কাবুলৰ পৰা ব্ৰিটেইনৰ পশ্চাদপসৰণ ​​১৮৪২

 কাবুলৰ পৰা ব্ৰিটেইনৰ পশ্চাদপসৰণ ​​১৮৪২

Paul King

অতিথিপৰায়ণ ভূখণ্ড, ক্ষমাহীন আৰু অভাৱনীয় বতৰ, ভগ্ন জনজাতীয় ৰাজনীতি, স্থানীয় জনসাধাৰণ আৰু সশস্ত্ৰ সাধাৰণ নাগৰিকৰ সৈতে অশান্ত সম্পৰ্ক: এইবোৰ আফগানিস্তানত ব্ৰিটেইনৰ পতনৰ সূচনা কৰা কিছুমান বিষয় মাত্ৰ।

এইটোৱে বুজায় আফগানিস্তানৰ শেহতীয়া যুদ্ধখনলৈ নহয় (যদিও আপুনি তেনেকৈ ভাবিলে ক্ষমা পাব), কিন্তু প্ৰায় ২০০ বছৰ আগতে কাবুলত ব্ৰিটেইনৰ অপমান। এই মহাকাব্যিক পৰাজয়টো হৈছিল ১৮৪২ চনত আফগানিস্তানৰ প্ৰথম আফগান যুদ্ধ আৰু আফগানিস্তানত এংলো-আক্ৰমণৰ সময়ত।

সেই সময় আছিল যেতিয়া ব্ৰিটিছ উপনিবেশসমূহ, আৰু প্ৰকৃততে ইষ্ট ইণ্ডিয়া ট্ৰেডিং কোম্পানীয়ে ৰাছিয়াৰ ক্ষমতা- সম্প্ৰসাৰণৰ প্ৰতি অত্যন্ত সতৰ্ক আছিল পূবত। আফগানিস্তানত ৰাছিয়াৰ আক্ৰমণ ইয়াৰ এক অনিবাৰ্য অংশ হ’ব বুলি ভবা হৈছিল। এনে আক্ৰমণ অৱশ্যেই অৱশেষত ১৯৭৯-১৯৮৯ চনৰ ছোভিয়েট-আফগান যুদ্ধৰ লগে লগে বাস্তৱায়িত হ’ল।

১৯ শতিকাৰ এই সময়ছোৱাক ইতিহাসবিদসকলে ‘গ্ৰেট গেম’, টাগ বুলি উল্লেখ কৰা বস্তু অঞ্চলটো কোনে নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব সেই লৈ পূব আৰু পশ্চিমৰ মাজত যুদ্ধৰ সৃষ্টি হৈছিল। যদিও এই অঞ্চলটো আজিও বিতৰ্কৰ মাজত আছে, তথাপিও প্ৰথম আফগান যুদ্ধখন ব্ৰিটিছৰ বাবে ইমান পৰাজয় নাছিল, বৰঞ্চ ই আছিল সম্পূৰ্ণ অপমানজনক: অভূতপূৰ্ব অনুপাতৰ সামৰিক দুৰ্যোগ, যাৰ সৈতে হয়তো মাত্ৰ ছিংগাপুৰৰ পতনে হুবহু ১০০ ৰ মিল আছিল বছৰৰ পিছত।

১৮৪২ চনৰ জানুৱাৰী মাহত প্ৰথম এংলো-আফগান যুদ্ধৰ সময়ত পিছুৱাই যোৱাৰ সময়তভাৰতলৈ প্ৰায় ১৬,০০০ সৈন্য আৰু সাধাৰণ নাগৰিকৰ সমগ্ৰ ব্ৰিটিছ বাহিনীক ধ্বংস কৰা হয়। এইখিনিলৈকে ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানীটোৰ ব্ৰিটিছ সামৰিক বাহিনী আৰু ব্যক্তিগত সেনাবাহিনীৰ অবিশ্বাস্যভাৱে শক্তিশালী আৰু ব্ৰিটিছ দক্ষতা আৰু শৃংখলাৰ দৃঢ়তাৰে সমগ্ৰ বিশ্বতে সুনাম আছিল: আফগানিস্তানত এই সফলতাৰ ধাৰাবাহিকতা আশা কৰা হৈছিল।

এই অঞ্চলৰ প্ৰতি ৰাছিয়াৰ আগ্ৰহ বৃদ্ধি পোৱাৰ আশংকাত ব্ৰিটিছে আফগানিস্তান আক্ৰমণ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লয় আৰু ১৮৩৯ চনৰ আৰম্ভণিতে প্ৰায় ১৬,০০০ৰ পৰা ২০,০০০ ব্ৰিটিছ আৰু ভাৰতীয় সৈন্যৰ সৈতে সামূহিকভাৱে সিন্ধু নামেৰে জনাজাত বাহিনীৰে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা নোহোৱাকৈ কাবুলত প্ৰৱেশ কৰে। তথাপিও মাত্ৰ তিনি বছৰৰ পিছত মাত্ৰ এজনেই জনাজাত ব্ৰিটিছ জীৱিত আছিল যিয়ে ১৮৪২ চনৰ জানুৱাৰী মাহত গাণ্ডামকত নিজৰ সতীৰ্থসকলৰ ওপৰত হোৱা হত্যাকাণ্ডৰ পৰা পলায়ন কৰি জালালাবাদত লৰচৰ কৰিছিল।

দোষ্ট মহম্মদ

দ্য... কাবুলত দখল যথেষ্ট শান্তিপূৰ্ণভাৱে আৰম্ভ হৈছিল। ব্ৰিটিছসকল প্ৰথমে খিলঞ্জীয়া শাসক দোষ্ট মহম্মদৰ সৈতে মিত্ৰতা কৰিছিল, যিয়ে পূৰ্বৰ দশকত ভগ্ন আফগান জনজাতিসমূহক একত্ৰিত কৰাত সফল হৈছিল। কিন্তু এবাৰ ব্ৰিটিছে মহম্মদ ৰাছিয়ানৰ লগত বিচনাত পৰি আছে বুলি ভয় কৰিবলৈ ধৰিলে, তেতিয়া তেওঁক পদচ্যুত কৰা হ’ল আৰু তেওঁৰ ঠাইত অধিক উপযোগী (যি নহওক ইংৰাজৰ বাবে) শাসক শ্বাহ শ্বুজাক নিযুক্তি দিয়া হ’ল।

দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে শ্বাহৰ শাসন তেনেকুৱা নাছিল ব্ৰিটিছে বিচৰা ধৰণে নিৰাপদ, গতিকে তেওঁলোকে দুটা সৈন্যৰ ব্ৰিগেড আৰু দুজন ৰাজনৈতিক সহায়ক ছাৰ উইলিয়াম মেকনাগটেন আৰু ছাৰ আলেকজেণ্ডাৰ বাৰ্নছক এটা...শান্তি ৰখাৰ চেষ্টা কৰা। এইটো অৱশ্যে দেখাত যিমান সহজ নাছিল।

দখলদাৰী ব্ৰিটিছ বাহিনীৰ অন্তৰ্নিহিত উত্তেজনা আৰু ক্ষোভ ১৮৪১ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত স্থানীয় জনসাধাৰণৰ দ্বাৰা সম্পূৰ্ণ বিদ্ৰোহলৈ পৰিণত হয়। বাৰ্নছ আৰু মেকনাগটেন দুয়োকে হত্যা কৰা হয়। কাবুলৰ ভিতৰৰ দুৰ্গম গেৰিছনত নাথাকি বৰঞ্চ চহৰৰ বাহিৰৰ এটা কেণ্টনমেণ্টত থাকিবলৈ বাছি লোৱা ব্ৰিটিছ বাহিনীক আগুৰি ধৰিছিল আৰু সম্পূৰ্ণৰূপে আফগান জনসাধাৰণৰ দয়াত আছিল। ডিচেম্বৰৰ শেষলৈকে পৰিস্থিতি বিপদজনক হৈ পৰিছিল; কিন্তু ব্ৰিটিছে ব্ৰিটিছ নিয়ন্ত্ৰিত ভাৰতলৈ পলায়নৰ বাবে আলোচনা কৰিবলৈ সক্ষম হয়।

বিদ্ৰোহৰ সম্পূৰ্ণ শক্তিৰ লগে লগে হয়তো আচৰিত হ'ব যে এই আলোচনাৰ দ্বাৰা ব্ৰিটিছসকলক প্ৰকৃততে কাবুলৰ পৰা পলায়ন কৰি জালালাবাদলৈ যাবলৈ দিয়া হৈছিল, প্ৰায় ৯০ বছৰ মাইল দূৰত। হয়তো তেওঁলোকক বিশুদ্ধভাৱে যাবলৈ দিয়া হৈছিল যাতে পিছলৈ তেওঁলোক গাণ্ডামকত হোৱা এম্বুছৰ বলি হ’ব পাৰে, অৱশ্যে সেয়া হয় নে নহয় সেয়া জনা নাযায়। চহৰখন কিমান লোকে গুচি গ'ল তাৰ সঠিক অনুমান বেলেগ বেলেগ, কিন্তু ই আছিল ক'ৰবাত ২০০০ৰ পৰা ৫,০০০ সৈন্যৰ ভিতৰত, লগতে সাধাৰণ নাগৰিক, পত্নী, সন্তান আৰু শিবিৰৰ অনুগামী।

অৱশেষত প্ৰায় ১৬,০০০ ব্যক্তিয়ে ১৮৪২ চনৰ ৬ জানুৱাৰীত কাবুল খালী কৰে সেই সময়ৰ বাহিনীৰ মুখ্য সেনাধ্যক্ষ জেনেৰেল এলফিনষ্টনৰ নেতৃত্বত। যদিও নিঃসন্দেহে নিজৰ জীৱন ৰক্ষাৰ বাবে পলায়ন কৰিছিল, তথাপিও তেওঁলোকৰ পিছুৱাই যোৱাটো সহজ নাছিল। ঠাণ্ডা, ভোক, উন্মোচনত বহুতৰ মৃত্যু হৈছিলআৰু ভয়ংকৰ শীতকালীন পৰিস্থিতিত বিপজ্জনক আফগান পাহাৰৰ মাজেৰে ৯০ মাইল দৈৰ্ঘ্যৰ যাত্ৰাত ক্লান্তি। স্তম্ভটো পিছুৱাই যোৱাৰ লগে লগে তেওঁলোকক আফগান বাহিনীয়েও হাহাকাৰ কৰিছিল যিয়ে মাৰ্চ কৰাৰ সময়ত মানুহক গুলীয়াই মাৰিব, যাৰ বেছিভাগেই নিজকে ৰক্ষা কৰিব পৰা নাছিল। তেতিয়াও অস্ত্ৰধাৰী সৈন্যসকলে ৰিয়াৰ-গাৰ্ড একচন মাউণ্ট কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল, কিন্তু সফলতা লাভ কৰা নাছিল।

যিটো খৰখেদাকৈ পিছুৱাই যোৱা হিচাপে আৰম্ভ হৈছিল, সেয়া সোনকালে নৰকৰ মাজেৰে মৃত্যুদললৈ পৰিণত হৈছিল সন্ধিখনে প্ৰথমতে কাবুলৰ পৰা পিছুৱাই যাবলৈ অনুমতি দিয়াৰ পিছতো এজন এজনকৈ উলিয়াই পলায়ন কৰাসকলক। আফগান বাহিনীয়ে পিছুৱাই যোৱা সৈন্যসকলৰ ওপৰত আক্ৰমণ বৃদ্ধি কৰাৰ লগে লগে অৱশেষত পৰিস্থিতিটো হত্যাকাণ্ডলৈ পৰিণত হয় কাৰণ স্তম্ভটো প্ৰায় ৫ মাইল দীঘল সংকীৰ্ণ পাছ খুৰ্দ কাবুললৈ আহিল। চাৰিওফালে আবদ্ধ হৈ থকা আৰু মূলতঃ আৱদ্ধ হৈ থকা ব্ৰিটিছসকলক টুকুৰা-টুকুৰ কৰি পেলোৱা হৈছিল, কেইদিনমানৰ ভিতৰতে ১৬,০০০ৰো অধিক লোকৰ প্ৰাণ হেৰুৱাইছিল। ১৩ জানুৱাৰীলৈকে সকলোকে, এনে লাগিছিল, হত্যা কৰা হৈছিল।

See_also: ঐতিহাসিক ছাচেক্স গাইড

যুদ্ধৰ প্ৰাৰম্ভিক ৰক্তাক্ত পৰিণতিত এনে লাগিছিল যে বধৰ পৰা মাত্ৰ এজন মানুহহে ৰক্ষা পৰিল। তেওঁৰ নাম আছিল সহকাৰী অস্ত্ৰোপচাৰ বিশেষজ্ঞ উইলিয়াম ব্ৰাইডন আৰু কেনেবাকৈ, তেওঁ মৃত্যুমুখত পৰা ঘোঁৰা এটাত উঠি জালালাবাদৰ নিৰাপদ স্থানত লম্ফ-জম্ফ কৰি সোমাইছিল, তেওঁলোকৰ আগমনৰ বাবে ধৈৰ্য্যৰে অপেক্ষা কৰি থকা সেই ব্ৰিটিছ সৈন্যই চকু ৰাখিছিল। সেনাবাহিনীৰ কি হৈছে বুলি সোধাত তেওঁ উত্তৰ দিলে “মই সেনাবাহিনী”।

See_also: শতবৰ্ষৰ যুদ্ধৰ উৎপত্তি

গ্ৰহণ কৰা তত্ত্বটো আছিল যে ব্ৰাইডনেও হৈছিলগাণ্ডামকত ঘটা কাহিনী ক'বলৈ আৰু আফগানসকলক প্ৰত্যাহ্বান জনোৱাৰ পৰা আনক নিৰুৎসাহিত কৰিবলৈ দিয়া হৈছিল যাতে তেওঁলোকেও একে ভাগ্যৰ সন্মুখীন হ'ব পাৰে। কিন্তু এতিয়া অধিক ব্যাপকভাৱে মানি লোৱা হৈছে যে কিছুমান পণবন্দী কৰা হৈছিল আৰু আন কিছুমানে পলায়ন কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল, কিন্তু এই জীৱিতসকলে যুদ্ধ শেষ হোৱাৰ পিছতহে ভালদৰে দেখা দিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।

কিন্তু যিটো অনস্বীকাৰ্য সেয়া হ’ল সেইসকলৰ ওপৰত যি নিৰপেক্ষ ভয়ানকতা আহিছিল পিছুৱাই যোৱা ব্ৰিটিছ সৈন্য আৰু সাধাৰণ নাগৰিক, আৰু সেই চূড়ান্ত শেষৰ ষ্টেণ্ডটো নিশ্চয় কিমান ভয়ংকৰ ৰক্তস্নান আছিল। আফগানিস্তানৰ পৰা সম্পূৰ্ণৰূপে আঁতৰি যোৱা আৰু সুনাম গুৰুতৰভাৱে কলংকিত হোৱা ব্ৰিটিছ সাম্ৰাজ্যৰ বাবেও ই এক নিৰপেক্ষ অপমানজনক আছিল।

Paul King

পল কিং এজন আবেগিক ইতিহাসবিদ আৰু উৎসুক অভিযাত্ৰী যিয়ে ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ইতিহাস আৰু চহকী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উন্মোচনৰ বাবে নিজৰ জীৱন উৎসৰ্গা কৰিছে। ইয়ৰ্কশ্বাৰৰ ভয়ংকৰ গ্ৰাম্য অঞ্চলত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা পলে জাতিটোক বিন্দু বিন্দুকৈ বিয়পি থকা প্ৰাচীন প্ৰাকৃতিক দৃশ্য আৰু ঐতিহাসিক ল্যাণ্ডমাৰ্কসমূহৰ ভিতৰত পুতি থোৱা কাহিনী আৰু গোপনীয়তাৰ প্ৰতি গভীৰ প্ৰশংসা গঢ়ি তুলিছিল। বিখ্যাত অক্সফৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা প্ৰত্নতাত্ত্বিক আৰু ইতিহাসত ডিগ্ৰী লাভ কৰা পলে বছৰ বছৰ ধৰি আৰ্কাইভৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে কাম কৰি আহিছে, প্ৰত্নতাত্ত্বিক স্থানসমূহ খনন কৰিছে আৰু সমগ্ৰ ব্ৰিটেইনৰ দুঃসাহসিক যাত্ৰাত নামিছে।ইতিহাস আৰু ঐতিহ্যৰ প্ৰতি পলৰ প্ৰেম তেওঁৰ প্ৰাঞ্জল আৰু বাধ্যতামূলক লেখা শৈলীত স্পষ্ট। ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ মনোমোহা টেপেষ্ট্ৰীত পাঠকক নিমজ্জিত কৰি সময়ৰ পিছলৈ লৈ যোৱাৰ ক্ষমতাই তেওঁক এজন বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ আৰু গল্পকাৰ হিচাপে সন্মানীয় সুনাম অৰ্জন কৰিছে। তেওঁৰ মনোমোহা ব্লগৰ জৰিয়তে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ সৈতে ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহাসিক সম্পদৰ ভাৰ্চুৱেল অন্বেষণত যোগদান কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছে, সুগৱেষিত অন্তৰ্দৃষ্টি, মনোমোহা উপাখ্যান আৰু কম পৰিচিত তথ্যসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিছে।অতীতক বুজি পোৱাটোৱেই আমাৰ ভৱিষ্যত গঢ় দিয়াৰ মূল চাবিকাঠি বুলি দৃঢ় বিশ্বাসেৰে পলৰ ব্লগে পাঠকসকলক বহুতো ঐতিহাসিক বিষয় উপস্থাপন কৰি এক বিস্তৃত পথ প্ৰদৰ্শক হিচাপে কাম কৰে: এভেবেৰীৰ ৰহস্যময় প্ৰাচীন শিলৰ বৃত্তৰ পৰা আৰম্ভ কৰি এসময়ত থকা ভয়ংকৰ দুৰ্গ আৰু ৰাজপ্ৰসাদলৈকে ৰজা আৰু ৰাণী। আপুনি এজন অভিজ্ঞ হওকইতিহাসৰ প্ৰতি আগ্ৰহী বা ব্ৰিটেইনৰ মনোমোহা ঐতিহ্যৰ পৰিচয় বিচৰা কোনোবাই পলৰ ব্লগটো এটা যাবলগীয়া সম্পদ।এজন অভিজ্ঞ ভ্ৰমণকাৰী হিচাপে পলৰ ব্লগটো কেৱল অতীতৰ ধূলিময় পৰিমাণৰ মাজতে সীমাবদ্ধ নহয়। দুঃসাহসিক অভিযানৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টিৰে তেওঁ সঘনাই স্থানীয় অন্বেষণত নামি পৰে, আচৰিত ফটো আৰু আকৰ্ষণীয় আখ্যানৰ জৰিয়তে নিজৰ অভিজ্ঞতা আৰু আৱিষ্কাৰসমূহৰ নথিভুক্ত কৰে। স্কটলেণ্ডৰ ঠেক হাইলেণ্ডৰ পৰা কটছৱল্ডছৰ চিত্ৰময় গাঁওসমূহলৈকে পলে পাঠকসকলক তেওঁৰ অভিযানত লৈ যায়, লুকাই থকা ৰত্নসমূহ উলিয়াই আনে আৰু স্থানীয় পৰম্পৰা আৰু ৰীতি-নীতিৰ সৈতে ব্যক্তিগত মুখামুখিৰ ভাগ-বতৰা কৰে।ব্ৰিটেইনৰ ঐতিহ্যৰ প্ৰচাৰ আৰু সংৰক্ষণৰ প্ৰতি পলৰ সমৰ্পণ তেওঁৰ ব্লগৰ বাহিৰলৈও বিস্তৃত। তেওঁ সংৰক্ষণৰ পদক্ষেপত সক্ৰিয়ভাৱে অংশগ্ৰহণ কৰে, ঐতিহাসিক স্থানসমূহ পুনৰুদ্ধাৰ কৰাত সহায় কৰে আৰু স্থানীয় জনগোষ্ঠীসমূহক তেওঁলোকৰ সাংস্কৃতিক উত্তৰাধিকাৰ সংৰক্ষণৰ গুৰুত্বৰ বিষয়ে জ্ঞান দিয়ে। পলে তেওঁৰ কামৰ জৰিয়তে কেৱল শিক্ষা আৰু মনোৰঞ্জন দিয়াই নহয়, আমাৰ চাৰিওফালে বিদ্যমান ঐতিহ্যৰ চহকী টেপেষ্ট্ৰীৰ প্ৰতি অধিক প্ৰশংসাৰ প্ৰেৰণা যোগাবলৈও চেষ্টা কৰে।সময়ৰ মাজেৰে তেওঁৰ মনোমোহা যাত্ৰাত পলৰ সৈতে যোগদান কৰক যেতিয়া তেওঁ আপোনাক ব্ৰিটেইনৰ অতীতৰ গোপনীয়তাসমূহ মুকলি কৰিবলৈ আৰু এটা জাতি গঢ় দিয়া কাহিনীসমূহ আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ পথ প্ৰদৰ্শন কৰে।