ພູມສັນຖານທີ່ບໍ່ສາມາດຮັບໄດ້, ສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ສາມາດໃຫ້ອະໄພ ແລະບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້, ການເມືອງຊົນເຜົ່າທີ່ແຕກຫັກ, ການພົວພັນທີ່ວຸ້ນວາຍກັບປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນ ແລະພົນລະເຮືອນປະກອບອາວຸດ: ນີ້ແມ່ນບາງບັນຫາທີ່ພາໃຫ້ອັງກິດຕົກຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ.

ນີ້ຫມາຍເຖິງ ບໍ່ແມ່ນສົງຄາມທີ່ຜ່ານມາທີ່ສຸດໃນອັຟການິສຖານ (ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະໄດ້ຮັບການໃຫ້ອະໄພສໍາລັບການຄິດດັ່ງນັ້ນ), ແຕ່ຄວາມອັບອາຍຂອງອັງກິດໃນ Kabul ເກືອບ 200 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້. ຄວາມພ່າຍແພ້ອັນຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມອັຟການິສຖານຄັ້ງທຳອິດ ແລະ ການບຸກຮຸກຮານຂອງອັຟການິສຖານໃນປີ 1842.

ເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ອານານິຄົມຂອງອັງກິດ ແລະ ແທ້ຈິງແລ້ວ ບໍລິສັດການຄ້າອິນເດຍຕາເວັນອອກ ມີຄວາມລະມັດລະວັງທີ່ສຸດຕໍ່ການຂະຫຍາຍອຳນາດຂອງຣັດເຊຍ. ໃນ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​. ມັນ​ໄດ້​ຖືກ​ຄິດ​ວ່າ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ​ໃນ​ອາ​ຟ​ກາ​ນິ​ສ​ຖານ​ຈະ​ເປັນ​ພາກ​ສ່ວນ​ທີ່​ຫຼີກ​ເວັ້ນ​ການ​ນີ້​. ແນ່ນອນວ່າການບຸກລຸກດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຮູ້ໃນທີ່ສຸດຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສະຕະວັດຕໍ່ມາກັບສົງຄາມໂຊວຽດ - ອັຟການິສຖານຂອງ 1979-1989.

ໄລຍະນີ້ໃນສະຕະວັດທີ 19 ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ນັກປະຫວັດສາດເອີ້ນວ່າ 'ເກມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່', ລໍ້ ສົງຄາມລະຫວ່າງຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ຈະຄວບຄຸມພາກພື້ນ. ເຖິງແມ່ນວ່າເຂດດັ່ງກ່າວຍັງຄົງຢູ່ໃນການຂັດແຍ້ງຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້, ສົງຄາມອັຟການິສຖານຄັ້ງ ທຳ ອິດບໍ່ແມ່ນຄວາມພ່າຍແພ້ຫຼາຍ ສຳ ລັບອັງກິດ, ຍ້ອນວ່າມັນເປັນຄວາມອັບອາຍທີ່ສົມບູນ: ໄພພິບັດທາງທະຫານຂອງອັດຕາສ່ວນທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ, ບາງທີອາດກົງກັນກັບການຫຼຸດລົງຂອງສິງກະໂປ 100 ເທົ່ານັ້ນ. ປີຕໍ່ມາ.

ໃນເດືອນມັງກອນ 1842, ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມອັງກິດ - ອັຟການິສຖານຄັ້ງທໍາອິດ, ໃນຂະນະທີ່ຖອຍຫລັງ.ໃນອິນເດຍ, ກໍາລັງຂອງອັງກິດທັງຫມົດປະມານ 16,000 ທະຫານແລະພົນລະເຮືອນໄດ້ຖືກທໍາລາຍ. ມາຮອດຈຸດນີ້, ກອງທັບອັງກິດ ແລະກອງທັບເອກະຊົນຂອງບໍລິສັດຕາເວັນອອກອິນເດຍມີຊື່ສຽງໄປທົ່ວໂລກວ່າມີອຳນາດຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອ ແລະເປັນຈຸດຢືນຂອງປະສິດທິພາບ ແລະຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງອັງກິດ: ຄວາມສຳເລັດນີ້ຄາດວ່າຈະສືບຕໍ່ຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ.

ຍ້ອນຢ້ານວ່າຣັດເຊຍຈະເພີ່ມຄວາມສົນໃຈໃນເຂດດັ່ງກ່າວ, ອັງກິດຈຶ່ງຕັດສິນໃຈບຸກຮຸກຮານອັຟການິສຖານ ແລະເດີນຂະບວນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນນະຄອນຫຼວງກາບູລໃນຕົ້ນປີ 1839 ດ້ວຍກຳລັງປະມານ 16,000 ຫາ 20,000 ຄົນຂອງອັງກິດ ແລະ ອິນເດຍ ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Indus. ແຕ່ອີກສາມປີຕໍ່ມາກໍມີພຽງຜູ້ລອດຊີວິດຂອງຊາວອັງກິດທີ່ຮູ້ຈັກກັນເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Jalalabad ໃນເດືອນມັງກອນປີ 1842, ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ຫຼົບໜີການຄາດຕະກຳທີ່ເກີດກັບສະຫາຍຂອງລາວຢູ່ Gandamak.

Dost Mohammed

The ອາຊີບ​ຢູ່​ນະຄອນຫຼວງ​ກາ​ບູລ​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ສະຫງົບ​ສຸກ. ດັ້ງເດີມອັງກິດເປັນພັນທະມິດກັບຜູ້ປົກຄອງພື້ນເມືອງ Dost Mohammed, ຜູ້ທີ່ໃນໄລຍະທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການໂຮມເອົາຊົນເຜົ່າ Afghan ທີ່ແຕກຫັກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອອັງກິດເລີ່ມຢ້ານວ່າ Mohammed ນອນຢູ່ກັບຊາວລັດເຊຍ, ລາວໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ອອກແລະທົດແທນດ້ວຍຜູ້ປົກຄອງ Shah Shuja ທີ່ເປັນປະໂຫຍດກວ່າ (ສໍາລັບຊາວອັງກິດ).

ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ການປົກຄອງຂອງ Shah ແມ່ນບໍ່ເປັນ. ໝັ້ນ​ຄົງ​ຕາມ​ທີ່​ອັງກິດ​ຢາກ​ໄດ້, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈຶ່ງ​ປະ​ຖິ້ມ​ກອງ​ທະຫານ​ສອງ​ກອງ​ແລະ​ຜູ້​ຊ່ວຍ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ສອງ​ຄົນ, ທ່ານ Sir William Macnaghten ​ແລະ Sir Alexander Burns, ຢູ່​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ.ພະຍາຍາມຮັກສາສັນຕິພາບ. ອັນນີ້ບໍ່ງ່າຍດາຍເທົ່າທີ່ມັນເບິ່ງຄື.

ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ ແລະ ຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງກຳລັງອັງກິດທີ່ຍຶດຄອງໄດ້ພັດເຂົ້າສູ່ການກະບົດເຕັມທີ່ໂດຍປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນໃນເດືອນພະຈິກ 1841. ທັງ Burns ແລະ Macnaghten ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ. ກອງກຳລັງຂອງອັງກິດ ທີ່ໄດ້ເລືອກຕັ້ງບໍ່ໃຫ້ຢູ່ໃນຄ້າຍຄຸມຂັງທີ່ມີປ້ອມຍາມພາຍໃນນະຄອນຫຼວງ Kabul ແຕ່ແທນທີ່ຈະຢູ່ໃນເຂດປິດລ້ອມນອກເມືອງນັ້ນ ໄດ້ຖືກລ້ອມຮອບ ແລະດ້ວຍຄວາມເມດຕາຂອງປະຊາຊົນ ອັຟການິສຖານ. ໃນທ້າຍເດືອນທັນວາ, ສະຖານະການໄດ້ກາຍເປັນອັນຕະລາຍ; ແນວໃດກໍ່ຕາມອັງກິດສາມາດເຈລະຈາການຫລົບຫນີໄປອິນເດຍທີ່ຄວບຄຸມໂດຍອັງກິດ.

ດ້ວຍການກະບົດຢ່າງເຕັມທີ່, ບາງທີອາດແປກໃຈທີ່ວ່າການເຈລະຈາເຫຼົ່ານີ້ອັງກິດໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຫນີໄປ Kabul ແລະມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງ Jalalabad, ປະມານ 90 ປີ. ໄມຫ່າງ. ມັນອາດຈະເປັນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ອອກໄປຢ່າງດຽວເພື່ອວ່າຕໍ່ມາເຂົາເຈົ້າສາມາດຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງການຊອມຢູ່ທີ່ Gandamak, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນກໍລະນີຫຼືບໍ່ແມ່ນບໍ່ຮູ້. ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ທີ່​ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ມີ​ຈຳນວນ​ຄົນ​ທີ່​ອອກ​ຈາກ​ເມືອງ​ນັ້ນ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ, ແຕ່​ຢູ່​ບ່ອນ​ໃດ​ນຶ່ງ​ລະຫວ່າງ 2,000 ຫາ 5,000 ຄົນ, ບວກ​ກັບ​ພົນລະ​ເຮືອນ, ​ເມຍ, ​ເດັກນ້ອຍ ​ແລະ​ຜູ້​ຕິດຕາມ​ຄ້າຍ.

ປະມານ 16,000 ຄົນ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໄດ້​ຍົກ​ຍ້າຍ​ອອກ​ຈາກ​ນະຄອນຫຼວງ Kabul ​ໃນ​ວັນ​ທີ 6 ມັງກອນ 1842. ນໍາພາໂດຍຜູ້ບັນຊາການກອງກໍາລັງໃນເວລານັ້ນ, ນາຍພົນ Elphinstone. ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຈະ​ຫຼົບ​ໜີ​ໄປ​ເພື່ອ​ຊີວິດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢ່າງ​ແນ່ນອນ, ແຕ່​ການ​ຖອຍ​ໜີ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ໄດ້​ງ່າຍ. ຫຼາຍຄົນຕາຍຍ້ອນຄວາມໜາວ, ຄວາມອຶດຫິວ, ການສຳຜັດ​ແລະ​ຄວາມ​ອິດ​ເມື່ອຍ​ໃນ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ 90 ກິ​ໂລ​ແມັດ​ຜ່ານ​ເຂດ​ພູ​ເຂົາ​ອັຟກາ​ນິສຖານ​ທີ່​ອັນຕະລາຍ​ໃນ​ສະພາບ​ລະດູ​ໜາວ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ. ຂະນະ​ທີ່​ຖັນ​ແຖວ​ທະຫານ​ໄດ້​ຖອຍ​ໜີ​ໄປ ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ໄດ້​ຖືກ​ກອງ​ກຳລັງ​ອັຟກາ​ນິສຖານ​ຍິງ​ສັງຫານ​ຜູ້​ຄົນ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເດີນ​ຂະ​ບວນປະ​ທ້ວງ, ​ໂດຍ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ບໍ່​ສາມາດ​ປ້ອງ​ກັນ​ຕົນ​ເອງ​ໄດ້. ພວກທະຫານທີ່ຍັງປະກອບອາວຸດພະຍາຍາມຈະຍິງປືນໃສ່ດ້ານຫຼັງ, ແຕ່ກໍ່ປະສົບຜົນສຳເລັດໜ້ອຍໜຶ່ງ.

ສິ່ງທີ່ເລີ່ມຈາກການຖອຍຫຼັງຢ່າງຮີບດ່ວນໄດ້ກາຍເປັນການເດີນຂະບວນຕາຍຜ່ານນະລົກ. ພວກ​ທີ່​ຫຼົບໜີ​ໄປ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ຄັດ​ອອກ​ໄປ​ເທື່ອ​ລະ​ຄົນ, ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ມີ​ສົນທິສັນຍາ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ນະຄອນຫຼວງ​ກາ​ບູລ​ໃນ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ. ຂະນະ​ທີ່​ກຳລັງ​ອັຟກາ​ນິສຖານ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ໃສ່​ພວກ​ທະຫານ​ທີ່​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ໄປ, ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ ສະຖານະ​ການ​ໄດ້​ກ້າວ​ເຂົ້າ​ສູ່​ການ​ສັງຫານ​ໝູ່​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ຖັນ​ແຖວ​ກຳລັງ​ເຂົ້າ​ໄປ​ຮອດ​ເຂດ Khrd Kabul, ​ເປັນ​ທາງ​ແຄບ​ຍາວ 5 ກິ​ໂລ​ແມັດ. ​ໄດ້​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ​ຢູ່​ໃນ​ທຸກ​ດ້ານ ​ແລະ ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ​ໄດ້​ຖືກ​ກັກ​ຂັງ, ຊາວ​ອັງກິດ​ໄດ້​ຖືກ​ຈີ້​ອອກ​ເປັນ​ຕ່ອນໆ, ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີວິດ​ຫຼາຍ​ກວ່າ 16,000 ຄົນ​ໃນ​ບໍ່​ເທົ່າ​ໃດ​ມື້. ມາຮອດວັນທີ 13 ມັງກອນ, ເບິ່ງຄືວ່າທຸກຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍແລ້ວ.

ໃນຕົ້ນເຫດຂອງການສູ້ຮົບທີ່ນອງເລືອດເບື້ອງຕົ້ນ, ປະກົດວ່າມີຊາຍຄົນດຽວທີ່ລອດຊີວິດຈາກການຖືກຂ້າຕາຍ. ຊື່ຂອງລາວແມ່ນຜູ້ຊ່ວຍຜ່າຕັດ William Brydon ແລະຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຄວາມປອດໄພຂອງ Jalalabad ໃນມ້າທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບເຖິງຕາຍ, ເບິ່ງໂດຍທະຫານອັງກິດຜູ້ທີ່ອົດທົນລໍຖ້າການມາຮອດຂອງພວກເຂົາ. ເມື່ອຖາມວ່າເກີດຫຍັງຂຶ້ນກັບກອງທັບ, ລາວຕອບວ່າ "ຂ້ອຍແມ່ນກອງທັບ".

ທິດສະດີທີ່ຍອມຮັບແມ່ນວ່າ Brydon ເຄີຍເປັນ.ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ຊີ​ວິດ​ຢູ່​ໃນ​ຄໍາ​ສັ່ງ​ທີ່​ຈະ​ເລົ່າ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່ Gandamak​, ແລະ​ເພື່ອ​ຫ້າມ​ຄົນ​ອື່ນ​ຈາກ​ການ​ທ້າ​ທາຍ Afghans ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ປະ​ເຊີນ​ກັບ​ຊະ​ຕາ​ກໍາ​ດຽວ​ກັນ​. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໃນປັດຈຸບັນມັນເປັນການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງກວ່າວ່າຕົວປະກັນບາງຄົນໄດ້ຖືກຈັບແລະຄົນອື່ນສາມາດຫລົບຫນີໄດ້, ແຕ່ວ່າຜູ້ລອດຊີວິດເຫຼົ່ານີ້ພຽງແຕ່ເລີ່ມປາກົດຕົວດີຫຼັງຈາກການຕໍ່ສູ້ສິ້ນສຸດລົງ.

ສິ່ງທີ່ປະຕິເສດບໍ່ໄດ້ແມ່ນຄວາມຢ້ານແທ້ໆທີ່ເກີດຂື້ນກັບພວກເຂົາ. ຖອນທະຫານ ແລະພົນລະເຮືອນຂອງອັງກິດຄືນ, ແລະການນອງເລືອດທີ່ໂສກເສົ້າທີ່ຈຸດຢືນສຸດທ້າຍຕ້ອງເກີດຂຶ້ນ. ມັນຍັງເປັນການສ້າງຄວາມອັບອາຍທີ່ສຸດສໍາລັບຈັກກະພັດອັງກິດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກອັຟການິສຖານຢ່າງສິ້ນເຊີງ ແລະຊື່ສຽງຂອງລາວຖືກຫົດຫູ່ຢ່າງຮ້າຍແຮງ.