سلطنت کا دن

 سلطنت کا دن

Paul King

فہرست کا خانہ

ایک ایسے دن کا تصور جو …"بچوں کو یاد دلائے گا کہ انہوں نے برطانوی سلطنت کا حصہ بنایا ہے، اور یہ کہ وہ سمندر کے پار کی زمینوں میں دوسروں کے ساتھ سوچ سکتے ہیں، ایسے لوگوں کے بیٹے اور بیٹیاں ہونے کا کیا مطلب ہے؟ ایک شاندار سلطنت۔" ، اور یہ کہ "سلطنت کی طاقت کا انحصار ان پر تھا، اور انہیں اسے کبھی نہیں بھولنا چاہیے۔"، کو 1897 کے اوائل میں سمجھا جاتا تھا۔ ایک ماں جیسی ملکہ کی تصویر وکٹوریہ، ہندوستان کی مہارانی، اس کے سب سے بڑے حکمران کے طور پر پوری دنیا کے تقریباً ایک چوتھائی حصے پر پھیلی ہوئی ایک سلطنت کی طرف سے اشتراک کیا جائے گا۔

تاہم یہ ملکہ وکٹوریہ کی موت کے بعد تک نہیں تھا، جو 22 جنوری 1901 کو انتقال کر گئی تھیں، کہ سلطنت کا دن سب سے پہلے منایا گیا تھا۔ پہلا 'ایمپائر ڈے' 24 مئی 1902 کو ملکہ کی سالگرہ کے موقع پر ہوا۔ اگرچہ سرکاری طور پر 1916 تک سالانہ تقریب کے طور پر تسلیم نہیں کیا گیا تھا، اس سے پہلے برطانوی سلطنت کے بہت سے اسکول اسے منا رہے تھے۔ 1910 کے ایک نیوزی لینڈ کے اسکول کے جریدے میں درج ہے: "یہ 'یونین جیک' ہے؛ اور اب جب کہ سلطنت کا دن ایک بار پھر آ گیا ہے، آپ اس کی تاریخ سنیں گے۔ یہ واقعی تاریخ کی کتاب کی ایک رنگین تصویر ہے، جو آپ کی پیدائش سے بہت پہلے کی چیزوں کو بتاتی ہے۔

سلطنت کے ہر دن، برطانوی سلطنت کے طول و عرض میں زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے لاکھوں اسکولی بچے عام طور پر یونین کے جھنڈے کو سلامی دیں گے اور یروشلم اور گاڈ سیو دی کوئین<2 جیسے حب الوطنی کے گیت گائیں گے۔>وہ متاثر کن تقریریں سنیں گے اور سلطنت بھر سے ’ہمت کرنے‘ کی کہانیاں سنیں گے، ایسی کہانیاں جن میں کلائیو آف انڈیا، وولف آف کیوبیک اور خرطوم کے ’چینی گورڈن‘ جیسے ہیروز شامل تھے۔ لیکن یقیناً بچوں کے لیے اس دن کی اصل خاص بات یہ تھی کہ انہیں ہزاروں مارچ، میپول ڈانس، کنسرٹس اور پارٹیوں میں حصہ لینے کے لیے جلد ہی اسکول جانے دیا گیا جو اس تقریب کو مناتے تھے۔

برطانیہ میں ایک ایمپائر موومنٹ قائم کی گئی تھی، جس کا مقصد اس کے آئرش بانی لارڈ میتھ کے الفاظ میں تھا، "بچوں کی ان تمام خوبیوں میں منظم تربیت کو فروغ دینا جو اچھے شہریوں کی تخلیق کا باعث بنتے ہیں۔" ان خوبیوں کو ایمپائر موومنٹ "ذمہ داری، ہمدردی، فرض، اور خود قربانی" کے الفاظ کے ذریعے بھی واضح طور پر بیان کیا گیا تھا۔ (تصویر بشکریہ Corinne Fordschmid)

ایمپائر ڈے 50 سال سے زیادہ عرصے تک کیلنڈر کا ایک لازمی حصہ رہا، جسے لاکھوں بچوں اور بڑوں نے یکساں طور پر منایا، اس کا حصہ ہونے پر فخر کا مظاہرہ کرنے کا ایک موقع برطانوی راج. تاہم، 1950 کی دہائی تک، سلطنت کا زوال شروع ہو چکا تھا، اور سلطنت بنانے والے دیگر ممالک کے ساتھ برطانیہ کے تعلقات بھی بدل گئے تھے، کیونکہ انہوں نے اپنی شناخت منانا شروع کر دی تھی۔ انتہائی بائیں بازو اور امن پسند اختلاف رکھنے والوں کی سیاسی جماعتوں نے بھی ایمپائر ڈے کا استعمال شروع کر دیا تھا۔خود کو برطانوی سامراج پر حملہ کرنے کے ایک موقع کے طور پر۔

ایسا لگتا ہے کہ سیاسی درستگی نے 'وہ دن جیت لیا' جب 1958 میں ایمپائر ڈے کو برٹش کامن ویلتھ ڈے کے طور پر دوبارہ نشان زد کیا گیا، اور پھر بھی بعد میں 1966 میں جب اسے دولت مشترکہ کے نام سے جانا جانے لگا۔ دن دولت مشترکہ کے دن کی تاریخ کو بھی تبدیل کر کے 10 جون کر دیا گیا جو کہ موجودہ ملکہ الزبتھ دوم کی سرکاری سالگرہ ہے۔ 1977 میں اس تاریخ کو دوبارہ مارچ کے دوسرے پیر میں تبدیل کر دیا گیا، جب ہر سال ملکہ اب بھی سلطنت کے نوجوانوں کو ایک ریڈیو کے ذریعے دولت مشترکہ کے تمام مختلف ممالک میں ایک خصوصی پیغام بھیجتی ہے۔

A اب بڑی حد تک بھولی ہوئی سالگرہ، شاید صرف آپ کے دادا دادی ہی اس نعرے کو یاد کریں گے یاد رکھیں، ایمپائر ڈے، 24 مئی کو یاد رکھیں۔

صرف آپ کے دادا دادی اور کئی ملین وفادار کینیڈین یعنی جو اب بھی ہر سال 24 مئی سے پہلے آخری پیر کو وکٹوریہ ڈے مناتے ہیں۔

Memories of Empire Day

مذکورہ بالا مضمون اصل میں مرتب کیا گیا تھا۔ 2006 میں برطانیہ کے تاریخی محققین۔ تاہم، ہم سے حال ہی میں جین ایلن نے رابطہ کیا ہے، جن کی یادیں یہ بتاتی ہیں کہ کارڈف، ویلز میں ایمپائر ڈے کیسے منایا گیا:

"میں جشن منانے والے آخری بچوں میں شامل ہونا چاہیے۔ یہ اسکول میں معلوم نہیں کہ کون سا سال، کیوں کہ میں بہت چھوٹا تھا، لیکن یہ 1955-57 کے درمیان کی بات ہوگی۔ ویلز کے بچوں کے اسکول میں، ہمیں کھیل کے میدان میں لے جایا گیا، اور یونین جیک لہرایا گیا،پھر نیچے اترے جب ہم نے اپنا گانا گایا:-

چمکتا، چمکتا، اس خوشی کے دن پر بہار کا سورج

ہم پر چمک یہ 24 مئی گائیں

ہمارے بھائیوں پر بھی چمکیں،

دور سمندر کے اس پار،

جیسا کہ ہم تعریفی گیت گاتے ہیں

اس شاندار ایمپائر ڈے پر"

اور ایمپائر کے دوسری طرف سے، اسٹیو پورچ سے آسٹریلیا میں:

"آسٹریلین اور 1950 کی دہائی کے وسط ایمپائر ڈے (24 مئی) کریکر نائٹ تھی! گائے فاکس نائٹ کی ترتیب۔ اتنا اچھا ہے کہ کسی اور کو یاد ہے کہ گزرے ہوئے سالوں میں زندگی کا اتنا پر لطف حصہ کیا تھا۔ ہمارے پاس بڑے الاؤ، آسمانی راکٹ، اور وہ تمام چیزیں جو اب غیر محفوظ سمجھی جاتی ہیں، لیکن مجھے کبھی تکلیف نہیں ہوئی؟ ایک آسٹریلوی بچے کی حیثیت سے ایمپائر ڈے کا ہمیشہ انتظار کرنا تھا۔"

اور اس سے بھی زیادہ حال ہی میں، نومبر 2018 میں، ہم سے سوسن پیٹریشیا لیوس نے رابطہ کیا، جو 1937 میں پانچ سال کی تھیں۔ ایونیو انفینٹس سکول، ویلنگبرو، نارتھمپشن شائر کے کھیل کے میدان میں یونین فلیگ کے گرد جمع ہوئے درج ذیل گانا گاتے ہوئے یاد کرتے ہیں:-

ہم آج صبح اسکول آئے ہیں

'24 مئی ہے اور ہم اس جشن میں شامل ہوتے ہیں

بھی دیکھو: اسپین کے لیے برطانیہ کی لڑائی

جسے ہمارا ایمپائر ڈے کہا جاتا ہے۔

ہم صرف چھوٹے بچے ہیں،

بھی دیکھو: ڈنسٹر، ویسٹ سمرسیٹ>0> ہمارے بادشاہ اور ملک کی خاطر”

نیل ویلٹن بھینومبر 2020 میں ہم سے رابطہ کیا:

"اگرچہ ایمپائر ڈے 1958 تک ختم ہو گیا تھا، پھر بھی ہم سے توقع کی جاتی تھی کہ ہم سکول میں کامن ویلتھ ڈے اور دیگر شاہی مواقع منائیں گے۔ یقینی طور پر ہمارے پرائمری اسکول میں 1980 کی دہائی میں ایسا ہی تھا اور میں نے جو کچھ یہاں پڑھا ہے اس سے اندازہ لگاتے ہوئے، میرے اسکول میں یہ تقریبات ایمپائر ڈے سے ملتی جلتی ہیں۔ بچوں کے طور پر ہمیں یاد دلانے کا ایک لمحہ، ایک طرح سے ہم کبھی نہیں بھولیں گے، کہ ہم خود سے بہت بڑی چیز کا حصہ ہیں جس کے لیے ہم ایک فرض یا وفاداری کے پابند ہیں۔ ایسی چیز جو ہمارے پیدا ہونے سے بہت پہلے موجود تھی اور جس کا حصہ بننے اور اس میں شامل ہونے کے لیے ہمیں مدعو کیا جاتا ہے۔ کچھ ایسا خاص کہ ہمارے آباؤ اجداد بھی اس کے لیے لڑنے اور مرنے کو تیار تھے۔ 1982 میں شہزادہ ولیم کی پیدائش اس لیے وہ لمحہ تھا جس میں میری اپنی نسل کو قوم یا قبیلے میں شامل ہونے کی دعوت دی گئی۔ ایک ایسا لمحہ جس میں سب کو شہزادے کی پیدائش کا جشن منانے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ نشان زد کرنے اور یہ تسلیم کرنے کے لیے کہ ہماری نسل میں پیدا ہونے والا ایک چھوٹا بچہ ہمارا بادشاہ بننے والا ہے۔ درحقیقت اپنے اسکول کے ہال میں جمع ہونے کے بعد، ہم سب کو اپنی اپنی قطاروں میں سیدھا کھڑا ہونا تھا۔ ہم ہنگامہ آرائی کرنے یا کسی دوست سے بات کرنے کے لیے نہیں، بلکہ سیدھے اپنے سامنے دیکھنے کے لیے نہیں تھے "جیسے ہم فوجی یا مجسمے ہوں"۔ اس کے بعد ایک اسٹینڈرڈ فور لڑکے نے یونین جیک کو اندر لے جایا اور ملکہ کی تصویر کے ساتھ اسٹیج پر رکھا۔ ہمارے ہیڈ ماسٹر نے ہمیں بتایا کہ یہ ملکہ کے لیے کتنا خاص تھا۔اس کا پوتا ہمارا بادشاہ بننے والا تھا۔ یہ کتنی خاص بات تھی کہ بہت سارے پوتے پوتیوں کو اس کے پوتے کی پیدائش کا جشن منانا چاہئے۔ اس کے بعد ہم نے حب الوطنی کے گیت اور بھجن گائے، ان کی آمد پر خدا کا شکر ادا کرتے ہوئے کچھ دعائیں کیں، اور گاڈ سیو دی کوئین بھی گائے۔ قومی ترانہ گانے سے پہلے ہمارے ہیڈ ماسٹر نے ہم سے کہا کہ ہم اپنے ذہنوں کو اپنے تمام خیالات سے صاف کریں اور صرف یہ تصور کریں کہ ہم ملکہ کو دیکھ سکتے ہیں۔

مارچ 2022 میں، چارلس لڈل نے اپنی یادیں اس طرح شیئر کیں:

"ایمپائر ڈے کے حوالے سے۔ 1950 کی دہائی میں نارتھمبرلینڈ کے جونیئر اسکول میں میرے وقت کے دوران، ہر ایمپائر ڈے پر چوتھے سال کے کچھ بچوں کو آرمی بحریہ اور فضائیہ کی نمائندگی کے لیے چنا جاتا تھا۔ میرے چوتھے سال میں مجھے فوج کی نمائندگی کے لیے چنا گیا اور میں نے اپنے والد کے پرانے جنگی لباس پہن رکھے تھے، جو مناسب طریقے سے تیار کیے گئے تھے۔ بحریہ اور فضائیہ کی نمائندگی کرنے والے بچوں نے بھی اپنی نمائندہ سروس کی یونیفارم پہن رکھی تھی۔

اس کے بعد ہم اسمبلی میں سامنے کھڑے ہوئے اور باقی سب کے ساتھ مل کر قاعدہ برٹانیہ اور قومی ترانہ گایا۔ ہیڈ ماسٹر کی طرف سے حب الوطنی کے پیغام کے ساتھ دن کے لیے برخاست کر دیا گیا۔"

جون 2022 میں، موریس گیفری نارمن نے بیڈ فورڈ شائر میں اپنے پرائمری اسکول میں ایمپائر ڈے کی تقریبات کو یاد کیا:

" 1931 اور 1936 کے درمیان، میں بیڈ فورڈ شائر کے آرلیسی سائڈنگ پرائمری اسکول میں طالب علم تھا۔ ہر سال 24 مئی کو ہم سلطنت کا دن مناتے ہیں۔ ہمیں دنیا کا نقشہ دکھایا جائے گا۔سرخ رنگ میں ڈھانپ کر سلطنت کے ممالک کو دکھایا جائے اور ان کے بارے میں بتایا جائے۔ ہم دولت مشترکہ کی نمائندگی کرتے ہوئے یونین جیک اور گل داؤدی بنائیں گے۔ ہم یہ چھوٹا گانا گائیں گے اور پھر کھیلوں کے لیے دریا کے کنارے گھاس کے میدانوں میں جائیں گے جس کے بعد آدھے دن کی چھٹی ہوگی۔

میں انگلینڈ کے لیے کیا کر سکتا ہوں،

یہ میرے لیے بہت کچھ کرتا ہے؟

اس کے وفادار بچوں میں سے ایک

میں کر سکتا ہوں اور میں رہوں گا۔

Paul King

پال کنگ ایک پرجوش تاریخ دان اور شوقین ایکسپلورر ہیں جنہوں نے اپنی زندگی برطانیہ کی دلکش تاریخ اور بھرپور ثقافتی ورثے سے پردہ اٹھانے کے لیے وقف کر رکھی ہے۔ یارکشائر کے شاندار دیہی علاقوں میں پیدا اور پرورش پانے والے، پال نے قدیم مناظر اور تاریخی نشانات کے اندر دفن کہانیوں اور رازوں کے لیے گہری قدردانی پیدا کی جو کہ قوم پر نقش ہیں۔ آکسفورڈ کی مشہور یونیورسٹی سے آثار قدیمہ اور تاریخ میں ڈگری کے ساتھ، پال نے کئی سال آرکائیوز میں تلاش کرنے، آثار قدیمہ کے مقامات کی کھدائی، اور پورے برطانیہ میں مہم جوئی کے سفر کا آغاز کیا ہے۔تاریخ اور ورثے سے پال کی محبت اس کے وشد اور زبردست تحریری انداز میں نمایاں ہے۔ قارئین کو وقت کے ساتھ واپس لے جانے کی ان کی صلاحیت، انہیں برطانیہ کے ماضی کی دلچسپ ٹیپسٹری میں غرق کر کے، انہیں ایک ممتاز مورخ اور کہانی کار کے طور پر قابل احترام شہرت ملی ہے۔ اپنے دلکش بلاگ کے ذریعے، پال قارئین کو دعوت دیتا ہے کہ وہ برطانیہ کے تاریخی خزانوں کی ایک ورچوئل ایکسپلوریشن پر اس کے ساتھ شامل ہوں، اچھی طرح سے تحقیق شدہ بصیرتیں، دلفریب کہانیاں، اور کم معروف حقائق کا اشتراک کریں۔اس پختہ یقین کے ساتھ کہ ماضی کو سمجھنا ہمارے مستقبل کی تشکیل کی کلید ہے، پال کا بلاگ ایک جامع گائیڈ کے طور پر کام کرتا ہے، جو قارئین کو تاریخی موضوعات کی ایک وسیع رینج کے ساتھ پیش کرتا ہے: ایوبری کے پُراسرار قدیم پتھروں کے حلقوں سے لے کر شاندار قلعوں اور محلات تک جو کبھی آباد تھے۔ راجے اور رانیاں. چاہے آپ تجربہ کار ہو۔تاریخ کے شوقین یا برطانیہ کے دلکش ورثے کا تعارف تلاش کرنے والے، پال کا بلاگ ایک جانے والا وسیلہ ہے۔ایک تجربہ کار مسافر کے طور پر، پال کا بلاگ ماضی کی خاک آلود جلدوں تک محدود نہیں ہے۔ ایڈونچر کے لیے گہری نظر کے ساتھ، وہ اکثر سائٹ پر ریسرچ کرتا رہتا ہے، شاندار تصویروں اور دل چسپ داستانوں کے ذریعے اپنے تجربات اور دریافتوں کی دستاویز کرتا ہے۔ اسکاٹ لینڈ کے ناہموار پہاڑوں سے لے کر کوٹس وولڈز کے دلکش دیہاتوں تک، پال قارئین کو اپنی مہمات پر لے جاتا ہے، چھپے ہوئے جواہرات کا پتہ لگاتا ہے اور مقامی روایات اور رسم و رواج کے ساتھ ذاتی ملاقاتیں کرتا ہے۔برطانیہ کے ورثے کو فروغ دینے اور اس کے تحفظ کے لیے پال کی لگن اس کے بلاگ سے بھی باہر ہے۔ وہ تحفظ کے اقدامات میں سرگرمی سے حصہ لیتا ہے، تاریخی مقامات کی بحالی میں مدد کرتا ہے اور مقامی برادریوں کو ان کی ثقافتی میراث کے تحفظ کی اہمیت کے بارے میں آگاہ کرتا ہے۔ اپنے کام کے ذریعے، پال نہ صرف تعلیم اور تفریح ​​فراہم کرنے کی کوشش کرتا ہے بلکہ ہمارے چاروں طرف موجود ورثے کی بھرپور ٹیپسٹری کے لیے زیادہ سے زیادہ تعریف کرنے کی تحریک کرتا ہے۔وقت کے ساتھ ساتھ اس کے دلکش سفر میں پال کے ساتھ شامل ہوں کیونکہ وہ آپ کو برطانیہ کے ماضی کے رازوں سے پردہ اٹھانے اور ان کہانیوں کو دریافت کرنے کے لیے رہنمائی کرتا ہے جنہوں نے ایک قوم کی تشکیل کی۔