ব্ল্যাক ফ্রাইডে

 ব্ল্যাক ফ্রাইডে

Paul King

যদিও আজকের ব্ল্যাক ফ্রাইডে শব্দটি দর কষাকষির জন্য বিক্রয়ের চিত্র এবং আতঙ্কিত ক্রেতাদের উদ্রেক করতে পারে, 1910 সালে এর অর্থ ছিল সত্যিই ভিন্ন কিছু।

18 ই নভেম্বর 1910 সালে মধ্য লন্ডনে, 300 জন প্রতিবাদী ভোটাধিকার তাদের বিক্ষোভের একটি নৃশংস দমন-পীড়নের শিকার হয়েছিল, একইভাবে পুলিশ এবং দর্শকদের দ্বারা শারীরিক আক্রমণের সম্মুখীন হয়েছিল৷

এই সংঘর্ষের উত্স বছরের শুরুতে ফিরে আসে যখন 1910 প্রধানমন্ত্রী অ্যাস্কুইথের সাথে সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যিনি লিবারেল পার্টির নেতাও ছিলেন, তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যা তিনি দুঃখজনকভাবে পালন করবেন না।

এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল, যদি পুনঃনির্বাচিত হন, তিনি সমঝোতা বিল উত্থাপন করবেন যা বর্ধিতকরণের প্রস্তাব করেছিল। নারীদের ভোট দেওয়ার অধিকার যার ফলে প্রায় এক মিলিয়ন যোগ্য নারী ভোটাধিকারপ্রাপ্ত হয়েছে। এই অধিকারের জন্য ন্যূনতম যোগ্যতা ছিল এমন মহিলাদের জন্য যারা সম্পত্তির মালিক ছিলেন এবং তাদের একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ সম্পদ ছিল। যদিও আজকের মানদণ্ড দ্বারা সীমাবদ্ধ, এটি সার্বজনীন ভোটাধিকারের জন্য অনেক বৃহত্তর অনুসন্ধানে একটি গুরুত্বপূর্ণ সোপান তৈরি করবে৷

যদিও অ্যাসকুইথের প্রতিশ্রুতিতে বিশ্বাস এখনও ভোটাধিকার শিবির থেকে অস্থায়ী ছিল, এমমেলিন প্যানখার্স্ট ঘোষণা করেছিলেন যে গোষ্ঠীটি পরিচিত যেহেতু WSPU তার বৈশিষ্ট্যযুক্ত জঙ্গিবাদের পরিবর্তে সাংবিধানিক প্রচারণার দিকে মনোনিবেশ করবে।

প্রধানমন্ত্রী হেনরি অ্যাসকুইথ

অ্যাসকুইথ তার ম্যান্ডেট তুলে ধরার ফলে, নির্বাচনের ফলে একটি স্তব্ধউদারপন্থীদের সাথে পার্লামেন্ট ক্ষমতায় আঁকড়ে ধরে থাকতে পেরেছে কিন্তু তাদের সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারিয়েছে।

একটি নবগঠিত সরকারের সাথে, সমঝোতা বিল সহ তার নির্বাচনী প্রচারণার সময় তিনি যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা নিয়ে এগিয়ে যাওয়ার সময় এসেছে।

>

সাংসদদের যথেষ্ট সমর্থন সহ, বিলটি সাধারণ সংসদীয় পদ্ধতির মাধ্যমে এটি তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিল, এটির প্রথম এবং দ্বিতীয় পঠন পাস করে৷

বিধানসভার প্রাথমিক সাফল্য সত্ত্বেও, ইস্যুটির বিভক্তির কারণে বিলটি তিন দফায় আলোচিত হচ্ছে। জুন মাসে একটি মন্ত্রিসভার বৈঠকের সময়, অ্যাসকুইথ স্পষ্ট করে দিয়েছিলেন যে তিনি আর কোনো সংসদীয় সময় বরাদ্দ করবেন না এবং তাই বিলটি ব্যর্থ হবে৷

আরো দেখুন: ম্যালভার্ন, ওরচেস্টারশায়ার

যারা এই পদক্ষেপকে সমর্থন করেছিল তাদের দ্বারা এই ধরনের একটি ফলাফল আশ্চর্যজনকভাবে বিদ্রোহের সম্মুখীন হয়েছিল৷ , সহ প্রায় 200 জন সংসদ সদস্য যারা পরবর্তীতে একটি স্মারকলিপিতে স্বাক্ষর করেন যা প্রধানমন্ত্রীকে বিতর্কের জন্য আরও সময় চেয়েছিল। অ্যাসকুইথ অনুরোধটি প্রত্যাখ্যান করেছে৷

এমেলিন প্যানখার্স্ট

সংসদ এখন নভেম্বরে পুনঃআবেদনের জন্য নির্ধারিত হওয়ায়, পাংখার্স্ট এবং অন্যান্য ভোটাধিকারীরা তাদের প্রতিক্রিয়া থেকে সরে এসেছে যতক্ষণ না ফলাফল স্পষ্ট হয় এবং তারা চক্রান্ত করতে পারেতাদের পরবর্তী পদক্ষেপ।

12ই নভেম্বরের মধ্যে, লিবারেল পার্টি স্পষ্ট করে দিয়েছিল যে বিলের জন্য অ্যাসকুইথকে আরও সময় দেওয়ার যে কোনও আশা ভেস্তে গেছে। সরকার কথা বলেছিল এবং সমঝোতা আইনটি বিছানায় ফেলে দেওয়া হয়েছিল।

আরো দেখুন: ক্যাম্বার ক্যাসেল, রাই, ইস্ট সাসেক্স

খবরটি শোনার পর, WSPU তাদের কৌশল পুনরায় শুরু করে এবং সংসদের বাইরে একটি প্রতিবাদ করার ব্যবস্থা করতে শুরু করে।

18ই নভেম্বর, সরকার বিভ্রান্তিতে পড়েছিল এবং অ্যাসকুইথের ডাকের প্রতিক্রিয়ায় পরবর্তী দশ দিনের জন্য সংসদ ভেঙে দেওয়া হলে আরেকটি সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে।

সমঝোতা বিলের কোন উল্লেখ না করে, WSPU তাদের প্রতিবাদ করার পরিকল্পনা নিয়ে এগিয়ে গেল।

প্রচারকারীরা ওয়েস্টমিনস্টারে নেমে আসার সাথে সাথে, ডাব্লুএসপিইউ এর সবচেয়ে বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব, এমেলিন প্যানখার্স্টের নেতৃত্বে, পার্লামেন্টে একটি সমাবেশে প্রায় 300 জন সদস্যকে নেতৃত্ব দেয়। বিক্ষোভকারীদের মধ্যে ডঃ এলিজাবেথ গ্যারেট অ্যান্ডারসন এবং তার মেয়ে লুইসা এবং প্রিন্সেস সোফিয়া আলেকজান্দ্রোভনা দুলিপ সিং-এর মতো বিশিষ্ট প্রচারক ছিলেন। তাদের প্রতিবাদ শুরু করে, প্রথম প্রতিনিধি দল এসে অ্যাসকুইথের অফিসে নিয়ে যেতে বলে। দুঃখজনকভাবে, তাদের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল কারণ প্রধানমন্ত্রী তাদের সাক্ষাতের প্রচেষ্টা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

কর্তৃপক্ষের কাছে পরিচিত ভোটাধিকারের বিক্ষোভের সাথে, এ ডিভিশন নামে পরিচিত সাধারণ পুলিশ ইউনিট যারা আগে ছিলতাদের মোকাবেলা করার জন্য মোতায়েন করা হয় নি, এবং পরিবর্তে পুলিশ লন্ডনের অন্যান্য স্থান থেকে খসড়া করা হয়েছিল। এটি পরিস্থিতিকে আরও জটিল করে তুলেছিল কারণ A বিভাগ ভোটাধিকার প্রয়োগকারীদের সাথে অভ্যস্ত হয়ে উঠেছে এবং সিলভিয়া প্যানখার্স্ট দ্বারা বর্ণিত "সৌজন্য ও বিবেচনার" স্তরের সাথে তাদের সাথে কীভাবে মোকাবিলা করতে হবে তা জানত। দুঃখজনকভাবে, সেদিনের ঘটনাগুলি খুব আলাদাভাবে খেলার জন্য নির্ধারিত ছিল৷

পরবর্তী ছয় ঘণ্টার মধ্যে যে বিশৃঙ্খলা হয়েছিল, সেখানে বিভিন্ন দর্শক, অংশগ্রহণকারী এবং সংবাদমাধ্যমের কাছ থেকে ভিন্ন অ্যাকাউন্টগুলি নিশ্চিত করা কঠিন করে তুলেছিল৷ জড়িত সকলের সঠিক আচরণ, যাইহোক, যৌন, শারীরিক এবং মৌখিক নির্যাতন এমন কিছু ছিল যা এই দিনটিকে সর্বজনীন প্রতিবাদের ইতিহাসে একটি অন্ধকার দিন হিসাবে চিহ্নিত করেছিল৷

যখন মহিলাদের আহ্বায়ক দলগুলি তাদের সভার কাছে এসেছিল পার্লামেন্ট স্কোয়ারের পয়েন্টে, দর্শকরা নারীদেরকে মৌখিক এবং যৌন নির্যাতনের শিকার হতে শুরু করে, যার মধ্যে ছিল বিক্ষোভকারীদের ধাক্কাধাক্কি এবং মারধর করা।

পরবর্তীতে, পুলিশ সদস্যদের লাইনের কাছে যাওয়ার সাথে সাথে, নারীদের সাথে দেখা করার সাথে সাথে সহিংসতা চলতে থাকে। সেদিন কর্তব্যরত পুলিশের কাছ থেকে অনেক অপমান ও সহিংস কৌশল নিয়ে। নারীদের গ্রেপ্তারের জন্য সরিয়ে নেওয়ার পরিবর্তে, পেছন পেছন আপত্তিজনক কথাবার্তা কার্যধারায় প্রাধান্য পেতে শুরু করে।

পরবর্তী ছয় ঘণ্টার জন্য নারীরা পার্লামেন্টে প্রবেশের চেষ্টা করার সময় মৌখিক ও শারীরিক উভয় ধরনের নির্যাতনের সম্মুখীন হয়েছিল। যদিও পুলিশ সক্ষম হয়মহিলাদের ভিড়ের মধ্যে ছুঁড়ে দিয়ে ঢুকতে বাধা দেয়, প্রায়শই মহিলারা আরও আক্রমণের শিকার হতেন৷

সাধারণ কিছু আঘাতের মধ্যে রয়েছে কালো চোখ, থেঁতলে যাওয়া শরীর, নাক দিয়ে রক্ত ​​পড়া এবং কিছু মচকে যাওয়া এবং আরও গুরুতর আঘাতের জন্য ক্যাক্সটন হলে স্থাপিত একটি মেডিকেল পোস্টে চিকিৎসার প্রয়োজন।

রোজা মে বিলিংহার্স্ট নামে একজন বিশিষ্ট ভোটাধিকারী, একজন সুপরিচিত প্রতিবন্ধী প্রচারক, পুলিশের হামলার শিকারও হয়েছেন।

যৌন সহিংসতা এবং পুলিশি বর্বরতার বিবরণ ব্যাপক ছিল যখন পুলিশ অবশেষে 115 জন মহিলা এবং চারজন পুরুষকে গ্রেপ্তার করেছিল যদিও তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি পরে বাদ দেওয়া হবে৷

সম্ভবত সবচেয়ে দীর্ঘস্থায়ী মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি সেদিনের বর্বরতা ফটোগ্রাফে ধারণ করা হয়েছিল এবং পরবর্তীতে পরের দিন মুদ্রিত হয়েছিল৷

ছবিটি সেই মুহূর্তটিকে চিত্রিত করে যে প্রচারক অ্যাডা রাইট মাটিতে শুয়ে আছেন, ইতিমধ্যেই অসংখ্য মানুষের শিকার পুলিশ দ্বারা আঘাত এবং ধাক্কা. পুরুষদের দ্বারা ঘেরা, একজন ভদ্রলোক তাকে রক্ষা করার চেষ্টা করে যখন সে সেজদা করে পড়েছিল, তবে তাকে পরবর্তীতে মাটিতে ফেলে দেওয়া হয় এবং অ্যাডা আরও সহিংসতার বিষয় হয়ে ওঠে কারণ তাকে তুলে নিয়ে জনতার মধ্যে ফেলে দেওয়া হয়।

প্রতিবাদের সময় অনেক মহিলার উপর এই ধরনের অভিজ্ঞতার প্রতিলিপি করা হয়েছিল এবং পরের দিন সকালে অনেকগুলি উত্তরহীন প্রশ্ন রেখে গিয়েছিল৷

শুধু 100 জনেরও বেশি মহিলাকে গ্রেপ্তার করেপুলিশ, পরের দিন উইনস্টন চার্চিলের পরামর্শে সমস্ত অভিযোগ প্রত্যাহার করা হয়েছিল যারা বিশ্বাস করেছিলেন যে যদি তারা দোষী সাব্যস্ত হন তবে ভাল ফলাফলের কোন সম্ভাবনা নেই। ডেইলি মিররের সামনে অ্যাডা রাইট, আগের দিনের ঘটনা নিয়ে আলোচনা করেছেন, অন্যান্য অনেক সাময়িকীতে পুলিশের বর্বরতার মাত্রা উল্লেখ করা থেকে বিরত রয়েছে। পরিবর্তে, কিছু কাগজপত্র পুলিশ অফিসারদের দ্বারা সংঘটিত আঘাতের জন্য সহানুভূতি প্রকাশ করেছে এবং সেইসাথে ভোটাধিকারীদের দ্বারা নিযুক্ত সহিংস কৌশলের নিন্দা প্রকাশ করেছে।

সংশ্লিষ্টদের সাক্ষ্য শুনে, কমিটি গঠন করেছিল অবিলম্বে একটি পাবলিক তদন্তের জন্য বলা বিল পাস. প্রায় 135 জন মহিলার কাছ থেকে বিবৃতি সংগ্রহ করার পরে যারা একে অপরের বর্বরতা এবং নির্যাতনের গল্পগুলিকে সমর্থন করেছিল, হেনরি ব্রেইলসফোর্ড, একজন সাংবাদিক এবং কমিটির সেক্রেটারি এবং সেইসাথে সাইকোথেরাপিস্ট জেসি মারে, একসাথে একটি স্মারকলিপি দিয়েছেন৷

এর মধ্যে স্পষ্ট ছিল পুলিশ কর্তৃক ব্যবহৃত কিছু সাধারণ কৌশলের বিশদ বিবরণ, যার মধ্যে ছিল প্রতিবাদকারীদের স্তনের বোঁটা এবং স্তন মোচড়ানো যা প্রায়শই অনেক লোরিড এবং যৌন মন্তব্যের সাথে ছিল।

পরের বছরের ফেব্রুয়ারিতে, স্মারকলিপি জনসাধারণের তদন্তের অনুরোধের সাথে কম্পাইল করা হয়েছিল এবং হোম অফিসে উপস্থাপন করা হয়েছিল, তবে এটি পরবর্তীতে হবেচার্চিল কর্তৃক প্রত্যাখ্যান।

এক মাস পরে পার্লামেন্টে বিষয়টি আরও একবার উত্থাপিত হয়, যার জবাবে চার্চিল পুলিশকে সহিংসতা ব্যবহার করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল এবং প্রকাশনার দ্বারা উত্থাপিত অশ্লীলতার কোনো দাবিকে অস্বীকার করে। স্মারকলিপিটি "ভিত্তিবিহীন বলে পাওয়া গেছে"৷

ব্ল্যাক ফ্রাইডে অনুষ্ঠানের আনুষ্ঠানিক প্রতিক্রিয়ার সাথে সাথে চার্চিলের একটি পাবলিক তদন্ত শুরু করতে অস্বীকার করার সাথে শেষ হয়, জড়িতদের উপর প্রভাব অব্যাহত থাকে, বিশেষ করে যখন দু'জন ভোটাধিকারী মারা যায় খুব বেশিদিন পরেই ব্ল্যাক ফ্রাইডে ইভেন্টগুলি তাদের মৃত্যুতে অবদান রাখার বিষয়ে বিশাল জল্পনা-কল্পনার জন্ম দেয়।

WSPU-এর সদস্যদের জন্য, ব্ল্যাক ফ্রাইডে একটি জলাবদ্ধ মুহূর্ত হয়ে উঠেছিল। কিছু মহিলা কেবল তাদের সদস্যপদ প্রত্যাহার করেছিল, অংশগ্রহণ করতে খুব ভয় পেয়েছিল, যখন অন্যরা কৌশল অবলম্বন করেছিল যেমন জানালা ভাঙ্গা যা দ্রুত কার্যকর করা যেতে পারে এবং তাদের পুলিশের সাথে যোগাযোগের সম্ভাবনা ছাড়াই পালিয়ে যেতে সক্ষম করে। তাদের ক্রিয়াকলাপের উপর নির্ভর করতে এবং তাদের কৌশলের কার্যকারিতা বিশ্লেষণ করতে বাধ্য করা হয়।

18ই নভেম্বর 1910 তারিখটি ভোটাধিকার প্রচারকারীদের প্রতিবিম্বের জন্য একটি টিপিং পয়েন্ট এবং মুহূর্ত হিসাবে অবিস্মরণীয়ভাবে চিহ্নিত হয়ে থাকবে, যেখানে প্রতিবাদকারীরা একই লক্ষ্যগুলি খুঁজছিল একই প্রত্যয় কিন্তু নতুন পন্থা নিয়ে।

ব্ল্যাক ফ্রাইডে জড়িত সকলের জন্য একটি অন্ধকার দিন ছিল, তবে লড়াইটি অনেক দূরে ছিলওভার৷

জেসিকা ব্রেইন ইতিহাসে বিশেষজ্ঞ একজন ফ্রিল্যান্স লেখক৷ কেন্টে অবস্থিত এবং ঐতিহাসিক সব কিছুর প্রেমিক৷

Paul King

পল কিং একজন উত্সাহী ইতিহাসবিদ এবং উত্সাহী অভিযাত্রী যিনি ব্রিটেনের চিত্তাকর্ষক ইতিহাস এবং সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য উন্মোচনের জন্য তার জীবন উৎসর্গ করেছেন। ইয়র্কশায়ারের মহিমান্বিত পল্লীতে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা, পল প্রাচীন ল্যান্ডস্কেপ এবং ঐতিহাসিক ল্যান্ডমার্কের মধ্যে সমাহিত গল্প এবং গোপনীয়তার জন্য গভীর উপলব্ধি গড়ে তোলেন যা জাতির বিন্দু বিন্দু। অক্সফোর্ডের বিখ্যাত ইউনিভার্সিটি থেকে প্রত্নতত্ত্ব এবং ইতিহাসে ডিগ্রী নিয়ে, পল বছরের পর বছর আর্কাইভের সন্ধানে, প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলি খনন করতে এবং ব্রিটেন জুড়ে দুঃসাহসিক যাত্রা শুরু করেছেন।ইতিহাস ও ঐতিহ্যের প্রতি পলের ভালোবাসা তার প্রাণবন্ত এবং আকর্ষক লেখার শৈলীতে স্পষ্ট। ব্রিটেনের অতীতের চিত্তাকর্ষক টেপেস্ট্রিতে তাদের নিমজ্জিত করে পাঠকদের সময়মতো ফিরিয়ে আনার ক্ষমতা তাকে একজন বিশিষ্ট ইতিহাসবিদ এবং গল্পকার হিসেবে সম্মানিত করেছে। তার চিত্তাকর্ষক ব্লগের মাধ্যমে, পল পাঠকদের ব্রিটেনের ঐতিহাসিক ভার্চুয়াল অন্বেষণে তার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানান, ভাল-গবেষণা করা অন্তর্দৃষ্টি, চিত্তাকর্ষক উপাখ্যান এবং কম পরিচিত তথ্যগুলি ভাগ করে নেওয়ার জন্য৷অতীতকে বোঝা আমাদের ভবিষ্যৎ গঠনের চাবিকাঠি এই দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে, পলের ব্লগ একটি বিস্তৃত নির্দেশিকা হিসাবে কাজ করে, পাঠকদেরকে ঐতিহাসিক বিষয়গুলির বিস্তৃত পরিসরের সাথে উপস্থাপন করে: অ্যাভেবারির রহস্যময় প্রাচীন পাথরের বৃত্ত থেকে শুরু করে মহৎ দুর্গ এবং প্রাসাদ যা একসময় ছিল। রাজা আর রানী. আপনি একজন পাকা কিনাইতিহাস উত্সাহী বা কেউ ব্রিটেনের চিত্তাকর্ষক ঐতিহ্যের পরিচিতি খুঁজছেন, পলের ব্লগ একটি গো-টু সম্পদ।একজন পাকা ভ্রমণকারী হিসাবে, পলের ব্লগ অতীতের ধুলো ভলিউমের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। দুঃসাহসিক কাজের প্রতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টি রেখে, তিনি প্রায়শই সাইটের অনুসন্ধান শুরু করেন, অত্যাশ্চর্য ফটোগ্রাফ এবং আকর্ষক বর্ণনার মাধ্যমে তার অভিজ্ঞতা এবং আবিষ্কারগুলি নথিভুক্ত করেন। স্কটল্যান্ডের দুর্গম উচ্চভূমি থেকে কটসওল্ডসের মনোরম গ্রামগুলিতে, পল পাঠকদের সাথে নিয়ে যায় তার অভিযানে, লুকানো রত্ন খুঁজে বের করে এবং স্থানীয় ঐতিহ্য এবং রীতিনীতির সাথে ব্যক্তিগত এনকাউন্টার ভাগ করে নেয়।ব্রিটেনের ঐতিহ্য প্রচার এবং সংরক্ষণের জন্য পলের উত্সর্গ তার ব্লগের বাইরেও প্রসারিত। তিনি সক্রিয়ভাবে সংরক্ষণ উদ্যোগে অংশগ্রহণ করেন, ঐতিহাসিক স্থান পুনরুদ্ধার করতে এবং স্থানীয় সম্প্রদায়কে তাদের সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার সংরক্ষণের গুরুত্ব সম্পর্কে শিক্ষিত করতে সহায়তা করেন। তার কাজের মাধ্যমে, পল শুধুমাত্র শিক্ষিত এবং বিনোদনের জন্য নয় বরং আমাদের চারপাশে বিদ্যমান ঐতিহ্যের সমৃদ্ধ টেপেস্ট্রির জন্য আরও বেশি উপলব্ধি করতে অনুপ্রাণিত করার চেষ্টা করেন।পলের সাথে তার মনোমুগ্ধকর যাত্রায় যোগ দিন কারণ তিনি আপনাকে ব্রিটেনের অতীতের গোপনীয়তাগুলি আনলক করতে এবং একটি জাতিকে রূপদানকারী গল্পগুলি আবিষ্কার করতে গাইড করেন৷