na rud ris am biodh dùil mar leanabh à Astràilia.”
Faic cuideachd: Am Bàs DubhAgus eadhon nas o chionn ghoirid, san t-Samhain 2018, tha Susan Patricia Lewis, a bha còig bliadhna a dh'aois ann an 1937, air fios a chuir thugainn. a’ cuimhneachadh a bhith a’ seinn an òrain a leanas a chaidh a chruinneachadh timcheall air Bratach an Aonaidh ann an raon-cluiche Sgoil Leanaban Avenue, Wellingborough, Siorrachd Northamption:-
Tha sinn air tighinn dhan sgoil madainn an-diugh
'Se 24mh an Cèitean agus bidh sinn a' gabhail pàirt ann a bhith a' comharrachadh
An rud ris an canar Latha na h-Impireachd againn.
Chan eil annainn ach clann bheag,
Ach tha sinn toilichte ar pàirt a ghabhail,
Tha sinn uile airson ar dleastanas a dhèanamh
Air sgàth ar Rìgh agus ar dùthcha.”
Neil Welton cuideachdfios thugainn san t-Samhain 2020:
“Ged a thàinig Latha na h-Ìmpireachd gu crìch ro 1958, bha dùil fhathast gum biodh sinn a’ comharrachadh Latha a’ Cho-fhlaitheis agus amannan rìoghail eile san sgoil. Gu cinnteach bha sin fìor dhuinne aig a’ bhun-sgoil agam anns na 1980n agus, a’ breithneachadh leis na leugh mi an seo, tha na subhachasan seo aig an sgoil agam glè choltach ri Empire Day. Ùine airson ar cur nar cuimhne mar chloinn, ann an dòigh nach dìochuimhnich sinn gu bràth, gu bheil sinn nar pàirt de rudeigin tòrr nas motha na sinn fhìn air a bheil dleastanas no dìlseachd dhuinn. Rud a tha air a bhith ann fada mus do rugadh sinn agus a tha sinn a’ faighinn cuireadh a bhith mar phàirt dheth agus a dhol còmhla ris. Rud cho sònraichte is gu robh eadhon ar sinnsearan deònach sabaid agus bàsachadh air a shon. Mar sin b’ e breith a’ Phrionnsa Uilleam ann an 1982 an t-àm seo anns an d’ fhuair mo ghinealach fhìn cuireadh a dhol dhan dùthaich neo treubh. Mionaid anns an d’ fhuair a h-uile duine cuireadh airson breith prionnsa a chomharrachadh. Gus comharrachadh agus aideachadh gu robh aon leanabh beag a rugadh don ghinealach againn gu bhith na Rìgh againn. Gu dearbh às deidh dhuinn a bhith cruinn còmhla ann an talla na sgoile againn, bha againn uile ri seasamh dìreach gu aire nar sreathan. Cha robh sinn ri fealla-dhà no fidget, no tionndadh gu caraid airson òraid, ach a bhith a’ coimhead dìreach air ar beulaibh “mar gum b’ e saighdearan no ìomhaighean sinn”. Chaidh Jack Union an uairsin a ghiùlan a-steach le balach Standard Four agus a chuir air an àrd-ùrlar ri taobh dealbh den Bhanrigh. Dh’ innis ar Ceannard dhuinn cho sònraichte sa bha sin don Bhan-righbha a h-ogha gu bhith na Rìgh againn. Dè cho sònraichte ‘s a bha e gum bu chòir uimhir de oghaichean a bhith ag iarraidh breith a h-ogha a chomharrachadh. An uairsin sheinn sinn òrain agus laoidhean gràdh-dùthcha, thuirt sinn ùrnaighean a’ toirt taing do Dhia airson a thighinn, agus sheinn sinn cuideachd God Save The Queen. Mus do sheinn sinn an laoidh nàiseanta dh’ innis ar Ceannard dhuinn ar n-inntinnean uile a ghlanadh agus dìreach smaoineachadh gum faiceamaid a’ Bhanrigh.”
Sa Mhàrt 2022, roinn Teàrlach Liddle na cuimhneachain aige mar a leanas:
“A thaobh Latha na h-Impireachd. Fhad ‘s a bha mi san sgoil òg ann an Northumberland anns na 1950n, gach Latha Ìmpireachd chaidh cuid de chloinn bhon cheathramh bliadhna a thaghadh gus cabhlach an airm agus feachd an adhair a riochdachadh. Anns a’ cheathramh bliadhna agam chaidh mo thaghadh airson an airm a riochdachadh agus bhiodh seann èideadh-cogaidh m’ athar orm, air a dhealbhadh gu h-iomchaidh. Bhiodh a’ chlann a bha a’ riochdachadh a’ chabhlaich agus an fheachd-adhair cuideachd a’ cur orra èideadh na seirbheis riochdaichte aca.
Sheas sinn an uair sin air an aghaidh aig co-chruinneachadh agus còmhla ris a h-uile duine eile sheinn sinn Rule Britannia agus an Laoidh Nàiseanta mus robh sinn air a chuir às a dhreuchd airson an latha le teachdaireachd gràdh-dùthcha bhon mhaighstir-sgoile.”
San Ògmhios 2022, chuimhnich Maurice Geffrey Norman air comharrachadh Latha na h-Ìmpireachd aig a bhun-sgoil ann an Siorrachd Bedford:
“ Eadar 1931 agus 1936, bha mi nam sgoilear ann am Bun-sgoil Arlesey Siding ann an Siorrachd Bedford. Gach bliadhna air 24 Cèitean bhiodh sinn a’ comharrachadh Latha na h-Impireachd. Dheidheadh Mapa den t-Saoghal a shealltainn dhuinncòmhdaichte le dearg a' sealltainn dùthchannan na h-Impireachd agus gun tèid innse dhaibh mun deidhinn. Bhiodh sinn a’ tarraing an Aonaidh Jack agus Daisies, a’ riochdachadh a’ Cho-fhlaitheis. Chanadh sinn an t-òran beag seo agus an uair sin rachamaid gu na cluaintean ri taobh na h-aibhne airson geamannan agus an dèidh sin leth-latha saor-làithean.
Dè nì mi airson Sasainn,
Tha sin a’ dèanamh uimhir dhòmhsa?
Aon de a clann dìleas
Is urrainn dhomh agus bidh mi.”